Catalog

umhurıyet 6 EKONOMİ 31 MAYIS t«82 EKONOMİ DE Türk işçisinin tasarrufuna Almanlar da talip GÜNÜNAfNASI GÜNÜN Dolar tırmanısa geçti Ekonomi Servisi Dolar yeniden hızlı blr blçimde yükselmeye başladı. Geçen hafta 2 tsviçre Frangı si nınnı aşan dolar Japon Yoni karşısında önemli bir artış kaydettl. Japon hükümotinin Yen'ln değer Itaybıni yavaşlatmak için 200 milyon dolar satmasına ra&men bir haftada 7 Yen birden yükselen dolar 243 Yene ulaştı. Dolar. Türk Lirası karşısında da güçlendi ve 1 5 lira daha artarak 151.20 Ürayı buldu. Mark, Fransız Frangı ve Sterllne karşı da önemli oranda değer kazanan dolann bu yükselişl çeşitll nedenlere baglanıyor, Bütce açıâmın nisanda blraz daralmaaından, faiz oranlannda düşüş beklenmemesine kadar blrçok neden ileri süren uzmanlar yino de bu ani sıçramaya açık blr yorum getiremiyorlar. öte yandan. Türk lirası Sterlln ve diğer dolarlar dışındaki ptıra birimlerine karşı değer kazandı. Mark 35 kuruş değer yitirirken. îsviçre Frangı da 70 kuruş azaldı. DOLAR MARK ÎSVtÇRE FR. STERLÎN FRANSIZ FR 24 MAYIS 149.65 05.10 76.45 268.82 24.98 29 MAYIS 151.20 «475 75 75 5>70.65 24.77 Isci tasarruflarını TürkîyeVe çekmek için yeni önlemler gerekli Kenan MORTAN tZMİR 1985 yıhndan KünümUze, yurt dıjındakl Türk lşçllerlnln tasarrufla nnın Türklye'ye getirilmesl ne dönük çabaların daha çok blreysel önlemlerle sınırlı kaldıgı gözlenlyor. Bu nedenle de kısa dönemll blr döviz glrlşl sağlamakta blr ölcüde etkill oldu bu önlera ler uzun dönemde blr güvence sağlamaktan uzak gö rünüyor. Bu önlemler sıraaıyla junlar: • BedelsİE İthalat re]iml çerceveslnde mesleki alet ve maklna ithali, • Kredl mektuplu dövlz tevdlat hesabı, • Dövlz karşıhgı Türk llrası tasarruf mevduatı hesabı, • Dövlz karşıhgı kredl he sabı, • Halk Bankasının esnaf ve sanatkâr kredisl, • Emlak Kredl Bankasının dövlz karşılıftı konut kredisl. • Zlraat Bankasının yüzde 20 falzli tanmaal kredl lerl. • SSK'ca ödenen emekllllk prlmlerl, • Dövlz kargılıgı kısa dönemll askerllk uygulaması. Almanya'nın lse lsçl tasarruf lannı Almanya'da de ğerlendlrmek yolunda daha slstemll çabalan olduğu göz lenlyor. Bunlar da sırasıy la söyle: • Konut tasarrufn hesabı: Alman bankalannda he sap açan Türk lşçilerlne bü yük faizll uzun vadell konut kredisl veriliyor ve yerleşme eglliml güçlendlrlliyor. Bu amaçla 8 Alman banka sında yaklaşık 500 Türk per sonel Türk işçilerine dönük hlzmet verlyor. Son hesap lamalara göre 40 bln TUrk isçlslnln Almanya'da konut hesabı var. Ayrıca Alman ZAR enstltüsünün hesapla masına göre TUrk lsçilerlnln yüzde 6S'l Almanya'da banka kredisl kullamyor. • Servet olasumn yasanndan rararlandırma: Kı•aca 024 mark yasası olarak adlandınlan ve son ola rak ocak 1980'de yenlden duzenlenen bu yaıa Türk ls Cllerlnln Alman bankalann da hesap açmasını özendlrlyor. Buna göre hesabı 824 markı aşan lsçllere özel blr faiz uygulanıyor. Bu faizln getlrlsl lse enflasyon oranları da dlkkate alınınra Türklye'deki banka falzlert ne göre daha verlmll. • Tıl sonu vergi dtlzeltme ve vergl ladelerl mevzu atı: Blr slgorta kapsamında blr yıl sürell olarak çalışan ve verglslnl