Catalog

Cumhurıyet 6 EKONOMİ 20 OCAK 1983 GUNUN AYNASI IMF'ye borçlu ülkelere 198 î'e göre C/0I10 EKONOMİ DE t: "Paris Kulübü,, borçlu ülkeler için keseyi açıyor ŞükranKFfENCİ 1982'de para arzı crrffı için yeni kaynak sağlanıyor ^ Zengin sanayileşmiş ülkcîer, daha önce yalnız kredi kullanımlarma açık olan İMF «acil yardım fonu»nun 19 milyara çıkartılmasına ve 3. Diinya ülkelerince kuîlanılmasına karar verdiler. Ekonoml Servlsi «Paris Kulübü» nü oluşturan cn zengin ülkenin Mali/U Ba kanlan bugüne dek yalnı? kendi kullanımlanna açık olan IMF «Acil Yardım Fonu»nun gerektığinde gelışmekte olan ülkelere ie kul landırılmasmı ve fon kaynaklarmm 19 milyar dolara "ükseltilmesini kara.' aştırdılar Söz konusu kdrar.n şubat ayı başında yap'acaî; IMF geçici toplaııtıunda rMF kotalannm artmlması sorunuyla birlikte eiıi alınması ve kesinleşmes! uekleniyor Böylece bankalara oıen borçlannı ödeme'kfn cid di sorunlarla karsı KEşıya kalan gelişmekte olaa ülkeleri kurtarma opera" onlannda IMF'ye yeni c.snakIar sağlanmış olacak önde gelen on sanayileçmiş ülke Maliye Bakar.lanDin aldıklan bu kara dünya ekonomisinde ve le de banka sistemind»' şanmakta olan buna'ıırın a şılması için öncelikle geliş mekte oîan ülkelerin sorun lanna çözüm bulman n bir ?orunluk haliııe gti'r>i.ftini aösteriyor. Son yıllarda izlenen daraltıcı politikaların etkisiylo ihracatlan ve ihraç ürünlerinin fiyat.Ian düşen buna karşılık dış borçlannm faiz yükîori hızla tırmanan gelişmekte olan ülkelerin uluslararası bankalara olan borçlarını ödeyemez duruma düşmeleri, sonunda zengin sanayileşmiş ülkelei'i yeni önlemier almaya ?or!amış bulunuyor. ABD Maliye Bakan Yar •Jımcısı Berry Sprinkel'in fopiantı öncesi yaptiğı çağnya uyarak sanayileşmiş ül kelerde büyümeye geçişin koşullannı da tartışan Maliye Bakanlan ve Merke? Bankası yetkililerinin. özel • ikle enflasyon oranı dü.şül; olan ABD, F. Aîmanya. Japonya ve İngiltere'de ekonornivi canlnndirıcı önlemlere öncelik verilmesi konusunda frörüş alişverisinde bulundukları belirtiliyor. Ancak dünya ticaretinin bu canlan roa sürecine ohımlu katkıda bulunacak biçimde genişlomesi için de öncelikle şelişmekto olan ülkelorin abm güçlerinin artırılması ge rekiyor. Gelişmekte olan ülkelere kaynak aktarılmasmı acıi l'ale getiren asıl neden.n ise bu ülkelerin dış borçifirmı ödeyemez duruma dıışmeleri nlduğu biliniyor Meksika'dan sonra Brezilya ve Arjantin gibi Latın Amerika üıkelorinln de dev boyutlara ulaşan dış borçlannı ve faizlorini ödeyemo/ duruma düşmeleri ulus'srarası banl?. sistemini 'ehdit ederek bnyutlnra ulnşınca sorjnu çözmek için TMF'nin dov reye girmesi zorunlu ha'e ffelmiç bulunuyor Ancal; iMF'nin ınuvcut kaynaidannm toplamı 600 milyan asan dış borç da&ı knrsısmda yetersiz kalmnsı olnsılığı lcarşısmda IMF've kaynak Sfîğlayan zenırin Olkelerin ha rekete geçmesinden başka çare kalmadı. Tepkiler, Uyarılar.. îççi işveren ilişkilei'inl