Catalog

27 AĞUSTOS * EKONOMİK YAŞAM Cumhuriyet 5 EKONOMİ DE Bugünkü döviz kurlan DÖVtZtN Ö N S İ 1 ABD Dolan 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şilınl 1 Batı Alman Markı 1 Belçıka Frangı 1 Danımarka Krorm 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Flonnl 1 îsveç Kronu 1 Isviçre Frangı 100 îtalyan Liretl 100 Japon Yeni 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dınan 1 Norveç Kronu 1 Sterlin 1 S. Arabıstan Riyali Döviz Alış (TL) 12170 139.10 694 48 85 299 15 56 20 38 43 92 22 99 56 24 9.80 52 78 100 16 428.59 19.78 222.77 35 60 DSviz Satı? (TL) 12413 141.88 708 49 83 3 05 15 87 20 79 44 80 23 45 57 36 10.00 53 82 102 16 43716 20 18 227 23 36 31 Efektif Alış (TL) 12170 132.15 6.94 48 85 284 15 56 20 38 43 92 22 99 56 24 9.31 5012 95.15 407 16 18 79 222 77 33 82 Efektif Satjs (TL) 12535 14357 715 50 32 3.08 16 03 20 99 45 24 23 68 57 93 10 09 54 34 10316 44145 20 37 229 45 36 67 Merkez Bankası reeskont ve avans faizlerins arttırdı Ziraat Bankası kararın gözden gecirilmesini istedi ANKARA (Cumhurhet Burosu) Merkez Bankası'nm reeskont ve avans ışleırlsnnde uygulayacağı faız oraıılan ye nıden saptanarak açıkiSndı T.C. Merkez Banı«sı ndan yapılan teblığe gore kısa • ade lı kredılerde genel olarak ° « * 31,5, orta vadelerdekı kredıler c de (teşvık belgelı) o 31,5, ozel orta vadeh kredJerde ro 11, tahvıl ve altın uzerıne avans ış lemlennde ise °'J 22 faız oranı uygulanacak Merkez Bankası teblıfınde reeskont ve avans lşlemle n n faız oranlanna ılışîin açıklama şoyle «Faiz oranları (ozel oıta %adeli kredi faız oıantan Iıanc) bankalarca. kısa \ade!ı laeriı lerde genel oiarak ' . 33 ih'n cat kTedilerınde "„ 27, meslekı kredıler \e t a n m kredıiermoe •• 22, destckleme alımterıjla çörevîendıriien karau iktı=".di teşehbuslerine hu alımlar ifin tlcarl bankalarca emtea rehnl kar'nhçırda kullandırılan kredj lerde ' ı 16,75 orarurun: Teşvık belgell orta vadell kredllerde genel olarak % 29 faiz oranının uygulanması halinde ge çerlidır. Kredi faiz oranlannın, bankalarca belirtilen bu oranlar üzerinde uygulannıası hahn de, lıer bir puan fazlalık için reeskont ve avans Islemlerinde uygulanacak faiz oranı 2 puan arttırüır. Bankalann. teşvik belgell orta vadeü kreâiler (f;encl olarak faiı oranı olan % Zi'l hır pnan Indırmeîeri halinde, duşurulen hcr bır puana mııl^abil, bu kredsve bankamızca "» gulanacak faız nranı da bir pu an indınlecekiir.» Ote yandan ANKA ajansının habenne gore Merkez Bankası taraîmdnn arttınlan reas k o r t fa'z'emm yeaıden gozden geçnılm p sı ıçın Z'raat Ban kas n 'n.r. baş^uruda