Catalog

Cumhuriyet 4 <TSÂNÂT> EDEBIYAT MAGAZİN 28 AĞUSTOS 1981 TELEVIZYON 19.50 İNANÇ DÜNYAS1 20.15 SAZ ESERLERİ 20.30 HABERLER 20.50 HAVA DURÜMU 21.00 ATATÜRK VE ORDU Emekli Tümgeneral Muzaîfer Erdil'in katıldıgı programda Atatürk'ün askerliği ve kıta hayatı anlatılacak. Behramoglu: "Günümüz romanında bir düşüş olduğu kanısındayım,, Hikmet ÇETÎNKAYA Ataol Behramoglu yirmi bir yıl dır yazıyor. İlh gençlih deneylerini Yeni Çankın, Yeşil llgaz Gazeteleri'nde yaymlayan Behramoglu, daha sonra Yelken, Elif, Ataç, Yap rahlar, Dosî, Evrim dergilerinde yazdı, şiirleri Papirüs, Şiir Sanatı, Yeni Cerçek, Yeni Dergi ve Halkın Dostlan'nda çıktı. (1965 71). Şairliğinin yanı sıra eleşiirme yazıları ve başanlı çevirileriyle de tanınvyor Ataol Behramoglu. Şimdiye deh yayımlanmış yedi kitabı var. Bir Ermeni General, Bir Gün Mutlaka, Yolculuk, Öziem ve Kavga Şiirleri, Ne Yağmur, Ne Şiirler, Kufatrnada, Mustafa Suphi Destanı ve Dört lüklar. Behramoglu kendisıyle yaptığımız söyleşide Türk romanı ve giirinin çeşitli sorunlarına ilişkin görüşlerinı aktardı, yeni çalışmalannı anlattı. «Sayın Behramoglu, son günlerJe Türk romamnın flurumu konusunda yoğun tartışmalara tanık oluyoruz. Bir ,aır olarak sizin bu konuda düşünceleriııiz nelerdir?» Türkiye'de yüzyıla y»kın blr süre dir roman yazılıyor. Bu anlamda Jîaü ül kelerine oranla romanimuır. geçmişi çok esKi degil. Buna karşılık dünya ölçıisdnde değeri olan bir Türk romancılıgındin söz edilebileceği kanısındayım. Roınarumızın ilk ve bugün için de en önemli ustası kanımca Halit Ziya Uşaklıgil'dir. Onun özellikle «Kırık Hayatlar.ının dılnya ölçüsünde bir değer taşıdıgını dü$ünüyonım. Dünya ölçüsünde deylmini 5ıul lanırken amaçladığım şudur: Evrensel bir sorunu tartışmak ve bunu ulusal Üir çerçeve içinde yapabilmek. Halit Ziya «Kırık Hayatlarada bunu başarabuıruştir. O romanda, bir Osmanlı aydınmm kendine özgü kişüiğini, toplumun kendi ns özgü ilişkiler ortanunı buluyoruz Öte yandan evlilik, sevgi, bireysel özgürlük vb. evrensel sorunları tartışıyor bu roman. Yazın çevrelerinin geneı kanısının tersine, günümüz romanında bir düşüş olduğu kanısındayım. Bunun bir nedeni, sana:ın ve genel olarak kültür yaşaırumızın her alanında olduğu gibi, romaacilık alanında da geçmişten kopuklugumuz dur. Öteki neden ise, birinci nedenle bağmtılı olarak, körü köriine bir öykünmeciüktir. Günümüz Türk romanında da KJasik bir düşüncenin varolması gerektiğine ina nıyorum. Bunun en seçkin örneğini, SQH yıllann en güçlü romanlanndan •«Bir Gün Tek Başına»yı yazmakla Vedat Türkali vermiştir. Çağdaş romanımızu; da ha uzunca blr süre klasik