Catalog

:'te ev ve ev i .3# birb i Çagdsşu Mrtoplum İSVEÇ Vazan ö m e r MADRA Desen Piyale MADRA sveç'te hiçbir yerde yoksulluk, ya da yok sul bir kişi göremezsiniz, ama gerçek filmin ya da oyunun sonu zenginliğe bulabilirsiniz. ve zenginlere lanmalan da son derecede t na degin çorapla oturduk rastlamak pekalâ mumktinsılası bir benzerlik gösterözellikle. bu «oyun alalerl glrişte belirtilmiştir vb. diğini hemen farkedersinız. olağandır. larmı sık sık görmek müm dür. Öte yandan, biraz panı» meselest önemli. îsveç kün. Salonda ayak koku ra biriktirmiş olan îsveçllyaşantısını çocuk üzerine Binaların yapımı İçin dev Genellikle modern ağaçma £ Çiçekler, çiçekler suna rastlanmıyor.) Ülke lerin, normal olarak oturkurmuş. adeta «çocukmer letçe şart koşulan standart den karışımı bir eşya ile vlerin lçi çiçeklerle de aylar boyu kar ya da dukları evin ya da daırenm kc/ci» bir toplum oldugun ların yüksekligine bir or döşelidirler. Eşya daima az vermek için, yapım dolup taşar; îsveç yağmur yağmasına karsın, dışında bir ikinci eve vodan, her yerleşim merke nek dır, bu da eviçine bir ayde saksı çiçekleri hiçbir yerde çamura rastzinde başlıca yer bu «co şartnamelerinin kimi hal dmlık ve ferahlık verlr. Ay hem çok çeşitli. hem Iamadık gerçi, ama bu go neldiği görülüyor. Hemen cuk alanı»na ayrılmıştır. lerde binlerce sayfa tuttu dınlık ve ferahlık özelllklebütün İsveçlî aileler ya orBlok apartmanlar öyle Inşa ğunu belirtelim. Klralar ol rinin önemi azımsanacak de oldukça ucuzdur. Eviçle renegin gene de çok yarar mandf. ya den^ ker>*rmdukça yüksek sayıhr. ama rinin kendileri de çiçek gı lı ve güzel olduğunu söyleedllmiştir kl, yüzlerce daigibi deSlldir aslmda: guda ya da dagda bir eve sarenin herbirinden çocukla kira giderleri önemli ölçü neşin yüzünün günde iki bidir zaten. Îsveçliler son meden geçmemek gerek. hipler. Bunlar sauna gibi de belediyelerin kira yarölümünden on gün önce, 1 kasım rın oynadıgı koca alanın tiç sa»t va görüldügü ya da derece temiz insanlardır. teır«l konforları olan. ama " " nedeniyle okuyamadımlarıyla karşılanır. (Yirmidört saat SK S. SU Benzer eşyalar tümünü görmek mümkünhiç görülmedigl uzun kış akmasaydı evlerinde bırçodoğa ile tam bir uyum '"~ ı okuttuğu, Kamutayı dür. Bu alanda, normal ço*ı ayları boyunca. bu korkunç ğu bunnlıma düşerdı. deniviçlerinin birbirine de oimasma *"<>™\ <« îşte. birlkmlş parası olcuk parklannda görülen mayan îsveçliler böyk ko ve kasvetli karanlıgm etkı yor) Halkımızm dah« çok benzerligini artıran gösterllmiş. yalm ahşnn 10 a ceşitli oyuncaklardan başsini biraz olsun azaltrnalc ögeler savmakla bit ı«Holer» va da «vii''' ^ ° l kesimlerinde ka. kışm paten ve kayak nutlarda oturur. îsveç'te ça için bövle seylere siddPtıe «mütevazi» mez: Bütün kapı bilir. Gene her aiienin ya yapacak yerler. kızak pist