Catalog

Cumhuriyet 2 OLAYIAR ve GÖROŞLER 24 AĞUSTOS 198 i a.yın ÎLh&n Selçuk geçenlerda Cumhurlyofteiü Cio temnraz 1981) nefıs fıkrasında Muğla koylerinden bınnda aç bır tılkmın güpegünduz ve tehlıkeyi goM alarak tavuklara saldınsuu ele ahyor ve «yeryuzunde nangı toplumda açlık ve jyı47|ıV yoğunlaşıyoısa orada tıUubi, kurtluk, gergedanlık, yiUnhV çogalıyor Bu da bır doğa yasasıdır» dıyor ve sonra eklıyor: •Tıikııun eylemı hayattan doguyor da m»anın eylemı bır başka kokenden mı kaynaklanıyor9» Profesör Friedman'ın ya da Şıkago okulunun temsü etüği yetu, daha dogrusu katı lıberalcılık denılebılır kı toplumsal sıyasaya ve adalete Adam SmıUıın bundan ikı yüz yıl once ortaya koyup üne kavuşturdulru ekonormk duşuncelere yanı hberalcıüğe oranla daha uzaktır ve ılgısızdır. örnegın, gerektığınde devlet harcamalan yolu üe tam ısühdamı saglamak ve bu suretle çağdaş devleun ilk Korevlertnden bıri olan herkese ış bulmak ve bunun ıçın vergl poktıkalarından yararlaamak anamalcı ülkelerde ve Keynes'cı kurarmn or> cöluğünde etkın bır araç olarak. kullanılmıştır. Ama, Frledman ve omın ızleylcileri bu yolu Vamt.iHTvmamıg blr ekooomik. mıtolojı gıbı gonnuşlerdır. Bu durumda yerd überalalığın de ozel bır ıstıhdam pohtıka«ım benımsemesı ve bunda devlöta gorevh taruması dogul olarak söz konusu olmamaktadır. Ekonomık ve toplumsai y&şamın dengesini sade sunum ve istem kuralında arayan ve gören. hberal düşunce ve onun ekonomık slstemi olan anam&lcüık. 18. yüzyılın ıkinci yansındanben ekonomik bakımdan guçlü ve geUşmiş ulkelenn benımsenuş olduklan bır butun felsefedır. Fakat, zaman ıçınde bu düşuncemn sakıncalan, geçersızkklen, varîı&mı llen surdugu d o gal yasalaruı neden olduklan önemh dengesızhkler gun ışıgına çıkıruş, yaratüğı aşın yoicsulliik ve gehr dağılımı bozukluklan bırçok sıyasal, toplumsai ve ekonomık bunalımlann kaynağı olmuştur. Sosyalızm, devletçüik ve kanşımcı anamalcılık bu durunüann bır urunudür. Ekonomılert yetenn oe guçlü olmayan ve gehşmelermi henüz tamamlamayan ülkelerde yenıden modaya çıkarüan lıberalcılılin dengeli bır başanya ulaştığına örnek vermek hemen hemen olanaksızdır. Turkıye de 19231980 dönemi ıçınde zaman zaman überalalıgi yanı toplumsai yanı olmayan ve ekonomik baktmdan güçlu olan smıfların ılerı sürup uygulamaya akıardıklan polıtıkalan denemış ve her defasında da bunalımlarla yuzyüze gelmişür. 1923 1930. 