Catalog

Cumhuriyet 2 OLAf LAR ve GÖRGŞLER 11 AĞUSTOS 19S1 ES bantiarı ve cglzll dınleme» kışisel ve toplumsal yaşamda gun geçtıkca daha buyuk bır onem kazanmaktadır Bu alando gerçekleştırılen teknık geıışme'er, blr zeytm cekırdegı bu/ukluğunde aygıtlarla, istenllen konuşmaları dınleme ve bunları saptarra olanağı sağlamaktcdır Artık cebınızdekı bır dolma kalemle parmağınızdakı bır şovalye yuzukle, ya da el çantanızdakı kesme şeker buyukluğunde bır aiıcı ı!e ıstedığınız konuşmaları sap'a/cbılırsınız Ev nız ve telefonlarınız uzak mesafeierden ıstend ğı an dınıerebnır ve konuşmalannız bonda alınabılır Teknığın bu iler'amesı karşısında ortaya onemlı sorunlar çıkmaktadır Bunlardan b nsı de «ozel yasamın gıznlığı» ve «haberleşme ozgurluğu» gıbl nsanın oz yaşamı ıle ılgılı temel ılke erın kor unmasıdır Ozel yoşaTiında her an d r'enme /e ızlenme korku ve endışesınden LZO< bulun•nak Insanların bırlık'e yaşomalcrının kuskusuz en oncul koşu udur Sortınun onemı gün jectlkçe artmoktodır Teknık ılerleme bır yandan ınsana daha rrtLttu bır yaşamm olanaklar ını hazırlarken ote yandan da 'nsanı ozel yaşamında tedırgın edıc sonuclar doğurmaktajır. Belli bır sınıfın sı/asal ıktıdarı e'ınde buundurduğu toplumlarda bu teknık ilerleme ve sağladığı olanaklar, egemen sınıfın yaranna kullanılabılmekte ve halk yığınları uzerınde bir baskı aracı halıne gelebılmektedır. Artık InBonoğlu, blrbınyle çelışen bu Ikı olgu karşısında gızlı dınleme alamndokı teknık ilerlemenln Insan hakları açısından sak'ncalı uygulamalannı onleyebılmek ıçın buyuk çabalar harcarrtak zorunda kalmaktadır Uluslararası ontlaşmalarda ozel yaşamın ve haberlesme özgürlügünün korunmasını omaclayan hjkümlere yer ırerılmekte, parlamentolara yasa onerılerl gellrllmekte, anayasalarda yenı duzenlemelere gidılmekte, gazete ve kıtap savfalarında konu tüm boyutları ıle tartışılmaktadır S SES BANTLARI BİLİ3V1 VE TEKNİĞİN BUGÜNKÜ AŞAMASINDA, BİE SES BANTINDAKI SESLERİN KIME AİT OLDUĞUNU KESiN OLARAK SAPTAMAK HENÜZ OLANAKSIZDIR Halit ÇELENK nl delı'leri tek tek sa/mamış, bunların takdı rını haK me b rGkmıştır Ancak vıcdanı dei I sıstem nın keyf lık demek o madıgı da bı'ınmeKted r Hakım delıllerı degerlerdırırken k TII olcjıere uymak zorundadır Hakım ancak, yu rurlukte<ı yasalaıa, ahlâk ve genel adaba uy gun bır yolla elae edılmış olan delıl'srı ınce leyebılır ve takdınre dayana* olarak ele ala bılır (1) Orneg n, ışkence aıtında /enı yasa dışı bır yontemle alınan b r ıkrarı gecerlı say mak olanaksızdır Yargı organları yasa/a ve ahlaka a/kırı yontemıerle elde ed Imış olan de lıllerı kabul etmemelı ve bu tur delıllere dayanarak hukum vermemelıdır Demek kl delıl sıstemınde yargı organları icın kabul edılen sınırlama delılın «yasaya, ahlâk ve adaba uygun olarak elde edılmış olmasııdır. Buradakl tyasa» soz u kuşkusuz. anayasa hükümlerıni, anayasanın 65 moddesıne gore yasa nıteliğindo olan uluslararası antlaşmalan ve yürurlukte bulunan ötekl yasaları kapsamı lclne almaktadtr, ceğın ne olduğunu araştımak gereklr Bır ses bardı, yasaya ve ah!