yatıran iş çlye yıl sonunda ödedlğl ge lir vergisinden blr miktar ls çiye lade ediliyor. Yurtdışındaki Türk lşçilerlnin sayısı 1981 aralık ayı sonu itibariyle 958 bln alle lerlyle birlikte bu sayı 2.2 mllyonu buluyor. tşçllerln ö zelllkle Federal Almanya'da kümelenen bölümü için ya pılan arastırmalardan işçllerln toplam tasarrufunun 12 milyar mark oldugu an laşılıyor. Ancak tasarruflar daki bu artışa karşılık tasar ruf egiliminde blr düşüş göz leniyor. Dr. B^ruk Sen'ln arastırmasına göre 19751978 döneminde her mark daki tasarruf 4ö fenig lken, bu miktar 1981 yılında 35 fenige düşmüş bulunuyor. Bunda, Almanya'nın İşçl ta sarruflannı erltmek İçin kul landığı yöntemlerln büyük etkisi var. Araştırmacı Prof. Ali Sait Yüksel'in saptama sına göre, Türklye'dekl tarım mutfagından çıkan lş çilerin sanayl toplumunun tüketlm alışkanlıklartm kazanması da tasarruf eeillmi nin düşmesinde büyük etken oluyor. DOsmanULAGAY Usman Ulagay yıllık izninin bir bölümünü kullandığından «Ekonomi Nolları»na bir slire ara veriyoruz. TZD Başkanı Yetkin: • "Tarım ürünlerindeki düşüşün nedeni, düşük tabaıı fiyatı ve zamlar,, ginde bir fiyat bellrlenme sl ve bugüne kadarki uygn lamayla ortaya çıkan uyumsuzluklann kaldırılarak tüm üreticilerin desteklenmesiyle tarımsal ilretimimlz daha da artacaktır. Tarım kredl lerinin ipotekslz ve düşük falzle kiiçiik iireticilere yay gın biçimde sunulması. sulama, gübreleme, ilaçlama ve difter tarım girdllerinln düşük maliyetle üretlciye ya^iitılması. ulke tarımının'* kalkınmasma önemli katkılar saglayacaktır..» Altm fiyatlarmdaki düsüs durmuyor r Ekonomi Servisl *t Altm flyatlan dunyada 15 dolar birden düşerken Türklye'de önemli blr degişiklik göstermedi. önceki hafta sonu borsalarda 338 dolarla kapanan altm, geçen hafta sonu 323 dolardan lşlem gördü. Dunya flyatlannda görülen bu düşüşün Türkiye'de altın fiyatlanna henüz yansımadığı dikkat çektl. Hafta başında 11.625 11.675 liradan alınıp sa tılan Cumhurlyet altmı. hafta sonunda sadece 25 lira daha duşük bir deger den işlem gördü. Kulpsuz Reşat altınının alıs flyatı ise 100 Hra artış kaydettl. Dünya flyatlanndakl düşüşün etkisinln bu hafta lçinde görülecegi kaydedlllyor. öte yandan uzmanlar. Falkland bunahmının altm fiyatlan Ozerinreki etkisinln ff'derek azaldıgını beHrtlyorlar. 28 MAYIS 11.600 11.650 12.300 12.600 323 24 MAYJS 11.625 11.675 Cumhurlyet 12.200 12.600 Reşat Kulpsuz 328 1 Ons altın (dolar) Özol: Haksız kazanç saglayanın karşısında olmaya devam edeceğiz Cantürk Sofya'ya gitii Istanbul Haber Servlsi Tlcaret Bakanı Kemal Cantürk. Türklye lle Bulgaristan arasında yapılacak ekonomlk ve teknik lşbirliği görüşmelerine katılmak üzere dün saat 17.50'de uçakla Sofya'ya glttl. Cantürk, hareketinden önce yaptığı açıklamada Türkiye'nin Bulgarlstan'a meyve ve bazı madenlerl lçeren 10 milyon dolarlık ihracatına karşılık, bu ülkeden demlre bafelı ve petrole dayalı ürtinlerden oluşan 57 milyon dolarlık ithalat yaptığını blldlrdl. Bakan, Sofya'da yapılacak göruşmelerde tlcaretln karşılıklı olarak geliştirilmesi ve ekonominin bütün alanlarında lşblrllğl yapılması konularınm ele alınarak blr protokole baglanacağını söyledl. İlk 4 ayda 8.500 otomobil üretildi Ekonomi Servlsi < 1962'nin ilk âört ayında S bln 543 yerll otomobil 0retildi. Oyak Renault haber bültenine göre, bu uretimln 4 bln 199'n Tofa». 