Catalog

Cumhuriyet 6 EKONOMİ 17 MART 1982 EKONOMİDE GÜNÜN AYNASI tlyat akçesınin tümüyle kaldırılması konusundakl, karar 4 Nisan 1982'de verilecek AET'nın gumrük vergısıni tamamen kaldırmak ıçın pamuk iplıği ıhraç fıyatlarının kg başına enaz 7 Mark'a çıkarılmasını ıstedıği belirtıldi. Turkıye ıse bu fiyatı kabul edemeyeceğınl bildirdı. Türk ihracatcılar pamuk Ipliğinl 5 4 5 8 Mark cıvarında satıyorlar. AET iplikte ek vergiyi yüzde 16 dan 12 ye indirdi ANKARA (THA) Avrupa Ekonomik Topluluğu (AET), Turkıye'den yapılan pamuk iplıği Ihracatına uyguladığı yuzde 16 oranındaki temınat akcesını 4 puon düşürerek yüzde 12'ye Indlrdı. Konuyla ilgill olarak Tıcaret Bakanlığı yetkllilerinden alınan bilgıye gore, AET'nin pamuk iplıği ihracatımıza uygulanan güm rük vergısi nıteliğindekı ıh Tasarruf mevduatı 937 milyar ANKARA (ANKA) Bankalardaki tasarruf mevduatı toplamı şubat ayının üçüncü haftası sonunda 930.9 milyar liraya ulaştı. 25 aralık 1981 tarihinde 760,4 milyar lira düzeyinde olan tasarruf mevduatında bu yıl 19 şubata kadar geçen ikl aylık dönemde bankalarca 170,5 milyar liralık artış sağıandığı belirlendi. Artışm mevduat türlerine göre dağılımı şoyle: (Milyar TL.) 25 Arahk 1981 19 Şubat 1982 Tasarruf Mevduatı 930,9 760,4 Vadeli 560,0 727,9 Vadeli tasarruf 556.2 423,3 Mevduat sertifikası 136,7 168,7 Vadesiz 200,4 206,0 Vadesiz tlcari 362.9 348,3 175,8 Diğer mevduat 163,8 TOPLAM 1.287,2 1.455,0 Banka kredsleri 2 ayda ancak 10 milyar lira arffı ANKARA (ANKA) Bankalarca dağıtılan kredllerın mevduattakl hızlı artışa gore düşuk kaldığı belirlendi. 1981 yılı sonunda 1,28 trılyon Hra lle toplam mevduotın yüzde 99,6'sına eşdeğerde bır büyüklükte buiunan mevduat bankaları kredileri, şubat ayı sonunda 1,29 trilyon yükselmesine karşılık toplam mevduatın yuzde 89,3'üne eşdeğerde bir buyüklüğu Ifade ediyor. Bu arada, izlenen son para polltlkasının etkislyle, gıderek kendi kaynaklanna yonelmelerl istenen mevduat bankalarıyla ilgılı olarak alınan onlemlerın de, özellıkle sekiz buyük ozel banka kredılerinde kendlsinl hissettırdiği gözleniyor. Bu ban kalarca Merkez Bankası'ndan kullanılan kredllerın, kendilerince dağıtılan kredi ler içındekl payı 19 Şubat ta rıhi itibariyle son bir yıl Için de yuzde 20 düzeyinden yuzde 11,6'ya Inmiş bulunuyor. Bu bankalarca, 65 milyar lirası Merkez Bankası kaynaklı olmak uzere toplam 559,2 milyar liralık kre di dağıtılmış durumda. Merkez Bankası'ndan kullandıkları krediler 237,4 milyar lira olan kamu mevduat bankaları Ise 666,9 milyar llralık kredi dağıtmış bulunuyorlar. ITO'nun vergi toplantılan İSTANBUL (UBA) ÎTO'nun vergi konularında düzenledlği seri toplantılar İTO Meclis Salonunda başladı. Toplantıların düzenlenme amaçları ile ilgili olarak bir konuşma yapan Nuh Kuşçulu, ülkemizde ekonomik bunalımdan çıkış için alınan tedbirlerden birinln de vergi kanunlarında yapılan değişlklikler olduğunu belirterek, özetle şunları söyledi: «Ülkemizdeki hızlı değişmelere paralel olarak vergl kanunlarında da hızlı değişmeler olmuştur. Ancak, bazı üyelerimizin bu hızlı değişmelere ayak uyduramadığı da bir gerçektir. Bu doğrultuda tTO olarak, Maliye Bakanlığı ve lstanbul Defterdarlığı'na müracaat ederek, üyelerimizin bu sorunlarının çözttmlenmesinde bize yardımcı olmalarım istedik. Onlar da bu isteği kabul ederek, toplantıya uzmanları nı gönderdller. Toplantı sonunda sorularınızın cevapsız kalmayacağını ümit ediyorum.» DÖVİZKURURI DÖVİZİN CİNSİ 1 ABD Doları 1 Avustralya Doları 1 Avusturya Şılini 1 Batı Alman Markı 1 Belçika Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florini 1 tsveç Kronu 1 İsvıçre Frangı 100 îtalyan Lireti 100 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dinarı 1 Norveç Kronu 1 Sterlin 1 S. Arabistan Rıyali DÖVİZ Ahş Satış 144.35 147.24 153,01 156.07 8 65 8.82 60,75 61.97 3,28 3,35 18 09 18 45 23 63 24.10 55,48 56.59 24.82 25.32 76.93 78.47 11.24 11.46 59.70 60 89 118,68 121,05 507,38 517,53 24 07 24.55 263,13 266 35 42.21 43 05 EFEKTİF Ahş Satış 144,35 145 36 8.65 60.75 3,12 18.09 23.63 55.48 24.82 148.68 157.60 8,91 62.57 3.38 18 63 24.34 57.14 25.56 79.24 11.58 61.49 122.24 522,60 24.79 268,96 76.93 10.68 56.72 112,75 482,01 22 87 26113 40 10 43.48 .GÜMÜS Cumhuriyet Reşat kulpsuz 24 Ayar 22 Ayar büezik GümUş "**» FİYATLARI 16 Mart 1982 11.600 11.700 11 800 12.000 1.755 1.770 1.600 1.770 44.00 45.00 15 Martla fark 100150 Ura arttı Fark yok. 2530 lira arttı 25 lira arttı Fark yok. Pegagaz Anonim Şirketi Yönetim Kurulu Başkanlığından Şırketimizin 26 Şubat 1982 cuma günü şirket merkezınde yapılan olağan genel kurul toplantısında sermayenin iki kat arttınlarak 6.000 000 liradan 18 000.000 liraya çıkarılmasına karar verilmiştir. Turk Ticaret Kanununun 394'üncü maddesi gereğınce ortakların hısseleri nisbetinde yeni hisse senedi almaya hakları bulunduğundan artan sermayeden itibari değeriyle pay almak isteyen ortakiarımızın, 2 Nisan 1982 cuma günü saat 17'ye kadar Ankara Asfaltı Soğanlık Kartal îstanbul adresındeki şirket merkezimizde Muhasebe Müdürlüğune mevcut Hisse senetleriyle bırlikte başvurmaları ve gerekli işlemleri ikmal etmeleri rica olunur. Bu süre içinde yukarıdaki adrese müracaat ile paralarını yatırmamış ve gerekli işlemlerini tamamlayamamış ortaklar artan sermayeden yeni payalma haklarım kaybedeceklerinden gereken önemm verilmesini rica ederiz. Saygıtarımızla Yönetim Kurulu Başkanı (Cumhuriyet 1978) gore yuzde 116 artan konfek ması Ise mallarımızın geri gön siyon dışsatımından 286 mil derllmesine yol açmaktadır.» yon dolar dovız gelırı sağlanÜlkemizde kurulu kumaş kadığını belırten Gultekın, 1982' pasitesinin, darboğaz gıderici dekı dıssatım hedefınin 550 kücuk yatırımlar yanında, üremilyon dolar olarak belirlendı tıme özen gosterilmesiyle kıANKARA, (THA) TUrkive ğını bildirdi ve özetle şunları sa surede «ıslah edilebileceğiHalk Bankasmın 1981 