1950 1960 va 1965 1980 yülan arasmdakı polıtıkalan örnek olarak gostermek mumkündür. S ÜLKEJVÜZDE İZLENMEKTE OLAN «YENİ LİBERALCtLtĞE» DAYANAN EKONOMİK POLİTİKANIN SAKINCALARI ÖNÜMÜZDEKİ YILLARDA DAHA İYI ANLAŞILACAKTIR. Prof. Dr. Cahit TALAS bu polltikamn bir toplumsai yanı uz*rind« kvsaca aurcnak ıstıyoruz. Bıhndığı sibı anamalcı ve geuşmış toplumlarda 1674 yüından ben ışsızhkle ertflaeyon blrarada sürüp gıtmektedır. Her ikisl de ekonomık ve toplumsai açjdan son derece tehlikell hastalıklardır. Bunların ıkı sl ile bırden savaşuncı yollar anamalcı ve ekonomık hberalcıLgı benimsemış olan toplumlarda henuz bulunamamıştır. Bu nedenle hukumetlerın bır bölümü blr torcth. yapmak zorunda kalmakta ve işsızllgin yogunlaşıp yayılması pahasına da olsa, enflasyonu durdurmaya 6ncelik tanımakladırlar. Yam ekonomık durgunluğu benimsemekte daha az sakınca görmektedirler. Her polıtakanın kendi ortamında ve gerekürdiği koşullarda başanlı ve yararlı olabileoegı temel kuralı ıhmal edllerek, degişik mtelıkli toplumlarda geçerll olabılocek polıtıkalara bağlanmak sayıaız sakınoalarla doludur. Turkiî» de, koîullan, ekonomlriıun y»pısı ve nitelıkleri çok degışik oldugu helde Ingiltere gıbi Fraasa ve Btrl«şik Amertka gib: enllasyonla savaşımı ön plana alnuştır Aslında denllebilır M dramatik bır tercıh yapmış ve toplumsai sonuçlan bakımmdan onemll sakıncalarla dolu durgunluğu ve buna baglı olarak da işaizlıgi v» toplumsai adaîeti askıya almayı benunsemıştir. Lıberal ekonomık pohtıkaya sanlmakla böyle blr terclhin yapüma&ı kaçınılTTIBT. olmuştur. Yenı ekonomık politika hızuu kesmok için ve haklı olarak, tunum ve İstem dengesl uzerinde durmua y« enflasyon karayıkımından en çok zarar gömüş olanlarm satın alma güçlerini fiinrrlayarak, başka blr deylmle zaten derin olan gelir bölüşumü adaletsızüğinı daha da dennleştirerek, yani memurun, emeklinln ve toplu sözleşme uyguJamalan dışındaki bu yiik işçi kıtiesinin yaşam koşuUannı daha da agırlaştırarak, gerekli özveriyi bunu yapmak gucunde olmayanlardan lstemıştir. Istatastıkler enftasyon hızının yavaşladıgı doğrultusunda olmakla bırlıkte, bu yavaşlama, aldağı aylıgın ya da emekli öde neğının tamamını ev kırasına vermek zorunda kalan memur. emekli ve ısçınin büyök bır bolumü Içtn ekonomik yaşamda zaman zaman görulen bır olgudan 1leri geçemez. •Ekonomık kalkınma oLraadajı toplumsal kalkınma olmaz. Toplumsai politika ve adaletll blr gelır dağüımı ekonomık kalkınma uzerinde agır bır yuktür» diyerek, ücret gelırlennı ve öteki çalışma koşullannı yetersız duzeylerde tutarak, yatırun yapabijmek ve VftiifinTn^k hberal duşüncenın vazgeçemedlğı bir pohtıkadır. Oysa, ucuz emek ne i{A.lWiTirrvnnın ne d* toplumsal banşın yoludur. Dun oldugu gibl gunumüzün özel gınşımcısı de üretecegi mahn satılacagma Inanmadıkça yatırım yapmaz. Hele yatırun ıçln gereksjnım duydugu kredi koşullan çok agır olursa. böyle bır rlskl hiçbir zaman göze almaz. Ekonomiyl harekete geçır»bılmek ve ona saghkh bır nitolık kazandırmak için iki çey gereklidir. Bunlar