Catalog

Cumhuriy«t 4 KÖLTÖR YAŞAM 21 OCAK 1983 televizyon 19.50 FASIL 20.20 ÎYI UYKüLAR ÇOCUKLAR 20.30 EABERLER 21.00 HAVA DURIMÜ 21.10 ALTINA DOĞRU Dizinin üçüncü bolümünde Dekatîon Mîlll Takımına girmeyl başaran Wayne, Moskova Ollmplyatlarma katıhr. Wayne, Moskova'da Anya lle tekrar beraber olur. HaUt Ksvanç'ın sunucııîuğunu yaptıgı programa ju sanatçılar katılıyor: Seden Kızıltunç, Tolga Han Dans Topluluğu, Banu, Ela Altın, îlhan îrem, Coşkun Demir, Bilge Şan, ömer Şan, Kmlcım Tamlkan. Hazırlayanlar: Zeynep Esen, Zafer ASL Dengesiz ücret uygıılaması Devlet Tiyatrosu''îiıı karısürdı ANKARA (Cumhoriyet Büro su) Devlet Tiyatro ve Bale si lle konservatuar sanatçıları ruıı ücretlerlnin yeniden sap («nmasmda dengesizlik yapılıp yapılmadığının belirlerımesi İçin inceleme yapüdığı öğre nlldi. tnceleme için Turizın ve Küitür ile Maliye Bakanlığı lumanlarmdan oiu^an 6 ki şllik bir kurulun lnceleme sonurıda rapor hazırlayacaklan beiirtildi. Devlet Tiyatrolan Genel MüdürlUğü lle Devlet Opera ve Balesi Gonel Müdürlükleri'nde çalışan sanatçı ve öbür personelin kadro ve ücret durum lan geçen yıl çıkan bir kararname uyannca yeniden gözden geçlrllmiş ve bazı sanatçılar kadrodan sözleşmeye geçirilmiştl. Bu uygulamalar ile ba« sanatçılann ve personelin Ucretlerinde önemli artıslar olmuştu. Ancak uyKUİama ıırasmda bazı dengeslzlikler yapılıp yapılmadığı lnceleme konusu oldu. Turizm va KUltUr Bakanhgının üst dtlzeyde blr yetki11si, Cumhurlyet muhabirinin konuya Hlşkln sorulannı şöyle yanıtladı: SORUŞTURMA DEGÎL ÎNCELEIVIE SORU Efendim. Devlet Tiy3İrolan Genel Mtidürü Cüneyt Gökçer l!e Devlet Opera re Balesl Gene) Mfldtirö Yalçın Davran lıaklnnda nornştiırm> »çıldıîı do^rtı mn? YANIT Hayır efendim, hak.larmda aoruşturma veya inceleme yok Sözlesmell sanat çılara ödonen Ucretlerle llgili olarak Bakanl;ğımızdan ve Maliye'den nltı kişilik bir he,öt inceleme yapıyor. Ama ki siierin aonımluluSu tle ileili iıirşey değil. SORt Hantf konnyla il sill olarak inreleme yapılıyor'.' YANIT Bîr uysrulama yap fık. Kadrolardan ücretli slsteme geçirdtk o konu. Onunla İ!?İU oiarak kadro vönünden hir fnceleme yapılıyor. Yoksa kiçller "lakkında blr tahklknt vok. SORU Bize CCneyt ve Yalçın beyin maaşlanndaki ar tı? nedenfyle bir soruştunna acıld'5i şekllnde habtr ulaıjmıştı. YANIT Yok öyle blr şey. Bl ri devler sanatçısı 140 puan alıyor. Bir) de Geneı MUdür, Genel Miidür ne alıyorsa onu alıyor. Opera, tiyatro. konservatüar ve benzeri sözleşme yap ma uy?u!amalanyla ilsrill bir inceleme yapılıyor