yılmda soyledı: ni» savunan Gultekın, bu ko5 milyar 176 milyon lira kâr « Gelişen konfeksiyon sa nuda Sümerbank'm öncüluk ettiği açıklandı. nayli artık Türkiye'nin hudut gorevl üstlenmesinl istedi. SüBankanın 29 mart 1982 tarılarına sığamayacak boyuta merbank'ın piyasaya kaliteli hlnde varnlacak Gonel Kurulu ulaşmıştır. Ancak bu gelişm» kumaş vermesi halınde. özel irin ha7irlanan «1981 44'ilneü kaliteli kumaş sorununu da sektor kuruluşlarının da bu Hesap Yılı Rapontonda. psnaf ortaya cıkarmıştır. Özellikle, doğrultuda onlem alacaklarını ve ssnatkârlara 1981 vılında ağır elbise, manto, palto üre belırten Gultekın şoyle konuşveterli kredi verilemediSi ve öz kavnaklann artırılmnması timinde kullanılan kumaşların tu: halinde. bu dunımun 1982 vıuluslararası kaliteye uymama« Türkiye'de kaliteli kulmda da süreo^i belirtüerek, sı, ihracatımızı olumsuz yönde maş üretilmesi Için Sümerşu görüşlere yer verildi: etkllemektedir. İc piyasa Için bank tarafmdan atılacak adım, üretilen kumaşların ihracat ko giderek gelişen konfeksiyon «1981 yılında ekonomimiztTO MecUs Üyesl nusu konfeksiyonda kuilanıl sanayiinin gerçek boyutlarını de sa&lanan pell?me paralelinS ı r n GtÎLTEKİN <1e artan ülkemiz tasarruflannortaya çıkaracaktır. Emek yortan nüvüven oranlarda par ağun bir işkolu olan ve katma lınmaya calışıinm ve mevdudeğeri, istlhdamı açıstndan sü at ve cider fonlanmızla tüm rükleyicl özelüği bulunan konkavnaklarımızda büyüme sağfeksiyon sanayinin temel ham laıımıştır. maddesi kumaşta kalite sağlaBuna rağmen, esnaf ve nanırsa, yeni pazarlar da kazanınalkârlarla küçük ve orta bü lacaktır, Bugün ülkemizde kon yüklüktekl sanayinin tek fifeksiyon sanayini yüzde 100 nans kuruluşu olan hankamıyerli malzeme ile kurmak müm zın kaynakları bu kesimln çok kundur. Ancak kumaşta karşıbüyük olan kredi ihtlyacını laç Işverenlerl Sendikası' İSTANBUL, (UBA) 1konto hadlerinl, imalâtçı, karşılamaya yeterli olamanuşmıza çıkon kalite sorununu aş nm «ilaç fiyatlarınm arttı eczacı ve depocu birlikte tır. Niteklm 2 milyonu aşan laç hammaddesl ithali yamadan, bu alanda yaptlacak rılmasınm kaçımlmaz oltayin ederse halka daha pılırken, yurtdışmdaki tek bu keslmin tamamına 1981 yıyatırımın ekonomik gerçeklere duğu» yolundaki görüşüucuz ilaç sağlanabilir» lmda da kredi lmkanı verile bir firmaya bağlı kalınmaters düşeceği de ortadadır» nün hatırlatılması üzerine memiştlr. 1981 yıl sonu itiba ması, en ucuz ve kaliteli dedi. Atabay Türkiye'de iİTO Meclis Üyesi Gültekin, şunları söyledi: riyle açılan kredilerimizin ön mal üreten ülkenin tercih laç Sanayi'nin, iyiniyet ve ceki yıla oranla yttzde 65.4' edilmesi gerektiğl belirtilkonfeksiyon sanayındeki moBizim ısrarla üzerinde fedakârhk isteyen, az kâr lük bir artış göstermesine rağ di. del sorunu ile dış kaynaklı akdurduğumuz ilaç fiyatlan la halka hizmet gayesl men, ülkenin 1.3 trilyon lirasesuar konusunun alınan önşekilde artmaAtabay İlac Fabrikası gütmesi gereken bir sana hiçbir ya ulaşan kredi hacmi içinde lem'er sonucu cozüme bağlanyi kolu olduğunu vurgula sın veya hepsi birden artyine de yüzde 5.8 gibi bir o A.