Catalog

2 KASIM 1983 KÜLTÜRYAŞAM CUMHURİYET/5 MGK, Fikir ve Sanat Eserleri Yasası'nı kabul etti Sanatkârların telıf hakları "guvence altına" alındı TR.T son uçyıldayayınladığı eserlerm telıf hakkmı eser sahıbıne odeyecek Sanatkârların hak ve alacaklarını takıp ıçın bır "meslekı bırlık" kuruldu ANKARA (ANKA) Mıllı Guvenlık Konse>ı, Fıkır ve Sanat Eserleri \asasfnda değışıklık ongoren yasa tasansını kabul ettı \ asa, sanatkârların telıf hak larını guvence altına alırken, bu amaçla bır "mesleki birlik" kurulmasınıongoruyor 1951yılında yururluğe gıren sozkonusu yasa nın 42 maddesınde ongorulen "meslekı bırlık"ın bugune kadar kurulamaması nedenıyle >azar ve sanatkarlar rızası alınmadan yavmlanan eserlerının telıf haklarını alamıyorlardı Yenı değışıklıkle, yazar ve sanatkarın ız nı olmadan esennın vayınlanması vasaklanırken, yasaklara uymayanlara karşı getırılen yaptı rımlar da ağırlaştırılıyor Bu arada, >azarın ve sanatçının eserleri karşılıklı anlaşmada saptanan olçude basılacak vada yayınlanacak Yenıden basımı ve yayımı hak sahıbının ızrune bağlı olacak Orneğın bır yazar 5 bın baskı ıçın anlaşma yapmışsa, bunun uzerınde baskı vapılamavacak Avnı durum, bır muzısyen, roman vazarı, oyun vazarı ve benzerı sanatçıların eserleri ıçın de geçerlı olacak Butun \ıdeo ve ses kasetlerının satışında malıvetının yuzde 5'ını geçmemek uzere Bakanlar Kurulu'nca saptanan mıktarda stopaı kesılerek "meslekı bırlık"e verılecek Bu para, yazar ve sanatkârların sosyal faalıvet lerınde harıanacak Ote yandan, 15 Mart 1980'den bu vana TRT'de va yınlanan ancak yasadakı uvuşmazlık nedenıyle odenmeyen telıfler de hak sahıplenne ödenecek Duyduk Gördük ABD BüyiikelçisVne göre basın özgürlüğü Straus Hupe, Başkan Reagan 'ın kadım dos tadır" dedı. tu, ABD'nm Ankara Buyukelçı Turkıye 'nın son zamanlarda yosı Roberi Straus Hupe, 80 doia ğun bır eleştırı kampanyasına yındakı yaşırta karşın enerjık kı karşı koymak durumunda olduşılığıyle nutuk ı ennekten ho^la ğunu da kaydederek, bu eleştınan bır dıplomattır. Ceçenlerde rılenn çoğunu "hak sız gorduğude Cumhurıyet'm 60. kuruluş nu" bıldırdı. Buyukelçı ayrıca yüdonumu dolayısıyla Turk Batı uygarlığına bağlı bır ulke Amenkan Derneğınde \ erılen bır olarak Turkıye'nın ABD ve A\da\ette yıne nutuk çekn \e Turk rupa ulkelerıyle bağlarını surAmerıkan ıhşkılen uzerınde ko durmesı gerektıgını de ıfade ettı. nuştu ABD buyükelçısının konuşBuyukelçt, kamuoyunun gozunden kaçan bu konuşmasmda, masmda dıkkatı çeken bır bolum Turkne'nın Batı ıle ılışkılerı uze de, basmla ılgılt gozlemlenydı. rınde durdu 'Turkıye'nın Batı Şoyle dedı Sıraus Hupe ulkelernle ıhşkılen bu ılışkılerın "Yabancı basında Turkne alevhıne baskılara sahne olmak hakkında çok \aniış haberler çıkıyor Şunu da belırteyım kı, Turk basımnda da ABD ve A v nıpa hakkında bır bu kadar yanlış bılgıye