Catalog

20 ŞUBAT 1983 DIŞ HABERLER Cumhuriyet 3 Tass: Sovyet» Yunan IUüsKOVA, (a.a.) 3ovyet resnu huber ajansı TASS, Scv yetieı Bırliyi ıle Yunanıs'an aıasınciuki ekonomik, sınaı ve teknık ışbirliginin artacağını, gelecekte Sovyet doğal ıjazırun Yur.smçtün'a satılmusmın söz koni'.'u olduğunu cluj'urciu, Sov yc.t ajansı, işbirliği artışının, Sovyeiîer Biriiği BaşbaKanı Ni kolaı Iikhonov'un Atina'yı ya pac?.ğı resmi ziyaret ıle lişkiliolııp cln.adığını belirtmedi. nkhorov'ıın pazartesı efii'tt Atina'ya gelmesi beklerr.yor. TASS, Sovyet Baş'ıaka.ıının Yunamstan ziyaretı Jirasında, baz işbirliği anlaşmalan ımza lannıasıınn da söz konısu oldurunu kaydetti Yunan Sovyet ticaretinin 1977 81 döneminde üç mislj art tığıru kaydeden TASS. 19R1 yılvnd toptam ticarct hacıninin 981 milyon dolara ulaştığmı, bu rcr'ktann 19B2'de daiıa âa arrhŞmı belirtti. Cezayir: Fiyat kırma savaşı basladı îngiltere ve Norveç petrol fiyatını kırdı LONDRA (AP) îngiltere İle Norveç. Kuzey Denizi'nden çıkardıklan petro lün fiyatını varil başma 3 dolar indirdiler. İki ülke, önceki gün yaptıkları açıklamao'a, ham petrol fiyatını varil başma 33,50 dolardan, 30,50 dolara indirdiklerini bildirdiler. Londra'daki petroi kaynakları, birkaç güne kadar Nijerya'nın da petrol fiyatlarmı indirmesinin beklendiğini bellrttiler. Cezayir, petrol fiyatlanm indiren îngiltere ile Norveç'i sert biçimde eleştirereîc bu iki ülkeyi dünya çapmda bir «fiyat kırma savaşı» başîatmakla suçladı. Londra'da çıkan «Times» gazetesi, OPEC ülkeleri tek yanlı oîarak fiyat indirimine başladıkları takdirde Kuzey Denizi'nden çıkartılan petrolün fiyatında yeni indirimSerin beklenebiîeceğinl yazdı. Bilindiğ! gibi. îngiltere ile Norveç OPEC'e üye değiller. Cezayir resml haber ajansı, yayınladığı bir yorumda, îngiltere ile Norveç'in başlattığı «fiyat kırma savaşı» yüzünden OPEC üyelerinin petro! üretimlerini artırrnak zorunda kalabileceklerini belirtti. Bu takdirde petrol fiyatları daha da düşe bilecek. Londra'dakt kaynaklara göre, îngiîtere Ul.usal Petrol Şirketi, Kuzey Denizi petrolünün fiyatını düşürme konusunda Fransızlar, Beyrut'ta Israil ile «catısmanm * esiğine geldiler Eski ABD casusu Wilson, aynca bir lâbyalı muhalifi Öldiirmck ve Kaddafi için teröristleri eğitmekle de sudanmışh. BEYRUT, (AP) Beyruf un güncyinde İsrailin Lübnan ve Fransız kuvvetleriyle yeniden karşı karşıya gelme siyle Beyrut çe\Tesindekt gerginlik sürdü. Israi! kuvvetlerinin iki olayda da fazla ısrarlı davranmamasıyla yeni silahlı çatışmalar önlendi. Beyrut'un gur.eyindekl Haido banlıyösünde Fransız banşgücü askerleri İsrail kuvvetleriyle karşı karşıya geldiler. Israil birliklerinin, mevzilerinden geçen Fransız barışgücü devriyesinin süahJannı almak istemesi üzerine süahlı çatışmanın eşiğine gelen iki kuvvet, daha sonra îsraiî komutanınm