Catalog

18 ARALIK 1983 EKONOMİ CUMHURİYET/9 EKONOMDE DIYALOG TURAN SARILAR 1932'de doğdu. Ilkokul ve sanat enstitüsünü bitirdikten sonra Hava Kuvvetleri ve PTT'de teknisyen olarak çalıştı. Daha sonra serbest çahşmaya başlayan Sarılar, 1968'den itıbaren dernek ve kooperatiflerde görev aldı. 1972'de Türkıye Madeni Eşya Sanatkârlan Federasyonu Genel Başkanı olan Turan Sarılar, halen bu görevi sürdüruyor. SORU Finansman, kredi yetersizliği ve hammadde sorunlan dışında vurgulamak istediğiniz sorunlar var mı? SARILAR Çok önemli bir sorun da küçük sanayicinin sağlıklı işyerlerine kavuşturulması sorunu. Sanayi siteleri için bütçelere fon konuluyor ve bunlar ihale ediliyor. Fakat odenekleri geç çıkartıldığı için bu sitelerin yapımı gecikiyor. İnanmayacaksınız tam 19 yılda bitirilen sanayi siteleri var. Bu süre içinde birim fiyatlarındaki artışlar da sanatkârın omuzlarına yuklenmektedir, çoğu kez kuçük snayici artık bu site bitmeyecek diye umudunu kesmektedir. Aynca bu sitelerin yapımında da hatalar, eksiklikler vardır. Dört duvar yapıp bunu sanatkâra teslim etmek yeterli değildir.. Geçen hafta Dolara rekor dayanmıyor Dolar artık rekor tanımaz oldu. ABD ekonomisine ilişkin en ufak bir iyileşme belirtisi, dünva siyaii arenasında en kuçuk bir kıpırdanma, faiz oranlarmm > ukseleceğine ilişkin en küçuk bir beklenti doları hızla harekete geçirir hale geldi. İşin kötusü doların nerede ve ne zaman duracağı konusunda hiçbir tahmin yapılamıyor. Doların tırmanışını durdurmak için piyasaya mudahale eden, ancak bunun hiçbir şeye yaramadığını sadece kasalannın boşalrnası sonucunu verdiğini gören Avrupa merkez bankalan da elleri kollan bağlı beklemekten başka çare goremiyorlar. Dolar geçtiğimiz hafta da rekor hanelerini hergun yeniledi. Ingiliz Sterlini, Fransız Frangı ve Italyan Lireti karşısında tarihin en ytıksek düzeyine ulaşan dolar, Alman Markı karşısında son 10 yılın rekor değerınden işlem gördü. Hafta başmı 2.75 mark, 3.37 Fransız Frangı, 2.20 Isviçre Çok önemli bir sorun da küçük sanayicinin sağlıklı işyerlerine kavuşturulması. Sanayi sitelerine gerekli ödenekler verilmediği için bunlann yapımı yıllarca sürüyor ve maliyeti artıyor. 19 yılda bitirilen sanayi siteleri var. SORU Başka neler yapılmah? SARILAR Sanatkânn hammadde temini, teknoloji seçimi, kalite ve standardizasyon, pazarlama gibi sorunlan kooperatiflerce üstlenilmeli, sanatkâr öncelikle asıl işiyle, uretimiyle uğraşır hale gelebümelidir. Bu yapılabilirse üretimin kalitesi de artacaktır. SORU bu belki dışa açılmayı da kolaylaşürabilir. SARILAR Evet, bu da mümkün olabilir. Bazı teşvikler sağlanırsa, sanatkâra kaliteli hammaddestandarı bir fiyatla temin edilebilirse dışa açılma imkânları da artacaktır. SORU Sayın Sanlar, bu sorunlarımzın çözümü için yeni hükümelten nasıl bir yaklaşım bekliyorsunuz? SARILAR Ülkemizde "orta direk" ve "orta sınıf" olarak vasıflandınlan sanatkâr ve kuçük sanayicinin durumu ortadadır. Hükümet olan parti işbaşına gelmeden önce orta sınıfı güçlendireceğini vaat etti. Şimdi bu vaatlerini tutmasını bekliyoruz. Bir kere hemen çözümlenmesi gereken sorunlar var, bir de daha uzun vadeli olanlar.. Turan Sarılar (sağda) Osman Llagayın sorularını yanıtladı. Ulagay sordu, Sarılar yanıtladı Frangı 1.665 Italyan