ver vertlıyor Ancak A taturk 'un 1924 'ıe soyledıklerını haıırlayahm Basın ozgurluğunden doğacak sakıncaları gıdermenın tek volu yıne basın ozgurluğudur A taturk 'un bu sozlerı bu\uk bır gerçeğı ıfade etmektedır ve basın ın da oıesınde, yaşama geçmektedtr Duşunceler gerçek anlamda çarpışırken, tyıler genelltkle kotuyu bertaraf edecektır Doğru enformas\onun da vantış enformas\onu bertaraf edeceğı gıbı \faalesef uluslar arasında bu tur bır rekabetın sahnelenmesı kolay değıldır Ozgur basının sesı esastır An cak yeterh değıldır Bılım adamlarının ozgurce tartışmaları onemlıdır, ancak yeterh değıldır Dıplomatların gore\ı yasamsal dır, ancak yıne yeterh değıldır " Bağımsız aday nasd bakımsız oldu? SEMERKANDZEDELER Bınbır seruven sonunda kendilerim kabul ettıren Semerkand kurbanlan bır arada (soldan): Cengız Tanç, Judith Ulug, Gonul Gokdoğan. Sovyet mıhmandar Nataşa, bestecı Buzoğlu ve obur mıhmandar Tanıa. Adana'nm tek bağımsız adayıdır Nıhat Andaç Tek bağımsız olmasmm sağladığı avantajı lehine kullanabılmek ıçın yoğun çaba ıçensınde şu sıra. . Geçen gun Adana'dakı tum gazete ve ajans burolanm arayarak basın toplantısı yapacağını duyuran ısiıhat Andaç'm verdığı gun ve saatte burosuna gıden gazetecılen kapıda karşılayan kışı ıle gazetecıler arasında geçen konuşma haylı ılgmçtı. Aynen aktarıy oruz: Bağımsız aday \ıhat Andaç'm burosu burası mı? Bakımsız aday \ıhaı Bey 'ın yerı burasıdır efendım. Bu yanıt karşısında gazetecıler bır an şaşkın şaşkın bırbırlerıne bakarken adamtn soyledığı "Bakımsız"keltmesımn ne anlama geldığını merakla, "Bıraz sonra bu ışın aslını oğrenırız nasıl olsa'' dıy e, ağır tempoda konuşuyorlardı. Oyle ya, bağımsız ıle bakımsız farklı anlamlan olan ıkı ayrı kelımeydı. Az sonra basın toplantısı başladığında gazetecıler, Nıhat Andaç'a az oncekı kışının "bakımsız adav" sozunu hatırlatarak bunun ne demek olduğunu sorduklarmda durum anlaşıldı. \ıhat Andaç konuya açıklık getırmek amacıyla başladı anlatmaya: Efendım, bızım Cemal A \, venı Doşeme mahallesı muhtandır ve kendısı aslen Vanlıdır. Yan'ın Patnos ılçesındendır. Doğduğu yorenın şıvesı gereğı bağımsız kelımesinı bakımsız bıçımınde kullanıyor. Bazen yanlış anlamalara neden oluyor, ama ıdare edıyoruz ışte. Aslında kotu bır nıyetı yok. Bu açıklama sonrasında gazetecıler meraklarını gıdermış olarak basın toplantısımn konularma gırmeye başladılar. Üç tanınımş Türk mtizisyeninin şenlikli Semerkand serüvenleri FtLİZ ALİ Şu Avrupahlara bazen çok acıyorum Adamlar sapır sapır ıntıhar edıyorlar, hep okuyoruz gazetelerde Bana sorarsanız, (soran yok ya) onlan hayata bağlayacak doğru durust sorunları yok Sorun kıthğından canları sıkıhyor, canları sıkıhnca kendilerim önce ıçkıye verıyor lar, can sıkıntısı ıçkıyle geçer mı, barı ölelım dıyorlar herhalde öyle ya, musluğu açtı mı basınçb sıcak ve soğuk