Catalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜR YAŞAM 2 KASIM 1983 TELEVIZYON 20.00 Kitap Sanatlan4 Programın TEZHtB adlı bolumu ekrana gelecek. Osmanlılarda tezhıb sanatının gelışımi anlatılacak. Kıtap sanatlarımn susleme dalı olan tezhıb yüzyıllar boyunca değışıktikler geçirmiş, farklı ozellikler gostermıştir. Osmanlı saraylarmda nakış atolyeleri kurulmuş, unlu nakkaşlar yetışmıştır. Bu dalda yapılan ışlerden ornekler gosterıliyor. Programa katılan konuklardan Sıtkı Elçın tezhibin nasıl yapıldığını anlatacak. Akademi Paris'teki tiyatro sanatçılarımız Kitabevi Theatre d Venir\n (Geleceğe Tiyutro) yönetmeni Roman Ödülü Ahmet Altanhn HANDAN BÖRÜTEÇENE Kültıir Servisi Akademi Kitabevı'nin 1980 yıhndan bu yana ilk yapıtlar ıçın verdıği Edebiyat Odulleri bu yıl roman dalında "Bir Uzun Sonbahar" adlı yapıtıyla Ahmet Allan'a (birincilik); oyku dalında "tşlerin Yolunda Gitmesine Engel Olan Kim?" adlı basılmamış yapıtıyla Ülku Ayra'a (başarı), "Karşı Öyküler" adlı basılmamış yapıtıyla Özcan Karabulut'a ve "Kardden'e Merhaba" adlı basılmamış yapıtıyla Engin Çetinbağ'a (mansiyon); şiir dalında "Hiızündur tlk Kelimesi" adh yapıtıyla Serhan Özdemir'e (başarı) verildı. A. Kadir, Vedat Turkali. Emil Galip Sandalcı, Adnan Özyalçıner, Kemal Özer, Afşar Timuçin ve Alpa> Kabacalı'dan oluşan Seçici Kurul, bu yıl çocuk edebiyatı ve denemeeleştiriincelemegezi dallarında odüle değer yapıt bulamadı. Kuklalarınıııı kaynağı halk masalları KASABOĞLU Evet, Işıl, sana nerdeyse "Kuklacı Işıl" dıye sesleneceğiz, KİMDİR? Kukla Tiyatrosu'ndaki bunca başandan sonra. Oysa geçmişınIşıl Kasaboğlu, tstanbul'da de yalnızca tiyatro var. Nereden Galatasaray Lısesi'ni bıtırdi. kukla? Neden kukla? Nasıl Tiyatro yaşamma Beklan kukla? Algan'ın kurduğu Şehir "Haklısın Handan. Beş yıldır Tıyatrolan Deneme Paris'te egitimi, oyunculugu, Sahnesı'nde "Atsız Oyun"la teknik rejisöribğu, mizansen başladı. Gazetecdik asistanlığı, turneleriyle tiyatro çalışmalan da olan yapı>orum. Ama üç yıl önce Kasaboğlu, bir sure ASA Theatre Aux Mains Nus'nun Haber Ajansı 'nda görev aldt. (Çıplak Elli Tiyatro) direktoru Beş yıldır Paris'te tiyatro Alain Recoing'le tanışıp kukla oğrenimı goren, teknik tiyatrosu uzerine çalışınca, nerejısorluk, mizansen asistanlığı den Turk halk masallan ve teyapan Işıl Kasaboğlu, bir sure kerlemelerinden yola çıkıp bir Mehmet Ulusoy'Ia biriikte de kukla tiyatrosu oluşturmayayun çalıştı. Üç yıl once Theatre dedim." Aux Mams Nus'nun (Çıplak Ve sonuç "Merhaba KukEllı Tiyatro) yonetmem Alain lalar" oldu, değıl mi? Recoing''le tanışarak kukla "İki yıldır Kukla Tiyatrosu tıyatrosuna yöneldi. uzerine