yeterll satın alma gücü, başka bır deyimle yeterli talep ile daha çok uretimdir. Bu nedenle. ulusal gelınn adıl dağılımma. hizmet eden bütün polıtikalar bu gellrtn artısını Baglıyanlar kadar önemll v« yararlıdır. Çagımızda ekonomik politikalar bir amaç olmaktan çıkmıştır. Toplumsai emeklere ulaşmak bu politıkalann basüca ve son amacı olmuştur. ••• Yaygın v» surekli iyri7.tik hem toplum hem de kisi için buyuk bir karayıkımdır. Toplum bakımındaa bir ureünı etkenlnin israfı, kişı bakımmdan Rçlıga uzanan gehr kesUmesi anlamma gelir. Bu nodenlerle kal kınmayı, topl\ımsal ve «yasal banşı engelliyen bir hastahktır. Bu tehlikeU haatalıkla savasım çagdaş devletin basta gelen bir görevi sayılmaktadır. Evrensel ve bölgesel bütun ınsan haklan belgelerinde işsizhkle savaşımın özel bır y e n vardır. Çun kü, çalışma ve bu yoldan bir gelıre ulasma yaşam hakkı ile dogrudan ilgüıdır. Çalışma hakkı, denilebilir ki, yaşam bakkıTim blr uzanlısıdır. Geliri emek gucünun karşüıgı olan ücretinden oluşan ınsan işsiz kahnca yani geliri kesilince ve bu durum uzayınca, bu insan, içinde yaşadıgı toplum için, Sayın Selçuk'un sözunü ettıği aç tükı gıbi tehlikeU olmaya başlar. Bundan ötOrü oagdaş devlet işsizhk önünde ilgislz kalamamaktadır. Eger blr ekono Tilki ve Issizlik « *A polittka işsizliğe neden oluyors*. bu toplum için »ararİ! bir politika degıldır Bu durum da gözden geçirimı«lıdır. Gunumuzde seoeneksız eKonomik politika yoktur. Turkıye'de işsızlenn sayısına ılışkın o5arak saglam v e n l T yoUur Bunun nedenı, ışsızlık sıgortasınm olmamasıdır. Kesın olarak bıknen odur kı, ulkemızdekı işsizhk her yıl artmaktadır. Kalkırsma planlannda yapılan tahmınler bu egıhm dogrultusundadır 1660 ve 1981 yılmda da ışsizhgın artması için bütün nedenler vardtr. Bır kez nufusumuz her yü yuzde 2.5 dolayında artmaktadır Bu oran. hem işsizhgın onde gelen bır nedenı hem de kalkınmanm onemlı bır engehdır. Bır kaç yüdan ben yatınmlann hacminde önemlı azalmalar surm&ktedır. Ham madde yetersızlıgınden oturu fabnkalar düşük kapasite üe çahşmakta ve ışçi çıkarmaktadırlar. Devlet venı memur almayı durdurmuştur. Batüı ülkelere ışçi göçü artık yoktur Arap ulkelenne ıse. bir gıden bir de gıtmeyen pışman. Bunlara daha bir dızı nedenleri eklemek güç değüdır Başka ulkeler, ozelhkle geUşmişler, enf lasyonla savaşım ıçın bır sure ve butün top lumsal v© sıyasal sakmcalanna karşın işsızhkle savaşımı gen bırakmayı ve yaygınlaşmasını goze alabılırler Çunkü, bu ulkelerda işsizhk sigortası ya da yardımı vardır. îşsız kalan ınsanlar aç kalma tehhkesı İle karşı karşıya gelmezler Sosyal guvenhk duzenlen işsizhk ödenaklen ve yardım lan yolu ile işsızın toplumda onur yıtırmesini ve açlıgı önlerler