disipline uymakla kazanacagı çok şey olduğunu düşünüyorum. Başka türlü düşünen ve ya Nevzat SUERI V. A. KOROLKOV ödül, 1951 21.30 22.00 MEHTER KÜÇÜK EV Ablasıyla ağabeyinl ziyaret etmek için kasabaya gelen Almanzo Wilâer'in küçük erkek kardeşi Perley Day wilder sevimliiiği ile kısa sürede tüm kasabalılann sempatisini üzerine toplamıstır. Küçük çocuk aslında bencıl ve sorunsuz biridir. Kızı Laura'nm Almanzo WUder ıle arkadaşlık yapmasını bir türlü hazrnedemeyen Baba Charles İngals küçük wilder ile Laura'ıun dostluğunü destekler, kızmın Aimanzo yerine Periey'i beğenmesi ıçin elinden geleni yapar. 22.50 HABERLER YARINDAN SEÇMELER «19 Mans Stadı'ndaki Gösterilerin Naklen Y»yUu» (15.55), «Sayım Suyum Yok» (17.55), «Teblike Çemberi» (19.00), «Şiir Dünyası» (19.50), «Atatürk ve Ortu» (21.00), «Solisüeı Geçicli» (21.30), «Kurtuluş Savaşı'ndan Belgekı» (2&20). RUHSAL DUROI Ataol Behramoflu (safda) şiirin bir dil olşu^ıı olduğu k3dar, psikolojik bir olgunun, rahsal bir dururr.un yansıtıiması olduğunu söylilyor, «DerinlijH olma.van bir ruhsal dnrurn, önemi olmayan lıir eözlera. istcnfldiği kadar söz ustalıklanndan yararlanılsın, bir şiirıien soz ediiemez» diyor. (Fotoğraf: Ceial BAŞLANGIÇ) zanların da romanımızın gelışmesır.e KUŞ kusuz kı katkılan otoıaktadar. Fasat kıa sik disiplini tümüyie reddeden bir anlayışın, ysygınlaşırsa, romanımızm gehşme sıne zararlı olacağı kaınsır.dayun. «GÜNÜÎHÜZ ŞttRİNtN DE BAZ1 YANLIŞUKLAB İÇİNDE BOC4LA.UAKTA OLDVGfc KAMSINDAYIM» «Aynı sorunsalı şiir konusuna getirdiğimizde neler söyleyeceksiniz?» Şiirımızin gelenegi çok dana esKi. Şiir yazmaya özerıen genç bir yetonegın ör.ünde sonsuz blr malzeme var. Maıze menin sonsuzluğu hem bir kolaylık, neın de bir güçluk. Kolaylığıu nedeni jçık. Güçlük ise, bu malzemeyi seçip »ogurmaktan, daha da önemlisı bunca b'iyük bir gelenek içir.de kendine özgün oır yer açabilmenin çetinliğinden geliyor. Çağdaş şiirimizin Tevfik Fikret, iTan ya Kemal, Nazım Hikmet başta olmak uzere çoü sayıda değerli ustaları var. Fa kat günümüz şiirinin de bazı yanlış.ıkl.jr içinde bücalamaki;a olduğu kanısmdayım. Şür yazmaya başlayan çok sayıüa genç insan bir duygu, bir düşünce Hoarçasının kendtsinin şiir oldugurıu vaı sayıyorlar. Şürin bir dil, bir söyleyiş işı oldugunu unutuyorlar. Bu alanda gereken önemi, titizliği gösterrniyorlar. öte yan dan şiirin bir dil olgusu olduğu gerçegi de şiiri sözcüklere, benzetnıeıere, iaha teknik bir deyim kulianarak söylersenı, metaîora indirgamekle bir nıtuluyor. tlginç sözcüMer kullanmak, her dizeja bir benzetmeyle oluşturmak şiirin ortaya çıkmasma yeter sarulıyor. Oysa şiir