çalışıyorum. İlk oyunumuz • Nasreddin Hoca ve Med da'da tumeye çıkacak." dah' geçen yıl Rennes Gelenek Oyunun Centre Theatre sel Sanatlar Festivali'nde sahneChaillot'da (Chaıllot Tiyatro lendi. Meddahı Ayla Algan oyMerkezi) oynaması nasıl namıştı. Bu oyunumuz önumuz gerçekleşti? deki kasım ayında Paris'deki "Son iki yıldır Fransa'da Akdeniz Festivali'nde yeniden Kukla Tiyatrosu büyiık önem sahnelenecek. Ama bu kez medkazandı. Keloglan, Nasreddin dahı Luiz Menase oynayacak." Hoca, tekerlemeler ve halk masallanndan yola çıkarak bir meKukla Tiyatrosu tin hazırladım. Proje ve metni, Centre Theatre Chaillot'nun soFransa'da önem rumlusu Antoine Vitez'e sunkazandı dum. Kabul edildi ve çalışmalara başladık." Bu sezon Geleceğe Tiyatro'nun (Theatre â Venir) progTekerlemenin aklı ramında neler var? "Bu sezon Centre Theatre aşan fantazmı Chaillot'da II etait une fois il n'est plus' (Bir Varmış Bir Yok Keloglan'ı, Karagöz'ü, Hamuş) adlı kukla oyununu sahnecivat'ı, Nasreddin Hoca'yı, Beberuhi'yi, aynı oyunda nasıl buleyecegim. Şimdi provalar ve luşturdun? "Bir Varmış Bir kuklaların yapımı suruyor. Yokmuş" nasıl doğdu? Oyun 15 ocakta başlayacak ve 65 kez oynanacak. Oyunomuz "Başında zor gibi gozukse de, Fransız kuklacılar tarafından tiım tipleri bir araya getirmek tekerlemeler sayesinde hiç de zor Fransızca olarak, altı yedi kez olmadı. 'Bir Varmış Bir Yokde Turkçe olarak sunulacak. Yimuş'daki ana olay, Keloğlan'ın ne iki dille Almanya ve HollanVarmış Bir Yokmuş'da yüz kadar kukla var. Bunlar el kuklası, ip kuklası, sopalı kuklalar ve gölge. Kuklalann boyutlan aşağı yukan 2530 santimetre, ama bunlann yanında biivük kuklalar da var. Çok farklı boyutlarda ve farklı oynahlma yontemindeki kuklalan bir arada kullanmam, göruntude bir zıtlık oluştunıyor. Aslında, bu zıtlık tekerleme ve halk masallanndaki akıl almaz fantazmın izleyiciye daha kolay verilmesini sağladıgı gibi, ozgun bir dil de oluşturuyor. kuklaların tümuniı beş kişi oynatacak." Oyunun müzik ve dekoru? "Oyunun ozgun muzdgini Joel Simon hazırladı. Joel'e projeyi verdim ve projeyle biriikte Turk halk miızigi, klasik Turk miıziği, kısacası Türk muziğiyle ilgili plak, kaset ne varsa verdim. Öziınde Türk müziginin motiflerini taşıyan bir muzik olacak. Dekoriar ise tanınmış Fransız tiyatro dekorcusu Michel Launay'ın." Işıl Kasaboğlu: 20.30 21.00 21.10 21.22 21.34 Haberler Hava Durumu Seçim KonuşmalanI Seçim KonuşmalarıII Seçim KonuşmalanIII 21.45 TV'de Sinema (Love Story) Aşk Hikâyesi (Renkli) (Aynntüı bılgı yandakı sutunlanmızda.) RADYO TRT I 05.00 Açılış program \e kısa habeıler 05.05 Ezgi kervanı 05.30 Solısılerden bırer şarkı 06.00 Köye haberler. 