âr<a u r g u ı yonteTiere s ds ed n 1 o S3 da egeı b m ve teknık oç 3 sından ge çck ve gjvenı ır Dir nıîe! k taşımı^orsa delıl olarak e'e a\ ncmaz ve ona da>a rmarak k a r c verılemez Bu aşamada bıl Tisel gerceK ıle ad 1 gerçek bırbırındsn oyrılamaz Bılımın Kabjl etmedığı bır o guyu hukukun ka bul etmesı olanaksızdır Anayasanın 132 maddesme gore «Hakım 'er gorevlennde bağımsızdırlar Anayasoya. kanuna hukuka ve v cdanı kanaa'ler ne gcre hukum verır'e'» B r dal I n ıgercek» oıup clmadığını araştırmok chukuka ve vıcdanı <anaatına acre» karar vere<~ek olan hakımın başta gelen gorevıdır O halde ses baitları konusunda bılımın venlerine onem vermek gerektıgı acıktır Gercekten ses bantlanrda nontaı yapı labılmekte ve sesler tokht edılebılmektedır Bu o'anak ses bantlarının bü.uk olçude değer yıtırmesıne neden olmaktad r Konunun başka onemlı yonu bır bantta yer alan konusmanm baş angıc ve bıtımının gerçek konuşmanın başlangıç ve bıtımıne uygun olduğunun ispat olanaksızlığıdır Bır konusmanm suc unsurunu ortadan kaldırıcı başlangıç ve sonunu banda almaksızın ya da banttan cıkararak kalan bolumü ıle konuşmacı her zaman suclanabllır eSes alma alanındaki ılerleme ve gelışmeler bugun o evrededırkı bır sesm belırll bır kışıye iliskın bulunduğunun hfilâ parmok Izlerinde olduğu gibl kuşkusuzca ve kesınlıkle 8aptanamamasına karşılık b r takım montai yollarıyla ve gerekirse ses takllt etmede usta kışılerln yardımlarından da yorarlanılarak bandlar ıstenlldiğı glbl doldurulabilmektedır» (2) 1970 Sıkıyonetım donem nde Istanbul Sıkı\onetım Askerl Savcılığı ses bandları konu sunda Istanbul Teknık Ünıversıtesınm bılım sel goruşunu sormuştur Bu unıversıtenın te lekomunıkasyon kursusj soruya şu yanıtı ver mıştır «B r ses bandındcKi ses erın kme aıt ol djğunu ses erın schıp'erı konusmciarı yaptıklarını kabul etriedK erı mı,ddetC3 fsnnı bır şskılae je ıtıraz kabul etmevecsk tarzda (parmak ızmda o dugu £ b) tesbıt etmeye henuz ım'<ân yo ' j r Bu k o i j uzer nde Batı mem e ket'er rie'<ı ca''smalGr da henuz olumlu sonuc vermemıst r > Aradon 11 /ıl geçmışt r 12 E/'jl sonrcsı Sıkı/oreî^ donem nde es<ı bır ada et baKa nı ha\kında aC'l=n b r davcda An<ara 1 No lu Sjkı onetım AsVcrı Mchkemesı Istanbul Teknık Unıves':s n^e? s;s bard'ar ha<<ırda ye n dcn gc t!3 so'muş'u' Bu Ln'.'e"! f e 11 yıl scra mG<epeve yukarıdakı goruşe u/gun ol"rak ses bana arın n bı! m ncısmdan deiıl so/ıbnayacağını bılc! rmışt r (3) Bılınd gı g bı Aicyasa, temcl hck vs oz gjrıukler cıo c ''da S"1 oın s ' ; ~ a I ck^Tf ve kend a'e/l"ne tcn.kl qa zor anamaysc^ğı Ike sınl knbul etm ştır A,nı ılke'erın gec°r' o ducu A Tian/a da Fedeil ^m/ız m;'kemesı bu konuda verd ğı kcrcrda şo«'le demek'ed r fMahkememız de ses bandlarını d nlemekten kacnm GÎT hukuka