su, duğmeyı çevırdı mı elektrık, kısıntı yok, sıgorta fılan attığı yok Yurt dışına çıkacak, vıze bıle alması gerekmıyor Dovız desenız, öyle bu sorun da kalmamış Gıt bankaya, hallet ışını Şımdı bu adam sıkıntıdan patlamaz da ne yapar 1 vıcdanınıza koyun, söyleyın Allah Aşkına Daha başından bılsenız kı, hıçbır şey aksamayacak, ızın zamanında çıkacak, vıze, pasaport, bılet ışlemlerı zamanında tamamlanacak, bu ışın hıç tadı kalır mı'' Böyle ılgı çekıcı, heyecanlı olaylarla renklendınlmış bır seruvenı, geçtığımız haftalar ıçınde yaşayan uç sanatçımız, kâbusla başlayıp, mutlu sonla bıten bır film çev ırmış gıbı hıssedıyorlar kendilerim losluğu tatıldı Durum konsolos luğa ıletıldı, konsolosluk ozel olarak açıldı 48 saatlık bır ışlem sonucu Gromıko'nun ozel ıznıyle uç sanatçıya vıze verıldı ve uçağın Moskova'ya havalanmasından bır saat önce butun ışlem ler tamamlandı uçağına bınen sanatçılanmız, ertesı gun bır başka surprızle kar şılaşacaklardı Dişçi koltuğuna neden koşuyorlar ? L nlu dışçtlerımızden Savaş II ?az en korkak dış hastalarmı bile ağrısız teda\ı etmekle unludur. En son çıkan aletlerıyle hiç ağrı duy urmadığı halde korkudan her randeıuyu atlatan unlulerimızın, hele erkeklerın sayısı çok fazla. Ama geçen gun en korkak hastaları bıle llgaz 'm muay enehanesıne koşarak gıttıler. Boyle neşeyle ıçerı gıren lerı gorenler, "Ha\rolal>" dediler, "Nasıl bovle koşuvorsıınuz dışçı koltuğuna0" Hastalar neşeyle, "Bu sefer koltuğa oturmava değıl, venı açtığı muavenehanede verdığı koktevle gıdıyoruz" dediler. Çıçek bahçesme donen muavenehanede Adnan Kurkçuoğlu, kenan Bmak, Osman Hısım gibı dışçı koltuğuna "hoşlanmadan ' oturan hastaları Savaş llgaz 'ın konuksev ertığı y uzunden geç saatlere kadar, "koltuktan uzak durmak" şartıyla saatlerce oturup sohbet ettıler. Zoraki Kabul Abdülcanbazhn insancıl bir kişiliği var YURDAGUL ERKOCA Turhan Selçuk, unlu kahramanı Abdulcanbaz'ın seruvenlennı ıkıncı kez kıtap halınde yayınlıyor Sanatçı, "Basın Tarihimizde 26 yü yaşavabilmış çizgi roman bır ya da ıkı tanedır" dıyor 1941 yıhnda Adana'da Turk Sözu dergısıne karıkaturler çızerek sanat yaşamına başlayan Turhan Selçuk yüksek öğremmı ıçın geldığı tstanbul'da sırasıyla Akbaba, Aydede ve Yenı Istanbul'da çızdı Daha sonra Milliyet gazetesınde çalışmaya başlayan Turhan Selçuk, Akşam ve Cumhuriyet gazetelerınde çalıştıktan sonra yıne Milliyet'e döndü Sayın Turhan Selçuk Turk sanat yaşamında karikaturun yeri nedir? Bugün kankatur uç kola ayrılmış durumda Yanı karıkaturculenn bızde uç nıtelığı var 1954 yılında ük kez Italya'nın Bordıgera kasabasında bır kankatur yanşması duzenlendı Sonra derken ttalya'da, Yugoslavya'da ve dunyada başka kasabalara yayıldı Bu yarışmalara katılan bır suru karıkaturcu gelıştı Hatta oylelerı var kı, kankatürlennı ne dergılerde, ne basında, ne de sergılerde