06.10 Bölgesel yayın 06.30 Gunaydın. 07.30 Haberler 07.40 Gunün içınden. 10.00 Arkası yarın. 10.20 Reklamlar 11.00 Kısa haberler. 11.05 Okul radyosu 12.00 Kısa haberler. 12.05 Reklamlar. 12.10 Ögle uzen. 12.55 Reklamlar ve radyo programları 13.00 Haberler 13.15 Hafıf muzik 13.30 Bölgesel yayın ve reklamlar 14.45 Oğleden sonra 16.00 Kısa haberler 16.05 Okul radyosu. 17.00 Olayların ıçınden 17.30 Bölgesel yayın ve reklamlar. 18.00 Çocuk bahçesi. 18.15 Haftanın çocuk şarkısı. 18.20 Fasıl 18.50 Hafif müzik ve reklamlar. 19.0001.00 TRT1I ile ottak yayın. 19.00 Haberler. 19.30 Yuman sesler 20.00 Koyümüz köylümuz 20.20 Gunumuz bestekâr saz sanatçılan. 20.40 Türkçe sözlü hafıf muzık. 21.00 Kısa haberler. 21.02 Radyo ııyatrosu. 22.00 Türkuler 22.20 Kuçuk konser 22.40 Şarkılar 23.00 Haberler 23.15 Gecenın içınden. 00.55 Gunun haberlerinden özetler 01.00 Program ve kapanış. 01.0505.00 Gece >arısı 07.00 Açılış ve program. 07.02 Solistlerden seçmeler 07.30 Haberler 07.40 Turkuler ve oyun havaları 08.00 Sabah içın muzık. 09.00 Şarkılar. 09.15 Türk büytlklerı 09.30 Sabah konsen. 10.00 Şarkılar 10.20 THM toplu programı 10.40 Kadm ve çevresi. 11.00 Kadınlar topluluğu. 11.30 Türkçe sözlü hafif muzık 11.45 Turküler. 12.00 Dunya folkloru. 12.20 Şarkılar 12.40 Turkuler geçıdı 13.00 Haberler. 13.15 Saz cserlen. 13.30 Şarkılar 13.45 Bır roman / Bır yazardan hıkâyeler. 14.00 Bir album 14.30 Yabancı dıl öğrenelım 15.30 Oda müzığı. 16.00 Şarkılar 16.20 Arkası yarın 16.40 Turkuler geçıdı. 17.00 Olaylann ıçmden 17.30 Çeşitlı sololar. 18.00 Erzurum Radyosu Turk Halk Muzığı Topluluğu. 18 JO Bilım dergısı 18.50 Çocuklar şarkı söylüyor 19.0001.00 TRT 1 ıle ortak yayın 23.25 Haberler 23.30 Kapanış BEBERUHt Işıl Kasaboğlu, 15 ocaktan başlayarak Centre Theatre Chaillot'da "Bir Varmış Bir Yokmuş" adlı kukla oyununu sahneleyecek. Bu oyundaki kuklalann başında da, do^allıkla Beberuhi gdiyor. 'hiç' arama öykiisıi. Masalı anımsarsan, Keloglan bir dizi olay zinciri içinde 'hiç' aramak uzere yola çıkar. Her olayın geçisini tekerlemeyle sagladım. Tekerlemenin getirdigi fantazmla tipler teker teker oyuna giriverdiler. Örnegin, 'Pire berber iken deve lellal iken ben babamın beşigini tıngır mıngır sallar iken' diye suren tekeıiemede, Keloglan babasının beşigini sallar, beşikteki baba ise sakalı, kavuguyla Nasreddin Hoca otur. Nasreddin Hoca da oykuye boylece girivermiş olur. Bunlar benim degil, tekerlemelerin aklı aşan fantazmlandır." Metnı hazırlarken bunca geniş kaynağı nasıl buldun? "En biıyuk kaynakçam, ne yazık ki şimdi basımı tukenmiş olan ve ilgilileri yeniden yayımlanması için uyaracağım Pertev