Ş.'nin ortaklarından Nur sın gibi bir mantıksızlık dığını bildirdi ve «Temel hamAtabay UBA muhabirine dı. randa kalımş olması kaynakdeğil. tlaç fiyatlan artamadde kumaşta henüz olumlu Nur Atabay Türkiye 1larımızın artırılması Rerektiği yaptığı açıklamada, «İscak, artmaması gereken adım atılamadı» dedi. nin diğer bir göstergesidir.» ler de olacak ve sabit ka lanlar da bulunacak. AnSanayi Bakanı cak, ilaç fiyatlarındaki arZiraat Bankası tışları tesbit ederken sa İTO Meclis üyeleri dece Türkiye'de satılan iGenel Müdürü: ile söyleşi laçların en ucuz oldu&u kredî faizi üzerinde durulrnamalı. Ko toplantısı yaptı nu, dolar'ın ve DM'nın de düşürülebiiir ger kaybetmesi de değil, İSTANBUL, (a.a.) Sanayi ANKARA, (ANKA) «Son yıllarda ülke çapın ve Teknoloji Bakanı Mehmet bugiın dış pazarlardaki ifürkiye îlaç Endüstrisinda hissedilen ekonomik Turgut, tstanbul Sanayi Odası laç lıammaddesi fiyatlarıANKARA (THA) Ziraat de üretimin yüzde 93'ünün güçlükler ilaç üretimini nın son durumudur. Bir ör (İTO) meclis üyeleriile dün Bankası Genel Müdürü Eahmı 30 firma tarafmdan gerde etkilemiş. ve endüstri bır söyleşi toplantısı yaptı. nek verecek olursak: AlÖnen, enflasyon oranınm ön çekleştirildiği bildirıldi. kapasitesinin altında çaOdakule İş Merkezinde dügörülen yuzde 25'lik hedefe Türkiye îlaç Endüstrisi ışmanya'da çok pahalı olan li'ima durumunda kalmışzenlenen toplantıda Turk sanaindırılmesi gerçekleştiği taktır verenlerı tarafmdan bir kimyevi hammadde J a hazır tır. Ekonomik nedenlerin yiinin sorunlarını anlatan sanade, zırai kredılerin faiz oranla lanan «ilaç» raporunda, bu ponya'da, Kore'de veya İdısında, yıpranan makina yıciler, bürokrasimn hafifletılrımn 1 temmuz 1982'den itibatalya'da yahut da Fransa' kuruluşların makına, teç mesı sanayiciye istihdam etti techizatın yenilenmemesi ren 2 puai daha indirileceğım da çok daha ııcuz fiyatla hızat ve kalifiye teknik per personel ve ihracatı oranmda gibi teknik sebepler, üreaçıkladı. elde edilmektedir. Bunun sonel yonünden çok iyi bır orta vadeli ve ucuz faizli kretim tercihinin değişmesi, için de dış pazardaki tek di verilmesini, ithalat kısıtlaÖnen, yaptığı açıklamada, ha düzeyde oldukları ve geri tahminlerde yanılmalar, ibir hammadde yanımcısımalarının kaldırılmasını istedilen, kısa vadeli zıraı kredılere kalmış ülkelere teknoloji laç cndüstrisinde mevcut ler. na bağlanıp kalmadan en yuzde 20, orta vadeli ziraı kresatma aşamasma geldikle atıl kapasiteye sebep olan Toplantıda söz alan konuşdılere ise yüzde 22 faiz uygu ri belirtildi. ııcuz ve kaliteli hangi fir diğer faktörler arasında macılar başlıca sorunlarma de landığını belirterek, enflasyon ma, hangi ülkeden vereyer almaktadır. Atıl kapa ğinerek şöyle dediler: oranınm yuzd^ 25'e düşmesıybiliyorsa oradan ithalâtın Üretlmde kullanılan mad site, maliyetler üzerinde le, 1 temmuz'dan ıtıbaren kısa «Gümrük bedelleri ve kur yapılması gerekir. Bu ülke vadeli ziraı kredilere yuzde 18, delerin yüzde 70'inin ithafarkı uvgulamalannda. istikolumsuz etki yapması neleri ve ilaçları da Sağlık orta vadeli ziraı kredilere ise rar saplanmalıdır. 