Lireti değerlerinden açan doların hafta sonundaki görünümü şöyleydi: 2.77 mark, 8.46 Fransız Frangı, 2.21 Isviçre Frangı, 1.681 Italyan Lireti. tngiliz Sterlini de hafta boyunca 1.43 dolardan 1.41 dolara geriledi. Doların dünya piyasalanndaki yukselişi Türk Lirası'na da yansıdı. Bir hafta içinde 3.5 lira değer kazanan dolar 276 liraya tırmandı. di. Altının bu ani düşuşü, dolann cuma günkü atağına ve altın alım satım hacminin iyice daralmasına bağlanıyor. Dükkân kapatma noktasındaki küçük sanayici korunursa ekonomi kazanır SORU Sayın Sanlar: "Küçuk işletmeler yılı" olarak adlandınlan 1983'ün sonuna yaklaşmış bulunuyoruz. Ülkemizde çok sajıda küçuk işletme olduğunu ve bunlann ağırlaşan sorunlarla karşı karşıya bulunduğunu da bilijoruz. Siz bize ilk olarak Türkiye'de "kuçuk işletme" tanımına giren sanatkâr ve küçuk sanayici savısı konusunda bilgi verir misiniz? SARILAR Efendim "küçük işletme" tanımı dunyada \e Türkiye'de çok farklı. Avrupa'da 300500 işçi çahştıran birimler küçuk işletme sayılırken bizde Devlet İstatistik Enstitüsu 19 işçi çahştıran işyerlerini küçuk işletme saymaktaydı. 1982 yılında ise Sanayi ve Teknoloji Bakanlıgı ile Türkiye Halk Bankası 25 işçi çahştıran ve 25 milyon liralık makine parkına sahip olan işyerlerinin kük işletme sayılmasını bir protokolla tespit etmiş bulunmaktadır. a ölçülere göre Türkiye'de 428 bin işyerinde 2 milyona yakın insan küçük işletmeler kapsamında çahşmaktadır. Bunlann ekonomiye katkılan kuçumsenmeyecek boyutlarda olduğu halde, yıllardır ülkemizde sanayiin öncüluğunü bunlar yaptığı halde bu kesimin ekonomiden, kredilerden hakları olan payı alamadıklan da bir gerçektir.. SORU Ben de onu soracaktım size. Sanatkâr ve küçük sanayici diye tanımladığınız kesimin sorunlan özellikle son yıllarda nasıl bir gelişme gösterdi? SARILAR Özellikle sıkı para politikasının uygulandığı son yıllarda sorunlarımız ağırlaşmıştır. Faizlerin serbest bırakılmasından sonra faiz oranlan önemli ölçüde arttı. lç pazardaki daralma da çoğunlukla iç pazara dönük üretim yapan sanatkâr ve küçük sanayidyi çok olumsuz etkiledi.. Altın borsaları cuma günü sarsıldı Hafta içinde önemli bir hareketlilik^östermeyen altın Tıyatları cuma günü aniden düştu. Dünya borsalarında bir gunde 15 dolar gerileyen altın Türkiye'de de değer yitirdi. Geçtiğimiz hafta başında dünya borsalarında 391 dolardan işlem gören bir ons altının hafta boyunca 390 dolar civannda oynadığı gözlendi. Ancak, cuma günü tum borsalar aniden sarsıldı ve altın bir günde 15 dolar bırden değer yitirerek 375 dolara in39e 388 Küçük sanayicinin normal banka kredisi kullanması hem zor hem de çok pahalı. Halk Bankası kredilerinde yüzde 22 olması gereken faiz de uygulamada yüzde 38V kadar çıkıyor. Ayrıca bu kredilerin limiti 200 bin lira gibi bugün için anlamsız bir düzeyde kalıyor. SARILAR tlk elden hammadde temin etmenin zorluğunu ve kulfetini size bir örnekle anlatmaya çalışayım. Ereğli Demir Çelik fabrikalarından 1984 yılında kullanmak üzere saç alabilmeniz için 1983'un eylulünde başvurmak ve alacağınız malın bedelinin "/o 15'ini peşin yatırmanız gerekiyor. Ayrıca bir defada on tondan az sipariş de kabul edilmiyor. Yani yaklaşık 1.5 milyon liralık malı bir defada almanız ve üstelik peşinat yatırmanız gerekiyor. Şimdi