görebdıyorsunuz Bır de bakıyorsunuz, bılmem hangı kasabanın bılmem hangı yarışmasında bırıncılık ödulu almış Burüar yanşmadan yanşmaya kankatur çızenler Ben bunlara "yarışma karikaturculeri" dıyorum Bır de salt gulduruyu amaçlayanlar var Bunlar her şeyı hafife alan, her şeyle gırgır geçen, hıçbır amacı olmayan beym yıkama ögelerıdır Bunlan ıkıncı kategonye sokuyonım Dergılerde çıkan ve yenı yenı basına geçen bır tur bu Bır de gerçek kankatur sanatını amaç edınmış, cıddıye almış gençler var Fakat bunlar pıyasada yer bulamıyorlar Aslında bunların yer alabıleceğı bır dergı özlemı bende de var Böyle bır dergı çıkanldığında çok tıraj yapacağına ınanıyorum Bır de bızde öteden ben suregelen bır taklıtçıhk var Yenı bır turu deneme cesaretıne kımsede rastlanmıyor Yanı yaratıcıhk yok Baz» dergıler çok sulandırılmış karıkatürler yayınhyorlar, bazılan da onlan taklıt ettıklennden o çozgıye bıle ulaşamıyorlar ve başansız oluyorlar Bu mızah türünü okurun tuttuğunu ve sevdığıni sanıyorlar, ama yanüıyorlar Turhan Selçuk'un "Abdülcanbaz" külliyatı yeniden yayımlanıyor Yerli çizgi roman Sayın Turhan Selçuk, karikaturun yanı sıra çizgi roman da yapıyorsunuz. Çizgi romana nasıl başladınız? 1957 yılında Mffliyet'te kankatür çıayordum ParasaJyön Aylar onceden saptanan sem pozyum programında ne konuş macımızın, ne de konser verecek muzısyenlenn adı vardı Çunku bu ufacık ayrıntı zamanında bıl Serüven Moskova dırılmemıştı Galıba bızımkıler Havaalanında Suruyor bunca yolu bır "hıç" ıçın katet Cengiz Tanç, sempozyuma bır mışlerdı Cengiz Tanç yıne gerı bıldırı sunacak, Gonul Gokdo donme hazırlıklarına gırıştı gan'la Judith Ulug ıse tlhan Us Sovyet mıhmandarların araya Müzikoloji Sempozvumu manbaş'ın kemanpıyano sona gırmesıyle bıraz yatıştı Ortava tını çalacaklardı Bır gece Mos şoyle bır goruş atıldı "Madem Sovyetler Bırhğı'nın Semer kova'da Buyukelçılığımızde ka bızı kımse tanımıyor, bari biz kand kentınde 714 ekım tarıhkendımızı tanıtalım." Sempozlacaklarını sanan sanatçılarımı lerı arasında duzenlenen "Asya yum vetkılılerıyle vapılan harazı Moskova havaalanında bır el ve Yakın Dogu Muzıgınde Geleçılık görevlısı karşıladı Sanatçı retlı goruşmelerden sonra, Goneksellık \e Çagdaşlık" konulu larımızın Moskova'da kalacak nul Gokdoğan ve Judith Ulug'u Muzıkologlar Sempozyumu'na larına daır herhangı bır bılgısı bır on dınletıden geçıren yetkıTürkıye'den de bestecı Cengiz yoktuvetkılının Panığe kapılıp, lıler Türkıye'den gelen bu uç kıOysa, bızım vaşamımızın her Tanç, kemancı Gonul Gokdogerı dönme planları vapmava şının gerçekten ışlerının ehlı olanı bır seruven Sabah uyandık ğan ve pıyanıst Judith Ulug kabaşlayan sanatçılarımızı bır duklarına karar verdıler' mı, o gun hangı surpnzlerle kar tıldılar Çağrı mayıs ayında yaErtesı gun Cengiz Tanç'ın surprız beklıvordu Son anda