Oysa, ülkemızde dev letin Işsizlere sunduğu böyle bır guvence yoktur. Resmı sayılara göre ülkemızde işeızhk her yü artmakta ve şımdı toplam ışgucunün yuzde 15 me ulaşmış bulunmaktadır. Ashnda, işsızhgın, bu oranın ötesıne geçmış bulunması ıçın butun nedenler •vardır. Böyle olunca enflasyonla savaşım politıkasında, Turkıye'nın tercüüen ve kul lanabilecegı araçlar ayn mtehkh olmak zorundadır. Fakat Fransa'dan sonra tngıltere'nln de arkada bırakmaya çalıştığı toplumsai politıkasızlıga ve gelir boluşumü dengesizlığıne dayanan ekonomık polıtütanın ıki yıla yaklaşan uygulamalanndan bır sonuç çıkarma cabası henüz ortada yokfur. Hızının yavaşladığı soylenen enflaEyonu denetun altına slma çabalannın topluma neye mal oldugunun bır deterlendınlmesi yapümaiıdır. Türkıye de ışsızlıAin büyük bir bölümü nu gençler oluştunıyor. Iş bulma umutlannı yltirdıklen ıçın ışsizlenn önemü bır bölümü de artüc ış aramıyor Bunun, bir toplum bakımından toplumsai ve sıyasal banş bakımından yarattığı tehlikeyi Türkıye artık bütun acılan ile bılıyor. Bu acılan çekti ve çekıyor Umuüannı yıtıren ve açlığa göturen ışsızlüde yuz yüze gelen insanlar, ıster ıstemez Mugla'nın bır köyündekl tılkıye de benzemeler mı? Cumhuriyel Sahibl: Cumhuriyet Matboocılık ve Gazetecıiık T. A Ş odına ~.~. MAWIf H A M Genel Yayın Mudurü HASAN CEMAL v« Müessese Mudürü EMİNE UŞAKUöh. Yazı işlen Müdurü OKAY GÖNENSİN Basan ve Yayam Cumhuriyet Matbaacılık va Gozetecllık T ^ Ş Coğaloğtu Türkocağı Cad. 3 9 4 1 Rosta Kutusu: 246 İSTANBUL T4: 80 «7 03 BÜROLARı • ANKARA: Konur Sokok 24/4 YENİSEHİR Tel 17 58 25 17 58 66, loore. 18 33 35 • İZMİR: Hclıt Zıya Bulvarı No: SS. Kat: 3. Tel 25 47 09 13 12 30. • ADANA: Atoturk Coddael, Turk Hova KUTHRMI I f Honı. Kot 2. No: 13. Tel: 14580 16731 T tmaak 4M Gftocş 8.16 A K V I M Akgua &» %*• »M 24 AĞUSTOŞ İ M öfk» tkmdi 13.16 17.00 1931 Cumhurıvet 24 AĞUSTOS 1931 M Venizelos şehrimizde Avrupo'ya yaptığı seyahattan sonra Bukreş'e gıtmış olan Yunan Başvekıli M Venızelos bera. bennde Elefteron Vıma gazetesi sahıbi nnebus M. Zarıfıs ve hususi katibl M. Lambro oldugu holde dun öğle uzen Romanya vapuruyla Köstence'den şeh rımıze gelmıştır Harıciye Vekilı Tevfık Ruştü Bey ile bır müddet görüştükten sonra Vılayete gıderek Vali Muhıttm Beyd iadeyi zıyarette bulunan M Venızelos, Sarayburnu'ndan Soğütlu yatına bınerek İsmet Poşa ile goruşmek uzere Dolmabahce Saroyı na harekat etmıştır İkı Bcşvekıi Dolmabahce Sarayı nda ıkı scat kadar gorüşmuş'er ve bu mulakat esnasında Horıcıya Vekilı Tevfık Rüştu Bey de hazır bulunmuştur. M. Venizelos saat 18 20'de İsmet Paşa ile Tevfık Ruştu Bev» veda ederek saraydan aynlınıştır M Venızelos gazetecılenn scruları üzerine genel dünya