düzenliyecek yasa değişiklikleri güıulemde ya, horkes son dakikada bir katkı. ya da etki için kendince çaba gösteriyor. Yasaiara ilişkin seminer, toplantı, çalışmalar birbirini lzlfyor. Mesleğe susamıslığın bilinç altı etkis! var mı bilemiyoruz ama. iş hukukçulan Türkîş yöneticileiinden çok daha fazla ilgi göstcriyorlar bu blürasel tartışmalara. İşr.i işveren hükümet taraf!arının katıldığı bilimsel toplantı ve tartışmaların bir lşlevi olmayacagı, işîerin komisyonlarda kotanldıgı yargısı bu ügisizligin kaynafiı olabilir diye düşünmek istiyoruz. Ancak işveren sendikalarının, işç.l sendikalanmn düzenlediği toplantılar da dahil, tümüne, sorumluluk içlnde, tam kadro katıldıklarmı, biraz da özenerek, özlem duyarak gözlemliyoruz. Umalım l:i Eorunlann yeterince savunulamaması, anlatılamamasından işçi hakları zarar görmesin.. Haklı, gerçekçi verilere dayanan yapıcı, uyarıcı önerilevin her aşamada. yasa çalışmalannın bitirildiği düşünülcn aşamada dalıi yaran vardır. Yoksa işvercnlprimiz. sendikaiarının yönetici ve uzmanlan, bllim adamları bunca zanıanlarmı boşa harcama;;!ardı.. İşçi işveren llişkilerinin bütün taraflanmn Katilımlan lle ardarda yapılan toplantılar, herşeve raâînen çok sevindirici bir olguyu sergiliyor; tnraflar, ülkemizde sadece 17 yıl uygulanabllmiş ulmasına karşın toplu pazarhk düzenini, özgür sendikalarm varhftını lyice sindirmişler. İşveren «îendikaları Közcülerinin agzmdan toplu pazarhk düzeninde özgürlüğün kutsal olduğunu duymak, güçlü sendikacıhSın savunulduguna, sendikalaşmaya karşı çıkan Işverenlerin yararlandıklan yasa fcoşluklarının kapatılmasma çözüm aradıklarına tanık olmak gerçekten sevindirici. İş banşına, sosyal barışa. ekonomlk kalkmmaya giden yolun, işçi işveren ilişkiierinin özgür toplu pazarhk düzenl içlnden geçtiğinin özümsendiğlni sergiliyor. Ançak geçmlşln sorunlarına yeni yasal düzenlemc'erde çözüm aranırken, tepkilerin ağır bastıgı kaygı ile gözlemleniyor. Geçmişin sorıınlannı tepkilerle cözümleme çabası, Anayasa'ya yeterînce yansımamış ve özgür sendikal düzenin gelişme alanmı fazlası lle sınırlamnm'.ş gibi, yeni yeni gerekçelerle, sonunun nereye varabileceği belirsiz yeni öneriler geliyor.. örnegln 17 yıllık uygulamada toplu sözleşmelerle bazı çarpık Istemler mi gelmiş: Bıınu önlemek için tophı sözleşmelerin yasalar dışında hüküm lçermiypce&ine İlişkin düzenleme gelsln. Ama toplu sözleşme özgürlüftünün kutsal sayılmasınm, kısıtlama getirilemiyeceftinin uluslnrarası hukukta kabul edilmesinfn temel nedeni. yasalarla tabanı belirlenmiş sosyal haklarm sözleşmelerle geliştirilmes! .uyfrulamada benimsenmesi ve yerleşmesinden sonra yeni yasaîara girmesi degil mi? Sosyal yac alp.r, mutlak pmrcdicl hükümlerl aç.