lışan yabancı lşçller de. bu ihtiyaç vardır çünkü. <Bu vpvgm olan «ayak cıkarîsveçlilerinkine çok beru~ma» adeti. îsveç halkımn larda avnı yuvsrlak made sahip oldugu. va da Deşinlerl vb. de vardır. vpn VosiıHsrrK banliyöler nunla birlikte. duvarlarm tüm kesimlerinde «eçerU ni kapakla örttiiü aynt ki de kostu^u ikinci SPV <1e. de lan takdire lây.k kıymet ve mahiyet ar"*«,<*tede ve genellikle toplu olarak nedense tam bir klreç be gini korumaktadır. Birbir litler; bütün mutfaklarda nMerrie özuürce velken aça dir. Tarih tezimizi reddedilmez delil ve tyî konutlar otururlar. Almanya'da ve ^azına boyandıgım da şor lerine ev zivareti yapan ı s aynı fabrikada yapılmış, bilecekleri bir teknedir. Bu ilim dünyasına tanıtan Tarih Kurumn, iki nf"5ne. yani «vazlıif <>v» Fenl yapılan binalar başka ülkelerde sözünü işıt medim. bunun da îsveç ın vecliler. kapıdan girer gir aynı tiD buzdolaplarıyla, j)e «tekne». fcw '"««nmın tin muhtelif yerierinde kazılar W * > ™ . , k sanmın biraz icine kapamk mez ıslak çi7mp'prini cıkada konut standardı tiğimlz «Ghetto»lara rasnelmilel toplantilara muvaffakiyetle W***%£ ruh yapısıvla bir «Klsl oisa rırlar ve genellikle bir nay avnı «derin so£utura»lar bîrbirindpn avrılmaz iki TPçok yüksektir. Yani, lanmaz îsveç'te. yaptıgı tebliglerle ecnebi nzmanlartn alâka ve t a * gerek.) Genellikle bizde ol lon torba içînde beraberle (deoofreeze'ler). p^nı rins mel özelliSinin simgesidir kullanılan malzeme «Kîo^a ve spor tv.': dirlerini kazanmıştır. olarak du^unun aksine. mutfak, rinde getirmis oldukları elektrik süpürgeleri. aynı Benzer evîçleri nln ne denli iyi oldugu daıs duvardan duvara h a Dil Kurumu en güzel ve feyizlie s"b * eî tt m l f w £ îsveç eviçinde çok önemli «ev'ci avibkabilariTiı» g^" ha uzaktan göze çarpar, türlü Himiere ait Türkçe tertaleri t " ^! erdeleri gece gündüz bir yer tutar. Burası her za yerler. Yerler ve hahlar da lılar.. Kaoraın dısma cıkar merkezî sistemle yönetilen bn suretle dilimiz yabancı dillerin tesirinden ırar Façık duran bu FÜ man çok geniş ve konforlu: temiz kahr böylelikle. (ts çıkm»'! bfitün cp^delerde ve ıe'tma mükpmmel çalışır: tulma yolunda esaslı adınunı a*"'**": zel evlerin çift cam tüm yemekler burada yen veçlilerin sinemada. tıyat sokaklarda aynı tip «tank YARIN: Doğa ve spor.. fe tertB. aşağıda herkesln ayn gaBn yıl okullarımızda tedrisatm Türkçe " j f j ^ lı pencerelerinden digi gibi. yemeğe çağrılan roda da çizmelerini çıkarıp gibi» Volvo otomobilleri i rajı. deposu vardır, ortak lerle yazılmıg kitaplarla başlamıs ° J ? * " ! " ' k a y d e t birinden lçeri bir göz atar konuklann mutfakta agırçamaşırhanede otomatik hayatımız için mühim bir hadise olarak kayaeı mak: elerin kullanım gün samz, îsveç eviçlerinin §atLAN ŞfSLt 1. SÜLH HÜKUK HAKİMLİĞt'NDEN korumasm, bilen Türk ulusn, d » X f b