bulurduğu ofrerıldı Zırrjt Bankası yetlnlılen, öze'lıide t a n m kredi koopere tıferı ıçm kullanılan kredılerın Mer :cz Barucası reeskont oramnm \ ^ızde 19 5 den yuzda 21 'e yukseltılmesırun, bu kredüerın kenaılerı taralır.dan yuzde 22 faız uygulanarak kooperatıflere venldığı varsayımına dayandıgına ışaret ederek, bunuT n\anli5> olduğuna o*e sardjler Verüan bılgıje gore, Ziraat B2n'îası essıden yuzde 19j faız \e yuzde 0 10 kormsyoala toolaTi yuzde 19,6' la Mfkez HaLw=ı'rdan saela cıgı kaynaklan, yuzag 20 fau le t a n m krodı kocperatJlerına devra'rrc'ıte' dı Koooeratıl lcr de, ker.dı faalıyetitnnı sur durmeja yarajn b:r kaynak o'arak bu Krecıvı yuzde 22 ile üretıcüera devretmekteydüer İSCİNİN EVRENİNDEN . Şükran KETENCi ACİL SORUN Yuksek Hakem Kurulu çolışnaları beklcnenl veremıyor Daha doğrusu ozgur pazarık djzen.nın yerını dolduramıyor Sorunlgr bu>üyor Sendıkalara toplu pazarliK haı<<ının ven'mesı gundemde Amcı fsa ı/e'ı askıda o l a i send.kaıarın darumu beJı olmndcn, 274 ve 275 sayılı yasa arda ongörülen değışıkl kier ygp Imadon, senaıka! faalıyetlerın bcş!atılm,osı sakıncalı gornjyor 274 ve 275 sayılı yasa dçğ ş.kl k'en kom syon arda ve cal.şmalor da ılerlemış bır aşaTcda O/',e ^ e bu acıl sorunun bır an once gundema gelmesmde yarar vor Işçıışzeren ılfşkı'srındekı gelışmelere şoyle b.r goz atı'ır haber'er bıraz daha ınceden, satır aralar na bakıla'ak okunursa, bu acıl sorundan da caha cıı bır sorunun gundemde olduğu, oncelık tanınması gerektığı goru lür Hoş bız oncelık versek de vermesek de. sorun o/lesıne büyuk boyutlu ve h'zla gel s /or kı, gDzlerı bağ lanıck, kulaklan tıkamak bır ışe yaramayacak Hıc gundeTida değumış g bı goruien. ssss z ve de rndon ge1 şen bu sorun gectığımız hafta bır B:kanımızın ccıklanasında dıle geld Sana/ı ve Tekncloı Ba<j"iı Şahap Kocotopcu, KIT'lerın sorun'anna ı ışk n basın toplcrîısında cişçi çıkarmas'mn bir zorunluiuk halıne geîdiğınden» soz edıverdı Bu anlarrda so'cukler tisçı çıkcrmasma» iıişkın ıstemler, oylcrdır yetkılı ıs^e ren!erımız tarafmdan, ılgılı ve yetkılı tum kışı'ere tek rarlanıp djruyor zaten, Işverenlenmızden ge nış ve ışcı cıkarmasıra ızın ver Imes nl ısteyen yazılı başvurular Çalısma Bakanlığ.nda kalabalik lıste er oluşturu/or Ba kanlık yetkı'ıierı. şımdilık Izin verılmedığı ıcn, başvurulann gercek ışcı cıkarması programlaTiasının aitır.da olduğunu, Işcı cıkarmasınm serbest bırakılmcsı h3l nde bcsvurularda da cok b jyük artışiar bek'ed klerınl belırtıyorlar 12 Eylül Harekatı İle grev ve lokavt ycsağı sendıkal faalıyet er oskıya alınır, işcl cıkarması da yasaklanırken ışyerlerınde üretım artışı ve barış progranlcnnıştı Grev yasağı sendıkal faallyetlern askıya a'ınması ile ışcıierden ozverı Istenm.