o<kırı şekılde banGa alınmış soz'^rın bu siz'erı so^levpn n sanık olduğu b r davoda scınıga korşı de ıl olarak kullanılmrsı mahksTem zce l"ul ka aykır go rultıuştur San k kencı ale/h re tan Mığa zor Icismovaca'Vno c r e bır hjı<uk devletıide kend gızl cs zapted Invş konuşna'orı da rıza sı o'mrksızm de 1 c orck deöe'end rıle Tiez » (4) 1970 yıiında Lahey de toplanan ve Türklye'nln de katıld'ğı 6 Adalet Bakanlan Konferansı'nda fRızasız dınlemejnın «Özei vaşam»a bır sızma olduğuna karar verılmıştir Sonuç Bılım ve teknıkın bugunku aşamasında, blr ses band ndakı sesler n kıme aıt olduğunu kes n olara< soptarnak olanaksızdır Monta| ve benzer. yonlemlerle ses bandlannda her zaman değışiklıkler yapılabı'ır Yargı organlarının bılımsel ve teknık acıdan değer laşımayan bu tur kuşkulu belgelerı delıl olarak kabul etmemesi gereklr 1. 2 3. 4. As. Yarg 2D 26 41973 T 973/35100 8.K. Anay*. Mah 17 8 1971 T 41/67 S K. Ank. 1. No. Sık As M. 980/1518 es. Almon Fed. Mah. 14 61960 GK ve bedence yeter ı gelışemıyen Insanlar kendilerıne ve topluma yeterli katkıyı yapma olanağı bulamazlar Beslenmemn yeterll olabllmesı ıcın obur beslnlerin yanı sıra bıreyın yeter ı proteını özellıkle hayvansal proteinl alması gerekır. Uc cocuk anne ve babadan oluşan bır eve gunde yaklaşık 700 gram et gırrresı gerekır. Oysa et değerindekl artışlar nedenı ıle halkımızm tuketiml g derek azalmaktadır Bunun kotu sonuçlarının Ise yenı kuşaklar uzerınde ortaya cıkacağını belırtmek zorundayız Halkın sağlığını etkıleyen bu denlı onemlı beslenme konusunda iyıleştırıct onlemlerın alınması gerekmeT<tedır. OZBİlıkte Anadolu'nun genış bolgelennde halkın beslenme ve sağlık koşullorınin yetersız olduğu bıtlnmektedır. Buyuk kent lerde Ise genış halk kitlelerlnın gereklı proteınle beslenemed ğı, bebeklerıne yeterlı sut veremedığl. anne ve yovrulorın beslenme yonunden gerek lı ozenı goremedığı de ızlenmektedır Sonu colarok, yeterslz ve bozuk beslenmenln bebek, cocuk, erıskın ınsanlar ve gıderek toplum uzenndekı olumsuz etkilerı gerek Clkemizde qerekse dunyada cağımızın en onemll sağlık sorunlarından blrls nl oluşturmaktadır. Cii't Sîandartlı Ureiim, Iki Türlü Mal?.. ndınmıi sotış ar su'uvor Bırsey er G!a,ım d8dım İVurdum ksna.m CuCdeıere ISıunbul, au'<! cn, cu^ • ka 1 djkKaıı But < ojtık t^Uk Avuc .cı kaocr bır merd ven aralıgırda, cpartman sahanl gında b c j rum kctında cctır. mı ku v uK b r aukAn ıs ,par g.^ ıibrojn Ana e.\onomı d mae se y ,ür GC CI ne,se KL.ÇUK u^kKan sanıoı ae caur ISI^PÜUI kL.cbk üuKKanlaı a gecc sondJ c r n lu^s cpar'man arıa sg^^ar satıc .G n harmanından b ı r Kent O.