bir dil olgusu olduğu kadar bir ps:kcloji olgusu, bir ruhsal durumun yansıttlması dır da. Derinliği olmayan bir ruhsal lurom, önemi olmayan bir gözlem. istonildiği kadar söz usteiıklarından yarananılsm, bir şiirden söz edilmesine yetmez. Geçici modalar oluşrjrur sadeoe. Çağtıaş bir şair, bir dil ustası oldugu kadar nağdaş bir kafa, çağdaş bir duyarlıktır da Şürsel bir metir, hiç kuşkusuz felsüli ya da sıyasal bir metin değildir. Fakat onların büsbütün dışmda da değildir. işıe özellii:le son zamanlaıda işin bu yanımn yeterir.ce önemsenmedigi, şiirin bir ..eşiL dil kuyumcuiuguyla eş değerde görül d . •' ı .' RADYO TRT I 05.00 Açılı» ve program. 05.05 Ezgl kervanı. 05.30 Şartol&ı 0600 Kısa haberler. 06.02 BÖL gesel yayın. 06.30 Köye naherlpr. 06.40 S u eserlert. O6.« Kur'aoı Kerim Türkçe açıklaması ve bir fconuşma. W.15 Bölgesel ysyın. 07 30 Haberler. 07.40 AtatOrk diyor kl. 07.45 Günün lçinden. 10 00 Kısa haberler 10 02 ArKası yana. 10.22 Bölgesel yayın. 11.00 Kısa haberler 11.05 Ha fif müzlk. 11.20 Bizden sazlar bîzden sesler. 11.40 Şarkılar. 12.00 Kısa haberler. 12.!0 Ö£Ie üzerl. 13.00 Haberter. 1315 Saa eserleri. 13.30 Bolgesel yaym. 14.30 Hafil müzik. 14.4 Ögleden sonra. 16 C0 Kıs» haberler. 16.05 Şaricılsr. 16.30 Haftf müzilc. 16 45 Zafere dojru 17.00 Ol3ylann iCiDden. 17.30 Fasıl. 18.00 Kısa haberler 18.05 Çocuk batv çesl. 18.20 Haftanm çocuk ş&ıkısı. 18.23 Böîeesçl yayın. 1900 . 01.00 TRTII İle ortak yayın 1900 Haberler. 19.30 Yurttan sesler. 20 00 Köyumüı . köylümüî 20.20 şarkılar. 20.to Türkçe sözlü hsfîl nodzik 21.00 Kısa habcrler. 21.05 TOrküler. 21.30 Sarkılar. 22.00 Kı&a haberler. 22.05 Slzto seçükleriniz. 23 00 Haberler 23.15 Gecenin içlndm. 00.55 Oünün haberîerinden özetler. 01 09 Program ve kapanıj. Haoerler. 07.40 Türtaller 08.00 Sabah için mOzik. 06.00 $arkılar. 09.15 Tarihten fcitaplar. 09.30 Sabah konseri 10.00 Şarblar. 10.20 Türkuler.' 10.40 l'«ütolo]ik «orunlanmı». 11.00 SoUstler geçldi. 11.30 Çetltli muzik. 12.00 Erkekler toplulugu. 12J0 Açıklamalı klasik koro. 13.00 Haberler. 13.15 Hcîif müzlk. 13.30 Şarblar. 14.30 Türküler. 14.30 Yabancı dll ögreaelim. 15.15 garblar. 15.30 Çagdas müılk. 16.00 rürkfiler geçldl 16.20 Arkası ysrın. 16.40 Sarküar. 17.00 Olaylanc içinden. 17.30 Yurtten sesler. 18.00 Saz eserlerl. 18.30 Dln ve ahlak. 19.00 • 01.00 THTI ile ortaic yayın. lri küçültür. Onu yurdun, halkın insanlıgm yazgısınrian kop^nr. «Yunanlstan'da «Türkiye özgün Yurdum Giizel Yurüum» başlığıyls bir şiir kitabınızm vayııılandığını okuduk. Türkiye'de bu adı tasıyan bir kitabınızın olduğuna anırnsamıyoruz.» Daha öncekı kitaplanmdan yapılan bir seçmelerdir o kitap. Kitaoa adjru veren şürim ise, geçen yıl «Sana: Emeği» dergisinde yayınlanmıştı. Yerı şiir lerımi bu yıl aynı ad altında kitaplaşiır. .. • • .