Naili Boratav'ın 'Tekerleme' ve 'Contes Turc' adlı iki kitabı ile Michael Nicolas'ın 'Contes de Turquie' adlı kitabı oldu." Tekerlemelerimizin Fransızcaya çevrilmesinde zorluklarla karşılaştın mı? "Kesinlikle hayır. Tekerlemekr Fransız diline hiç de yabancı degil. Hatta Rabelais'nin eserlerinde tekerlemeye çok benzer şeyler bulabilirsiniz." TRT III 07.00 Açılış ve program 07.02 Gune başlarken 08.00 Sabah konsen 09.00 Turkçe haberler. 09.03 Barok muzık 09.30 Return To Forever'm Romantıc Wamor albumü 10.00 Hafif muzık dunyasından 11.00 Oğleye dogru 12.00 Haberler 12.12 Dıskoteğımızden 13.00 Konser saatı 14.30 Cazmunğı. 15.00 Muzıkli dakıkalar. 16.00 Gunun konsen 17.00 Haberler. 17.12 Sızler ıçın. 18.00 Haftanın topluluğu 19.00 Haberler. 19.12 Bır konser saatı 20.45 Saz eserlerı. 21.00 Yenı tını Yenı muzık. 21.45 Halk çalgılanmızdan ezgiler 22.00 Haberler 22.12 Gecenın getırdikleri 23.00 Çarşamba konsen. 24.00 Gece ve muzık. 01.00 Program ve kapanış. Serko, uzun bir aradan sonra ilk resim sergisini açtı Peri kızlarımn omuzlarında büyüdük TRT II İTÜ Deneme Yayını BULMACA 19.00 Açılış ve program 19.01 Hafıf Müzik. 19.40 DEFOSSEZ Alvaryum . E. Donen.\>ön Belçıka Radyo Oda Ork 19.S7 DENÎZCİ ŞARKILARI: Roger Wagner Korosu. 20.40 VILLALOBOS Caıpıra'nın kuçuk trenı.. Sır. E Goosens yön. Londra Senfonı Ork. 20.45 VILLALOBOS: Chorus.. 1. Soloman yön. MGM Ork. 20.55 CHOP1N Mazurkalar OD. 1. Op. 7, Op, 17. 21.20 ALBİNONİ: Beşlı Konçerto, Mı Mınör J Wıtold yön. Oda Ork 21.30 Hava raporu, ertesı gunun Aşk Hikâyesi, (Love Story) / Yönetmen: Arthur Hiller / Oyuncuprogramı ve kapanış lar: Ali Mac Craw, Ryan O'ı\eal, Bay Milland, Katherine Belfeur, John Harley / 1970 yapımı / 100 dakika. Kültıir Servisi 1964 yıhndan bu yana Paris'te yaşayan Turk sanatçısı Serko (Serkis Zabunyan), uzun bır aradan sonra ilk sergisini, Maçka Sanat Galerisi 1 nde açtı. Paris'e giderken ardında bıraktığı ama uzun yülardan berı el surmedıği ıçin varlıklarını bile unuttuğu "guaş'Manndan oluşan ve 25 kasıma kadar surecek olan bu sergi, bır anlamda Serko'nun eskıye donüşu de oluyor. Ama sanatçı, daha once kcn disiyle gazetemızde yayımlanan konuşmasında belirttıği gibi (7 eylül 1983, sayfa 5), gelecek yıl aynı galerıde ıkıncı sergı açacak ve bu sergıde çağdaş yapıtlannı sanatseverlere sunarak geçen surede aldığı "raesafe"yı vurgulayacak. Sinema tarihinin en çok "ağlatari" filmlerinden biri Harvard Üniversitesı'nde hukuk öğrenımi gören Oliver Barett müzik öğrenimi "yapan Jenny Cavilleri'yle tanışıyor. Oliver, çok zengin bir ailenin oğludur. Jenny'nin babası ise bir pastanede çalışmaktadır. Oliver ile Jenny evlenmeye karar verirler. Oliver, babası tarafından reddedilmeyi göze alarak Jenny ile evlenir. Oliver ile Jenny guçlüklere göğüs gererek yaşarlar. Sonunda Oliver hukuk fakültesini bitirir. Artık sıkıntıları bitmiştir. Ama mutluluklan kötu bir haberle yeniden gölgelenir. Jenny hastadır. 