ısından bağlayıcı, diger httkümlerl açısmdan İse taban hakian iceririer. Bazı toplu sözleşmeierde mutlak emredicl hflkümler! çîgneyen. çarpık örnekler olmuşsa ve olncaksa. bunlar zaten otomatik iptal edilebllir. Bnna tepkl olarak. yasalann Islettlmemesinin sonucu. toplu sözleşme öztrtirlügünün kısıt'.anmasının gerekçesl olabilir ml? Yüzde yüzleri aşan enflasyonlarla çıkmaza glren ekonoml, toplu iş sözleşmeleri ile ne hak alınırsa almsm, işçilerin gerçek ücretlerinin düşmesinin, iş barışınm bozulmasınm. grevlerin, uyuşmazîıkların nedeni olmuşsa. grev hakkınm kısıtlanması. grev yasaklarını getiren tepkHer hakîı ve iş banşına yararlı olabilir mi? Sözleşmeler arasmda büyük farkhhklar oluyordu diye. «tek tşyerinde tek sözleşme» Anayasa hükmünü dahl çlgneyebilecek, tarafların özgtir Iradeleri ile bagıtlanacal: sözieşmenin dışında, tahan ve tavanı belirleyccek bir üst sözleşme slstemi getirecek düzenleme. Anayasa'ya da aykırı olarak yasa'ara gireb!lir mi? Ekonomimizin yapısı dpSîsmistir. ihracat ekonornistnln b!r günlük greve dahi tahammülO yoktur dpnerek. grev sllahı olmaksızın etkisi, anlamı kalmıyacak özgür toplu pazarhk düzeninden söz edilp.bilir ml?.. ANKARA (ANKA) 1 o ya ulaştı. 1931in eşdönemtn cak • 24 aralık tarihleri ara de ise, para arnnm artışı Binda para arzınm 1981 'in yüzde 20,5 oranında (148.3 eşdönemine göre daha hızlı milyar lira) olmuştu. Bu aartış kaydettiği belirlendi. rada, son bir haftada para Merkez Bankası verilerine ananın 16,1 milyar lira a r t dayanılarak yapılan hesaptığı saptandı. Bu artış, lamalara göre, 1982 yılında önemli ölçüde vadeslz ticari para arzı, yilzde 23,1 oranm mevduatm son haftada gösda f225,6 milyar lira) artış terdiği genişlemelerden kay kaydederek, 1.20 trilyon lira naklandı. ABT'ye gümrüksüs yaptlacak ihrazaf kontenjanı helirlendi ANKARA (THA) Katma protokol çerçevesinde Türkiye nin Avrupa Ekonomi'k Topluluğu Uyesi iilkelere 1983 yılında yapacagı gümrüksüz lhracat kontenjanlan belli oldu. AET nin konuya ilişkin karan topluluk gazetesinde yayınlanarak yürürlüğa girdi ve Ticaret Bakanlığınca da bu konuda str küler hazırlandığı bildirildi. Türkiye 1983 yılında AET ülke lerine toplam 537 bin 570 ton petrol ürünü, 1.099 ton perakende oîarak satılacak ha!e getirümemiş pamuk fpligi lle 2.587 ton salr pamuklu dokımıa ve 20S ton da makina halı mnı gümrüksüz olarak ihraç edebilecek Yetkililerce bu tu tarların, yaklasık olarak M82 yılı kontenjanlanyla 8ynı oi duğu belirtildi. Yetkililer, balirienen söz konusu kontenjanların üzerinde de AET ülkelerine ihracat yapılabileceğinı ancak bu tür ihracatta ise gümriik vergiîerinin sadece yüz de 75 oranında indirimli olarak uygulanacağını behrttiler Veriîen bügiye göre petrol ürünleri dışmdakl ürünlere tanınan gümrük muafiyeti kontenjanlannın ülkelere göre da ğılımj şöyle: Ülkeler :Pamuk tpliğl 298 36 Paris Kuîübü Nedir? 