isteğinden vazgeçmesi üzerine birbirinden ayrıldı. Lübnan biriiklennin Beyrut'un Şamun baııliyösünde yeni oluşturdugu bir mevziden geçmek isteyon bir İsrail tankı ve iki zırhlı araç, Lübnan ile İsrail kuvvetieri arasında yeni bir gerginliğe yolaçtı. Israi] araçlarının geri dönmesiyle iki kuvvet arasında yeni bi r siîahh çatışraa önlendi. Lübnan ile Israil'in, Lübnan'dan yabancı birliklcrin çekilmesino mart ayının başlarmda başlanması üzerinde anîasmaya vardıklan bil diriliyor. Ali SIRMEN DÜGUN Iki Andreas ve Bir Yurtseverlîk Kavramı Cumhuriyet'in çıkmadığı günlerde adı Andreas olan bir Yunan yurttaîindan sıkça sözedildi ulkemixde. Son yıllardu, yine adı Andreas o)an başka bir Yunan yurttagmı da bol bol anıp duruyoruz. Öyle görünüyor ki. Türk Yunan llişkilerindeki gelişmeler ikinci Andreas'ın adım önümüzdeki günlerde yine dillerden düsürmeyecek. îkincl Andreas hemen talımin ettigirüz gibl, PASOK'ım önderi Elenler'in bugünkü Başüakanı AndiT*as Papaandrsu. Birinc! Andreas ise Abdi İpe.kçi Barıg ve Dostluk Ödülünün kurucusu Andreas Politakis. İki Andreas'ın da önemll bir ortak yanları var. Her ikisi de yurtsever kişiler. Andreas Papaandreu yurtsever bir insan olmasa, rahat rahat yaşadığı ve öğretim üyeîiği yaptığı ABD'den kalkıp da, karışık bir dörıemde Yunanistan'a döner miydi? Yine aynı Andreas Papaandreu yurdunu sevmese, 1974'den sonra Albaylar Cuntası sırasmda çektiklerini unutup da, yeniden ülkesine gidip politikaya atılır rmydı? Andreas Politakis de yurtsever bir kişi. öyle oîmasaydı, bu Gint doğumlu Yunanlı mimar, i§lerirıi yoluna koymuşken, kalkıp neden Türk Yunan ilişki.'eriyle ilgilensin ki? İki Andreas'm benzerlikleri nasıl yurtseverliklerindeyse, benzemezlikleri de yine yurtseverliklerinde. Her iki Andreas da, normal bir yurttaştan daha fa?la ilgiyle daha candan bir eabayla eğiliyorlar kendi üDcelerinin sorunlanna. Ne var kt, Andreas Papaandreu yurtseverliğine bağnaa bir kıîıf giydireıvk, onu sovenizme dönüştürrniiş bulunuyoi'. Heie şu sıralarda Atina'njn en büyük sorurıunu oluşturan Türkiye ile ilişkiler sözkonusu oldu mıı, Andreas Papandreu bir şahin kesüiyor, sorunlara hep uzlaşmaz bir tutumla yaklaşıyor ve bunu yaparken de, bir kahraman edası takmıyor. Do.ârusu yüzyılların şartlanmışlığıyla Yunan kamuoyu da bu tür davranışlara prim açıyor. Böyleükle Andreas Papaandreu uzlaşmaz tutumunu bir politik yatırıma da. dönüştürüyor. Andreas Politakis ise, yurt sevgisini daha geniç bir insan sevgisi ile birJeştirmiş her soruna barıgçı bir tavırla yaklaşmayı ilke edinmiş. Andreas Politakis'in Abdi İpekçi adma bir ödül koyması da barışçı yanından kaynaklanıyor. Abdi Ipekçi'yi Türk ve Yunan halklannın dostîuğvınun ve barışın simgesi oîarak görüp, yaşatma isteğinden doğmıış Abdi îpekçi Barış Ödülü. Papandreu'nun tersine Politakis Türkiye