1970'li yıllarda Amerikan sinemasının en çbk iş yapan filmlerinden biri. Erich Segal'in beklenmedık biçımde çok satış yapmış bir uzun oyküsunden alınan fılmin senaryosunu da Segal yaznuştı. Birçok sinemada yıllar boyu işlenmiş bır temaya, zengin çocukyoksul kız aşkma dayalı öykunun özelliği, tum bu klişelerı modern bır çerçeveye ve alışılmış romantik sözlerin yerini alan kaba saba, alaylı, giderek TV'de Sinema argo konuşmalara oturtmasıydı. Yani bir eleştirmenın alayla söylediği gibi. "Kufurbaz bir Kamelyalı Kadm öyküsu" idi bu. Ne var ki, film sinema tarihinde zaman zaman görülen mucizelerden birini gerçekleştirerek, birçok olumlu ögenin bireşimiyle görülmemiş bir ilgi çekti. Daha önce bir tek fılmiyle, "Kucak Dolusu • Goodbye Colombus" filmıyle ilgi çekmiş olan Ali Mac Graw otuzunda olmasına karşın, bir genç kız gibı gorunduğu fılmde unutulmaz bir kişilık yarattruştı. Ryan O'Neal de fılmin erkek kahramanında hiç aksamıyor, iki oyuncu son derece uyumlu bir çift oluşturuyordu. Francis Lai'in muziği ise yıllarca unutulmayan ve aşk şarkılan arasında baş koşeye yerleşen bir müzikti. "Aşk Hikâyesi" çevrilişinden on uç yıl sonra, bir sinema başyapıtı değil, ama sinema tarihinin en "ağlatan" filmlerinden biri olarak izlenmesi gereken bir fılm. SOLDAN SAGA 1/ Bugün bağımsız bir devlet olan Küçük Antıl adalanndan bırı. 2/ " gönul / Demır al / Kırmızı bır amiral / Gibı kaptan köprüsüne çık" .. Bır hayvan. 3/ Guney Amerika'da yabani hayvanları yakalamak ıçin kuUaralan kement... Bayındırlık. 4/ Turku... Bir Japon sponı. 5/Sakil. llave. 6/Fâsıla... !khl. 7/ "...'ın seni iklimine benzer yaratırken / Kaç fethe koşan tuğlar ufuklarla yanşmış / Ikbâlını aksettirebilsın diye çehren / Kaç fâtihin ahın kanı mermerle kanşmış" .. Denız tarafından örtulen, denn ve parçalanmış koylar meydana getıren parcalanmış vadi 8/Peygambereövgü... Molibdenın sımgesı. 9/ Içınde magnezyum, kalsıyum, demir ve aJüminyum bulunan dogal sılıkat. YUKAR1DAN AŞAĞIYA 1/ Deniz kırlangıcı dıye de bılınen bir lıuş. 2/ Ülkemızın Akdenız böl gesınde bir akarsu.. Aleut takımadalanndan. 3/ Habeş şefi. Sığır 4/ Sırmalı diba... Telurun sımgesı 5/ Gumuşün sımgesı.. Hayâ. 6/ Ofıs. . Fransızcası "BtT"tır. 7/ Kesıt. 