buhranı uzerıne şunlan soylemıştır «Ben iktisatcı olmadığım Içın bu buhranın ne surette giderılebıleceğıni kestıremem. Fa kat Avrupa eğer bundan kurtulmak Istıyorsa bırleşmelıdır Buhran, Yunanıstan da aleyhımdekl butun tenkıtlere rağmen her memleketten daha haflftlr» Patrikhaneyl zıyaret eden Yunan Başvekıiı akşam Yjnan sefırının şerefine verdığı zıyaıetfl katılmıştır M. Venızelos bu sabah saat onda gene aynı vapurla Pıre'ye hareket edecektir. tkl yüa yakın bır zamandanberl ülkemizde ızlenmekte olan yenı lıberalcüığe dayanan ekonomık polıtıkanm sakıncalan zaman ıçınde daha lyı anlaşılacaktır. Biz ,OKTAV 'AKBAÜ CVCT Hftvın Atatürk ve Iktisat YJOJMSLJZ vadeli^adesiz tüm seçeneklerimizle Ankara ekspresleri Bütün daıreler bütcelerlnde olduğu gibl Devlet Demiryolları butcesında de tasarruf yapılması kacınılmaz olduğundan Ankara ekspreslerlnin kaldırılması zorunlu hale gel mektedir. Bu takdırde posta tronlerının suratl artırılacaktır. tBlz dBvletçHijl, gellşmek Içln va yenı düzen] mak Için de verlmll ve olumlu en etklll araç sayıyoruz.» «UlkMiin sanaylleşmeslnl ve ulusun muhtaç olduğu r«fahı baa özel kuruluşların dayandığı sermoveye bırakmok, gerekirs* en az Ikl yüz yıl daha beklemo d«vresi secirmemlz goroklr.» 1937'de devletcılık likesl anayasamızo girmlştir. Yukandakl sozler de o sırado söylenmiştir Birlncisl Başbakan ismet Inönü'nün, Iklncisi iktlsat Bokonı Celol Bayar'ındır. Iş Bankası Yayınlan'nda 6on olarak çtkan «Atatürk «• lkti»at»ı okuyorum. Prof. Dr. Yukeel Ulken'ln yapıtı sürüklevlcl blr roman gibl okunuyor. Gerçek blUmsel tdtaplann oğır ml ağır, okunmaz da okunma? türde yapıtlar olduğunu kim söylemlşl örneğin blr Bertrand Russel'ln bir yapıtını lyl bır çevirlsınden okursanız anlarsınız bu »özün yanlışlığını... Ulkenin kitabı da bllımsellikle anlaşılırlığı, belgesellıkle sürükleylclllğl bir orada taşıyor. Ataturk'ün en önemll nltelığınl şöyle belirtmlş: Gerçekcillğ!. Hıc blr zaman duşlere. hayallere kaptırmoz kendınl. Sonra bir zamanloma ustasıdır. Inönü'nün de 1960 da dedığı gıbı, cAlatürk'un hemen gercekleştlrllecek isleria, gelişmesl zamana bırokılacak Isler ar<H •ında uyumlu blr ayırma yapablimesi» tum eylemierlnda, kararlannda. atılımlarında gorulmektedir. Ulken, şöyle yazıyon «Aslında tam anlamıyfa sıfır» <5on Ise başlayıp blr ülkenln Da^on derecosln! rakomlarda aramak doğru değlldir. Yanlış veya cok dar açıiı değer yargılarına goturebllir Yetenek, beceri ve c!ddlyet eksikllğının önemll olçüde etkill oldugu, bunalım v» darboğazlarda, ayrıca gelışmekte olan blr ülkenln gelişme aşamosına geçerken orta/a cıkan ve cıkması kocınılmaz olan açmazlann da paymı unutmomak gekir.» Türkiye'nln blr «Iktisat Devtetl» olacağını