ki, bunlann da tümtinün veni kadroya lntibaklanm saglamak ürere. Aksakhkiar varsa onlar dü^elt.iliyor. Tahkikat her zaman var. orada devamh lncpleme yapıyorlar. Zamen raman şu veya bu yerde ihbar oluyor, ya pıyorlar. Ama vapıîan goruştur ma degü, lncelerr.e. SORU Bıı konnyla flçM olarak kadroiann »Imdlllk don ılurulmasi sözkonusıı muî YANIT Kadrolarm dondun'lması diye birşey vok. Kadrodan sözleşmeye geçilirken, üksaklıklar varsa. onlan düzel teceğiz. Tiyatrolar Kanunu I949"da çıkmış. Kadroiann artınlması, ücreflerin srtırılması, makva.icılarır! artınlması ve benzeri ihtiyaçlar var. Aynca ücret ödemeleri. tespitinde bir dengesizlik varsa onlan da düzeltecegiz. Ama kcsinUkle tahkikat degildir. incelemedir.» Devlet Tiyatrolan Genel MUdürü Cüneyt Gökçer de konuya ilişkin sonıyu yamtlarken, kendisi hakkmda soruşturma açılmadıftını söyledl. Gökçer. «Bir Inceieme vapılıyor. Soru» turma vok» dedi. Devlet. Tiyat ro ve Balesi Genel Müdürü Yalçm Davran da kendisi hakkmda bir sonışiurma açılmadıSını belirttl. Devlet Tiyatrosu. Opera ve Balesinde çahşmakta olan sözlesmell personelin Ucretleri Genel Müdiirlüklere bağlı, Sanat yönetim Kurulu tarafın dan puanta.i esasma göre düzenleniyor. Sanat Yönetim Kurıjlu'nda, iljiü Genel Müdür, Genel Müdür Yardımcısı, sanatçı tpmsilclsi ve Sanat Teknik Müdürlerl yer ahyor. Geçen yıl çıkan kararnameden sonra kadrodan sözleşmeye ge cenlerin Ucretlerlne esas olan puanlan bu KııruJ tarafmdan belirlenmistl. Sehir Tiyatro!an sanafcısı Hün amekli oldu İSTANRIX, <a.a.) Şehlr Tiyatrolan sonatçıs! Agâh Hüu ya? hadcimden emekll oldu. Affâlı Hiin'ün en;ekli olması nedeniyle 22 ocak cumartesı yünii saat 15.30'd;ı oyundaa önco bir tören ciüzcnlencU. Törende Şehir Tıyatrolanna 22 yıl htanet veren Agâh Hün'e bir plaket verilecek. 1918 yıhnda îstanbul'da dün yaya gelen Ajâîı Hün, lise ögremminı bitirdikten sonra 1937 yıhnda Ankara Devlet Konsorvatuarının Tiyatro Bölumüne Rirc?i. 1942 yıhnda tiyatro bölü münün yüksek kısmını bitiren Mün 195ı yılına dek konservatuarda öğretmen. Devlet Tlyatrolarında çocuk tiyatrosu yör.etmeni olanık gb'rev yaptı. Daha sonra Küc'jk Sshne'de K^ rev alan Kanytç:, bu tiyatro ka pandıktan sonra da ciublaj sa natçısı ve film yönetmenliği gö revierinde bulundu. 