8/ "Müptelâyı gama sor kım giceler kaç...".. Bır nota.9/Yağmurluk. Masallar... Tekerlemeler... Kuklalar... Çocukluğumuzun Kuklaların hepsi duşlerinı süsleyen bu öğelerle buTtirk tipleri gun bizlere neler anlatmak istiyorsun? "Bir Varmış Bir Yokmuş""Annem eskiden bize masaldaki kuklaların hakkında bize lar anlatırdı. Kuçucuktük... Kobilgi verir misin? camandık. Hain kurtla korkuyu, "Kuklalan yaratırken, kayna kuşlarla sevinci, padişahın oğğı rn olan tekerleme ve halk ma luyla cesareti, aptalla abdallıgı sallannda yüzlerce tip vardı ve ögreniyorduk. Bütun bu kişiler secimde sınırsızdım. Kuklalan bizim gunlıik oyun arkadaşlanmın hepsi Turk tipleri, ama bun mızdı. Peri kızlanmn omuzlanı lan yaratırken geleneksel Türk da buyuduk. Sihirli bir elmanın knklacıhgmdan yararlanmadım. bize sunduğu, hediye ettiği dünÇünkü Türk kuklası, Metin yanın en guzel kızlanyla yan yaAnd'ın kitaplan dışında tanıma na uyuduk. Altından yapılmış dıgımız bir olay. Karagöz • Ha saraylarda, zumrütten oluşmuş civat ve Anadolu'nun beUrli bol yemekler yedik... Buyuduk gelerinde surdurulen, viıcutla 'adam' olduk! Benim kızım üç oluşturulan kuklalann dışında yıl once doğdu. Arkadaşlanmyaşayan bir örnegi yok. 'Bir dan birisi bana. çocuğumun büyümesi sırasındaki gelişmeleri not etmem için bir album hediye etmişti. Geçenlerde bu albiımu kanştınyordum. Kızımın doğumundan beş dakika sonra, ileride 'adam' olunca okusun diye yazdıgım mektuba gozum ilişti. Burada ona kurtlardan ve kuşlardan bahsediyordum. Artık o kurtlar aynı kurtlar degildi, kuşlar da kuş olmaktan çok Mirages uçaklanna, F16'lara benziyordu... Oysa ben artık çocuklanma içinde gerçek kuşlann, gerçek hain kurtlann oldugu masallar anlatmak istiyorum." Sonrası için neler tasarhyorsun? "Gelecek yıl Paris'te sahnelenmek uzere Yunus Emre üzerinde çalışıyonız. Onat Kutlar ve Macit Koper'le metin uzerine çalışmalar yapıyoruz. Sonra... Sonra... 18861910 yülan arasmda Paris'te Jon Turkler olayı uzerine çalışmalar yapiyoruz, Tugnıl Artunkal'la biriikte. Işte böyle... Ama bir diyeceğim var ki, Turkîye'de hemen birçok şeyde oldugu gibi Kukla Tiyatrosu uzerine de koca bir miras var, bu nedenle de konunun farkına varılıp önemsenmesini, kukla tiyatromuzu günümüze getirmek için çalışmalara bir an once başlanılmasını yurekten istiyonım." Bu söyleşi için çok teşek UYUMLU BİR İKİLİ Ali Mac Graw ve Ryan O'Neal, "Aşk Hikâyesi "nde son derece uyumlu bir kürler, Işıl. çift oluşturdular. Ali Mac Graw otuzunda olmasına karşın bir genç kız gibi görundiıgıi filmde unutul"Sağol, ben de teşekkür edimaz bir kişilik yarattı. yorum." SINEMALAR TreATROLAR HADI ÇAMAN 7 TEPE OYUNCULARI Konuk oyuncu: FÜSUN ÖNAL SON HAFTA Amı 528 66 29 522 89 97 •§% USG & Egemen Bostar^^Kfl •*• sunar ^ ^ v 2 7 N ^ | KENT OYUNCULARI Kenter Tiyatrosu