soyleyen tum eylemlerınde «İktisat» düşüncesını öne alan Atatürk, «Sıfından Işe başlarken cevresinde gerçek anlamda ne bır iktisatcı, ne blr toplum bılrmcl, ne d» blr uzmonlar kadrosu vardı Bu durumaa elbett«kt dlkkatll, özenlı davranacaktı, buno zorunluydu «Atatürk kuşkusuz elestlrilebllir. Keramet Mhibl »oymak doğru değildir. Her oüyuk adam gibl •leçtlıilen uğraması doğal ve kaçınılmazd;r» dlyor Ulken... Ama benım da hep yineledığım gibi bu eleştırller «Ganelllkle yuzeysel soplantı değerlendlrme sahlplerlnden gelmektedir.» Aşırı uc'ar, llglnç bır rastlantı olorak AtoVurk'e hep aynı bakış ccısından bakmışlardır Prof. Olker oşırı uçların bırleştlğl noktalan şöyle belirtmlş: cHer iki uçta da yer alonlar, antiAtatürkcu'dürler, antlBotıcı"dırlar, antiDemokraftırlor.» «Atatürk ve Iktisat», Ataturk'ün özel gırtşımcl ml, yoksat devletçi ml oldugu tartısmasına bır acıklık getır'yor. Ataturk'ün 1922'de sovledığı şu sözlerde bunu bulmak gerekır «Iktisat slyasetlmizln onemll amaclanndan blri de genel cıkarlan dogrudan doğruya llgiiendireeek kurumlar va Iktlsadl »eşebbüsler» mall v teknık gucümüzün izni oranında devletteştirm«dir.» Burcda «tenl oramndo» sozüne dıkkat etmelı.. Ulken'ın kitabından cıkan anlam. AtatürV'ün Iktlsa* Işlennde devletm ağırlığını, gücünC duyurmcmından ypna olduğudur Son olarak Ataturk'ün kalkınma modelının ana cizgüer.nı şu noktalorda topluyor Ulken . Atatürk, «Müdahalecıdir, plancıdır, gercekcıdlr, eklektikçldir, eşltlikçidır, bağımsızlıkçıdır, açık rejimcidır, humamsttir, Içte vs dışta somüruye karşıdır, uluslarara3i işblrliğ ve dayanışmo yanlısıdır, kalıcıdır, çağdaştır, dlnamlktlr.» Prof Dr. Yukseı Ulken'ln «Atatürk ve Iktisat» adlı yapıtı, Iş Bankası Yayınları'ndo daho önw çıkon Suna Klli'nln «Atatürk ve Devrlml», Emre Konga''ın «Atatürk ve Devnm Kurumları», Özer Ozankaya'nın «Atatürk va Lalklik» Anıi Cecen'm «Atatürk ve Cumhuriyet» gibl Incelemelerinm yanı sıra, her aydın yurttaşın kitaplıvjmdo yer alacak blr değer taşıyor. ÖNDEVİZ eracm ERDEM MENKUL YATIRIM VE FlNANSMAN A 5 MERKEZ: CİNNAH CAD.5/4 KAVAKLJDERE • ANKARA TEL: 27 71 04 26 94 26 • 27 79 32 SUBE : 1375 SOK. CUMHURİYET İSHANI 25/201 ALSANCAK • İZMİR TEL: 21 88 61 21 06 50 ŞUBE :CUMHURIYET CAD. 129/2 ELMADAĞ İSTANBUL TEL: 41 70 10 41 74 95 Sayıştay Baskanlsğından Yardımcısı Alınacaktır. 1 Sayıştay Başkaalıgınca aşagıdala nitellklerl tac arasmdan yazüı ve sdzlti sınavla denetçi yardımcısı alınacaktır a) Devlet Memurlan Kanununun 48 maddesmd» gösterüen genel nitelıkleri taşımai, b) Hukuk, Sıyasal BUgüer, îktisat Pakültelertyle, tküsadı ve Tıcarı Ilunıer Akademılennden veya öğretim ıt'banvle bunlara denilığı Mıllt Eğıtım Bakanlığınca onanmış yurt ıçı ve yurt dışuıdakı fakülte va yuis e i olnıllardan bınni bıtlnnış olmak, c) Gırış srnavnun başlıyacağı tarihte 31 yaşmdan gün almarruş olmak, 2 Yazılı sınavlara 19 ektaı 1981 pazartesi gunü Ankara'da başlanacaktır. 