10 zengin sanayileşmiş ülke 1962 yılında aralannda lmzaladıkları bir anlaşmayla IMF bünyesinde yalnız ken dl kullanımlarma açık oln.n yaklaşık 6.5 milyar dolarlık bir acü yardım fonu oluçturdular. Son alman kararla fon kaynaklarınm 19 milyar dolara yükselttlmesl önpcörttlüyor. «Paris Kulübü» diye de anılan bu grubun üyesi olan 10 ülke çunlar: A.B.D., ÎNGÎLTERB, B.ALMANYA, FRANSA, ÎTALYA, BELÇÎKA. HOLLANDA. tSVEÇ. KANADA, JAPONYA (ton olarak) salr pamukla dokııma 308 461 410 37 19 153 65S 543 tnaklne halıs) 40 28 16 16 2 20 45 41 208 B. Almanya Fransa Eenelüks ülkeleri[ Danimarka Irlanda îtalya İngiltera Topluluk rezervi Toplam 134 72 19 200 73 262 Tarımsol ürün dışsatımının bugünü ve yarını(S) Kisi basına et tüketimimiz 1985 f te 18 kiloya gerileyecek ama... 1.099 2.587 Et ihracatında haşarı heklentniyor Kenan MORTAN îhracattakl tıkanmayı Izdaş genel müdür eski yardımcısı saym Kamll Tunca şöyle tanımlamaktadır: «Et Ihracatı Içln btiyük gajret gösterdlk. Gün geldl dış piyasalardan siparlş aldık. Bu kez o miktarda eti bulamadık bir başka • Erken kesiml önleme projesl, yeni maddi desteklerlt Bün İse etl bulduk ancak bu kez et Ihaiesine İlişkin ve Ziraat Bankası'yla işbirliği tçinde yürütülmelidir. © Sektörel teşvik araçları artırılmah, buna karşüıh katarlhi geçrrmlştlk.» pasite ve ihracat taahhütleri yükseltilmelidir Dördüncü kanayan yara, • W27 yılına ait hayvan sağhğı yasası değiştirilereh entegre et tiretiminl ger oyı üretimi ve uygulaması Tekel'den çıkarılmalıdır çekleştlren blrimlerln yok 9 Üniversitelerin çahştığı üstün yerli ırk yetiştiriciliği. luğudur. Çünkü, et ve ü bir proie kapsamında yeterli araçlarla desteklenmelidir. rünleri Ihracatımn Ilglnç 9 Erken hesimin temel nedeni olan karma yetn fiyatlayönü, ihracatın aynı zarj mutlaka devletçe desteklenmelidir. manda üretlml gerçekleşti 0 Hayvan envanteri mutlaka yapılmah ve saptamada ren btrim tarafmdan yapıl «aktivite rakamınm* araştırılması temel olmahdır. masını gerektirmesldlr. Bu açıdan, ihracatçı konsorstyumların et ürünfl ihraca tmda fazla bir etklnliğlnl beklememek gerekec.ektir. Bu bakımdan Erzlnnan'da kurulu Ersan Şirketl lle Sakarya'da kurulu Demlrcioğlu et tesislerl türü şlrketlerln bu alanda atacaANKARA (ANKA) Kamu letilmesl öngörülen bir birigı başlangıç adımların önemll olacağını kaydetmek kesiminde yeni istihdam ola min olması koşıüuna bağlı bunaklarının yaratılması 1983 yı lunuyor KİT'ler bu birimler gerekir. iıııcİ3 da Kcniş kısı'lamalara için ihtiyaç duvdukları memur kadrolarım öncelikle mevcut Beşincl kanayan yara, tabi olacak. Maliye Bakanhgı Bütçe ve kadrolanndan karsılamaya çalç tüketimle ilgilidir. thrabunun vetersizliği cat bir yandan sağlıklı dö Mali Kontrol Genel Müdürlü lışacaklar. yeni biıitnln normal ğü'nün, «kadrolar, fşçf pozis halinde vlz gellrlerlne kavuşmayı yonîarı ve sözleşmeü perso kadrosunun en çok vüzde 50' hedeflerken, öte yandan nel» konulu genelgesine göre, si oranında karlro ihdas edetoplumdakl protein açı&mı kamu kesiminde yalnızca KİT' bilecekier Eu birimlerin lşçi lnsanımızı «ça&daş muasır ler yeni istihdam olanakları karlrolan ise mutlaka mevcut medeniyete» ulaştırmak a