1981'de talât yoluyla sağlandığı bedeniyle, firmaların serma Bakanlığı tesbit ettneliyüzde 20 faız uygulanacağım Iep enflasyonu bir ölçüde en> lirtilen raporda şöyle de ye birikimi yapamamaları dir..» bildirdi. geHenmiştir. Ancak 1982'de nildi: na sebep olmaktadır.» maliyet enflasyonu olgusu ortaya çıkmiftır. Faizler sürekli yukan çekilmekte, paranm maltyett artmaktadır.» Türkiye'deki işsizliğin sanayi yatınmları ile yok edilemeyeceğini da savunan sanayiciler, «istihdama verc! ve kredi açısından prim verilmesinde yarar olduğu» görüşünü savundular. Toplantıdan sonra konuşan Sanayi ve Teknoloji Bakanı Mehmet Turgut ta sanayicileEkonomi Servisi Fran 1983'te 125 milyar lirada bütçe açığmı gelecek yıl rin (çörüşlerinin büyük bir bösa'da, başkan Mitterrand kalması planlanmıştı. Asonunda 200 milyar franlümüne fctıldığını anlattı. Bu TORİNO, (ANKA) Gerilegelecek yıl bütçe açığının ma, tarım yardımı, Cezaga çıkarması bekleniyor. tür toplantıların tekrarlanacayen dünya traktör talebine kar ğını söyledi. GSMH'nın yüzde 3'ünü aş yir'le olan doğal gaz anlaş Bunu önlemek amacıyla, şın îtalya'nm önde gelen şırmasının finansmanı, devmaması için kamu harcaMitterrand yeni harcamala ketı Fiat, 1981 yılında traktor let işletmelerine verilen malarında sıkı bir disiplin rın selektıf bir ayırıma ta ıhracatçısı kuruluşlar arasında DUYURU yüksek sübvansiyonlar ile bi tutulması ve bütçede İstedi. ilk sırada yer aldı. • SS. PTT Mufettişleri tekstil sanayinin sosyal varolan temel harcama Fransız hükümetince bu 1981 yılında 70 bin adet trakYapı Kooperatifi'nin Olağan güvenlik yükümlülüklerinkalemlerinin yeniden gözyıl 95,5 milyar lira olarak tör ıhraç eden Fıat, toplam yılGenel Kurul toplantısı 17.4de yapılan indirimlerin den geçirılmesi çağrısmda öngorülen bütçe açığının h k traktor üretimının yuzde 1981 tarihinde saat 14.00'de 70'ını dış pazarlara sattı. Fıat, Mithatpaşa Caddesi Ticaret1980 yılında ürettigi traktörleliler Sarayı No: 16/8 de aşarın yaklaşık yüzde 50'sini ihraç ğıdaki gündemi irdelemek ederken, geçıcı verilere gore uzere toplanacaktır. Çoğun1976 yılında 950 bin adede ulaluk olmadığı taktirde aynı şan dünya traktor satısları yer ve saatte olmak üzere 1981 yılında 730 bin adedi ge24 4.1982 de yapılacaktır. rıledi. Geçen yıl Fiat 110 bin adet Duyurulur. traktör üretirken, ABD'deki şır YÖNETİM KURULU A. ketlerin ürettikleri traktör saSelahattin BALTA yısı 140 bin civarında kaldı. GÜNDEM: Diğer yandan Fıat'ın ürettıği 1 Açıhş, Toplam ihracat gelirlerimizdeki «5478 Horsepoçer» traktörlerı, 2 Dıvan Başkanhğı sedünya pıyasasının yüzde 50'sını %14'lük payı ile çimi, oluşturuyor. 