ş, reel ucrel ve haklar gelışrresı dondurulmuştu Buna karşılık da ışverenlerden ure'ım artışı bekıeidığı ıcın colısan ışcı sayısının faz'a geleceğı duşünu'Tiemıştı Iscı cıkarması yasağı, daha cok sendıkal faal yetler askıda ıken, sendlkalı Işcılem noadur edılmemesı anlanrnda b r ıslev yapocaktı Oysa ıs'er ozel sektor, ıster KIT yonetıcısi olsunlar, ışverenler mız, «toplu işçi çıkarma gereksjfi|mı»nden soz etmekîedırler. Yakınmalar samıml ise, bırkac aylık normal dar gelirlının ve ışclnın sotınalma gücü de ıc pazara, montaı ürünü tuketım maddesı dış pazor da gelıstıremeyen sanayimızde, üretım stokuna yol acmıştır. bır üretım. düsünce satan ve buyuk bır TPÂO dünyanın 97. büyük sirketi Ekonomi Servisi Amerıko dışında dunvcnın en buyuk 500 ş rketı arasında bu yıi uc Turk şırkeîı yer aldı. Turkıye Petrollerı, 1978 den bu yana ilk kez gırdığı sıralamada 97 olur ken gecen yı! 253 o'an Koc Hold ng 218,'lığa yükseldı Bu na karşılık Hacı Ömer Soboncı Holdıng 142 'lıkten ?34'iüğe gerıledı. Fortune dergısı tcrafından yoyın'anan ve E^cnomık ve Sos/al Dokjnontos/on ve Araştırma AŞ (ESDA) Tn ya yın orgonı Buyütec te değerıen dırilen sıralamaya gore, 500 bu 1\.Y. şırketın satış arındakı >uz de 19".uk crtışo karşm kârlarının beş yıldır ilk kez genladığl de görüldü KSrlardakı düşuşün oranı yuzde 12 5 Aliın Cümüs i'syatSan Cumhurtyet Reşat ku2psuz 24 Ayar Standart 22 Ayar Büezik GUmüs 26 ağustos 1081 10 90011000 12 00012 500 1 690 1 6S5 1.510 1620 36 37 25 ağustosla fark Fark yok Fark yok 5 Ura arttı Fark vok Fark yok HlSSE SENEDi / TAHVÎLLER / BANKERLER EGE GÜBRE GÖLTAS İŞ BAKKASI KARSAN KAV KOÇ YATIRIM PAZARLAMA KORSA KORUMA TARIM NOBEL ORiIA PAMUKBANK POLYLEN SÎFAŞ SUNTA MtNKUl OFGfRti^ IlCARETAS• ST MERKEZ TEl 20 53 20/5 hat ??364« TekSx:?332« Ankara: 1759 001« 32 54 ANTÂLYA TEL. 7551 50 « BURSATEL 20 343 Tele» 32 I M •ZMıRTEl.14 140? Tele» 52S?» BANKER K A S T t L J j A Ş Merkez: 4. Vakıf Han Asma Kat No. 23 Sirkecl / ÎSTANBUL. Telefonlar: 20 53 20 (5 Hat) 22 33 98 22 14 79 22 36 44 T e l e k s : 23 324 Kast. Tr. P.K. 735 StRKECl ELMADAĞ Ş U B E S Î : Cumhuriyet Cad, No 14 Erk Apt Kat: 2 Dıvan Oteli sırası TEL 4162 50 416251 ŞÎŞLÎ Ş U B E S I : BUyükdere Cad. No. 4, Kat 1, Sışli Camıl karşısı PTT yanı. Tel • 46 4312 463943 45 42 71 KADIKÖY ÎRTÎBAT BÜROSU: Altıyol Efes tşaanı K a t : 2, Tel • 38 18 2 8 3 8 06 93 ı BAKIRKÖY BÜROSÜ : Ebuzzıya Cad Marmara î s Hanı Kat 1 Tel : 7126 