yarata'DİIecekler Ancak. KİT" işçi kadrolarından karşılanaçısından gözden kaçırma lerde de yeni istihdam olana cak. mak gerekir. Türktye'de kl fı yaratılabümesi kanun, kal Kamu kesiminde 1983 mai] şl başına ortalama et tüke lunma planı ya da vıllık prog yılında, Genel Kadro Kanunu tlmi 19 kilodur. Bu, kent ram ve uluslararası bir anlaş çıkmcaya kadar. Bütçe Kanun alanlarında 25 kiloya yük ma lle kurulması ya da geniş lan'na ekli kadrolar Eeçerll Oselmekte, kırsaî keslmlerdeyse 9 kiloya kadar gerllemektedlr. TSKB saptamasma göre, 1985 yıh sonunda Türk Insanmın ortalama et tüketiml gerileEkonomi Servls! Yapı ve Kredi Bankası'nm îstanbıiT yerek 18 kllo olacaktır. Ama ylne de saŞlıkh bir Ih dakî Osmanbey ve Tünel şubelerınde barüiacılık ışlemlerl nin bilgisayarlarla yapılmasına başlandı. Yeni sistemle birracat artış] beklenmemek likte bu şubelerdo daktilo, hesap makinası gibi aygıtiarımn tedir. Bu durumda sorukullanımına son verildi. «Teletşlem» cVırak adlandınian sis nun özellikle sa&lıklı bir 1 ) temin hiznıete girişl nedeniyle bankanın Osmanbey şubesinretim ve buna dayali ve pa de bir kokteyl verildi. Koktoyle, bankanm üst düzey yönetizarlama ve işleme zincirlcileri şube müdürleri, bazı iş adamlarr ABD tstanbul Baş nin yaratılması olduğu akonsolosu. bankaya bilgısayar cinazlarını ve sistemini pazar çıktır. layan ABD firmasının ve bunun TUrk temsilcileriyle basın mensuplan katıldılar. Şimdilik iki şubede «mikro büi;isa Bilinen, 1982 yılı lçlnde yarslar düzeyinde başlanılan uygiılama kısa sürede «On line» sistemine g»çilerek Türkiye çapında 300 subede uygulanaözel sektöre mezbaha açcak. Söz konusu bilgısayar uygulamasınm, programlama V8 ma ve lçletme hakkının ve sistemin şııbelere montajı işlemleri ABD kökenli Bunkerrilmeslnden sonra AnadoRamo firmasınm Türkiye temsilcisi Saniva Bilglsayar Slstemleri A.Ş. tarafmdan yapıldı. llgililer ABD'de 21 yıl önce AET başlayan RunkerRamo slsteminin pek yakında î ş Bankası e de faaliyete geçeceğini vurguladüar. lu Endüstrl Holdlng lle Ya şar Holding'in bu türden tesisler kurmak İçin girişimlerinl sürdürdükleridlr. (TSKB verllerine göre 1982 yılında optimal beslde et üretim potanslyell 1.1 milyon adet lken, lşleme kapasltesl açıgı 400 bln adettlr.) Sorun, dönüp dolaşıp ge nel bir tarım polltikasımn saptanmasma gelip dayan maktadır. Bu açıdan saym Prof. Dr. Gülten Kazgan' ın 1977 yılında Orta Doğu ülkeleri lle lşbirll&l seminerinde degindiğl konuyu bir kez daha tekrarlamak ta yarar vardır. Et Balık Kurumu. 