•..ı.rn • • p"i >:::flbımda e n Jirey • •:. r'.".ı v.e bir arjay;ş şı TRT III 07.00 Aç:iış ve program. 07.02 Güne başlarken. 08.00 Sabah fconseri 09.00 Türkçe haberler. 09.03 Barok müzik. 09.30 Supertrampn'in «Cnsıs What Cnsıs» albümü. 10 00 Türk yoruracolan. 10.30 Almanya'dan müzlit. 11.00 Ögleye dogru. 12.00 Haberler. 12.12 Dlstoteginüzden 13.00 Konser saatl 14.30 Klasik TOrk mürigi korosu 15.00 Müzlkli daklkalsr. 16.00 Günün konserl. 17.00 Haberler. 17.13 SU ler İçin. 18.00 Pop e u . 19 00 Haberler. 19.12 Müzii sohbetleri 20.00 Çesitll sololar. 20.30 Dünyada caz. 21.00 Senfonik müzik. 22.00 Haoerler. 22.12 Gecenin getlrdlklerl. 23.00 Curaa konserl. 24.00 O«ee v« mOzik. n .00 Prgcram»ıa kr pam«. sel duy^ulan ve en genel anlamda toplumcu düşünceleri Lçeren şiirler o:ic<iK Bu i ü şeyi hiç bir zaman birbiriniün ayırrnadım zaten. Insanır. birey clarak varlığı ve bafımsızlığı, yurdun mutlujugu ve bağımsızlığı Çağdaş şiirin bu ıki ana kayna'.ıtan so.uk alarak büyük, gerçek şiir olacağı kanısındayım. «Ueçtigimiz tiyatro dönemlnae «İyi Bir Yurttaş Aranıyor» başlıeı aıtında bir şiir kabareniz oynandı. Bu türde yeni çalışmalannız olacak mı?» «tyi Bir Yurttaş Aranıyor» şıir türünde bir siyasal taşlama örneği iıü. Bu yıl güz aylannda Izmir ve Ankara <ia yenilenecek. Şu ara, belgesel tiyatro turünde bir çalısma üzerindeyim. Kışi ve j'azar olarak beni çok ilgilendıren Snrmhatün Ali'nin kişiliğini, yaşammı, dramı nı tartışan. Başarabilirsem çok mutlu olacağım. Beyaz kazanıyor (43) Bu tür kurgular çok var. Deneyimli oyuncular Beyaz'ın nasıl kazanabileceğini bu nedenle hemen tahmin edebilirler. Çözümü verdigimizde, öğretici yanımn güçlü oLmadığını göreceğiz. Ancak, güzelük yönür.den çok zengin. Çözümün incelenmesiyle okurlar, «güzelük» ögesinin fcir kurguda nasıl oluştugumı kolaylıkla saptayabilecekler: 1 f7 Ka6+ 2 Fa3!.,, (2 Şb2 Kf6; 2 Şbı Fxf5 + ) 2.., (Kxa3+ 3 Şb2 Ka2+ 4 Şcı KaıI 5 Şd3 Ka2+ 6 $e3 Ka3+ 7 ŞH Ka4+ 8 ŞpS Kf4+ 9 Şb6 (9 Şxg4? F.:f5 + 10 ŞJCT5 Şg7 11 Şe6 Şf8 12 Şf6 Pat) 9... Kg8 10 Ae7 Fe6 U fxg8V+ Fxg« 12 Ag6+Mat. îngiliz; ARBİL YILMAZ (Gülümser) Bayanlar Türldye BirinçiU|i (1981 <SD: 1 c4 c5 2 Ac3 Af6 3 g3 d5 4 cxd5 Axd5 5 Fg2 Ac7 6 Af3 Ac6 7 d3 c3 8 (!0 Fe7 9 b3 00 10 Fb2 Fe6 11 Kcı f6 12 Ae4 1)6 13 Vd2 Vd" 14 Kfdı Kld8 15 Ael h6 16 e3 Kac8 17 Ac2 Ve8 18 Ve2 Fd5 19 d4 f5 20 Ad2 Fxg2 21 Şxç2 exd4 22 exdl Ff6 23 Vc4 + v n 24 Ae3 Fxd4 25 Fxd4 Axd4 26 Vrf7+ Şxf7 27 