3 Saygı duruşu, 4 Yönetim ve Denetım kurullan raporlannm goruşulmesi, 5 Raporlar üzerinde genel goruşme, 6 Her iki raporun ayrı ayrı oylanması ve aklanması, 7 Duyuru ve uyarılara BRUKSEL, (ANKA) Avrurağmen edimlerini yepa Ekonomik Topluluğu (AET) rme getirmeyen uyeleiçinde çeşıtli sorunlarla ilgılı rin uyelikten çıkarılolarak bır dizi «Toplantı» yaması, pılıyor. Dün, topluluk içındekı Maliye, Tarım ve Enerji Ba8 Ödentilerin arttırılması kanlarınm toplandıklan bildi' ve toplu ödenti talebin rildi. de bulunulması için AET Maliye Bakanları, topYönetim Kurulu'na yet luluğun Japonya'yla olan tlcaki verilmesi, retindeki dengesızlıği giderme 0 Batı Kent'e üye koşulyollannı araştınrken, Avrupa larının tartışılması. para sisteminin geleceği ve 10 Seçimler, Avrupa Para Birimi'nin (ECU) 11 Dilek ve temenniler, rolü de ele alındı. 12 Kapanış. Halk Bankası geçen yıl 5 milyar kâr etti 5 5 0 milyon dolarlık dıssatım hedefleniyor Kumas kalitesinin yetersiz olması konfeksiyon d sınırlıyor Ekonomi Servisi Yunlu kumaşlarla, polyester ve vıskon karışımı kumaşların uretımınde kalıteye ozen goslerılmedıgı, bu nedenle de konfek sıyon dıssatımında beklenen gelışmenın sağlanamadığı ılerı suruldü Ayrıca başta Lıbya olmak uzere bazı alıcı ulkelerın Turkıye cıkışlı konfeksiyon ürunlennı «kumaş kalitesi yetersiz» gerekcesıyle gerı çevırdıklerı ılerı suruldü lstanbul Tıcaret Odası Meclis Uyesı ve Hazır Elbıse Meslek Komıtesi Başkanı Sırn Gultekın. konfeksiyon dışsatımının gelışmesıyle birlıkte, ülkemızde «kaliteli kumaş» sorununun gundeme geldığini bildirdi. 1981 yılında bir önceki yıla Ocakta OECD içinde en fazla fiyat artışı Türkiye'de oldu PARtS/ANKARA, (ANKA) 1982 yılı ocak ayında (kısa adı OECD olan Ekonomik Işbırlığı ve Kalkınma örgütü'ne uye ülkeler arasında en yüksek fıyat artışı yuzde 4,8 ile Türkiye'de gerçekleşti. İstanbul geçınme endeksı rakamlarının yer aldığı OECD bülteninde, ocak aymda AET ülkelerindeki ortalama fıyat artışının bm de 9, toplam OECD ülkelerınde ıse binde 7 duzeyınde olduğu belirtildi. «Tuketici fiyatlan» gostergelerme göre, yılın ilk ayında en yüksek fiyat artışları kaydedüen ulkeler içmde Norveç yüzde 3 ile ikıncı sırayı, /sveç de, yuz de 2,2 ile üçuncu sırayı aldı. Diğer OECD ulkelerının bazılarında ıse ocak ayında fıyat artış oranı şoyle gelıştı: «ABD'de binde 4, Federal Almanya'da bmde 9, Ingıltere'de bmde 6, Kanada'a bınde 7, Hollanda'da bınde 5, isvıçre' de bmde 5, Danımarka'da bmde 7, Italya'da yuzde 1,4, Yunamstanda yüzde 1,7, Ispanya'da yuzde 1,8. Ocak ayında en çok fiyat artan OECD ülkeleri (yüzde) Turkıye 4,8 Norveç 3.0 Isveç 2,2 Ispanya 1,8 Fınlandıya 1,7 Italya 1.4 Lüksemburg 1,4 Avusturya 1,2 t Yunanistan 1,1 Fransa 1.0 NOT: îzlanda'nın rakamı verilmemiştir. Ithalatta tek bir ülkeye bagiı kalınmaması istendi Atabay: İlac hammaddesi, ucuz olduğu ülkeden almmalı \\aç sanayiinde üretimin