ÛU Gozu^e r,escıraıg r ı ık dLkkana g r yorum Ne Oıacağmız Ccrap a o ı gsm ek pa uo z 1. vb sey.e . rezgar îar b r «üsor^) c k&rıyor hena o e j i . ınceı.o' j r o ne 7 Goz kırp ,or sctıC A ın bünu, dıycr Çurıku bunıar ı'ıraç rrc'ı Yo> B r Dut ge gırı/orun Yaz k bır pan'olono ne dtsrs nız° Tezghtar mclını ovuyor Kcı, 'rna/ n bu fırsaîı 1 Neaen? BÜ pvjmolon ıhraç rrolıdır b z ıç pıyasaya suruvoruz Yo"? * Turkı/ede ^ı t j rı«jı uretılıyor B rı dısiatım ıcın, ık nc s ıçs3 n ıçn Dışsat ma donuk uret TI &kö îelıa o ccak f/aılcrı mızın aunya pıycsaıcrında re^uet gucu oımJı Yarı? Hem şık, hem sag am herr. ucuz olınalı Tışorî b uc n. buzdo abı eeKtrık ocagı olciobı va her îur S^PG/I urununu (benı Dağışıaym) gsvura s a f ok .c^n akalı.e.ı» vapmak gerekıyor Neden» Cunku e.oğlu kotu molı alnnoz gerı cevırır, va do b r daha s parış vermez Ama ıc pazar"3 OteKi adıyıo uıusaı pazar"> Her kazığı yerraye cc ktır Bastır gıtsm. . Nerede kalıte kontrolu 9 Merede tuke! cıyı koruma cabcsı 9 Nerede mesle». denet mı 9 San^ı Turkıye her tur kotu malın, hılelı uretnnın curuN eşyanın surulebıldığı bır pazar Yıllarca boyıe gelmış boy e gttmıs «Ithal ikome*l> pol tıkası cdı altında Dev.et Picrlaıas' nıtelığıne dontşturuıen ekonomık prograaı'a gjmruk duvarıarı ka patılmış ve ozel sektorumuze denmış kı Işte sana bır buyuk pazar' Yap sat kazan Ve bır omur boyu, curuK, çcrık eks k, yetersız bozuk maı uretımı Uıusaı pazara suru.muş TurKce deyımıyle halk somurulmuş Buzdolabı almışsın, motoru altı ay dayanmamış otomooıl almışsın camurluğu beş oyda curumuş, kapı tokmağı el nde kalmış pantolon almışsın d kışlerınden atmış agı acılmış, camaşır makmesl almışsın yedek paçası bu unmamış ya da ateş pahasına sagıanmış Kısocosı halkın canına okunmuş, doğru durust sanayı kurulamamış çarpık gel şmede ulusoi ekonomıye kambur ustune kambur yuklenmış . * Şımdı de dıyorlar kı Meğer yaptıgımız ış yanlışmış tithal ıkamesı» oolıtıkası yonılgı ırrış Pekı ne yapalım'' 1 Dışa açılalım » Eh, nasıl acılırız dışa' Ylne dayansın devlet, \ nı ulus yanı halk . Vaktıyle gumruk duvarlannı yukseltip Ic pozarı ozel sermayeye kapatmış olan devlet bu kez Hazlne1den «teşvlk tedbırı» sGğlasın dışsattm ıcın . Ama dışsatırna tkalitelı mal» gerekir değil m l ' Nerede o kalıte? Beyoğlu nda Osmanbey de Aksoray'da Efendım, dıyor tezgâhtar. bu ıhraç malıdır; ama bız buyuk fedakârlıkla ıc pazarda satıyoruz SES BANTLARININ DURUMU Burada yanıtlanması gereken soru şudur Blr ses bandı yasaya ve ahlâk kurallanna uygun bir blcımde elde edllmış olsa da delü olarak ele alınabilir ml? örneğin konuşmalar banda alınırken gereken tutanak duzenlense. konuşmaya kotılan klşiler saptansa ses bantlarına delıl olan güç ve nltellğl kazandırılabılır mı? Billm bu soruya olumsuz yanıt vermektedlr. Cünkü blr delllln elde edills, hazırlanış bıcımı başka şeydır, onun gerceğe uygunluğu başka şeydır. Bır delıl yasaya, ahlâk ve adaba uygun olarak elde edılebılır, ama sadece bu, onun gergege uyguiluğunu gostermez özellıkle ses bantları gibı bıl m ve teknığı cok yakından ılgılendıren konularda bılımsel gerAĞLIK, kışının bedensel, ruhsal ve toplumsal yon den iyılık durumudur». Dunya Sağlık örgutu sağlığı boyle tanımlıyor Ancak