1085 yılı sonunda 38 komblnaya ulaşacak ve bu kombinaiar toplam tale bin kapaslte yönünden % 55'ni, üretiminse ancak % 36'sını karşılayacaktır Bu nedenle sayın Dr Kazgan' ın dedi*l gibi. komblnnlann komşu ülkelerie «joint venture» tllşkisl lçlnde ortak olarak çalıştırılması, kısa vaderîe potanslyplin harekete geç'ıri'înesincle bü yük yarar sagiayncaktır özet'e, bu umutvar sek tör, hâla canlı hayvan thraç edecck biçimde umutsuz bir gelişim içindedlr Ancak, rasyonel bir düzen lemeyle 1990'lara uo?sn olumlu bir lvmeye girme olanağı vardır. TÜSİÂD Genel Kurulu hingün fopianıyor tSTANBUL (ANKA) Ki sa adı TÜSÎAD olan Türldye Snnayici ve tsadamlan Dernegi'nin Genel Kunılu busrttn tstanbııl'da yapılacak <^enel Kurııla Maliye Bakanı Adnan Baser Kafaoğla ile birlikte Malive Ba kanhgı'nın ve Merkez Bankası'nın Ust düzeydekl bti rokratlan da katılacak. G * nel Kurul'da. Türk ekonomi sinin de gene! Hr degerlen dirmesl vapılarak. ls adam lannın. sanavicilerln ve thranatcilann sorunlannın dlle getirileceğl belirtildi. Ne yapmalı? Türk kcvcgı i.e ycptığı ksa'arda narenciye satan Yunanistan limonumuza "çbli ambargo,, koydu İZMİR. (THA) Yunanistan'ın Türkiye' deıı ithal edilen limon ve mandalinlere gizli amhargo uyguladığı ve ürünleri gumrüklerdg beklettiği ileri sürüldü. Ege Bölgesl Yaş Sebze ve Meyve İhracatçıları Birliği Yönetim Kurulu Bnş!ianı Atıl Akkan, yaptığı açıklamada Yunanh Hrmalann, Türkiye'den ithal ettikleri mallara ithal Hsansı verünediği ve bu dav r anışın ürünlarinin gümrüklerde bekletilmesine yol açtıamı savundu. Akkan. bunun gizli bir amhargo niteliği taşıâığım ileri sürdü. Bazı ürünlerin Yııncn nürnrüklerinde çürüdüğünü ileri sürdü Akkan. Türkiye'nin Atina Ticaret Müşavirinin cıenelde sorunu çözmeye çalısttrimı da kavdetti Bu arada Yunanistan'ın, TiUkive'den kavak ithal ettiâini bu kavaklan kasa yaparok yaş meyve ambalaiında kulland'ğtnı büdiren Atıl Akkan. bu konuda özet le şunlnn söv'edı. «Yunanistan son beş aydan l)i.ı vana. Türkiye'den önemli miktarda kavak i'hal etmektedir Bu kavaklar. ambalai sanaviinde kullanılmaktadır. Yunanh Türk kavağı ile yaptı&ı kasasına portakal. mandalin koyarak Avrupa pivasa'.annda yine Türkiye'yle rekabete girifjmektedir Türk ihracatçısı Jse, pivasada anıhalai için kavak bulamamakta ya da çok pahalı bulmaktadır. Işto Türkiye'nin ihracat hamlesî anlayişi budur.» Kamu kesiminde yalnızca KITler personel alabilecek lacak. Bu arada, tüm kamu kuruluşlan mevcut kadro durumlarını 31 ocak 1983 günilne kadar Maliye Bakanhgı Eütçe ve Mali Kontrol Genel Müdürlü*ü'ne iletecckler. Z o runluluk hallerinde kamuda yeni kadro ihdası ancak Bakanlar Kurulu karanyla yapılacak. Bu arada, halen boş olan ya da ileride herhangi bir nedenle boşalacak kadrolara B.cıktan atama v.'.'nılabilmesi tç.in Başbakanhk'dan izin alına cak. Kamuda. kadro de*işikllgi vapıiabilmesi icin de Bakanlar Kurulu karan gerekiyor. Bu arada, kadro rieftişikliklerlnin mevcut hiycrarştk yapıyı bozmaması. sınıf ve ünvan degisiklikleri yaratmaması eerekiyor. KtT'ler, 30 şrflnden uzun süreyle çahştıracaklan geçici işCilerle llcili kadrolarım da vi7.0 ettirecfkler. 