19R1 yıbr.da Şehir Tiyatrolan na giren Ap;âh Hün, lOÜ'den faz Ia tiyatro eserinde ro! aldı ve riO'clan fazia ojTinun yönetmen liginî yaptt. Hün son \ia7. Harbiye Mnhsln Ertnçrııl TiyatrosiTnda oy nanan «Yafmnrcu» adh oyur.u sahneye koydu. (RENKLÎ) 22.09 SARMAŞIK İTTzleyic.'"g5zuvle 22.55 HABERLER 23.00 KAPANIŞ "~" Şiir yazmak bir sanattır! Ya okumak... TRT'nln televlzyoa programlan arasmda yer alan «Şiir Dflnyasından» adlı yapım içerlğl bakımmdan olumlu not alabllir. Ancak, konusu genelllklo Aşk Şiirleri olan bu programm sunucusunun, kahramanhk şiirl okurcasma tok ve gür sesle okumaya çalıçtığı dizeler asıl Işlevini görememekte, hatta dlzelerln sahibinln duygularmı yansıtmaktan öte, şllrselliğini yitirmektedlr. Uzun yıllann birlklmi olan duygularm en güzel şekllde anlatıldıgı bu dtzelerl birkaç saniyede öldürmeye kimsenin hakkı olamaz. Her yiglrîin (!) bir yoğurt ylylşi vardır ama, böyle de yenmez ki. Ayrıca Y.K. Beyath'dan örnekler verirken. Y.Kemal'in sunucuya bir zamanlar vermij olduğu ve üzerinde ilk dizenln yer aldığı lmzalı fotoğrafı sık sık ekrana getirmek de ne oluyor? Feyyae BODUR ESKtŞEHtR radyo TRTI 05.00 Açüış ve program, 05. 05 Ezgi kervanı, 05.30 Şarkılar ve oyıın havaları, C6.30 Cuma sabahı, 07.30 Haberler, 07.40 Günün lçlnden, 10.02 Arkasi yarın, 11.05 O kul radyosu, 12.10 Öğle Üzeri. 1300 Haberler. 13.15 Saz eser'.eri, 14.45 ögleden sonra, 16.05 Okul radyosu, 17. 00 Olaylarm içtnden, 17.30 Fasıl, 18.05 Çocuk bahçesi, 18.20 Çocuklar şarkı söyluyor, 18.30 Çocuklarla başb> ga, 19.00 01.00 TRT • 2 ile ortak yaym, 19.00 Haberîer, 19.30 Oyun havalan. 1945 Çok sesli koro, 20.10 Köyıimüz köylümüz, 20.20 Şarkı3ar, 20.40 TUrkçe sözlti hafif mtizik, 21.05 Yurttan sesler, 21.30 Şarkılar. 22.05 Ttir küler ve oyun havalan, 22. SO Çagdaş Tiirk sanat müEigi, 23.00 Haberler. 23.15 Gecenln lçinden, 00.55 Günün haberlerlnden Czetler, 01.00 Program ve kapanış, 0105 • 05.00 Gece yansu uen, 1730 Yurttaa ıesl»r, 18.00 Solisflerdan secmeler, 18.30 Ceşitîl müzlk. 18.45 TUrküler, 19.00 01.00 TRT • I lle ortak yayın. inemalar,tiyatrola OskOdar sunar tiyatrosu halkcad 37 / t l f S O 6 l 8 546 bJzsm tiyatro TRTIII 07.00 Açılı? v* protrram, 07. 02 Güna başlarken. 08.00 Sa bah konseri, 09.00 Türkçe haberler, 09.03 Barok müzik, 09.30 Paul Simon söyiüyor, 10.00 TRT Ankara Oda orkestrası, 1030 Dünyadan müzfk, 11.00 öğîeye doğru, 12.00 Haberler, 12.13 Diskoteğimlzden, 13.00 Konser saatl, 14.30 Klaslk Türk müziği korosu, 15.00 Müzlkll dakikaîar, 16.00 Günün konseri, 17.00 Haberler. 17.12 Slzler İçin, 18.00 Pop Caz, 19.00 Haberler, 19.12 Hattf müzik, 19.30 Besteler be»teciler. 2030 Ca» dünyası, 21.00 Müzlkal portı«ler, 22. 00 Haberler, 22.12 Gecenln getirdikleri, 23.00 Cuma konsarl, 24.00 Gece r e müzlk, 01.00 Program r e kapanı». V KENT OYUNCULARI İ Ş d . 