Adc4 ŞfS 28 Kd2 Acfi 29 AdS Kb8 30 Kcdı Ad4 31 Adxf5 Ace6 32 Axd4 Kxdl 33 Ac2 Kxd2 31 Kxd2 Kd8 35 KxdS Axd8 3S f4 AcC 37 Şf3 Şe6 38 Şe4 Ae7 39 şj4 ?fi 40 Ac3 b5 41 h4 a6 42 f5+ (Askı) Şf6 43 fxşfi AxşrS 44 Af5 c4 45 bxc4 bxc4 4fi hâ c3 47 Şc3 Aeö 48 .Axlı6 Şeö 49 Aç8 Şx<;4 50 Af6+ Şş5 51 Ae4+ Ş^h5 52 Xxc3 Ac6 53 AdS Şç5 54 Şd3 Şf5 55 Şe4 Se5 56 Şc5 Ad4 57 Ab6 Ac6+ 58 Şco Ad8 + 59 BeraLcre. Grunîeld Savunmssı; FEDEROVÎÇ ŞAMKOVİÇ (Lone Pine 1981): 1 eU Af6 2 c4 &6 3 Af3 Fg7 4 Ac3 d5 5 cxd5 Axd5 6 e4 Axc3 7 bxc3 c5 8 Fe3 Fs;4 9 Kcı Va5 10 Vd2 Fxf3 11 grf3 Ad7 12 d5 bö 13 ti Kd8 14 c4 b4 15 e5 eî K5 16 Fh3 e6 17 Kşrı şrxf4 18 Kxsç7 Axe5 1!) Se2 fxe3 20 Vb2 Kxd5 21 cxd5 Va6+ 22 Şxe3 Vo3+ 23 ŞM f8 S4 Vb3 Ag6+ 25 Kxjr6 e5+ 26 Şç4 h3+ 27 Şh4 Ve4+ 28. Terk. Satranc M • Cengiı AKAN .\nı Turnuvası: İSD'da herkese «açık» düzenlenen 54 oyuncunun katıldığı turnuvamn üçüncü tur sonunda: Sezer. öztürk (Kayhan), Ipek, Süer 3 puala öndeler; 59 Alkan, Sirel, Öztürk CAyhan). Crallı, Yılmaz, (Bayanlar Türkiye Birincisi) 2y2 puan. tki puan!:lar arasında Peltand, Arvit, Tunca var. Akan'm anısma önem veren İSD, 10'uncu dereceye kadar toplam 20.000 TL. ödül koymuş bulunuyor. Turlar, haftanm çift sayılı günlerinde oynanarak 6 eylüle kadar sürecek. • Suat Soylu, Ulusal üsta ününe hak kazsuuiı: TSF, Ulusal Derecelendrrme ve Sırufiandınna Yönetmpliği 10'uncu maddesindeki koşullan, Türkiye 16'ncı Satrar.e Birinci;iği'nde aldığı puanla grerçekleştiren Soylu. TSF'nin onaylamasından sonra resmen Ulusall'sta olacak. • Graz / Avusturya'da 25 yasm altındakiler arasında oj^anmakta olan Gençler Di"!nya Takım Birincilisi 5'inci tur sonunda SSCB 15i/2, İnjriitere 15, Macaristan 14, Yugosiavya 12% puanla ilk sıralan tuttular. YunanisUn liy 2 , Türkiye ve Federai Almanya 9y2 puanla arkadan geliyor. Dr. Ülker'in kaptanlığinı yaptığı Sel, Pamuk, Arduman, Atalık, BayramiçH, Kural'dan kuru'u Ulusal Genç Takımımız, Tunus*u 2'/2 Vh', Yemen'i 3 1 yenip Venezuella ile 2 2 berabere kaldı. Federai Alraanya'ya IVı Vz, Norveç'e 2'/, 1% yenildi. • Korçnoy Izlanda'da: FIDE Başkanı F. Olafsson'un ülkesini Reykjavik Satranç Demeği'nin 80'inci yıldönümü ilgisiyle ziyaret eden Korçnoy, üç gösteri yaptı. Ayrıca saatlı oynadığı 8 masada 5 kazanç 3 berabere sağladı. Gelişinden birkaç gün önce «AntiSatranç» adlı kitabı ilk basJa olarak lzlanda!da yayırüandı. Bu kitapta BaguioCity'de Karpovla v'aptığı maçı. olayları ve ailesinin durumunu anlatıyor. Korçnoy'un ailestni SSCB'nde güç koşullar altında yaşadığını iddia ya da kabul eden Izlandalı'lar bu durumun düzeltumesini ve ailesinin serbest bırakılmasını