4 bln 126'n Oyak • Renault. 218'1 de Otosan tarafmdan gerçekle<jtirildl. Aynı sure lçinde 8 bln 292 otomobil satılcU. Bunun 4 bin 501'lnl Tofaa, 3 bin 624'ünü Oyak • Renault. 167'sini de Otosan sat tı. Bu arada. 1082 yılı başında yıllık otomobll üretiminl 16 bln olarak plan layan Oyak Renault bu sayıyı 17 bine yükseltU. özal daha sonra şöyle devam ettl: ıTeşebbüt gücü v« flkrl «n kücüğünden en büYüflüne kadar dalga dalga gelişecek v» ekonomlk hayatımızın vazgeçil m*z Masını tefkll edecektlr. Bhc «meğl lle çalışan altn lerl lle geclnen v« üreterek m«mlekete blrseyler kotan Işcl, clft çl, esnaf ve sanatkâr, tüccar ve sanaylcl glbl bütün vatandaylanmızın yanındayız.» ANKARA, (ANKA) Tür kiye Ziraatçılar Derneği Baş kanı Ibrahim Yetkln tarımsal Uretlmdeki düşüşlerin başlıca nedenlnln son Uç dört yıldır destekleme alım larında bellrlenen düşük ta ban flyatlan ile tarım glrdilerine yapılan yüzde 300 Ekonomi Servisi Işçi sorunlannın ele alınacagı Bu durumda blr yandan ne İ O O O ' I bulan zamlar oltoplantı bugün Başbakanlık'ta yapılıyor. DEStYAB. artış hızı yavaşlayan, dlğer duftunu belirttl. işçl şlrketleri yöneticileri 11e Maliye Bakanlıfrı ve yandan Almanya'da kalma tbrabim Yetkln dün düDPT temsilcilerinin katılacagı toplantıda yurt dısı olasılığı artan İşçl tasar üenledlfti basın toplantısınşındaki lşçilerin sorunlarıyla çok ortaklı halk şırruflarını Türklye'ye çekebll da, tarımda Devlet destegiketlerinin sorunlarına çözümler aranacak ve işçl mek için çok daha kapsam nln kaldınlmasına yönelik dövizlerinln yatınmlara yöneltilmesl konusu göruIı ve kalıcı önlemler almak çalışmaları eleştlrerek, «za sülecek. gerektiği açık blr gerçek o ten yetersiz olan devlet des Billndiği gibl geçen çarşamba günü de Çalışlarak ortada duruyor. Aksi teğinin tUmüyle ortadan kal ma Bftkanı Turhan Esener «yurt dışı işçi sorunlan» taktirde bu tasarruflann Al dırılması, halinde tarım ülkonusunda Milli Güvenlik Konseyi'ne bir bnfing manya'da kalması ya da bö kesi sayılan Türklye dışarı vermlş ve brifingte «yurt difi işçi sorunları koordinasyonfcuru2u>nunoluşturulması konusunda çalışlük pörçük, çeşitll alanlarda dan tarım llrünlerl alan blr malann hızlandınlması konu edilmişti. erlmesl olasılığı büytik gö ülke haline gelecektlr..» dedl. rünüyor. tbrahlm Yetkln, konuşma sında özetle şöyle dedl. «Ülkenıiz tarihinln kalkınması için, uzun ve kısa vadell üretim hedcfleri sa naylleşmeyi esas alarak plan ve progrrama bağlanması gerekirken, serbest piyasa ANKARA, (a.a.) Başbakan Türklye Şoförler ve OtomoDerneklerl Birllğl Başkanı Feh kuralları hayata geçirilmiş Yardımci8i Turgut Özal, «BU bilcller Federasyonu Genel mi Genc «Özal'ı hedef alanlar tir. Bu da Ulkemiz tarımıkaraborsacının, haksız kazanç Başkanı Hüsamettln Tiyanşan karşılarında Türk Esnaf ve Sa nın giderek sanayileşmesisaglayanın, başkalarının sırtın da genel kurulu acorken yap natkârını