46 35 8947 36 34 : müîüıli gükKirıı / cuma 211.30 t.ttapaz 14.3ü ve!7.30 yazanyon z.dipcr/ muzik n.|j3kturk OLUMU YASAMAK ? : f nasrecklin.hoca Narin. hisîi n mOzikll guldOrt Koo«k : HALİT AKCATEPC Mü7.ik ARİF ERKİ.N şındj lıeı gtot 2) 151r Omrarteıt 15 30 »« 21 151» Pmou 15 10»» 19.00'da ASKÎN GÖZÜNE GÖZLOK çtn H 30 ctesı paz 11.00 TRTII 0C.3S Açılış ve program, 0T. 00 SoHstlerden secmeler. 07. S0 Haberler, 07.40 TUrküler ve oyun havalan. 08.00 Sabsh için mtizik, 09.00 Şarkı lar, 09.15 Masallar. 09.30 Sabah konseri, 10.00 Şarkılar, 10.20 TürkiUerimiz ve konulan, 10.40 Tatil devince, 11. 00 Solistlfr Reçidi. 1130 Tan go dünvası, 12.00 Erkekler topluluğu, 12.30 KUcük koro, 13.00 Haberler. 13.15 Hafif müzik, 13.30 TUrküler ve oyun havalan, 14.00 Şarkılar, 14.30 Yabancı dil ögreneiim. 15.15 Şarkılar, 15.30 Küçük konser, 16.00 TUrküler, 16.20 Arkast yann, 16.40 Şarkılar, 17.00 Olaylann için İTÜ RADYOSU Deneme Tayıra 19.00 Açuv) •« proeram, İP. 01 GLAZUNOV: DUğün Mar şı, Op. 21... Aîexander Gauk yön. Moskova Radyosu Senfoni Ork., 19.09 MOUSSOROSKY: «Çıplak Dağda Blr Gece»... H. Hollrelser yön. Vlyana Senfoni Ork.. 1920 TSCHAIKOVSKY: Senîonl, No. 1, Sol Mlnör, Op. 13.Yevgenl Svetlanov yön. TJSSR Senfoni Ork., 20.08 BOIEIJDIEU: Arp KonçertoBU, Do Majör... N Zabelet» (Harp) ve E. Maraendorfer yön. Berlin Radyosu Senfoni Ork., 21.10 Havft raporu, blr haftalık ysyın programı ALİ PCM?AZOGLU /KORHAN A8AY TİYATROSU /2EK) ALASVA METM AKPNAR AZİZNESİN'in MCZHOl GOLDÜKÜSO Ba*arSABUNTAJ kaMırım serçesı Cum» 18 M Cl PryCu 21.00 Cts.lS.OO^1.30 P15OO1S3O İNSANUĞIN D YOK Çar^amba hariç lıer gece 21 OO'de Marlnelcr cts.pz 18 00'do Sîraselvîfer cad. no. 91 tal 44 46 75 rakslm Akbanktan sevgili cocukldfa AKBANK ÇOCUK SİNEMASI. Tom and Jerry ve Konulu Çocuk Filmieri Emek Beycöhı Cumartesı saaı 9.30 Sıne.T.a 74 Bakırkfr» Currıarîpsı r.aaı 9.30 Eure'A'rt Kadıkoy Cunıarîfesı saat 9.30 P.aa; saat 9 2C AKBANK ÇOCUK TİYATROSU Karagözun Gözü Nejat Uygur Tîyatrosu Pangaltı Ci!martesıPa;aı Oynayanlar 5sat 11 00 Gıllen Anduk YazanYoneten Aylâ Aridncan troJ Cirjaydin Yuksel Go^en Kerem Yılmaser Faıcş Gunaydın Dekor Alpeiy ir.et Eemzı Iren Bulent Kayabaş Koreogrsfı Go.teel Kortay Guien A.ncluJc Selım Naş» Rana uzccm Z^yrıep T'e^t) Ke.em Yhsnaier' AKBANK KARAGÖ2 VE KUKLA TSYATROSU funan faccüdm D:fcar Yardıliicısı 'Sr :<itıdXim Eıene 2,1 Ocdk Cunıaı tcsı otıt.iind'Jiı ıtıüd.'t.'n CımidrtesıPaa.ır Srtji II LÜCİH çekımınden 3yıl sonra YALNIZ I HAFTA İCİN 1 2 3 A 1 2 3 4 5 6 78 9 1m U ! 