talep ediyorlar. Bu amaçla oluşturulan bir kurul da var. Izlanda Dışişleri Babanlığı, Sovyet Sefaretini ziyaretle konuyu açtı ama, Sovyetler bunun kendi içişleri oîdugunu üeri sürdüler. öte yandan FIDE Başkanı Olafsson da: «Bu durum önümüzdeld Karpov Korçnoy Dünya Satranç Birinciliği maçmdan önce tatmin edici bir sekilde çözümlenmezse o zaman FTDE kesin bir tavtr alacaktır. Söz&onusu olan o tür ilkelerdir ki, burüara çözüm bulunmazsa maçı denetim altma almak olanaksızlaşır.» dedl. (Keykjavik Satranç Demeği'nin çoğalttığı bir mektuptan). HİSSE SENEDİ / TAHVİLLER / BANKERLER TRT II 07.00 Açılı? ve prograa. 07JH Sollstlerden seçmeler. 07.30 MEBAN 45125051 52 53 54 ıSiANBOv IMtrVKı T«I «t >J 60 »< SJ « » I H» M 1) 3« I2< ıMıa» • • AYLTK DEfiER ARTIŞLARI: Şubat, Net: »/o5,l Mart, Net: ob5 Nisan, Net: °/i5 Mayıs. Net: "'05 Haziran Net: °4>52 MENKlLDeöERLER BANKERÜK FİNANSMAN A.Ş. BANKERIİKVE FlNANSflL YATIRIMLAR 4 5 6 7 8 9 2 3 1 1 2 3456 7 8 9^ •••• I I U Nr T« M 3* 60 3' 00 «1 BAKrRKOI iuBESl UIASYO** Cao Atatürk BulvarH (Mo 85/417;Kızılay ANKARA Telf 1735 35 179888 18 61 73 T« 73 80 20 U « ^ »NKRKA SuBESl T« " 4 2 Ta> Ak 1} mm '2 80 27 6» 25 2S8J j ı *> 0» 6 Sout f£y* şuetst 3> 47 OJ • •^^^E ^ M P;r i Samaryuınun sifngesi... Tenis ve voleybolde maçın üç veya daha fazla bölümUnden her biri... Stronsiyumun simgesi. 5 Ortak pazar... «Berdevam olsım!» anlamında blr dllek veya dua. 6 Taht (eskl dil). 7 Senegalin başkenti... Tasavvufta, lnsarun bütün varlığı üe Tanrıya bağlanması. 8 Bir cins vumuşak ayakkabı... Dar ve kalmca tahta. 9 Türk sinemasımn UnİU aktörlerinden biri. rüRDUMtTZDA tLK KEZ ÜLKEMÎZtN ÖNDE GELEN SINAİ KTJRULUŞLARINA AİT ASGARt VERtM GARANTtLl HİSSE SENEDt SATTŞLAKI • Tülık asgari •» 50 dejer / artış garantili. • Değer arü* nırsız. lmlr<>nı gj SOLDAN SAÛA: 1 «Mutluluk kapısı» anlarnına gelen İstanbul'un adlanndan biri. 2 Manbk... İstanbulda büyüğü, heybelisi ve kmalısı vardır. 3 Mezar... Bazı balıkçılarda ve lokantaJarda anlamayan müşterilere barbunya diye jutturulan daha küçük v© daha aa lezzetli WT balık. 4 Bir akademik ünvamn kısaltılmışı... MilU içklmiz. 5 Arkalıksız kanape. 6 Kuzu sesi... Şenliklerde yer yer caddelere kunüan kemer... Bir nota. 7 Evin bir bölümü... Bir şeyi anlamak ya da ögrenmek icin duyulan arzu. 8 Osmanlılarca Avusturya"ya verilen bir ad... Cet. 9 Bir kaç kath ve her katında bir ya da blrkaç dalre bulıman yapı. YCKARIDAN AŞAGlYA: 1 Othello'ntm kansı. 2 Tırtsak, köle... Ertem. 