bulacaklardır» dedl. nln önüne set çekerek beldan gecinen asalakların yanın tığı konuşmada, «Ülke ekonoKongre'de konuşon, Turgut II blr kesimin zenKİnleşmeda değlllz ve olamayız, Bunun mlslne büyük hlzmet veriyo özal da butun çalışanların, slni gündetne getirmektekarşısında olmaya da devam ruz. Bu sektörde çalışanların emeği ıle ekmek kazananlarm dir. edeceğiz.» declı. sosyal yapılarının iyleştiriltnekongrelerıne gltmeyi şlar edinDestekleme alımları ve sini, Insan gibl çalışma koşuldlğlni belırterek, şunları söyletaban fiyat uygıılamalarınÖzal dun Ankora'da toplalarına sahip olmalannı Istlyodl. «2,5 yıldon beri tatblk etdan ortaya çıkan olumsuznan Türkiye Şoförler ve Oto ruz» dedi. tlğimlz ekonomlk program sizlukların tekrar gözden ge mobilciler Federasyonu'nun 19. ler gibl kendl emeğl lle çalıçirilerek hazırlanarak taTiyanşan özetle şöyle konuş Genel Kurulu'nda yaptığı koşanları ön plana getlren progrımsal Uretim planlamasına nuşmada, «24 Ocak kararları tu: ramdır. 2,5 yıldır milletçe çok gttre ve ona tabl blr şeklide nın memlekette bozulan, yıkı«Kısa vadede rahatlık sağla sıkıntılı günler geçlrdlk. Ama işlev sUrdürmesl zorunlulan, karaborsaya dönüşen eko önümüzdekl aylarda ve yıllaryıcı olsa blle daha sonra mlldur. Taban flyatlannda ktt nomlyl tekrar rayına oturtan da Türklye daha lylye gldecek, letlmlzl güc duruma düşürecek çuk ve biiyfik Uretim ölçekararlar olduğunu» blldlrdl. Insanlarımızin yüzü gülecek Basbakanlıkta isci • •• sorunları ele alınıyor Tîftİk destekleme fiyatlan belirlendi ANKARA (Cumhuriyet Bflrosu) Bakanlar Kurulu 1982 yıh ürünü tiftik destekleme alımı fiyatlarım belirledi. Resmi Gazete'nin dünkü sayısında yaymlanan Bakanlar Kurulu kararına göre, birinci kalite oglak tiftlKinin kilosu 885 liradan alınacak. Tiftik ve yapagı Tarım Satış Kooperatifleri Birliği ile Tıirkiye Yapagı ve Tiftik Anonim Şirketi'nce yapılacak alımlarda ötekj cinslerin fiyatlan şöyle saptandi: İnce tiftik 780 TL.. Konya dag tiftiğl 715 TL., Kastomo nu tiftiği 715 TL., iyi cins tiftik 850 TL.. sıra tiftik 590 TL.. Konya ova tiftigi 600 TL. tekllflerden •akınmamızin şart olduğuna Inanıyoruz. Ancak bu genel ekonomi tablosu lclnde mensup olduğumuz orta sınıfa, gücünün üstünde fedakârlık, yanl vergl, harç ve ceza mükel leflyetl getlrlldlğlnl bellrtmek leterlz.» tlr.ı Yapılan seçlmler sonunda Türklye Şoförler ve Otomobllcller Federasyonu Geneı Başkanlığına Mesut Can seclldı. Yönetim Kurulu şu Islmlerden "Dizel motor uygulaması gîderek yaygınlaşıyor,, İZMIR (Cumhuriyet Ege BUrosu) BMC Genel Mudürü Zlya özkan, yaptığı açıklamada ekonomik neden lerle dizel motorlan uygulamasının yaygınlaştığını söyledi. Dizel motor kullanımının yaygınlaşmasınm ulusal eko nomiye büyük katkılarda bulunacafeını belirten Zlya özkan, özel kesimde görülen büyük istemin kamu ke siminde de görulmeye başlandıgmı kaydetti. BMC'nin tesislerinde yuzde 82 yerll katkı ile 30 145 beygir gticıinde dizel motorlan üretil diğine Işaret eden özkan bun l a n n özel kesimde forklif. jeneratör, iş ve irışaat maklnaları, seyyar kaynak maklnalan ve denlz teknesl yapımcılan tarafmdan yıllardır