3 Yarılı sınavı lcazananlar Sayıştay Başlcanlıgıt»oa tespıt edılıp duyurulacak tanhte Ankara'da sözlü sınava tobi tutulacaklardır. 4 IstelUılerın gerekli belgelert en eeç 7 etim 1981 günü çalışma saatı sonuna kadar bır dılekçe ile Sayıştay Başkanlığına vermeleri veya bu tanhte Sayıştajr'da bulunacak şekılde taanii'jüü olarak gondermelen gerekır. 5 Yazıb ve sözHl sınavlarla ılgilı dlger hususlarla, ıbrazı gereken belgeler hakfemda Sayıştay Başkanlığı'ndan bılgı alınabılır 6 Sınava ş ı r ş beljreleri 15 ekım 1931 günü calış ma saati sonuna kadar Sayıştav Başkanlığı'ndan alın». cafcttr. Bu stıre içinde almamayan belgeler, sınavdan angeç yanm saat once sınav yennde de alınabılecelrtir. (Basın A 10906/19047) Istanlml Anadoln bölçesinde «lektrtk kablosu döşentnesi çıkanlınasiTİa, ha\agan şebekelerinln tevsü ve bti» hı için havagazı borusu döşenmesi ve çıltarüması ber turlu tranşelenn açılması, kapaUlması, ıslahı. takvıyesi, alt ve üst kaplama (asfalt hariç) her tur'ü naklıye 19leri şartnamesl esaslan dahıluıde yaptınlacaktır. . Isletmelerinden Î.E.T.T. 503.500 Kg. (2014 Çeki) Kesilmiş kuru meşe odun alınacaktır. I.E.T.T. İŞLETMELERİNDEN 1 Vukanda ctosl ve miktan belirtilen odun maktupla fiat ve taklıf lsteme usulU ile ihaleye ^irt\nimiT olup, teklıf mektuplan şartnamede yazılı yasal oranlara göre hesap edılecelc geçicı güvence üe bırlıkte 7 Eylül 1981 pazartesl gUntl ssat 15 00'e kadar Metrohan 4'cü katmda bulunan Levazım MüdUrlügü Akaıyakıt tasnn »sfUgine elden verilecektir. 3 Bu işe ait şartnameler Levazan Müdürlüğü Akaryatot irifp^ Şefjiğtodeo badelaiz olarak almflbilir. Yazarlanmız Atatürk'ü Anlatıyor DERLEYEN« Sami Karaören EDERİ • 200 LIRA UYOARLIK YAYINLARI Tal.: 27 54 «8 2 7 2 2 6 9 / İSTANBUL 1 Yukanda yazılı Elektnk Havagazı tranşe işi fiat va teklif ısteme usuluyle ihaleye çıkanlmış olup, tefclU mektupları 10 Eylül 193ı perşembe günü saat 10 00'a kadar Metrohan 4'cu katta bulıman Elektnk ve Gaz Kısım Şefliğimize elden teslım edilecektır. 2 Bu işe aıt şartnameler Metrohan l'ci katta bulunaa Merkez veznesinden 5 000, TL. bedelle satm ahr»bılir. 3 îhaleye esas teşkıl eden özel şartname gereğince Jbaleye iştırak etmelt ısteyen Pırraalar, ihaleye işöralc belgesl (yeterlık belgesO alrnaJt üzere çartnamede belirtüen belgelenyle bırlıkte en geç 3 Eylul 1981 perşemb gunü saat 17J0'a kadar yazılı murae&at edecekler, bu tariüten sonra yapılacas yeterlik belgesı müracaaüan k«atnlikle nazan itibare alınmayacaktır. CBasm19878/7356)