S r S Û araler boyunduru&undan kurtaracaktır» buyrugu ara DOSYA NO: 1982/48 1954yılmdanberi Vesayet. Mahkenremizden verilen 14.121982 tarihll 18 ARALIK 1932 latırken. şunları söylemlştl: karar ile Migirdlç kızı uç nevl gümüş para darbedilecek ve «Arkadaşlar, , . Peruz'dan 1325 dogumouna mukabil 100 kuruşluk evrata nak lu TEOPÎSYA KÎPGüzel diiimizi Ifade etmek lçta T«»l Ankara'da at sporiarı tıve tedavülden kaldınlacaktır. l kuYAN'a Medeni Kanuharflerini kabul edfyoruz. nişluk nikeller bırakılarak 5.10, 20 panun 355 maddesi gereArkadaşlar. bizim ffüzel, Ortaokul ve Lise mezunlanna. Ziraat Vekâleti tarafmdan Ankara; ralıklar da kaldınlacaktır. 5 ve 10 Rugince YEBÇANÎK SÎVsanım.z yenf Türk harfleriyle k e n da hayvan pansiyonunun onunde elU ruşluk bronz paralar yerıne nikellen RİKAYA vasi tayin edll tir. Asıriardan bert kafalannuz. metre genişliğinde ve yuz ylrmı met basılacaktır. miştir. S uzunluğunda gayet güzel bir mane, İlkokulmezunlanns llan olunur. 15.12 1982 mahalli yaptmlm ]S t,r. Başvekrl Ha ret J.1KOKU1 m e î u m » " " (Basın: 13226) lerlnla hayvan neslının ıslahı ıçm çabuk bir zamanda tnükemmel bir snrette ""Aylardanberi toplanamıyan ihtigöstermekte olduklan buyttk alaka • «. I V AT%1XCİ\ cagız. Siz de emin olunuı... kârı tetkik komisyonu nihayet dun atchğ! en güzel sporlardan tarto mektupçu Osman Beyin r l y « w t m * > J arasına sokmuş ve bu manei manaııı tima ederek şeker. gaz. benzin mn KtîTAHTA ASLtYE bu alâkadan doğmuştur. ...,.,, kârına ait evrakı tetkik etmıjjr. Dun1. HUKUK Hakikaten ata binmek Turkun kü içtimada bunlara ait evrak taemf HAKİMLtĞt'NDEN milli sporianndan biridir. Bu spor edilmiş ve haftada bir, iki gun toplaEsas: 1982/194 memleketimizde her gün daha ayado nılarak aylardanberi sürüncemede ka Davacı Hasan Şerabir ragbet buimakta. at yetıştirenler. m,ş olan bu işin halU katarlaştınl. fettin Domaniç vekill ata binenier artmaktadır. mıştır. Av. Zeki özker tarafmAnkara'daki manel mahallı cuma Bütün yardımsever dostdan. davahlar Bursa Şö günü açılmıştır. Bu açilma merasımmlarımızı yenl yıl heförler Derneği'nde muS Basvekii Ps. Hz.. üahiliye. Iktısat diyelerlnl almak üzere klm Haluk Böke ve Vekilleri. Ankara Valisi. Ankara daki ÎMECE KEBMES'imize Gemlik Osmaniye masefirler bulunmuşiardır. Basta Başve •bekliyoruz. hallesl No: 150'de mukilimiz oldugu halde bütün Vekıller ve lar ç.kt.ktan sonra, "•««'?« ^ Aralık (CumarteslPazar) 1982 Saat: 18i9 kim. M. Hinan Gözay sefirler ata binmislerdir. recede arttı. Eskl ayiarda, <« aleyhinde açılan trafik satış1 8.3018.30 Atçılık, biihassa hanımlar arasmBaker yerinde. Künlttk kitap ™" kaydmın tescill davasm da büyük ragbet görmektedir. Ttalya Dlvan Otell Bodrum Salonu rayla otnz bln Hra arasmda da yapılan yargılamabüyükelçisinin refikalan da manel mahafta îoinde en az sat,, w £ smda: hallinde bulunmuş ve ata binmısur. klHralık satıu yaptık. Bunnn ^ * " " " 0 7 Davalılarm açık adManel yerinin resmen acılma meKflnler oldn. Son on ifün Içlnde 400.000 resieri tesbit edilemedi' rasimî iki hafta sonra yapılacaktır. Prof. Dr. Suna Kili ğinden kendilerine îlan suretiyle teblieat yapıl• Gümüs paralar Bir genç kiz mış ve 30 11.1982 güniü vazife arıyor celsede de davalılara Ankara 19 (Telefonla) Gümöş llan suretiyle gıyap kaAncak knrrnnun para cıkanlmasına dair olan kanun 1 & Ciddi. malumatlı ve çalışkan bir ran tebiiğine karar veyihasi Maliye vekâletince ikmal olunalnnda cıkan «,8y1er.tilerin de gençtaz.muhasip muavinliği. kasadar, rilmis bulundugundan, rak Heyetl Veklleye verilmiştir. Lâyısaldınlar. onu oldnfrunu «sfivlpyebiitrinı. Türkçe ve Fransızca daktiloluk gıbı Durusma günü olan 10>nÜ alan yapıtın: ha tetkik edilerek Meclise sevkolunaçabalan. TDK bir vazife anyor. Teminat verebılır. 28 121982 eünü saat caktır, H. Basısı Çıkia. Serait mütevazidir. Posta Kutusu 46 9'da davalılarm m a h Lâyihaya g8re 20 kuruşluk. 50 kuV.B. adresine yazılması. kememizde hazir buiun Ederl 350 Hra. ruşluk ve 100 kuruşluk olmak uzere maları veva kpndilprinl TEKİN YAYINEVt bîr VPkiiİP temsil etti ,.ı.ıı I »• rilmeleri gıvap daveti yesi vf'inp kain o!ma mm " ™ şiirr ' I I r v i ' f t " " ' *••• üzere ilanen tebliğ olu layan koiun başmdaydı. T.C. & konrtuftımrta. o koiun başmdaydı. ALMANCA nur. DİCLE ÜNİVERSİTESİ (Basın: 26576) rîm» «öTfl^nne karşı çiiîtı... MÜTERCİM KülpM'vle kitap satışlarmdakl a FEN EDEBİYAT FAKÜLTESİ \ Bütün kapılarda ay nı yuvarlak made, sveç. clddl bir konut ni kapakla örtülü sorununun varlığınaynı kilitler; bütün dan sözedilmeyecek mutfaklarda aynı ' dünyanm sayılı ülkelerinden biri. özellikle on fabrikada yapılmış, yıl kadar önce başlatılan aynı tip buzdolap'konut reformu' İle ülkede lanyla aynı «derin yüzbinl aşkın yenl konut inşf. edilmiş oldugu bilinisoğutucular», aynı yor. BÜyük kentlerln çevcins duvardan duresinde, bu kentlere metro vara halılar... Kapıile yarım saatlik uzaklıklarda birçok yeni yerleşme nın dışma çıkar çıkmerkezi meydana getirilmaz bütün caddeler miş. Şaşılacak ölçüde birde aynı tip «tank gibirini andıran bu «uydu bi» Volvolan da go kent»lerin hepsinde herşeyin yeri hemen hemen ayrünce, insan kendinıdır. Yanl, bunlardan birini komünist ülkelene ilk kez gidiyor olsanız rin birindeymiş gibi bile. metro istasyonunun, «süpermarketsin. çoeukHr hisseder bu tekdüİçin oyun alanının vb. yezelik karsısında. rini eiinlzle koymuş gibi görünce, insan kendtal Komünist ülkelerin birindeymis gibl hissedıyor bu aydınhk ve tekdüzelik karşısürekll W zeliğin sözkonusu ol durumlar da var elbette Özellikle Stockholm'un mer kezinden biraz uzaktaki bazı mahalleler bu genellemenin dışında kalacak bazı özellikler