1 1 Yönetmen: SİNAN CETİN HIKAYESİ FIKRET HAKAN NİZAMETTİN ARİC j NURSURERSERİFSEZER! S ]9Q9 ANÎAİ.YA Rlm Sen!.^ \Ylv~82Ulushrorow HYERES film| Sfrn!i'.;;ı en y fıim ociu 5 6 7 8 9 m i ı n \ji H l rLi • zofu. 7 Bir Anglo Sakson uzunluk ölçüsü birimi (geçenleıde fut ile kanştırarak yaklaşık 32 santime eşlt demiştik; oysa 21/2 santim olacak)... llaç... îsim. 8 Bir soru zamiri... Kİ mi için bi| spor, kiml için bir geçim aracı... Üzgü. 9 Ikl keaarı eşit olan. ÜS KriaıkoyHahjnyv Eııit. fcsloroglu 'l'ıyatrcsur.dd Duvetı\cler ücrerstzdıt Çıvcır Akbar.k [ • D u y g u s n l bir dfarn, tor>luınsal gerçekçılik ıcınde ustaîıkla anlatılnns, nuıtlaka görülmesı çj^reken bııfüm. MARIELVERNON/VAR M A T I N . 14 Eylııl'82 • BİR GUNUN HIKAYESİ bıze Turkiye'cie Yıimaz Gııney dışında •t.i önemli bir sinenıa [;otansiyeli olduçjunu gosieriyor."JACQÜES SICLIER/LE MONDE, 18 Kasım'82 ODTÜ. Ustalar Birinciligl düzenledi (1020 kasim 1082, İY 5 tur, 17 oyuncu): l'inc). Com Knr;ıdağ 5 p; 2 Haül Öznıen 4 p; 3. Murat Arabacıo.Ciu . p; 45 Gün3 duz Erdas, Zafer Nurlu 3 p. Öte yandan 2526 kasını günlerl aras'nda üç ünivorsitenin dörder İkl Iıamlede Mat (54) nyuncudfn kurulu Cayan Takımları döner tus'nuva oynadılar. Sonuç ştiyle: ODTÜ x 3 3 6p. GAZİ Ü 1 x 2 3p. HACfil'TEPE Ü. ... 1 2 x = 3 p . Bu turnuvadan bir oyunu sunuyoruz (Gön: Danyal Kııbin, ODTÜ Satranç Kuliibü Başkanı). Alokhinc; Giilamber Bosnaiı (ODTÜ) Huriye Ortaylı (HACE1TEPE)): 1 o! cS 1 Ac3 Affl 3 r5 Ad5 4 Ax(i5 cf.xd:i 5 d l o S f. Af:î K(5 " h3 FK7 8 FM oo 9 Vc2 AcB 1(1 c3 a") 11 Vdl l>fi 1 FR5 Vc7 13 Ff6 dH l i Fxg7 Ş\s:7 15 FbS 16 FxcG VxcO 17 Axr5 VdG 1S Mi Fa8 li) Vh , Tevk. TAKIMLARARASI İlk Jstanbul BlrinciUgl 6'ncı tur sonuçları ve topl?.m puanlar (İSD 1943, Per.ipahıs Otcli 16.01.1083): 24 Marmnra (20 p.) Salranc Cı'Jştinro Merkozi (271;. p ) : 23 (IA) Cerrahpaşa Tıp Fakiütcsj KP!PÎ)C!Î Yavn''evl (23 p . ) : 2'2 ~V2 (IA) Ganibit Satranç Mpr!;«7i (19i;, p.) Kiiçükköy (20 J 'i p ) : 51 Bl'SAK ( 2 0 ^ p.) Kadîiöy Satranç Dernefti (15 p . ) ; 33 Yıtdırım GençMk (18 J 4 p.) Pendik (lö»t p . ) ; ! •> 5 2 PintraUı Hisarüstü (12 p.) Kocaınus' tafapa (18',.i'p.): 21 (3A) Genç Birlik (U^ p.) tstanluıl Belodiypsf (13 p . ) : 06 THY ( 6 ' i p . ) NETAŞ Spor Kııüinü (Î7 p.) (18 arahk 1983 Riinüi D'p SchRrwnchp'den !kl haber), GROKINGEN'de oynanmakta olan Gençlpr Avrııpa Birjnriliği'nin 9'ımc'i tnr sonunda Joan Elıhvest (SSCB) 8 puan 1!e basta gidiyor. Eser tpckyılmaz sonuncu durumda (1V2 p., IA). Turnuvanın