44 ı ANKARA BÜROSU: Atartırk Bulvan No 94/78 Kızılay ANKARA Telefon : 17 59 00 18 32 54 T e l e k s : 42 248 ı ANTALYA BÜROSU: Atatürk Caddesi Reşit Berberoglu Işhanı No 67, Kat1, ANTALYA Telefon • 75 51 50 49 BURSA BÜROSU : Atatürk Caddesi, Kurtul îs Hanı No 59 Asma Kat. BURSA. Telefon • 20 369 11 338 Teleks : 32 184 l i r a Tr ESKÎŞEHÎR BÜROSU • Porsuk îsharıı, Kat • 2. No 201 204 KoDrubaşı Tel.: 161 85 I ÎZMÎR BÜROSU : Cumhunyet Bulvan, N o : 11 Kat 1 Oda No 103 Meydan Apt T e l : 21 20 94 Teleks 52 578 Onay Tr • KONYA ŞÜBESÎHükümet Meydam Mıhcızade Han K a t 1 Tel : 11957 KONYA I KAYSERÎ • Cumhunvet Matı Vatan Cad Buyuk Aksakal îşhanı No lb Kat • 2 Telefon 13 ı«ı • MERSÎN EÜROSU : Atstürk Cad Vo 14/L Telefon • 16 45? • SAMSUN SUBESÎ Bankalar Cad Alemdar îş Hanı No 5 Kat 1, Tel 19 482 SAMSUN sENETLERt) a 14 79 Di 53 tü ı a Hat «5 ib 44 ARANAN MENKUL KIYMETLER . AKAL AKSA BAGFAŞ BAŞKENT ÇÎMENTO BATI ANADOLU ÇtMENTO BURSA CtMENTO GÜBRE FABRÎKALARI CİMSA BAIMKER KASTELLÎ ffl STANKOIMPORT i h r a c ve i t h a l ettikieri: I Madenişleme takım tezgâhlan I Tahtaişleme mokinalan (yalnız ihraç eder) t Dovme ve presleme makinalan I Avadanlıklar ve gostergeler I Bilyalı ve makaralı rulmonlar lYedek parçalar Makınaların ve tesıslerın satışsonrası bakımları konusunda da teklıfler yapar ve teklıflerı kabul eder. Phîlsps'fen 65 işçi Ekonomi S e r n s ı Phıiıps Fabrılcasmda bır kısım ışçıje, yıllık ücrerli ızınlen dışında ek zorunlu ucretlı ı z a venldı Işveren yetkıulen, uretun fazlalıgı nedeni üe bu yola baş vurmai zorunda kaldıklannı, ışçi çıkarmasına ızın venlmesınl bekledıklerinl bıldırdıler ö n c e 15 kışılık bır ısçi grubuna uygulanan, 65 ışçıye uygu lanacağı bıldınlen Personel Mü düru Turgut Yazgan imzasını taşıyar yazıda ozetle şöyle denl lıyor «îmalat programındakl azalma yuzunden, bazı boıdmlerde çalışaniara ış veremez du ruma geldık Muayyen süreler Içın ücretli ızın verllmesl yoluna gıdılecek Durmuş olan radyo ımalat bolumunde, ıkl hafta muddeîle ucretlı ızın ^erümıştır » Ucretlı ızin verılen ışçıler ise, üretım fazlalığı gerekçe gös terılerek, ytıksek ücretlı, sendıkal çalışmalarda oncüluk yap rmş işçüerm çıkanlmasırun prograrrüandığını öne sürtıyorlar Kanıt olarak kendılennln daha once radyo bolumunde ça lışmadıklarını, once bu bolümde çalışan ışçılerle jerlerının değışürıldığın:, daha sonra üretım fazlalığı gerekçe gösterllerek kendıe^ıne ızın verıld^gırJ açıklıvorla.r Bolge Çalışma Mudurlugu ve Ibtaroul Sıkıyör s t ı m Komutarlığına baş vunm ışçıler, a j n c a ışverenın dışan parça başı iş venrken, kendı