Harbiye 146 35 89 EMEL SAYIN 5 7 8 9 Kasım C tesı 14 30 Kasım P tesı 21 00 Kasım Salı 21 00 Kasım Caşamba 21 00 250. OYUN HARBIYE K E N T t R TİYATROSU nda Tel 147 36 34 Sak Çrş Prş C tesı 21 30 C tesı Pazar 19 30 COŞKUN SABAH 11 Kasımdan itibaren 10 GÜN İÇİN • NEŞEİ MUHABBET EDİP AKBAYRAM ] DOSTLAR SOLO KONSERLERİ 1213 Kasım Saat: 14.30 ARZU TRAMVAYI Oyun 2 Bölüm Crş 18 00, Cuma 21 00 C tesı Pazar 14 3017 00 Tel: 140 67 92 ŞAN TIYATROSUNDA 4 VEDA OYUNU Kocamustafapota BILETLER SATIS/< SUNULMUSTUR • DEVREN KİRALIK OsmanbeyHalaskârgazi Caddesi 214 numaradaki Gazi Ethem Paşa Sitesı'nin 8. katında 400 m 2 alan üzerinde, Müdür, Sekreter ve Toplantı odalarıyla toplam • 12 oda • 3 harici, 25 dahili hatlı telefon santralı bulunan işyeri devren kiralıktır. İsteklilerin 69 51 19 ve 69 51 21 numaralı telefonlara başvurmaları rica olunur. uskudar sunar tiyatrosu halk cad 37'tlf 333 06 18 bizim tiyatro * U S G & Egemen Bostancı sunar SANAT MERKEZİ Baharıye Cad Akyıldtz Pasaıı KADIKOY ENİS FOSFOROĞLU TtYATROSU çevre TİYATROSU Tel: 585 49 85 Nasreddin Hoca ve Eşeği 150. oyun/c.tesi/pazar 11.00 19 kasımdan başlayarak BİZİM ŞARKILARIMIZ NÜKHET DURUTİMUR SELÇUK ikiz kardesim dovid VA2AM TtDALLIN YONtTMCNCMfkl CUNIV DEMET İLE MEMET Be$ yaşiMbn bütihlet içın ttyatro Her pazar 11'de FATİH ŞEHİR TIYATROSUNDA Tel: 526 53 80 «M ITIRAZIM VAR aom tuu "AIIT «t*ıfpf UEHMET « A N IHWUY«" KAVHM TASKIUM TUMlLKAMT*SYıpaı T1LDMM Y*IHLU« D0£U EnUWWU2 MTYUUCSAME BEK8«Y fUWİ 0 İ M K L TUNCAY HALCKlâLJ(WUN CZCM yazan zafer dıper Yerli Tarzan 3ON HAFTA Koımk Sanatçı: HİLMİ RİT Pczar'es Salı Carsamba Persentte Cuma 21 b C les '800 21 15 Pa/ar *80C YIOWM v u u n sunateskm fusun ertulak y*naz g^uda Carsamba 15 3021 15 Perşembe Cuma 21 15 Cumartesı 15 30 21 15 Vt km* ıııHıı DBW TMJHZ Pazar 15 30 Pazartesı dgında her akşam 21 00 Çrs C tesı Pazar 15 00te matıne Salı 21 00 Çrş 15 ' ucuz matıne GALERILER Maçka Sanat Galerisi T Ü R K 528 66 29 522 (9 97 Cumhuriyet Bilgisayar Ekleri (Eksık eklenmzı 40 TL lık pul göndererek ısteyebılırsınız) GARANTİLİ DERS VERİLİTl İNGİLİZCEMATEMATlK FEN Tel: 351 60 37 SERKO 19611962 126 Kasım 1983 140 80 23 Maçka GAIEB BARA2 RESSAMLARINA AİT RESİM ALINIR Kuriulus Cad 191 Tel 1404 783 URART SANAT GALERİSİ EROL AKYAVAŞ Resim Sergısı 3241 n l¥5nftBAR # TUNCAY ÖZİNEL TİYATROSU * . f Sanat Galerisi SEVGİLİ YALANCI Oyun 2 Bölüm Pazat. P.tesi harit her gece 21.15 C.tesi 15.30 Pazar 15.30 19 00 AKSARAY 522 41 12 Yoneten: TUNC BA$ARAN Muzik: ESİN ENGİN Konuk oyuncu: MERIC BAŞARAN 3 Kasım 1 Aralık Barbaros Bulvarı Barbaros Apt 74/4 Nobe! yanı Tel 161 80 72 "KADIN RESSAMLARIMIZDAN BİR KESİT" Sergisi