kullanıldığını bildirdi. Benzinli motorlann yerlne di7.ei motorlannın kullanılmasının en önemli nedoninin tasarruf eftillminden geldigine deftinen özkan özel ve kamu kesimfnden gelen istemlerl karşilndıklannı vurjrulayarak, «Sllahlı Kuvvetlerimi/in gerekslnlmlnln karşılanmasına yönelik olarak yoftun çalişmalar yapılmaktadır» dedi. öte yandnn, AJnc r 1 » naf ve Sanatkârları FederasyoSeydl özglrler, Mesut özenu Genel Kurulu Ankara'da ke, ismet Sezer, Kelam Artan, yapıldı. Genel Kurul'da blr ko Nazml Can, Beklr Duvarcı, Sey nuşma yapan Ankara Esnaf ri Keredl ve Nurettin Dündar. Bankalar 1981de 91 milyar net faiz geliri elde eftiler 'ANKARA, '(THA) Türldye'de faallyet gflsteren 48 bankanın 191 yılı toplam net faiz gellrlnln 00 milyar 740 milyon lira oldugu belirlendi. Bankalar Birüğl verilerine dayanarak yapılan hesaplamalara göre, 1081 yılında bankalar topladıklan mevduata toplam 245 milyar 581 milyon lir tutannda faiz ödediler. DagıttıMan kre dilerden aldıklan toplam faiz tutan lse 336 milyar 321 milyon llra düzeyine ulastı. Buna göre bankalann kredllerden aldıklan faiz mevduata ödediklerl falzden ortalama yüzde 36,9 oranında daha yuksek oldu. Bankalann nitellkJerlne göre aldıklan ve verdUderl faiz miktarlan şöyledlr: Verilen Faiz Alınan Faiz Net Faiz GıUrl (milyon lira) (milyon lira) (milyon lira), 146.631 182.945 6.745 336.321 50.801 38.704 1.238 90.740 Hasere öfdürücü Alırken, Mutlaka Sonın. Hoırosirii mi? Cevap r4ovosifB ise, hemenahn. Haşerelerle mücadelede •son yılların en önemli keşfidir Novosit. Insanlara, sıcak kanlı hayvanlara zarar vermez. Novosit'li haşereöidürücü herortamda kullaınlr. Haşerelerle mücadele ederken odayı terketmeye, herşeyı örtmeye, kapatmaya gerek kalmaz. Novosit'in bu benzersiz özelliğri. haşere öldüriicüye üstünlük, farklıhk kazandırır. Kullananları korur. Haşeresiz, sağlıkh bir yaşam sağlar. Sagbgmıangüvenceöi Novosit yalnız Detan'dadır. Satıslar daha da düser diye sabuna zam yapılamıyor ANKARA. (ANKA) *» Sabun satışlannda son aylarda belirgin bir düşüs göz lendiği bildirildi. Konuyla ilgili göröşlerine başvurulan sabun üretioMert. yurttaşlann, bugün her alanda mümkün oldugunca tasarrufa yöneldiklerinl kayde derek: «Buna mecburd.ırlar da. Bu nedenle esklden <<üçü len sabunu çöpe atanlir bu grün bltinceye kadar kuüanıyorlar» şeklinde konuşuyorlar. Sabun tüketiminde cözle nen düşüşün, halkra temlzliğe daha az önem vermesi bi çiminde yorumlanamayacuğını belirten sabun ürettcileri. bunda. tasarruf olgusu nun yanısıra temizlik tozlarındaki üretim artışımn da etkili olduRunu bildirdiler. Sabun üreticileri. 5»bun fiyatlannda yeni bir ayarlamanın söz konusu ohıo olmadığı yolundaki bir 'loruyu ise, «Aslında sabun flyatlarınin yükseltllmesi «açınılmaz hale gelmiştir. COnkü ürptimde kullandıfrımır ham maddelerin fiyatlan sürekll yüksplmoktedir. Fakat mal satnmama endlşesi ile bu maliyfit artışlannı satıs ^i yatlanmıza yansıtamıvoruz» şeklinde cevaplandırdılar Kamu bankalan 95.830 Ticaretbankalan 144.241 Yabancı bankalar 5.510 TOPLAM 245.581 Ihracatçılar ve yatınmcıtar için 150 2 kitap yayınladı Ekonomi Servisl 9 