ijfs'nı çauştırraadığinı savunuyorlcr JU D • SATTLIK MENKUL KIYMETLER• ÎS BANKASI : 20 Adet BANKA SERTÎFtKALARI AIINTR. Ancak ıscı cıkarması ıstemin n, sadece cüretım programlamasu gereksınınnınden kaynaklandığını sanmıyoruz. Geçrrış'ıe'<ı uygulamalpr Iscı cıkarmasınm «üretım programlamasıncakı gereksınımden» cok, yuksek üc retli eski ıscıden ve sendıkalı elkın ışcıden kurtglma amacına yoneıik o'arak kullanıldığını sergılemektedır. Aksl doğru olso ıdı. yanı cfazla» dıye cıkanlcn işcı'er yerıne yerılerı alınmasaydı, bugün fafcrıkalan'iızın buyuk coğurljğu boşalmış olurdu Gerıye gıden kıdertı tazmlnatı ve emekiılık haklorını kaybetmemek ıcm cok buyük bır ışcı grubunun emeklıye aynlması ve anlaşmalı ışınl bıraknası, fabrıkalara h c ışcl alınmazken, bu yolla yüzde 15 ,ere ulaşan IŞÇI sayısındakı azalma. ışverenlerımız ıcm yeterlı olnamıştır Yenı Iş alanları yaratılmadan buyük saY'lar'a ışcı cıkanlmasına ızin venlmesı, işsız scy sı, ca'ışanlar sayısına ulaşmış Türkıye'de sosyal dev.et Içın kabul ed lebılecek bır olgu değıldır Işverei'erımız. eskısı gıbl kendl kafalarındaki programlara gore oenellıkle <fazlc» cerçevesı ıç nie yuksek ucretlı, sendıkalı ışcılerden, canları ıstedığınde kurtulabılmeyı, hıc bır denei mı olmayan sısteme donuşu istemektedırler Oysa Konsey'ın «jşçl çıkarma ycsağı» d ve ad'andırılan gercekte ise ışçl cıkarmasını denetım altına alan sıstemı, bır yıldır uygjjlanmış, «Bir umacı olmadığı, işverenın yonetim hakkına mudahcle edılmedığı ve Iş barışında önemli rol oynadığı» kanıtlanmıstır Buttn dünyada olduğu gıbl, ışverenın yonet.m hakkı kodar, işçının çalışma hokkını da «Kutsol» soyacak ycsal duzenlemeye gec ş döneml gelmıştır Iş guvenlığı ile ılgılı, Batı demokrasılerıne yaraşır yasa1 duzen emeler getırılmeden ışcl cıkarmasınm başıboş bırckılmoyacağı umudunu taşımak ıstıyoruz . 41 62 52 41 62 53 • StZE YENİ HÎZMETT DİZÎMÎZDEN BtRÎNÎ DAHA SUNUYORUZ. BULÜNDÜÛUNUZ YER NERESÎ OLURSA OLSUN; PARANIZI BANKAYA BtZIM ADIMIZA YATIRIN, MAKBUZTJ BİZE POSTALAYIN, TAHVÎLÎNİZt DERHAL GÖNDERELÎM. Îş Bankası Yenlcaml (İstanbul) Şubesl Hesap N o : 122667. Akbank Bançekapı (îstanbul Şubesl) Hesap No : 7522. Ziraat Bankası Bahçekapı (Istanbul Şubesl) Hesap N o : 210373. Garantı Bankası Bançekapı (îstanbul Şubesl) Hesap No : 253263. Anadolu Bankası Galata (tstanbul) Şubesl. Hesap N o : 2706. î m a r Bankası (tstanbul) Ş u b e s t Hesap N o : 85 Yapı ve Kredi Bankası Bahçekapı (tstanbul) Çub^sl Hesap N o : 253253. • BÜLUNDÜĞÜNUZ YER NERESI OLURSA OLSTJN BÎZDEN TAHVtL ALMIS VE ÎADE ETMEK ÎSTÎYORSANIZ B t R t K M t S