ile Yiınanistan arasındaki sorunların görüçMeler yoluyia barıççı bir çoziime uiaştırılrnasından yana. Hiç kuşku yok ki, herhangi bir Türk yurttaşı Andreas Politakis ile somut soruniarın tartışmasma girse, birçok konuda ya da ayrıntıda araiarında önerall görüş ayrılıkları oldugunu görebilir. Kuşkusuz bir çok konuda Andreas Politakîs' ln görüşleri Ankara'nm tezlerinden çok Atina' nınkilere yakındır. Ama bu olgu Abdi îpekçi Barış ödülü'nün kurucusunun sorunların görüşnıeler yoluyia çözülmesi görüşünde direnraesini engellemiyor. Bay Politakis Ege'nin iki yakası arasında kurulacak bir barışın kendi halkının çıkarlanna getirilecek en iyi yanıt oldugunu görüyor. Bugünün Yunanlstan'ında, Andreas Papandreu gibi davranıp. savaşçı kavgacı bir yurtseverliği savunmak kolay, Politakis gibl barışçı blr yurtseverliğl savunmab ise oldukça güçtür. Birincl tutum kişiyi bir süre için topululuklar gözünde, haksız yere de olsa, kahraman gibi gösterir. İkinci tutum ise, yanlış koşullanmamn alabildlğine azdığı bir ortamda, insamn hain olarak damgalanmasına kadar varan suçlamalarla kargı karşıya kalmasına neden olur. Ne var kl, uzun dönemde bakıldığında ikinci tutum toplumun çıkarlanna daha uygundur. Bunun en güzel örneğini yine aynı konuda Andreas iarın ülkesindeki bir büyük devlet adamı Venizelos vermiştir. Venizelos, savaşın ve savaşçı tutumun kendisine sağlayamadığını, Ege'nin doğu kıyısına dost elini uzatarak elde etmlş, tarlhe büyük bir devlet adamı, büyük bir yurtsever olarak geçmiştir. Ve Türk Yunan iîişkilerinln en iyi dönemi de Ege'nin iki kıyısında iki büyük yurtsever, iki büyük devlet adamınm egemen oiduğu tarihlerde yaşanmıştır. Başka bir deyişle, tarih Andreas Politakis'in barışçı yurtseverliğinin çok daha geçerli, çok daha tutarlı oldugunu göstermektedir bize. (AMEKİKAN KARİKATÜEÜ) isteksizdi, Ancak şlrket, çok uluslu şlrketlerden gelen baskılar karşısında fiyat indirîminl kabul etmek zorunda kaldı. Bu konuda özellikie Shell ve Britîsh Petroleum girkstlerinden yoğun baskı geldiği bildirlllyor. PLAX Kaynaklar, çok uluslu şlrketlerin uzun vadeü bir plan uyarınca petrol fiyatlarının indirilmesi için baskı yaptıkiarını bil diriyorlar. Bu plana göre, OPEC üyeleri de flyatlan kırmak zorunda kalacak ve sonunda Uyeler arasmdakl anlaşmazlık büyüyerek örgüt dağılacak. Israil gîbi davranıyor BEYRUT, (AP) Beyruf ta çıkan bir derg'ye demeç veren Yunanists,» Başbaîtam Andreas Papandreu, TürJciyc nin fsraiI gibi davrandığım ilcri sürdü. Papandreu şöyle dedi. »Türkiye Kıbr?s'*a, fsrail'in işeal oKınciak: Arap top raklarmda davrar.dığı gibi tiavranıyor. î!