30 eiinden kısa sürell secici işçi kadrolan Iss vlze etfîrilmevBcek. Ancak, 30 glinden kısa süreli iş Rkitlerinin tekrarlanmasi yoluvla dahn UTun süreli işçi çalıştınlmayacak. TEŞEKKUR Hastalığım dolayısıyle, yakm llgisinl esirgemeyen, hastalığıma teşhlsi koyan, Ankara Doğumevl Başhekimi Soyıo Ziya Durmuş'a başarıh ve titiz ameliyat ile sağlığıma kavuşturan Operatör Dr. Orhan Erdaş'a, Dr. Nüvit Birgelli, Dr. Yılmaz Şahin, Dr Sena Kutucu'ya, narkozitör Dr. Güzin Sözeri'ye, şefler: Op. Dr. Sırrı Koçak, Op Dr. Oya Gökmen, Op. Dr. Tuncay Alaybeyoğlu lle tüm servis doktorlanna, başhemşire yardımcısı Patma Aydın'ın kişiliğinde tüm servis hemşlrelerine, dcğerli öğrencim Salih AkgüFe, yardımlarını esirgemeyenlerin tümüne ytlrekten teşekkürlerlml sunarım. Şekure ALTUNAY Tiîrhsye Hindisfan katma YapıKredi'nin 2 şubesinde tefa'işlem uygulaması basladı ANKAKi (TMA) Ankara'da şeçtigimiz pazartesl gü nü oaşkıyan Türkiye Hindistan karma ekonomik komis yoiı tıjpinntısı çauşmaiarını tamamiadı ve bugün ou pro tokol ımzalandı. lmzalnnan protokole f?öre, Türkiye ile Hin d)s;j;.' arasırıaa sanayı, mütealıhıtlik ve müşavirliic hizme: lerı. tanın, ticaret ile öilinısel ve teknık alanlarda ışbirliğsağı.inacak Sanayi aiarnndakı ışbirligine göve, özellikle mü henüshk aletleri, otomotiv sanayı ile dayanıklı üketim madfieîerı konulannda ıl?ilt firma temsilcileri karşılıkh zi yarer vP temas'arda bulunaoak /SJLJŞIM GÜMÜŞ FWLAR!i£ii Hamoetrolde üretim çsrîîerken petroî ürünlerînde artıyor Telefon DeğisikSigi Kalp, öamar ve iç hastalıklan uzmanı Dr. Hüseyin Yener'in yeni telefonu: 50 45 48 M. Bankası fiyatı 24 ayar (I gr.) aiış. 3.020 TL. saüş: 3.085 TL ALIŞ SATIŞ CUMHURİYET 24.000 24.100 REŞAT 23.500 24.000 24 AYAR 3.450 3.470 22 AYAR BÎLEZİK 3.140 3.260 GÜMÜŞ 70,00 72,00 »İDCVÎZ KURLAR !i£ Dövlı Alış DÖVtZİN CİNSİ 1 ABD Doları 1 Avustralya Dolaı. 1 Avusturya Şilint 1 Batı Alman Markl 1 Batçika Prtıngı 1 Danimarka Kronu 1 Pransız Frcngı 1 HoUnnia Flo'rini 1 İsveç Kronu 1 Jsviçıe Frtnpl 100 ttalyan î.ireü 100 Japon Yeni 1 Kanada Doları 1 Kuvpyt Dinarı 1 Norveç Kronu 1 Steriin 1 S. Arabistan Riyaü 1R8.85 185.11 11.14 78 25 3.09 22.19 27..r>9 71.16 2?.fi8 95 48 13.S0 80.14 153.34 651.42 26.77 296.59 54.91 Döviı Satış 192.63 188.81 11.3S 79.82 4.07 22.63 23.» 72.58 26.19 97.39 13.87 31.74 157.Ü2 664.45 27.31 302.52 56.01 Efektlt Alış 188.85 175.83 11.14 78.25 3.79 22.19 27.59 71.16 25.68 95.48 12.92 76.13 146.24 618.85 25.43 296.59 52.16 Efektif Satış 194.52 lüO.fih 11.47 80.60 4.11 22.86 28.42 73.29 26.45 98.34 14.01 82.54 158.56 670.G6 27.57 305.43 56.56 Komlsyonu'ndan Duchateau 25 ocakta Türkiye'ye geliyor ANKARA (ANKA) AET Komisyonu'nun «Kuzey, Orta ve Güney Avrupa lle tlişkHer» Müdürü Pierre Duchateau, 26 ocak çarşamba günü Türkiye ye geüyor. Duchateau'nun Türkiye'ye gelme nedeninin Ankara'daki Avıupa topluluğu komıs yonu enlormasyon temsilcı liğindek! gnrev değ;şıkl)ği nl duğu büdirildl Dtıchateuu 1979 yıiı sasım ayında Türk: 11 ye'ye »elen ve bu kez Brüks." e tayin olunan AET Btiro Şrt Eobert Cox'un ayrılması ve ve rine Gwyn Morgan'm ^r.