GELtRÎ tLE BÎRLİKTE YERİNÎZE KADAR G E L t p ÖDÜYO RUZ. • SIZE HtZMET BİZÎ3.1 GÖREVIMIZDÎR Adresimız: V/O STANKOIMPORT 34/63, U1. Obrutchevo, 117839 Moscovv B342 USSR Tel. 3335101 Telex 41 19 91 STIMSU 41 19 92 Pınarsüt süt tozu ve tereyağına zam yaptı İZVIİR (Cumhuriyet Ege tllert Bürosu) Pmar şırketı tarafmdan uretiımekte olan tereyağı ve süt tozuna zam yapıidı Venl zamlı satış fıjatlanna gore tereyağırm kılosu 500 Uraoan 560 lıraya çuîarken, sut tozu da 380 lıra oldu STIMSU 41 19 93 STIMSU MOSHVASSSRJ | elektrokardîogramlar acil işlerde h e m e n kliniklerde v e r i m l i BANKEK RASlELLt AVnin rASARR'lFLARIMZA ÜLKEMİZİN EN G l t A Ü KIRULUŞLARIN1N TAHVtLLERt tLE SiftLADlGl l> LANAKLAR• Her an oaraya çevrtleDüır ^38 net gelır o 4 av vadelı /o4ü net geür 6 ay vadelı %42 net geür l yu vadelı aylık Odemelı 4'o44 net geıır. 1 yıi vadelı dönem sonu ödemeü %50 Det geltr. 2 yıi radell aylik OdsmeU %48 net gellı 2 Til vadell 6 aylık ÖdemeU V«50 net gellr 2 yıi vadell (Ozel kosullu) aylık odemeli H50 net eellr. 2 yıi vadell dönem sonu OdemeU 4t>58 net gttir. HER VOLTÂJA UYGUN İZOLATÖRLER Özellikle efektrikii ve mekanik yüklerde clenenmiştir. EK IT03 M TEK KANALLI ELEKTROKARDİOGRAF • Kayıt levhaları l, II, III, aVR, aVL, aVF, V • Cevap, mm/mV 5; 10; 20 • Kayıt 50mm genişliğinde termograf teyp kağıdı Ceyap sırasının /AYRICA seçimi. Kurşunların değişımınde OTOMATİK titreşim ayarı. GÜÇ İKMALİ 127 veya 220 V dalgalı akımda 50 veya 60 Hz güce kador, ya da akü ile Voltaj sınıfları 0.4 kV'den 750 kV'ye kadar Yuk sınıfları 6 tf'den 30 tf'ye kadar Muşteriye, satın almadan önce, Izolatörleri milll ve uluslararası test merkezlerinde denemek için opsiyon tantnmaktadır; belirli durumlar için kendi özel standartlarına gore de deneme uygulanabilir. t L A N EYÜP L ASLÎYE H t K U K HAKtMLİGt 1980/362 Davacı Zuhnye Türe tarafmdan davalı Şerket Türe aleyhıne ıkâme oiunan boşanma davasmdan dolayı: 1 Çıranan Şarapçılık îşletmesl'nde saös müeseesesı pangaltı, 2 Ramı Cumamahallesi Kabnstan sokak No: 7 3 Çıftçı Alı Sokak Gundüz Kbrte Salonu No: lO'da tkâmet etmekte bulunan davalı Şevket Türe'nln PTT'ce ve emrnvet marifeti ile tüm aramalara rağmen bulunamamıs olduftundan davalının duruşmanın brrakıldı*ı 25 9 l'H'l gunıl saat 11 10'da mahkememızde hazır hulunması veva kendısuu bır vekılle temsıl ettırmesı daa ve ve dava dı'ekçesı yerıne kaım olmak üzere ılan olunur 31 Kakhovka îıl, Moscov İ 13*61, USS^r;"Telephone 121u154,Telex 411925, 411247 P ENERGOMACHEXPORT Korp. 4, 1 Degunınskaya Ul. 127486 Moskow, USSP Tel.4873182 Telex 411965 ENEKSU co o o