3 Bir cins geyîk... KÖT. Geri alma ta&hhüdü HİSSE SENEDÎ SATISLABI Porftfiyümüzde oulunan yurdumuzun önde gelen çeşitli sınaı ve tican kuruluslanna ait tahviller: • tşlemlş fam Ile bırllkte her an paraya çevrilebilir. • Üç ve alü a ; vadell. • Bir vıl vadell ayük ve yıl sonu gelir ödemeli. îşlemlerde yüksek verimlilik saglayacak şekilde tasarrul sahiplertnin lstifadesine sunulmaktadır. HİSSE SENETLEBÎ İLE İLGtLl TÜM IŞLERÎNtZDE MEBAN HÎZMETİNİZDEDİR 4RANAN HİSSE SENETLERt • 9 • • • • • • • • • • • • • • ANADOLU CAM ALPA 3AĞFA3 ÇKT.tK HALAT GÜbRE PABRÎKALARI KORÜMA TARTM KORDSA KOÇ YATIRIM PAZARLAMA NASA3 NUH ÇİMENTO OLMUK RABAK SARKÜYSAN SÎFA5 m SUNTA TQZ METAL MYF MEBAN YATtREM FONT] ÜLKEMİZİN tLK YATIRIM FONU MTF 10.000 Lirahk MYF 10.000 Liralık MYF 10.000 Liralık A G Ü S T O S AYINDA MERKEZ : Atatürk Bulvan 85 Kızılay ANKARA. 85/4 cMerkez Şube 85/11 «Muhasebe 85/1314 «Arastırma Mer kezi» 85/17 «Genel Müdürlük» Tel: 17 35 35 18 61 73 17 98 88 ANKARA ÇANKAYA STJ BESÎ: Cinnah Cad. No: 43/2, Tel: 26 5413. tSTANBUL SÎSLÎ ŞDBESt: Halaskârgaa C. No: 358. Tel: 4111 36 4152 72 4176 77 41 76 72. ÎZMÎR EFES ŞUBESÎ: Sehit Nevres Bulvan No: 19/A. Alsancak İZMÎR. BDRSAŞ, vatonda ADANA'da hizmetinizdedir. • BANKA MEVDÜA1 SERTtFtKASI VEYA rAIIVİL YATIRIMTYLA tiELİRİNIZ u SO>fU ÖDEME NET: 3 AY VADE NET % 40 6 AY VADE NET % 45 1 YIL VADE NET % 55 2 YIL VADE NET % 58 AYLIK 3 AYLIK 6 AYLIK ÖDEMELEBLE NET: 6 AY • AYLIK % 42 1 YTL AYLIK % 465 1 YIL 3 AYLIK % 47 1 YIL • 6 AYLIK % 48 2 YIL • AYTJK % 50 2 YTL • 3 AYLIK % 51 2 YIL 6 AYLIK % 52 VADEStZ YATIRIMLARINIZA 1 TAHVtT.T.F. NET %36,5 2 PABA TAHVTTıT.E NET %36.5 3 VADESIZ ORTAK PORTFÖY PAYÎ ÎLE %51 AYLIK ÖDEME VE ANA PARAYA DEGER AKTIŞI SELCUK ÜNİVERSİTESİ REKTÖRLÜĞÜNDEN HER AY • ADET MD:• RAT 131 BORSAŞTAN 30 TEMMUZ 1981, TOPLAM 3B ADET MTJRAT 131T5EN BtRİNÎ KAZANMAK İÇİN ÎLK ÇEKlLlŞrN SON KATILMA GÜNÜDÜB. 1981 Yılı Üniversitelerarası öğrenci Seçme ve Yerleştirme Sınavı sonucunda, 1981 1982 bğretim yıiında Selçuk Üniversitesjne kesin kaydını yaptırmaya hak kazanan öğrencilerin kayıtlanrun aşağıda belirtilen esaslara göre yapılacaktır. A Selçuk Üniversitesine bağh fakülteîerde kesin kayıtlar 1 Eylül 1981 sah günü başlayacak ve 11 Eylül cuma iş günü sonuna kadar devara edec^ktir. Belirtilen tarihler arasında kayıt için başvurmayan adaylar haklannı kaybederler. B Kayıt yaptırmak isteyen adayın 1981 Oniversitelerarası öğrenci Seçme ve Yerleştirme Sınavı «Sonuç Belgesiünde belirtilen Fakülte Dekanlığına bizzat başvurması zorunludur. Kayıt için aşağıdaki belgelerin aslı verilecektir. Suret veya lotokopi geçerli d e P d l r . 