<i üifco de topra'ilarc'an yerli lıalkı Uovun ynni yprleş'ra bö'gelerî Uuruyor rürkiyo, rlt ve lisan gibi biihantlerle Kıbrts'faki nüfus yapısmı de^iştiriyo".» Papandreu. Kıbns'ta toplumlararas! görüşmelerin çık maza saplnnmasından da Türkiye'yi sorumlu tufarak. Ank.nransn Kıbns Türk yönetimini «Baskı y.Uında tuttıt«zunu» iîerj sürdü Yunanistan Başbakarn, Kıbns sorununun çözümü için Türk birlilclennin geri çekümesî ve BM Bançgücü' nün adanın tümünü denetlo mesi gerektifti voiundaki gö ruE'erini yinelfidi. Papandreu synca. Reagan yön?iim<nin Türkiye'ye askeri yarrhmı artırma kararım da tekrar e~ irstirdi. SSCB, Orta Avrupa'dan 20 bin askeri geri cekmeyi öneriyor MOSKOVA, (ajı.) Sovyet ri çekilnıeleriyle başlatıbnas» ler Birliği'nin, Avrupa'daki as konusunda görüş biriigino vaa"kerlerin sayıca azaltılrnası a dıklarıru beiirtti. maoıyla ilk adım olarak 30.000 Chervov, Moskova'nın, askerini geri çekecsği, oıtnun yıilık siirNa içincie, Amerikanfcir va için ABD'nin de 13.000 asjîeri Sovyet askerlerinin Vob oranınni çfckmesini şart koştuğu a da geri çekilmelerini, DU iş'.em çıidandı. lerin de gözlemcüerca denetlen Sovyet.ler Birliğinin silahlan mesinl önerâiğini bildirdi. manın denetlennıesi hsyetinin yetkililerinden General NUoıai Chervov, SSCB'nin DenıokraChervov, süper güçlerin asker tik Almanya, PoJonya va Çekos lerini aüaitmalarının, dah3 bii lovakya'da 450.000 askeri buyük sayıîarda aske.r indıriıni lıuıduğunu, ABD'nin ise Beiçıyolıında ba^langıç adımmî o uş ka, Hcllanda, Lül:semburs ve turacağmı söyledi. Büindiği gi Federal Almanya'cîa 247.1)0!) as bi, Viyana'da bir süredir Do ker b'.ılundurduğunu söyiedi. ğu ve Batı ülbelerinin ıtarşı Chervov, NATO V Vnrşova g lıkh va dengeli güç indirimin paktımn toplam asier sayısju cle bulunınaları konusu tarn.sı beiirfmediyse de batılı uzmaıılıyor. Chervov, tarafların Do lar. Sovyet blokunun bölgeda gu Batı güçîerinin ozaltılma «60.00, Batı ittifakmın ise 805. sınır. Süvyet ve Aınerikaa as 000 askeri bulundurdugunu l>e kerJerinin karşılıkh olarak ge lirüyorlar. yapıyor Muammer Kaddafi: Gerginüğin sorumlusu ABD'dir Dış Uaberler Servlsl Kuzey Alrika'da Liljya'nın Sudan'a saldırı hazırlığı için olduğu yolundaki. iddialar üzerine ortaya çıkan bunalım sürüyoi1. Libya lideri Kaddafi ger ginUkten ABD'niıı sorumlu olduğımu taeliıtirken, Sudan, Libya'yı sınır yakınİEfina askerî yıgınak yapmakla suciadı. Arneriloin ABC ve CBC toIevizyonlarımn sorularııu yanıtlayan Muammer Kaddafi komşulanyla savaş durumunda bulumnadiklarını söyledi. Enver Sedat'ın ölümünden son< ra Mısır'la üişküerintn düEeldl. ğinl belirten Kaddafi. Sudan iie iyi ilişkiler kurmayı her zaman arzuladılîiarını belirtti. Libya lideri, ABD'nin bölgede sürekli kışkırtmalaria sergînlik yaıattığını ve savaş lıavası estirerek bölge istikrarmı teb likeye düşürdüğünü söyledi. Libya'nın BM'deki temsilcisi Jse, iilkesinin ne Mısır ne de Sudan için bir tehdit olmadığını belirterek, ABD'yi suçladı. Büyükelçi Ali Treikl, ReaSudan hükümet yetküıleri, Iıibya'nın