bitimine 4 t u r var. 2 2'nci TELEKS OLTMPİYAT: 6 Büyük+ 1 Genç)l Bayan. toplam sckiz masa iizerindon yapılan Teleks Oiimpiyatı'nda DDR i'.c SSCB takımları son ayağa ulaçtılar. Leipzls ve Moskova bağlantısıyla oynanmakta olan karsılaşmanm 0' uncu saatmda durum 2U V[, DDR'nin lckine bulunuyordu. Knaak, Oeskovski'ye kazandı. Üç oyun Berabere bittl, ötnkiier Askı'da. Benoni: Knaak (DI)R) Çeskovskl (SSCB^. Teleks Olimpiyat 2: 1 d4 Af6 2 e\ c5 3 d ^ Rfi 4 Ac3 dfi 5 e4 Fg7 6 Fd3 oo 7 Apre'J eC> 8 oo cR^dT) i) c4xd.5 hd 10 at Aa6 31 h3 Ab4 12 Fbı Ke8 13 F£f5 h6 14 Fh4 FaG 15 ft Vd7 Ifi F.vffi Fxffl 17 e5 dGxe5 18 f5 Fxe2 19 Axe2 ŞK7 20 Fr4 Ffr5 21Ka3 Ff4 22 Axf4 e5xf4 23 Kxf4 K\e4 24 ffi+ Sf8 25 Kxe4 Axd5 26 Vd2 Asf6 27 VxhG+ Şg8 28 Kh4 Ah5 29 Kg3. Terk. İSDEMÎR / îskenderun'dakl Sntranc Birlncülkîerl aşamalı üç kümede yapılıyor. Küme çıkanların yanısıra düşenler de var. Böylece llgl alanı genisleylp katılsnlarm sr.yısi da her kez coğalıyor. Üçüncü küme lse kendüiginden öftreticl bir niteliğe bürünmektc. 1982 yıhnda İkl Birlnci'llk gerçek'eştlrlldt: ÎSDE^TÎR tlkyaz 5'lncl Satranç Ynnşnıası'nda. (ÎY, 9 dönüş, 20 oyuncu). l'incl Z. Mııtiu 8 p; 23 B. Esino&ln, M. E. Kuloğlu 6'^. p; 45 N. Frol, A. Aras 6% p. vb. İSDEMÎR Sonyaz 6. Satranç Yanşması'nda da (ÎY, 7. 14). l'inci A. Aras 5'/2 p: 24 B. Fsinofi'.u, N. Yfiksel, M. E. Külo.âhı 4'î. p: 58 Z. Mnllu. B. Özbnk, H. Solmaır. N. Frol 4 p. vb. Yansmacılardan Blilent. E'îinoghı'nun sayısal gOcü, TSF arahk 1982 çizeigepinde 13R0'le vurgulanıyor. (Gön: S. Gözen, 4.01.1983). TÜRKÎYE SATRANÇ FEDERASYONU Yayınlan: Satranç Kurallan ve Yorumlan (100 TL.); Eşlendirme Kııralları (100 TL.); 4. BaJkan BirinclUfri Oyunları (200 TL.); 12. Ba'kan Birlneiliği (200 T L ) : Libya Olimpiyatı (100 TL.). fsteniîcn kitabırı bir nıcktupîa Fcderasyon'a bHdlrilip, «domesinin yapılraası yeterüdir. Başvuru: TSF, PK. 159, Beyoftlu / Istanbul. ödeme: TSF, Ziraat Bankası Beyoğlu Şb. Hesap Nr: 25469 Istanbul. •*++ Slcllya: ÖNEY F. (SGM) YTJRTSEVEN C. (BÜSAK). Istanbul Takım B (İSD 1943). Perapalas 9.01.1983, Tur 5): 1 e4 c5 2 Af3 AP6 3 Fb5 Rfi 4 c3 Fff7 5 oo Af6 6 Keı oo 7 d3 dC, 8 Abd> Fd7 !) Afı Kl>8 10 a3 Ae5 II Fxd7 Axf3+ 12 Vxf3 Axd7 13 Ae3 b5 14 Vlı3 Ae.