şılaşacağız, başımıza neler gele pılmıştı Türkıye'den kımlerın Sempozyum'a sunduğu ve kendı Turkıve'den uç sanatçının Se cek bılıyor muyuz9 Dıyelım kı bu sempozyuma katılacağı ıse >apıtlarından ornekler vererek merkand'dakı sempozyuma ka sız konunuzda uzmansınız, yurt ancak eylul ayının son haftasın"geleneksellık ve çagdaşlık" kotılmak uzere yola çıktıklarını ha dışından bır çağrı almışsınız da bellı oldu Çok hızlı bır takıp nusunu ırdeledığı bıldın, umulaber alan bır sempozyum vetkılı Uçağınız kalkana kadar, gerçek sonucu pasaport ve ızın ışlemle nın çok ustunde ılgıyle karşılansı alana geldı, derhal ekıbımızın ten gıdıp gıtmeyeceğınızı bılme rı 6 ekım akşamı tamamlandı 7 dı Ardından kemancı Gonul butun sorumluluğunu yuklendı menız, bu yaşam seruvenını da ekım gunu, sanatçılar, henuz Is Hemen o akşam Semerkand Gokdoğan ve pıyanıst Judith ha ılgınç kılmıyor mu' Elınızı tanbul'daydı ve Sovyet KonsoUlug, sadece Sovyet bestecı ve yorumcularına avnlmış konser programına katılarak ılgı ve be ğenı topladılar Sanatçılanmız Azerbaycan Konservatuvarından ve Mosko Okurlann ısteğıyle yenı da Abdulcanbaz'a bır guncellık den durumum pek parlak değılva Modern Muzık Festıvalı (madı Ikıncı bır ış edınmek zorun den yayına geçtık Geçmıştekı yıs 1984) yonetıcılerınden çağrıkazandırmış oluyor luluğu benı düşundurmeye baş kıtaplar, vaktıyle çıkmış Abdullar aldılar Moskova'dakı Beste lamıştı Aralık ayıydı, gazetede canbaz'ın dığer romanlan, hepcıler Bırlığı tarafından gostenlen bır sürü yabancı çızgı roman sı bır külhyat oluşturacak Kıtap Tiyatrova da uyarlandı olağanustu ılgı ve konukseverhk, vardı O sırada Abdi fpekçi be halınde yayınlarken bu sıra ızle Abdulcanbaz tıyatroya sanatçılanmızın ılk gunlerde genım dummumu sezınlemış gıbı, mıyoruz Bazılannı seçıp önce uyarlandı. Tiyatrodakı Abdul çırdıklerı şoku, bıraz olsun yu"Hep vabancı çizgi roman koyu lık tanıyonım Yalnız geçmışte canbaz ıle çizgılennızdeki Ab muşattı yoruz, hıç yerli çızgı roman yok, yayınlanmış kıtaplarla polıtık dulcanbaz'ı karşılaştınr mısınız? Turk ve Sovyetler Bırlığı saboyle bır şeyi başlatmak istiyo romanlan en son çızeceğım 1971'de oynandı, bır yıl natçılan arasındakı kultur alış Sayın Selçuk, 26 yıldır su surdu '7 Kocalı Hurmuz'den rum," dedı Deneyımım olmadıverışının guçlenmesı ve hareketreklı çiziyor ve yazıyorsunuz. sonra en çok seyırcı çeken oyun ğı ıçın bır tereddut ıçındeydım lenmesı ısteklerı karşılıklı tekrarKonu bulmakta guçluk çeköği oldu Ahmet Mekin, Genco Er landı Boylece "Yanlışlıklar KoBöylece ışe gırıştım Abdulcanbaz tipi nasıl niz olmuyor mu? kal, Macıt Koper, oynadı, tam medyası" gıbı başlavıp, sanatçı Başta dedığım gıbı korka dogdu? duşunduğum gıbı oldu dıyeme larımızı zaman zaman umutsuz Dedığım gıbı, Abdi tpek rak gırdım, gıderek alıştım luğa duşuren bır seruven çok veyeceğım Çızgı