<«;rtıası nedeniyte verilen kokteyie katılacak. Kokteyl, 27 ocak ppı şembe gecesi Ankara'daki AT<;1 temsilciliğinde düzenlenecek Ortadoğu ülkelerine hazır giyîm ihracatımız azahyor İSTANBUL Giyim Sanayicileri Dernegi Genel Sekreteıi Selahattin Akdoğan, 1982 yılın da Ortadoğu ülkelerine yapı lan hazır giyim dışsatımıncıa biiyük bir azalma görüldüğüntl belirterek «Gerekli önlemier aiınmazsa Ortadoğu pazaruu yi tireceğiz» dedi. Akdogan, 1981 yılında Libya va 123 milyon dolar Irak'a da 37 milyon dolar dolayında konfeksiyon satıldığını, geçtiğimı? 1 y'ın ilk 9 ayında ise Libya'ya yıınıian rîışsatımın 14 milyon dolor'a [rak'a yapılan dışsatı mın ise 1" milyon dolara di.is Mifiünü kaydetti. Akdoğan dış ANKARA (ANKA) Tür klye'nln ham petrol ürettml gerileme gösterirken, petrol ürünleri üretlmlnde artış sağladığı belirlendi. Devlet Planlama Teşkila tı'nm 1982 eylül üretim ra poru'nda yer aîan verllere göre, Türkiye'nin ham pet rol Üretimi, 1981'ln eş döne mlnde 1 rrllyon 7G4.5 btn tonluk değerle karşılaştırıldığında yüzde 0.9 oranın satımdaki azalmanın nedenleri da bir düsüş göstercrek 1 ni şöylo açıkladı: milyon 1.748.5 bin ton a«Giyim sanayicllerl için Or zaldı. Bn düşüşün özelliktak Pazar (AET) ana pazardır. le üretlcl kuruluşlardan Ortadoçu ülkeleri ise ek paMobll'in üretimlndekJ yük zarlardır. Uzakdoğu ülkeleri, Çin, Gü sek oranlı a?;almadan kay ney Kore, Tayvan gibi ülkeier naklandı&ı gözlendi. Ortadoğuda önemli rakipleriPetrol ürünleri Üretimi' mîztlir. Alıcı iükelere çok ucuz İse bir önceki yılm üstüne tnallar teklif etlen raldp ülke çıktı. ler Ortadoğu ülkelerinde açtık Rafînerilerdeki ham pet ları satış merkezleri lle yerinkapasltesl de de satış yapıyoriar. Aynı koşui rol işleme lar Türk dışsatımcıları içîn de yüzde 20.6 oranında geniş saslanmazsa OrtadofudaM pa leyerek 9 milyon 592 bin zarları raklp ülkelere terket tondan 11 milyon 565 bin 'ncU zonında kalacaSu.» tona yflkseldi. İLAN İSTANBUL ASLİYE 3. TİCARET MAHKEMESİ BAŞKANLIĞINDAN Sayi: 083/55 H. İstanbul Mercan, Rızapaşa Yokuşu Şark Han No: 10 adresinde kain Has Güneş Mefruşat Koüektif Şirketi Davit Sinop ve Ortaklan tarafmdan eJacaklılanna teklif olunan konkordatoya ait dosya lstmbul 5. Icra Tetkik Mercii Hakimliğinin 982/.241 asas sa.yıh ve 7.1.9S3 tarihli yazısı ile berayı tasiik ajahkenıemizo tevdi edilmiş olmakla duruşme gürü olarak 7.2.1983 saat 16.30'da tayin kılmmış alatakhlann bu hususta itirazlan bulunduğu tokdrde haklarını müdafaa için dunışmada hazır bulunmaIarı talep H U.M.K 'nun 507 maddesi hükmn veçhile basit usulü muhakemeye tabi mevattan bu unmakla usulün 509 maddesi ahkanntıa tevfikan ıbraz eırnek içtedikleri vesikaları en geç duruşma güncne kadar ibraz etmeleri duruşmaya eelmediklpri t«kdırdo gıyap karan tebliğ edMmeksizin g'.yaplarıt'da duruşmaya devam ediî.ece.ği hususu Î.I.K 296 maddesi gereğince tebliğ makamma kaim olmak uzeM ilan olunur. I7.x.i983 (Basm. 563)