yüzde 93'ünü 3 0 firma gerçeklestiriyor i DÜNYADA EKDNOMİ1İİHHİIİ1 Mitterrand, kamu harcamalarında sıkı bir disiplin istedi FIAT, 1981 dünya traktör dıssatımında birinci 651000.000$ PAMUKBANK TÜRKIYE'NIN İHRACAnAKİ EN BÜYÜK ÜCBANKASINDAN ANKARA, (ANKA) 1981 yılında, 124 temel mal ve hizmetten 90'ının üretımmde bır önceki yıla gore artış sağlandığı belirlendi. Devlet Planlama Teşkılatı tarafmdan Uretimleri ızlenen 124 maldan 22'sinde ise 1980 yılına göre azalma meydana geldıgi, 12 ma lın üretiminin de 1980 yılına eşıt duzeyde gerçekleştıği bildirildı. Bu konuda hazırlanan ra porda yer alan verilere go re geçen yıi en yüksek düzeydeki üretim artışı sülfürik asit'te oldu. 1980 yılında kamu ve ozel sektor tarafmdan toplam 324 bin tonluk sülfürik asit üretimı yapılırken, bu rakam 1981 yılında yüzde 151 oranında artarak 817 bin tona yükseldı. Bu arada, kompoze gübre üretiminin de önceki yıl 263 bin ton duzeyinde kalırken, geçen yıl yüzde 140 artış kaydederek 631 bin tona çıktığı dikkati çekti. Ayrıca, fosfat, beyaz et, civa buharlı ampul ve yolcu vagonunun, üretimde yüzde 100'Un üzerinde artış sağlanan mallar arasında yer aldığı saptandı. DPT'ce uretimleri İzlenen mallar arasında üretım azalması gösteren malların başmda ise çay geliyor. Önceki yıl 96 bin ton olan kuru çay üretimi 1981' de yüzde 43 oranmda azalarak 55 bin tona gerılemış bulunuyor. Bunu, yüzde 34'lıık azalma ile geçen yıl üretim düzeyi 817'ye ınen bahçe traktörü izliyor. 124 mal ve hizmetin 90'ında üretim artışı • saylandı AET bakanları ekonomik konuları görüsüyor Yapı Kredi yüzde 19 faizli tarım kredisi verecek İR. FRANKFURT, (ANKA) Polonya ile Batı bankalar arasmdaki borç erteleme anlaşmalarının 6 nisan tarihmde imzalanabıleceğı belirtildi. Imzalanması beklenen anlaşmayla Polonya'nın S01 Batılı özel bankaya olan 2 4 milyar dnlar borcunun ertelenmesi beklenıyor. Polonya'nın Batıya olan borçları erteleniyor PAMUKBANK /; 1yi bankadır Zeynep Kamil'de sahibinden boş teslim acele satılık daire çok acele. Tel.: 33 36 27 Muhasebe yardımcısı Bayan eleman aranmaktadır. SİMPAŞ A.Ş. 43 48 09 Ekonomi Servisi Yapı ve Kredi Bankası tarım kredi faizleri konusunda yeni bır karar alarak 1 nısandan itibaren «Ziraat Kredi» olarak adlandırılan genel tarım kredi faizlerini yüzde 19'a düşurdüğünu açıkladı. Konu ile ilgili olarak bir açıklama yapan Banka Genel Müdür Yardımcısı Dr. Metm Berk şöy le konuştu: «Yapı ve Kredi Bankası olarak ilk günden beri ülkemizde küçük çiftçiyi desteklemek için atılımlarda bulunuyoruz. Ulkemize büyük katkısı ola cağına emin olduğumuz bu politikamızın bir aşamasına da bugün ulaşmış bulunuyoruz. Ziraat Bankası dahıl tüm bankalarda en düşuk zırai kredi faizini c 'o 20 olarak uygulanmasına karşın, bız tarım kredi faizini °"o 19 uygulama karan aldık. Toplamda dev boyutlara varan bu indirımden özellikle küçük çift çılerin yararlanacağını umuyor ve onlara hayırlı mahsul diliyonız.»