smırdan 413 kilomet re içerde bulıman Kufra bölge. sindo askeri yığmak yaptıklan m açıkladılar. Bölgeye jetier, UZUÎI rrienziili î)onıba.rdırnaii uçakları ve mekanlze biriikîeı yerieştirildiği kaydedilöi. Sudajı yetldlilerinin acıîüamasmda, giîvenlik îjuvvetlerinin Iib ya güditmündeki bir korcployıı ortaya çıkardıklan beiirti'.cii. Libya, çarşamba etinü, Libya savaş uçaklannın bir Amerikan savaş uçağını kovaladıklanııı öne sürdü. Libya Silahb Kuvvetieri ta, rafmdan yayınlanan bir bildiride, Libya savaş uçaklarının çarşamba günti bir «Hava hedefinin» yoîunu kestiklerl ve «kavmaya zorladîklan» kayde dildi. ABD Savunma Bakanı Yardım cısı Francis J. West ile Çe^ik Kuvvet Komutaru Tümgener»! gan yönetiminin libya'yı InılRobert Kingston dtta Libya lanarak Ortadoğu'daki ve ig Sudaaı sorıınunu Mısır yetkilipolitikadaki başansızhömı 6rtleriyle görüşmek amacıyla Kahire'y» geldiler. bas etmeye çalıştıgıra belirtti. Hindistan'ın Assam eyaletinde 24 saat icinde 100 kisi öSdürüldü Dış Haberler Serrisl • Hindistan'ın Assam eyaleUndekl seçimlerde kanlı olayîar sürüyor, Bölgede son 24 saat içinde 100'den fnz la kişi öldü. Hindistan Haber Ajansı Assam'ın Nehlr bölgesinde önceki gece yerll Hindular la göçmen Müslümanlar arasında çıkan çatışmada 70 kişinin öldüğünü bildirdi. Ajans, bölgedeki çarpısmaları yatıgtırmak amacıy la yöreye yeniden askeri birilkler sevkedlldlğint lıaber verdl. Assam'm Mangaldohl böl gesindeki çatışmaîarda da 34 kişinin öidüğü 150 kisi nin yaralandığı bild.irlldl. Assam'da süren Eyalet Meclisi seçimlerl iîe llgili kampanyanın bagiadığı 2 Şubattan bu yana meydana gelen kanlı olaylarda ölen lerîn sayısı 500'ü a§tı. Brezilya, parasını yüzde 30 ie etti ü i l t , (."U'j Bceziiya da Meıkri Bankası ülkenin pa ra birimi Crusairo'nun yüaie 3U .jrjr'.u.aa ÜBI'HIÜI edıidig' ri açıkladı Oevalüasyonun Brezıiya'nın bütçe açığının gider'lrnesı amsıeıyia «;nil f>ir inlrm» oiarak yapıldığı belirtildi^ Devaiuasyon sorıucu Unızeuo'nun satış dtğerinm 3S2 dolara, MıŞ degfirinir. ise 379. dolara çıstıjjı helirf,.di. Bezılya etonomisi uzun biı süredir büyük bir bunalım Içinrîe bı,iurmyor Merkez Bankası BaşUanı arahfc ayınua ülKesınin lb.» milyar dolara Ustivacmın o.dugunu açıklamışıı. Brezilya Uçiino;» dünvanın <n çok borcu olan Ulkesl durumımrta Borrıı 1982 yılı "(>nunöa 83.3 rrilyar dolar olarak be =*nn^pîvor. Bangladeş martîa clemokratsk cSüzene geçiyor DAKR/4 (a.a.) Banglades askeri yönetiml Başl:anı" General Hüseyin Muhammed Erşad, önceki gün yaptığı bir açıklamada, demokratik düzene ay başından ltibaren, yerel düzeyde yanıhıcak seçimleıie geçileceftinl. genel seçimlerin İse bir yıl sonra başlayablleceğini söyledi. Erşad, demokratik düzene e,eçiş stireciyle ilgili tartısmaların btitün ülkede 24 Mart EünUnrien itrbaren serbest olacngını bildirdi. 