roman ayrı bır çi'nın ısteğınden sonra Azız Ne Okurun ılgısı de buna katkıda şey, tıyatro ayn bır şey Ancak rımlı geçtı ve olumlu anılarla sosın'le ışe başladık O yazıyordu, bulundu Zorluk çekmıyorum sahneleyen kışılerın dunya gö na erdı ruşlerı Abdulcanbaz doğrultusundaydı Bu da bır olumluluk getırdı Belkı brr şeyler kazandır dı, belkı kaybettırdı onu bılemeyeceğım BEN Karikaturle çizgi roman UFACIK arasında farklıklar neler? BıR Çızgı romanın etkınhğı daBALIGIM ha fazla Hatta daha genış kapsamlı anlatabılı> orum demek ıstedıklerımı Şoyle bır ustunluğu de var karıkature oranla Bazı kahramanları okur benımsıvor Onun soyledıklenm, amaçlannı, savunmalannı, kendı savunmalan amaçlan gıbı goruyor Orneğın Abdulcanbaz halktan, bılınç lı bır kışı, insancıl, toplumcu, devrımcı bır kışılığı var Ben onun kışılığınde soyleyebıleceklerımı çok daha rahat anlatabıhyorum Grafık sanat deyınce akla kankatur gehyor Bır seçım yapmak zorunda kalsam kankaturu seçerdım Kankatur resım sanatının bır kolu, yazıyı da atınca kolayca guzel sanatlar kapsamına gırebıhyor Steınberg gıbı sanatçılann kankaturlen muzelere alınmış Geçmışe baktığımızda bır çok unlu kankaturcu şımdı ressam dıye anılıyor Çızgı romanın bo>le bır olanağı yok Bır kankaturcu ya da çizgi roraancı olarak ne tur sorunlarta karşılaşıyorsunuz? Bır tek şeyden şıkâyetrm var zaman yetmıyor Yalnız çızgı romanla uğraşsaydım daha aynntılı, daha ozenlı, daha guzel resımlerle okur karşısına çıkabılırdım Batı da çok ıyı gra ben çızıyordum Ilk roman Tu şımdılerde Hatta öyle kı, çızme fik sanatçılan var Çızgı romanrist Rehberi'ydı Abdulcanbaz ye başladığım zaman roman ya lar da yapıyorlar Renklerıyle, burada uçkağıtçı brr tıptı Ikın zılmamış oluyor Elımde senar Fılıstındekı kanlı hâdıselenn çızgılerıyle bakanı etkıleyen ro a serüvem Rıfat Dgaz'la surdur yo da olmuyor Konuyu kafam manlar bunlar Ama onlann za arkası ahnmamıştır duk Servuvenın sonuna doğru Almanya'dan akın eden da oluşturuyorum, Kımler o ro manlan bızımkı gıbı kısıth değıl Rıfat bıraktı Iş başa duşmuştu Yahudı muhacırlerm Fılıstıne manm kahramanı olacak, bunu Bır tek kare ıçın butun gun çalı Zonınlu olarak ıkıncı serüvenın tespıt edıyorum Doğal olarak şabılıyorlar Öyle bır olanaklan dolmasına ve bu memleketın ortalanndan başlayarak hem ana tema kafamda belırlenmış var O bır tek kare de en azın tam manasıle bır Yahudı yazmaya, hem çızmeye başla oluyor Yanı kafamda ıstedığı dan sanatçının bır ayhk yaşamını yurdu olmasına karşı ısyan dım önc^ Abdulcanbaz'ın kışı mın bır özetı bulunuyor Sonra karşılıyor eden Fılıstınlı Araplar lığını değıştırdım Zamanla onun başlıyorum çızmeye Gun gun Turkiye'de sanatçı kazan verdtklerı zayıata rağmen yanına Fettah gıbı, Tarzan gıbı gelışıyor Hatta toplumsal sıyamucadelelerme devam yandaşlan katıldı. Gozluklu Sa sal olaylar o gtinlerde