bunun karşısında 200 bin liralık, 500 bin liralık kredinin hiçbir anlamı olmadıfcı açıktır. *1 Küçük sanayicinin dışa açılması, uluslararası standartlara uygun üretim yapması, yeni teknolojilere adapte olması ve optimal büyüklükte işletmelere dönüşmesi için devletin küçük sanayiciye eğilmesive yol göstermesi gerekiyor. SORU Hemen çözümlenmesi gereken sorunlar hangileri? SARILAR Sanatkâr ve küçuk sanayici yaşadığımız ekonomik kriz içinde dükkân kapatmaya varacak noktaya gelmiştir. Bu bakımdan acil olarak çözümlenmesi gereken bazı sorunlar var. Bunlar arasında kredilerin arttırılması, hammadde temininin kolaylaştırılması, iç piyasanın bir ölçüde canlandınlması ve dışa açılma için imkânlar sağlanması en başta gelenler. Bu arada üretim planlamasının da önemle ele alınması, Sanayi Bakanlığı bünyesinde kurulan Küçuk Sanayii Geliştirme Teşkilatı KJÜSGET in küçük sanayiciye projelendirme, fizibilite, standardizasyon konulannda büyük ölçüde yardımcı olması gerekmektedir. SORU Peki, uzun vadeli sorunlar?... SARILAR Türkiye'nin sanayilesmesi gerçekleşecekse küçük sanayiin yaşatılması ve geliştirilmesi şarttır. Kuçük sanayiin plânlı ve programlı geliştirilmesi şarttır. Küçük sanayinin yeni teknolojilere adapte olması ve kendini geliştirmesi şarttır. Burada eğitim faktörü çok büyük bir önem kazanmaktadır. lşletmelerin optimal büyüklüklere getirilmesi ve uluslararası standartlarda çalışılması gereklidir. Bu yönde bizim kendi çalışmalarımız var ama devletin or Dünya borsalarındaki düşüş Türkiye'ye de yansıdı. Hafta boyunca 27400 liranın biraz üstünden satılan Cumhuriyet altını cuma günu 150 lira değer yitirerek 27300 liraya indi. Hafta içinde 4100 liranın üstüne çıkmaya çalışan külçe altın da cuma günü 4090 liradan işlem gordü. »?*» Curahuriyet Attını KIM NE DEDI? Sanayi ve Ticaret Bakanı Catait Aral: İşçi şirketlerini 3K formülüyle kurtaracağız. Kapıtal, kapasite, karakter. Kapital, öz sermaye ile krediler arasında denge; kapasite, müteşebbis liderin yeteneği, karakter de zaafları olmaması demek... Çalışma ve Sosyal Guvenlik Bakanı Mustafa Kalemli: 12 Eylül'un getırdiğı, çalışma ve iş huzurunun devamı konusunda gayret göstereceğiz. Türkiye'nin işsizlik gibi dev bir problemi vardır. Tanm, Orman ve Köyişleri Bakanı Hüsnü Dogan: lmkân ve kaynaklar oranında işçinin refah seviyesi yiıkseltilmeye çahşılacaktır. Devlet Bakanı Ismail Özdaglan Dolarda son petrol zammından bu yana epey artışlar oldu. Akaryakıta zam yapmaktan başka tedbir var mı, onu araştınyoruz. Devlet Bakanı Mesut Yılmaz: Toplu konut fonuna guvenmiyoruz. Amacımız konut kredi faizlerini mevcut kredi faizlerinin altına indirmektir. Ticari bankalara konut kredisi yolu açılmadıkça konut fonu sorunu halledilemez. Maliye ve Gumrök Bakanı Voral Ankan: Hepsi de birbirine benzer 30 kadar vergi türünü azaltacağız. Guney Kore*de 7 çeşit vergi var. Mevduarfaszleri yüzde 2852 arasında olacak. Faturalı yaşam için acele etmeyin, biz programda bunun ilkesini koyacağız. Kültfir ve Turizm Bakanı Mükerrem Taşçıoglu: Buyuk yatırımlar dışa dönüktür. Ama kendi iç turizmimizde orta direğin imkânlarından yararlanabiliriz. Orta direğe turizm kapısını nasıl açacağımızı uygulamamızda goreceksiniz. Sıkı para politikası,faizlerin yükselmesi ve iç