gösteriyor. Genellikle deniz ya da gol kıyısmda, yemyeşil golf alanlarıyla, cins atlarm koş..urulduğu agaçlı geniş yollarla çevrill «saray yavr.,u» malikânelerin serpiştırilmış oldu&u harikulâde manallelerdir bunlar. Buraten. filmlerde gördüğümüz Holy wood ya da Beverly Hills benzeri yerlerdir. i Yoksul yok Mustafa EKMEKÇİ Menekşe Uyurest.. E E P 3 3 i 5S55 :2^3 2^3 Cumhurlyet IŞGARANTtSt SS» I S ü J Ş ü ^ KERMES JŞOLANMLARL fgünün ilanlan) Türk Devrim Tarîhî «anrtacok kitao s a t,1d. cnl M aralh 3 v« a r, ar.s.nda 9 rt.b.,7 mMvnntiik yeni tap »toW. V,IHIJm DEKANUĞINDAN öâretim Görevlisi ve Araştırma Görevlisi Aiınacaktır birliksan BCKO MAKİNALAM TAMlRMBRKEZt 2547 Sayılı Yüksekögretim K^nununur^ • maddesl uyannca anabilim dallanna Mllmsel caliOT» w nek eklemelerl, «aetınna Görevll m P V P .fllimvor TPK'nn tp simdi okıır1«ınn» Arapca tyi m P Türkce okumayazma raP Na«rPtt1n Hoea'ya «iormusiarr Hoca. Farsca blllr mlsln? Pizlk Bölümüne ahnacak Araştnnabo e lerlnln Mflhendislik Faktiltelert E l e k t r ° n l V ^ e k Sfl mezunlan 11e llektronlk ^nusunda TOj« Llsans wva MflhendisHk M««J'«'f S 5 n Kereklldlr. Son basvuru Tanınmış bir flrma, parttlme ya da aylıkh çalışabllecek, hukukl ve ticari konularda deneyimli Almanca mütercimi aramaktadır. flgllenenlerln özgeçml? lerinl içeren bir yazıyla P.K. 659 / Karaköy adresine basvurmalan. Başvurularda glzllllk esasma rlayet prenslblblmizdir. BÜRO MAKİNALARI TA3VÖR MERKEZİ • Her marka yazı, hesap, tekslr, k a » ve elekrotıik hesap makinaları tamır ve bakıroı, 4£r™S$£%* S l m hesap makinas, s U a n Yüksekkald.nm Cad. Oliva Han No: 30, Kat, 3 No: 15 Karaköy ÎSTANBUL. Tel: 43 72 59. ELEMAN Kuruluş aşamasında olan bir haber ajansın da çalışacak lyi derecede îngilizce Almanca Fransızca bilen elemanlar aranmaktadır. îki dil tercih nedenldlr. TEt.î 40 66 97. GÖZ HASTALIKLAR1 MtİTEHASSISl so&an kt kat wrba eîvprest / ince. yani "îatir aralarında «Vefissemal y "*"""* Gfines dofîsa bata..» ••>/ Ve fil bîhari ballkat (denizlerde vöve knrarnha!» slnde yapılaeaktır. Duyurulur. OSretlm Araştınna Bölümü Görevlisi GörevHsî Kimya \ \ Klmya » , BiyoioJ! "> İ BlyoloJl * 2. MatematlK . » Dr. Savaş Dervent Ophteimöıog ooeratar (CONTACT UENS) Osmanbev mr Nieâr Sok, N«95 97 (Neylrtn aokaft) d « 0 83 6« Anabilbn Dab tnorganlfc Organlk Botanlk . ZooloJİ Serbes* tLAN tZMİR 2'NCt tCRA TETKİK MERCtl HAKtMT.tftİ'NDEN Dosya Vo: 982/729Alacaklıları 11e konkordato akdetmPk üzere mühlet taiebinde bu lunan îzmir 914 Sok. 20 mımarada tipri Manifatura Ticareti 11e istigal eder îsa Do&an Geriler'e 11.10 1982 t a rihinde vprilmis o'an iki aylik müb'tin 13 12. 1982 t"Hhfnden itibaren ÎÎK'nun 287'nH mfdrlpsi perpS'inrp tKÎ AY DA*T4 TT7ATTT.MA STVA 1012 1 W eün ve < 2 982/729 6?S 'ayı İle karar verilmiştir. Keyfivet llan olunnr. 10.12.1982. <Basmr 26565)'