15rılda de|erÜ 139 kitap ADAM Yayıncılık, cdebiyatin biitün daiiannda değerii çağdaş ve klasik eserleri belli bir sistemle yayımlamak iizerc 1981 yılında kuruldu. İlk ADAM kitapları, Şubat I982'de yayımlandı. Aradan bir yıl geçti. Şimdi, şiir, öykü, roman, oyun, denenıe, ani, inceleme ve bilim türlerinde 139 ADAM yayını var.Yani, 1 yılda 139 değerii kitap. Yalnız ülkemizde değil, dünya ölçüsünde az rastlanır bir yayırı yoğunluğunu temsil eden bu sayı, ADAM Yayıncılığm 1. yıl hedefi idi...Gerçek!eşti. At)AM kitapiannm türîere dağıTımt 38 32 19 Öykü J4 Oyun Denenıe 10 înceleme 8 8 Bilim 5 Anı Yazılar 4 Röportaj 1 Şür Roman kitap (10'u çeviri) kitap (20'si çeviri) kitap (3'ü çeviri) kitap (7'si çeviri) kitap (2'si çeviri) kitap (3'ü çeviri) kitap (.2'si çeviri) kitap kitap kitap Ktnmız SEVfntn doğduğunu îum dost ve ahrabalara duyururu*. S/2/188S SevgülSüleyman TAVİLOĞLU SEATTLE, (a.a.) ABD'nin Eeatle kentindeki bir hılüpte 13 kışı kimü.M bılinmeyen kişilerce öldüıüldü. Bir Çınli tarafmdan işletilen kulübün gizü bir kumarhane oldugunu söyîeyen polis, cina yctiıı «karşıt fe*e» tarafmdan irl^ncliSini bp'ir+ti. ABD'dabîr kumarhaneyl basan karşıt çete 13 kişiyî öîdürdü ADAM Yayıncılık, şimdi 2. yıîma gîrîyor. 3983'te ADAM, mevcııt yayın tiirlerine 3/enilerini ekleyecek, Yeni diziler, yeni girişimler... 1983'te kiîaplıklar, yeni ADAM'larladaha an zenginlcşecek. Değerii kitaplar edinmek için, 1983'te de ADAM't gözleyin, ADAM'ı izleyin. f AlFateh Üniversitesi Tripoiî üçak Mühendisliği bölümü İçin, eylöl 1983'te başlamak üzera 19831984 akademik yılma öğretim üyelerinin müracaatlannı kabul etmektedir. Konuları: Hafif gövdeliler yapjmı, uçak bakım! (gövde ve motor) aerodinamik, uçak yapımı, avoiniks, aletler. Adaylarda Usansüstü. ilsans derecelerl ve öâ retim tecrübeleri aranmaktadır. Müracaatlarm eğitirnle ilgili uzmanlık ve tecrübe belgelerinin fotcîîopiJerî ile birükte Libya Halk Bürosu Ankara (Cinnah Cad. No: 60 Tel.: 38 1110/15) veya Libya Haik Bürosu îstanbul (Şehit Mirnîay Şefik Bey Sok. No: 3. Tel.: 411815/17) adresierine yapılması rica olunur. (llhan Ajans: 103) HAR',RE (a.a.) 1980'de Zimbabwfc'nin başımsızlıgı ile sonuçlanan geriila savaşınm şeflerindsn Joshua Nkomo, bugün Pıag'daki «Dünya Banş Konferansı» toplanlısma katılmak «7,ere başkent Karare'den aynlacaâı sırada gözaltına alındı. Harare Havaalanı'nda uçaga fcint'.ikten sonra poîislerce göJHniien Nkomo, 8 saat sonra Nkomo 8 saaî gözaltına a'ındı ADAM Yayıncıîık ve Matbaacmk A.Ş. Büyükdsre Cad. 93 Üçyoi Mevkîf Masiat, tstanbul TÜRKİYE GENF.L DAÖIT1MI: YADA Yayın Dağıtım A.Ş. Dokıor Şevki Bey Sok. No: 6 Divanyolu, İstanbul Tel: 207472 ANKARA DAClTIMt? YURT Yayıncshk A.Ş. Esai Cad. No: 44 Küçükesat AnkaraTe!: 252595250837 İZMİR veEGE DAClTIMt; DATİC A.5. 4S2. Sokak No: 5 Konak, IzrnirTel: r<8786