pazardaki talebin durması sanatkâr ve küçük sanayieiyi dükkân kapatma noktasına getirmişti. SORU Anladığım kadar iç piyasadan talep gelmezse küçük sanayici belki üretime bile başlayamıyor, sipariş bekliyor.. SARILAR Evet, iç piyasa talebine dayalı uretim yapan kuçük sanayici iç talebin durmasından ve uretimde kullandığı ham maddelerin fiyatlarının önemli ölçüde artmasından çok olumsuz etkilendi. İç piyasada talebin durması ve faizlerin yükselmesi karşısında sanatkâr ve kuçük sanayici sipariş almadan üretim yapamaz duruma duştu. Bu nedenle yer yer işyerlerini kapatma durumunda kalanlar oldu. Tabii bu arada kredilerin çok yetersiz kalması da kuçük sanayicinin belini buktü. Biliyorsunuz esnaf, sanatkâr ve kuçuk sanayicinin kullandığı kredilerin toplam krediler içindekı payı °?t 3'u bile bulmuyor. SORU Faizi yuksek de olsa küçük sanayicinin normal banka kredilerinden yararianma imkânı oluyor mu? SARILAR Bu çok zor ve çok pahalı. Yalnızca Turkiye Halk Bankası kredileri var. Bunlar diğer banka kredilerinden biraz daha ucuz gözükmekte ise de bu kredilerin % 22 olması gereken faizi uygulamada 1* 38'e kadar yukselmektedir. Ayrıca bu kredilerin limiti çok küçüktur, bugun 200 bin lira krediyle ne yapılabilir? özellikle makine üretimi, bur ar kazanı, tarım aleti üretimi gibi konularda uretim yapan bir kucuk sanayici için bu miktarlarda kredilerin yeerli olması düşunülemez. Hammadde fiyatlarındaki sürekli artışlardan sonra bu çapta kredilerle bir şey yapmak daha da imkânsız hale gelmiştir... SORU Hammadde (emini de önemli sorunlanmzdan biri galiba? Küçük sanayicinin belini büken bir sorıın da hammadde temini sorunu. Küçük sanayicinin gücü, önceden peşinat yatırıp belli miktarda hammaddeyi ilk elden almaya yetmiyor. Bıınıı yapması için daha fazla krediye ihtiyacı var. SORU Ayrıca makine yapımı gibi alanlarda hammaddeye para yatırılmasından ürelilen malın satılmasına kadar geçen süre de epeyi uzun herhalde? SARILAR Evet. Bilhassa madeni eşya dalında üretim yapan kuçük sanayici için bu süre altı ay ile bir yıl arasında en azından. Bu bakımdan sadece mal alıp satan ticari işletmelerle uretim yapanlar arasında, özellikle kredilendirme açısından, kredi limitleri açısından bir ayrım yapılması bence zorunlu. Sermaye gücü zaten yetersiz olan, enflasyon sonucunda sermaye gücü daha da zayıflamış olan sanatkâr ve kuçük sanayici başka türlü çıkış yolu bulamaz. Gelişmiş ulkelerde küçük sanayicinin bu gibi sorunlan dikkate alınıyor. Bizde ise Anayasa'da "esnaf, sanatkâr ve küçük sanayici korunacaktır" dive hüküm var ama maalesef bu hükum henüz işlemiyor.. Bugün yeni bir işyeri açmak için 14 ayrı yere başvurmak ve 38 belge doldurmak gerekiyor. Bu tip formalitenin basitleştirilmesini yeni hükümetten bekliyoruz. ganizasyon ve yönlendirme açısından bize bu konuda da yardımcı olması zorunludur. SORU Devletle ilişkilerde, bürokrasiyle ilişkilerde başka istekleriniz var mı? SARILAR Bu konuda da yeni hükümetin vaaıleri oldu, hükümet olan partinin vaatleri oldu. Bugün yeni bir işyeri, yeni bir dükkân açmak için 14 ayrı yere başvurmak ve 38 belge doldurmak gerekiyor. Bu gibi işlemlerin basitleştirilmesini ve sanatkârın, kuçuk sanayicinin üretim dışındaki işlerle uğraştınlmamasını istiyoruz. Temel bir dileğimiz