hangı ağır dıgı parayla rahatça geçınecek, etmektedırler Fılıstm Arapiarı durumda mı? mi gıbı karşıtlan çıktı Bır de ka lıkta ıse, Abdulcanbaz'ın seyrı Bızde uç beş tane karıka Yahudılerın ıktısadî ve ıdarî dın tıpler oluştu 27 yıldır Ab nı etkılıyor Meselâ o gunlerde turcu dışında ıyı ayhk alabılen hakımıyetı altına gırmemek dulcanbaz sürüyor 1970 yılında seçımler ağırhktaysa, başlangıçta ıçın her fedakârhğı yapmaya 12 tane kıtap yayınlandb ve tü hıç düşünmedığım halde kurgu karıkaturcu yok Ben ıkı ış yap azmetmış görunuyorlar Bu kendı. nun ıçıne gehp yerleşebılıyor Bu mak zorunluluğu duyuyorum kı kararla hatta tngılız askerı o ıkı uç kışının arasındayım y o r i i m S U Z "Allahın izni ile bilgı ve tecrubem ışıgında pek yakında burada siz sayın hemşehrilerimizın hizmetinde olacagım. DOKTOR EYUP ERCAN". HAYVANLAR Ismail Gülgeç TARİHTE BUGUN Mümtaz Arıkan 2 Kasım 19SO'OA SU6UN, MAIL£ SEIASJYE, O ZAMANKlAOl ILE RA£ mFAgı MAK0NN£N, £ryDPrA(HA8£$/S7W) IMPAÜATzyiU OIABAK 7XÇ&l>Vf 44 YlL IKTtOVlDA KAU>/, 13M 'TE BıR ASKERt PA£8€ ILE DUŞLJgULDU "KKAUAR KMl/, JUDAH'lN MUZ/tF. F£RASLANI,•mtJRIMINSBÇTIĞI KlŞt "GlBl UNVAN. LAIZKULLANANSELASIYE,KRAL OLMAMIN YAAİI GtHA,BlR PifJifJ OB KUrSAL UO&llYDl. VE JAMAICA'OA YAY6IN OLAHSU DJHE LARA *RA£TXFARlYE* FARtYENLER,StYAH IGK(N, 12. KABlLSSl OLDUĞUMA JUDAU'TAN TUBe&lliLE&lNElUANlRLAR.ŞtMCn ÇOK YAY6IN OLAN "/?£GGA£au£A//L£M MÜZIK TVKÜ DE ONLAR/N YEREL E2GlLERlD<fZ.. KRALLAR /CRALL 50 YIL ÖNCE Cumhuriyet kuvvetlerının sungulerıne ve Filistin hadiseleri mıtralyozlenne dahı hucum 2 Kasım 1933 19331983 etmekten çekınmıyorlar Son zamanlarda Fılıstındekı Ingılız hukumetınm Yahudılerden polıs teşkılâtı vucude getırmesı ve Yahudı polıslerı vasıtasıle Arapların evlerını ve sokaklarda uzerlerım arattırması Arap sekenenın ızzetı nefsını son derecede rencıde etmıştır Arapların bunların hucumlarında îngılızlerı ve Yahudılen bırbırlerınden ayırmamalarında bu da muhım bır âmıl olmuştur Ingıltere, Mısır'dakı ışgal Ingılız hava filosu kuv\etlermden tefrık ettığı bomba tayyarelennı ve askerı Mısırdan geldı Fılıstımn naklıye tayyarelennı alelâcele mutemadıyen Yahudıleşmekte Fılıstıne gondermıştır tngılız olması Arapiarı galeyana bomba tayyarelen Arapiarı getırmıstır tehdıt ıçın Kudus şehrınm Ingılızlerın Yahudı uzerınde bır numayış muhaceretme müsaade vapmışlardır Deylı Meyl etmelen Fılıstın halkının gazetesımn Yafa muhabırı husumetım tngılızler aleyhıne zuhur eden kanlı hâdıselenn çevırmıştır" ılk safhasma daır şu tafsılatı gondermıştır "tskenden Kebır ıle \apolyon Bonapartm z . * 1930 •eneunde YıAtefc Tîcarei L>ı«ı nden •ldif,rr huvıyet va buyuk zaferler kazandıkları r.V. mı ka brtiı m Ycn saha uzerınde bugun galeyana d u bukmu yokl ur gelen Araplar Ingılız 954 Ed.p Fdufn (79M) kuvvetlen ve yerli polıs kıt'aları uzerıne hücum ettıler