1) 1981 Üniversitelerarası Seçme Sınavı (rSonuç Belgesi» ve 1981 Üniversitelerarası «Restmli Kimlik Kartı», 2) Adayın mezun olduğu lise veya dengi meslek okulu Hploması ya da yeni tariîüi ve resimli çıkış belgjsi. Çıkıs belgçsi verildiği tarihten lübaren 3 ay için gsçerlidir. 3 ay sonra lise liplomasrmn aslı geürilmedigi takdirde ögrencinin kaydı süintr. 3) Nüfus cüzdanı ile birlikte noterc'.en tasdikli surereU (4 adet) 4) Muhtarlıktan alınmıs yeni tarihll ikâmet belgesi (4 adet) 5) Yeni çeküniş 12 adet 43 X 6 fotoğraf 8) 2 adet yan profilden fotoğraf 7) 1962 dogumlu veya daha yukan yaştaki eıkek adaylar içta iltfU askerlik şubesinden, asKerlikle ilişfcisi olrnadığına dalr belge 8) 1980 1981 öğretim yılrndan önce mezun olan öğrencllerden, Savoılıktan alınacak doğruluk belgesi 9) 250 TL. Mediko Sosya! harcı 10) Sağhk raporu (Verem Savaş Dispanserinden) (Basın19709/7330) 1 belge 21576.2 belge 16.498.3 belge 15.338. ÖZÜR Dün yayınlanan «Gü niin Bulmacası»nda sorulaı yanlış girmiştir. Okurlanmızdan özür dileriz. • ÇTÜKtrROVA E L E K T R I K Yazarlarımız Atatürk'ü Anlatıyor DERLEYEN: MEBAN YAYINLAİU PARA DERGİSİ: TurHye"nin en önde gelen ficans dergisi sermaye ve para piyasalan, banka oüık ve bankerlik sektör leri ve Türk ekonomisinln genel gldişaa bakkında etraHı ve aydınlaLcı bilgiler verir. Memleketimizin başlıca yöceÜcileriniD görüş tg» (•nerüerini her ssyısmda fizlere sunar. • Ayda bir kea yayınianır. Ftyatı 200 TL. • Yıllık abone Bcreö 9400 TL. nca Meîd.3 sernjtye piyasaa Dü terM re Cyat ilstesl ücre^slz gfjbdprilmektedir. HİSSE SENEDİ NEDtR? Piyaü 26 TL. TAHVÎL NEDta? Fiyaü 25 TL. • »PARAJ acaoaterirte ay BORSAŞ: ORTAK PORTFÖY PAYI, OLÜSAL BÎR BANKANIN MEVDUAT SER TİFİKASI veya GÜÇLt) KURÜLDŞLARIN TAHVtLLERÎ üe yüksek v»rim saglayan seçeneklerini birikim sahiplerinin hizmetlne sunmaktadır. BORSAS, BİR YIL VADELÎ ORTAK PORTFÖY PAYI seçenegl ile Dirüöm sahiplerine BEŞ Ll GÜVENCEYLE ÇtPT GELİR OLANAĞI SAÖ LIYOR. 1. AYLIK GEUK. 1 ANAPARANIZA DEĞER ABTIŞI. HİSSE SENEDÎ PİYASASI İLGİIJLERİNE: BORSAŞ HİSSE SENEDİ ALMAK VE SATMAK tSTEYENLERl DOuRDDAN KARŞI KARŞIYA GETIRİYOR. YENİ UYGULAAtAMIZ İÇİN ŞİŞLİ ŞTJEEMİZ HİZMETİNİZDEDÎR. Samî Karaören EDcRt; 200 ÜRA UYGARUK VAYINLARI Tol.: 27 5488 2 7 2 2 5 9 / ISTANBUL APEL ÖDEMELERİ FÜRSAN: H 25 oranmdaki 1. apei 15.198 ı tarihine Itadar ödesmeUdir. > BORSA3, 1 yu vadail Ortai PortfiJy Payı Y«anmına "fy&12 aylık vertral garanU etrasktedır. Yatırunuuz 100.000 TL. İse, ı yıl redeli O P P . yaönrcıyJ» 42000 TL. aylık gelir ahrstnn ve ayül: gelirinizin yanısıra ana paranız da artmaya devam eder. AXANAN HİSSE SENETLERİ: AKÇİMENTC BAĞPAŞ BAŞTAŞ ÇTJKTTROVA ELEKTRİK ı GÜBRE PABRÎKALARI KORÜMA TAP.IM MAKÎNA TAKM NASAŞ POLYLEN RABAK