îstanbul Sanayl Odaaı, Öîra catçılann. sanayldlerln ve yeni yatınmlara yönelmek lsteyenlerln ilgiyle okuyacaklan iki kltao yayınladı. «1982 Yılı Yatırıı.. lan v e Ihracatı Cesvik Mevzuatı» adlı kitap'.a. lh racat ve yatınmlara ilişkin yürürlüktekl tüm kanun. tebliğ ve yönetmeltkler. dll açısmdan basitles tirilip, lçerik olarak zenglnleştirilerek ardarda «ralanmış bulunuyor. Glrişimcilere kolaylıklar sag lama amacına yönelik bu kitabın yanı sıra ytne ISO yayınlan arasında yer alan Ibrahim Kurt lra zalı «İhracat KredtlerU ad lı kitapta ise İhracat kredileri konusunda aynntıh bilgl verillyor. BAĞFAŞ'm 10. kuruluş yıldönümü kutlandı BANDIRMA, (Cumhuriyet) Bandırma'daki Bagfaş Gübre Fabrikal'trının 10'uncu kuruluş yıldönftmü törenle kutlandı. Baçfas Cvh re Fabrlkası tesislerinde dü zenlenen kutlama torenine Bandırma. Istanbul v e Ankara'dan gelen işadamlan. gazeteciler ve şirket v^neticileri katıldı. Tesislerde ^&le yemegi yenmesl ve tosisİ9rin gezllmesinden sonra Ba? faş Yönetim Kurulu başkanı Recep Gencer. üs^iii başan gösteren persone'e ödiil verdi. 2. Istanbul Ev Esyalan Fuan persembe açılıyor Ekonomi Servisi Tüm Fuarcılık Yapun Anonlm Şirketi (TÜYAP)'m hazırladığı 2. Istanbul Ev Eşyalan Fuan 3 haziran persembe günü Istanbul Spor ve Sergi Sarayı'nda açılıyor. Deterjan fiyatlarmın artırılmadığı öne sürüldü Ekonomi Servi^J Toz deterjan fiyıtlannın yükseltildiği yönündeki söylentiler üzerine Mintax ve Turyağ yetkı lileri ürettikleri iejerjunların fiyatlannı yük seltmediklerini beürttiler. Mintax Deterjan Sa nayii A.Ş. Genel Müdürü Abdullah Sankaya, AIo ve Mlntax toz detorlanlannı üretiyoruz. fiyat artırmadık. Mlntax'ta fiyat indiıimi uyguladık, maliyet unsurlarındakl tflm arışlara ragmen 11 ocak 1080'den bu yana Alo'nun ftyatlarınt da sablt tuttuk kosullar değişmedlkçe zam yapmayı düşOnmflyoruz» dedl. ' Dövizin Cinsi 1 ABD Dolan 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şillnl 1 Batı Alman Markı 1 Belçika Frangı 1 Danimarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florini 1 îsveç Kronu 1 tsviçre Frangı 100 ftalyan Liretl 100 Japon Yenl 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dinan 1 Norveç Kronu 1 Sterlln 1 S. Arabistan Riyall Döviz Ahf 151.20 158.93 9.17 64.75 3.41 18.94 24.77 58.33 25.82 75.75 11.64 62.09 121.72 527.01 25.04 270.66 44.08 Döviz Efektit Efektif Satış Satış Alış 154.22 162.11 9.35 66.05 3.48 19.32 25 27 59.50 28.34 77.27 11.87 63.33 124.15 537.55 25.54 276.06 44.97 151.20 150.98 9.17 64.75 3.24 18.94 24.77 58.33 25.82 75.75 1106 5P.99 115.63 500.66 23.79 270.85 41.89 155.74 183.70 9.45 W.«9 3.51 19.51 25.51 60.08 26.59 78.02 11.99 83.95 125.37 542.82 25.79 278.77 45.51 detan Kuveyt'ten sanayi ve ticaret heyeti geldi Istanbul Haber Servisl Kuveyt'ten blr tlcaret ve sa nayl heyeti dün îstanbul'a geldl. Heyet Başkanı Abdulaziz Al Sagari, Türkiye'den yap tıkları ithaidU artıruıak ve daha değişik ürünler alma.'c istediklerinl bildirdi. Istanbul'da bugün ÎTO'da düzen lenecek bir toplantıya kat>. lacak olan Kuveyt Heyeti, OTİMM gezecek, yarın İSO Uyeleriyle görüsecek, yalmz haşereteri ökfcirür ^