de devletin büyük şirketleri ve bankaları kurtarmak yerine biraz bizim sorunlarımıza eğilmesi. Bugün üçbeş bin kişi çahştıran şirketlerebankalara, buralarda çalışanlar işsiz kalmasın gerekçesiyle 100 milyarlar akıtıldı. Bu paranın hiç değilse bir kısmı, istihdam yaratma gücü çok daha fazla olan, aileleriyle birlikte yaklaşık 10 milyon insanı kapsayan küçuk işletmelere verilseydi bundan ekonomi kârh çıkardı. Hem çok daha fazla sayıda kişiye iş imkânı açılır hem de kuçuk sanayinin gelişmesi açısından çok olumlu sonuçlar alınırdı. NELER OLDU? Tüıkiye îş Bankas AŞ Genel Müdüıiüğü'ne bilgisayar sistem işleünenleri alınacak. Genel Müdürlüğümüzde kurulu "Sperry 1100 62" sistemimizde görevlendirilmek üzere yazılı sına\r ve görüşmeyle alınacak "Bilgisayar Sistem Işletmeni" adaylarının: Büyuk sistemlerin işletiminde deneyinıli olanlara öncelik tanınacaktır. İlgilenenlerin dilekcelerini, bir fotoğraf ve özgeçmislerini ekleyerek, en gec 6.1.1984 tarihine kadar, Turkive İş Bankası AS Genel Mudürlük Organi/asvon Müdurlüğü Atatürk Bıılvarı 191 KavaklıdereAnkara adresıne teslim etmeleri ya da aynı tarihe kadar belirtilen adrese ulasacak biçiınde postalamaları gerekmektedir. • Bu konuda \\ırt içinde ya da yurt dışında en az iki yıl sureli ön lisans düzeyinde oğrenim görmüş, • İngilizcesi iyi derecede, • 30 yaşını aşmamış. • Ask'erligini yapmış olmaları gereklıdir. Yazılı sınav, 14.1.1984 Cumanesi günü saat 14.00'de Genel Mudürlük ana binasmda İngiliy.ce olarak yapılacaktır. Sınav, işletmenlik meslegiyle ilgili genel konuları kapsamaktadır. Yazılı sınavda basarılı olan adaylar, ayrıca saptanacak bir günde "göaısme'Ve alınacaktır MENKULÜN AÇIK ARTTIRMA İLANI 1982/491 Tal. Bir borçtan dolayı hacizli ve aşağıda cins, mıktar ve kıymetleri yazılı mallar satışa çıkartılmıştır. 1. arttırma 21.12.1983 günü saat 1 .0011.30 'da lzrait, Kosekoy mevkii, askeri alan yanı, Galeri 41 mobilyada yapılacak ve o günu kıymetlerınin "ftlS'ine ıstekli bulunmadığı takdirde 22.12.1983 gunu a>nı yer ve saatte ikinci arrtırmayapılarak en çok fıyat verene satılacağı ve satış şartnamesinin icra dosyasından görulebileceğı, masrafı verildiği takdirde şartnamenin bir örneğinın ısteyene gönderilebileceği, fazla bılgi almak ısteyenlerin yukanda yazılı dosya numarası ile 3. Icra Memurluğu'na başvurmaları ilan olunur. 28.11.1983 Muhammen Kıymeti Lira Kuruş Adedi Cinsi Mahiyeti ve Önemli Nitelikleri 2.5OO.OOO.OO 2.000.000.00 250.000.00 250.000.00 300.000.00 350.000.00 400.000.00 200.000.00 200.000.00 3.000.000.00 300.000.00 400.000.00 250.000.00 150.000.00 500.000.00 60.000.00 (k. lf. K. 114/1/114/3) 1 1 1 1 1 2 1 Pres kaplama sıkma OTT marka Baş kesme rüco marka ebatlama Fnz marka kaplama makinesi ZMP3 model 80'lik şerit tezgâhı Ayarlı daire Burselkur marka Planya tezgâhı Freze makinesi Bulserkur marka 6O'hk şerit tezgâhı 67 model kalınlık tezgâhı Cumba makinesi Çekmece geçme makinesi Delık makinesi Himson marka Bant zımpara makinesi Himson marka küçük boy torna tezgâhı Hava kompresörii 19327 intifa no.lu telefon Basın. 