î 15 Kdı Vc8 16 Vhi e6 17 f4 Ac6 18 f5 e6xf5 19 e4xf5 Vd8 20 Vxd8 Efxd8 21 Ad5 g6xf5 22 Fsr5 Ke8 23 FfÜ Ke2 24 Kfı Fxf6 25 Axf6+ ŞR7 26 Kxf5 Kxb2 27 Kad Ae5 28 d4 c5xd4 29 c,3xd4 Ar4 30 Ah5+ İ?g8 31 Iffif SsT 32 Ah5+ Ş?8 33 Kxf7 Ad2 34 K R 7 + Şh8 35 Kb7 Kg8 36 Af6 Af3+ 37 Şhı, Terk. \imzowitsclı: KUMLALI (K'idıköy Satranç Derne&i) ÜLKER (Cprrahpaşa Tıp Fakiiltesi), Istanbul Takım B (ÎSD 1913, P°rapalas 9.01.1983, Tur ft); 1 d4 Af6 2 c4 eR 3 AP3 Fb4 4 VP2 C5 5 c3 Ac6 6 Af3 d5 7 a* Fxr.l+ 8 b?.vc3 00 9 .5 10 Fd3 c4 11 FP2 KP8 12 oo Ae4 13 Ad2 Ff5 14 Axe4 Fxc4 15 Vdı Aa5 lfi Fd2 Ab3 17 Ka? b5 18 F?3 VP7 19 Fxc4 Vxc4 20 Vbı fo 21 Vr.rA KXPI 22 K3 Kae8 23 Fcı K4P6 24 Şg2 KnG 2.ri Kdı Ka4 26 Fd2 a5 27 Feı Ka8 28 Kbı hi 20 KÎ1Î2 Aoı 30 Kaı Ad3 31 K2bı b3 32 Fd2 b2 33 Ka2 K!)8 31 Sf3 K!>3 35 g4 f5xg4+ 36 Şxg4 Axf2+ 37 Şf5 Ad3 38 Şe6 K4xa3 39 Terk. Catalan: MÎŞÜÇKOV KO?I,OV (Ya7Tsma!ı, 1981): 1 d4 Af6 2 r l c5 3 Ai'3 r'yxâi 4 A\dİ e6 5 K3 dr> fi F R 2 P5 7 Af3 d4 S oo AcG 9 c3 d3!7 10 Ar3 Fbt 11 AXP5 AXPS 12 VaJt Acfi 13 F:r« + b7xcfi 14 Vxb4 F h 3 ! (14 ... d2?) 15 Kdı Fs4 16 Kd2? (16 Keı d2 17 Fxd2 Vxd2 18 Kadı i«'xdı 19 Kxdı Vc2 20 VdS Kc8 21 VeöJ Şf8 22 vrd6+ ve eşlt'.ik) 16 ... Vd7 17 Vc5 ooo (17 .., Ff3 18 Ve3ve B üstünlük ahyor) 1S p4 Sb7 19 p5 Ff3! 20 Ve3 Vf5 21 Vf4 (21 e5xf6? KhpR) 21 ... Vxf4 22 »3xf4 Ah5 23 h3 Axf4 24 Şlı2 Asrfi 25 1 3 AXP5 26 > Fb2 Fh5 27 Terk (Notlar: Zagorovski). •••*• Çözüm (Baumann): H. BAUMA.VV +•* SOLDAN SAĞA: 1 •İ) Duce». 2 Baston.. Çam ağacmdan yapıimış su testisi. 3 Inilü... Dahili. 4 Nefeı... Tanrı... Yetersiz. 5 Ermiş... Sivri uç. 6 Ortalama hava koşulla7 Uğur... Basit r, şekerlerin tene! adı... Hayvanlara vuruian damga. 8 Su... Bir renk... Cyeler. 9 Alımcı. YUKARDAN AŞAGIYA: ı Moral. 2 Özsu... Büyük göçebe çadırı. 3 Ilkel bir aeniz taşıtı... Bir cins küçük limon. 4 Bîr meyve... Bey. 5 Osmiyumun simgesi... Iskandinav mitolojlsinde kötülük cini. 6 «Monadoloji» adh eserlyle ünlü Alman filo msmK C^ • A!IKASIA IMÜİK JHPUH A mosıı HADİÇAMAN YEDİTEPE OVUNCUIARI |©BIR G U N U N HIKAYESİ harika bir film Sadece sosyal gerçef)i o'tava koymuyor, yoğun b'r seküde kardeşlıği ve askı i f a de edıyor. .' CINECRITIC.Evlül'82 • Bu festivalde Türkiye sürpriz yaptı. BİR GUNUN HIKAYESİ beni çarpan ve etkiIsyen bir film..." SAMUEL LACHIZE LHUMANITE ekim'82 Şişli SİTE (47 6947).B.oğlu SİNEPOP(437071) ve IÇ.taşlPEK (22 25 13) } sınemaiannda.O O O O 123 4 56 78 9 1 B İD j^JLü 2 A !A A mX 0 i 3 l AİH w IA F I 2 4 l g~ 1 İ i L A 5 K A 1 s [A N i a 6 Â& I İT Hj A 7 k I [0 A 8 \ p 1 IA 1 1 ö \T I 9 \1 İN \ i i NOKTA VJRGÜL çılcpn yeng® Satıh Senrfi! in YAVUZONAE FbtografSeı 20Ocak3Subat]933 sa.!7Oö MODOL Afellkonağı Cad45 Nişantaşi/Istanbul L YbnKtsn Metln Sereziı Sı.)N I > ( , ( ' N KOCaMUSTftFflPASl ÇEVRE TİVATROSU 1s) 25 01 li