14142 G. Koreli inşaatçılar işbirligi istedi T.C KOCAELİ 3. İCRA MEMURLUĞU Heyet trafiği yeniden Yabancı heyet trafiği geçtiğimiz hafta yeniden hızlandı. Türk Müteahhitler Birliği'nin davetlisi olarak Türkiye'ye gelen Güney Kore Denizaşın Müteahhitler Birliği heyetiyle yapılan görüşmelerde Ortadoğu inşaat pazannda karşılıklı işbirligi olanakları göruşüldü. Kore heyeti Başkanı Seung Yun Lee'nin Ortadoğu ve K.Afrika'da inşaat işlerinin azaldığını söylemesi ve kar hızlandı şılıkh çıkara dayalı bir işbirligi istemesi ilginçti. Türkiye'yi ziyaret eden bir başka "ilginç" heyet de 5 kongre üyesinden oluşan ABD heyetiydi. Heyet, Türkiye'yle ticari ilişkileri geliştirme amacıyla burada bulunuyordu. Bu arada, Romanya Tarım Kooperatifleri heyeti de Türkiye'nin tarım potansiyelini incelemek amacıyla geldi ve girişimlerde bulundu. arttııılmah ve navlun ücretleri düşurülmeliydi. Teşviklerin arttınlması l.ukümetin bileceği işti, ama navlun konusunda son söz armatörlerindi. Daha da dertli olan armatörler ise, kredilerin faiz maliyetleri duşmediği surece navlun ucretlerinde bir duşüş beklenmesinin hayal olduğunu söylediler. Genel Müdurluğü, Türkiye Demir ve Çelik İşletmeleri Genel Mudurluğu, Turkiye Selüloz ve Kâğıt İşletmeleri Kurumu,Türkiye Taş Kömürü Kurumu Genel Müdurluğü, Türkiye Petrol Kurumu, Türkiye Kimya Sanayii Kurumu ve Etibank Başbakanlığa bağlandı. lirten bir nota verdi. Ancak. hukumet kararından dönmeye niyetlı oimadığını açıkladı. Önce "ucuz eı yiyeceğim" diye sevinen ancak daha sonra "et bulaRiayacağım" diye telaşa kapılan tuketicinin ise Noel için daha şimdiden et stoklamaya başladığı bildırıliyor. Dışsatımcıarmatör Dışsatımcılar ile armatörler, sorunlannın çozüme kavuşturulması amacıyla Istanbul Ticaret Odası'nda bir toplantı düzenlediler. Toplantıda, dışsatımcılar, dışsatımdaki düşuşün endişe verici olduğunu belirterek bunun önlenmesini istediler. Dışsatımcılara göre, dışsatım teşvikleri ' 'sağır diyaloğu" TÜRKİYE DENİZCİLİK KURUMU GENEL MÜDÜRLÜĞÜNDEN Aşağıda cıns \e miktan vazılı Kurumumuz ihtiyacı malzemeler, kapatılmış zarfta teklıt alma sureti\le satın alınacaktır. lhalelere ait şartnameler bedellerı mukabilinde; ISTANBUL/Karakoy. Yeni Yolcu Salonu Kaı: l'de SAT1NALMA KURULU BAŞKANLlĞI'ndan temin edilebilir. Tekhner en geç asağıda belirtilen tanhlerde saat 17.00'ye kadar SATINALMA KURULU BAŞKANL1Ğl'na verılmış olacaktır. Postada vaki gecikmeler, kabul edilmeyecektır. Kurumumuz 2490 sayılı Kanuna tabı değildir GECİCI TEM1NATI 950.000.125 000 85.000150 00U.SON TEKLIF VERME TARIHI 27 12.1983 2" 12 1983 28 12.1983 29.12.198J Ziraat Bankası Raşbakanlıga bağlandı Bazı kamu kuruluşlannın butün kurum ve ortaklıklarıyla birlikte bağlı olduklan bakanlıklar yeniden belirlendi. Resmi Gazete'de yayınlanan karara göre, T.C. Ziraat Bankası, Devlet Yatırım Bankası, Anadolu Bankası, Sümerbank, Türkiye Çimento ve Toprak Sanayi Kurumu Yunanistan Hukümetı Noel nedeniyle et fiyatlannı kilo başına 200 lira indirme kararı alınca kasaplar ayağa kalktı. Yunan Ulusal Kasaplar Federasyonu, kâr oranlarının azaldığı gerekçesiyle. parlamento binasına bir yuruyüş duzenledi ve hükumete Noel'de et satmayacaklarmı be Yunanistan'da kasap hükümet kavgası TÜRKİYE İŞ BANKASI AŞ DOSYA NO 19831100 1983'1103 1983'1104 1983'1102 MALZEMEN1N CİNSİ MİKTARI 30TONLUK AKARYAKIT TANKERI 1 ADET OKSİJEN TUPU İU ADfcT (MOTORLU F1BERGLASS HL1KA) 2 ADET (MOTORSUZ FIBERGLASS FILIKA) 2 ADET KATRAK TEZGÂHI I ADET Basın: 29753