belırtılen bu koşul arın gerçekleşmesı ıcın bıreyın anne karnından ılıbaren yeterll ve dengelı beslenmesı gerekır. Yani |nsanın sağlıklı bir bırey olarak topluma katılması Icın en onemlı ogelerden b rlsl yeterll ve dengelı beslenmesıdır. HUKUK ALANINDA Blz burada ses bantlcrının ve glzli dınlemenın hırkuk alanına yansıyan yonlerl üzerlnde durmok ıstıyoruz. Bırçok ceza soruşturma ve davalarındo, ıddıalar, ses bantlarına dayandırılmakta ve ıspaîlanmaya çalışılmaktdır. Bu jsamada ortaya onemlı bır hukuksal sorun Cikmaktadır Ses bantları delıl scyılabılır mı 7 Billndığl gıbl yururlukte bulunan ceza ve oskeri ceza usu'ü yasaları, başka bır deyışle yargılama hukuku, tvıcdanl delıl sıstemum kabul etmlştır Gerek ceza ve gerekse askerl ceza yargılama yasaları Ispat araclarmı ya BİLÎM NE DİYOR? e/cıplo/mo HBurhan IARPAD Suç Duyurusu! skl Blr IsJonbul şarkısı «Gıdelım Goksu'ya bır âlemıâb eyleyelımi» dıye başlor. Sonu oelmlş şu yırmincl yuzyılımızın başlangıcından Kalma blr şarkıdır. O gunlerın bıraz masalımsı Goksu gerçeklennden eslnlenmış bır şarkı 1 O şarkı geçerlığını, guncellığını yıtırell pek çok yıl oldu. Şoyle bır yanm yuzyıl. Aslındo. Bırıncı Dunya Savaş yıllarında Kucuksu korusu agaçlarının yakıt gereksınmesıyle kesılmesı, sonun başlanğıcı olmuştu. 1930'ların yonetıcılerı ve Beledıyecilerı, Goksu kıyılarında fabrika kurulmasını hıc yadırgomadılar. Öıel bostanları Içln derenin sularını kullananlara da kımse karışmadı. Demokrat Partılı dıye Sonralorı yamaçlarda gecekondular ve gecekonduapartmanlar yaygınlaştı. Boğaz koprüsu yapımında şantıyo olarak kullanılan Küçuksu cayırı da yok oluverd Vapur'dan ınıp Yenımohalle semtıne yüruyen Hisarlılara gunun butun yorgunlugunu unutturan yemyeşıl bostan gorunumlerınm yerını Spor Akademlsl dıye beton yığınları aldı sonraları Bütun bunlara kımsenın kılı kıpırdamadı Urbanıstlerımızın, peyzaı mımarlığı, otorıtelerımızın, şehırcılık sorunları ıcın kurulmuş enstl tulerımızın sesi bıle çıkmadı. Oysa, gocebelıkten kurtulma çabasında llk Osmanlı padışahlarından Yıldırım Beyazıt, Anadoluhısarı'nın en tepe yermde sa tanat çadırını kurdurup oyakları altında serılı o mavıler, lacıvertler, yeşıller ve nellllerle bezenmış tabloyu gorunce «Güzelca Hlsar» deyıvermıştı Bayram günlerı Eski Hısar"ı ve Yenlmahallesıyle şöylesıne bır doloştığım Hısar"da «Güzel Hlsar'dan» kırıntıcıklar bıle kalmamıştı Yamaclar çırkınlerın clrkınl yapılarla doldurulmuştu ve doldurulmaktaydı. Pek pek beş on yıl sonra şu 1981 m Anadoluhıscn'nı da bulamayacaktık. Gozü dönmüş çıkarcıların saldırısı her şeylerl yutuvermekteydı. Bırincl Dunya Savaşı yıllarında gurul gurul calışmış su değırmeni yerındo «Kuran kursu» apartmanı yukselıyordu Mescıdı sağda bırckıp koprunun ötesıne geclnce ulaşılan Goksu cayırı duşman ışgalınde tahrıbe uğramış yerler gorünumundeydı. Ne muslumanların namazgâhı vardı, ne de hınstıyanların her yılın 9 eylul gu nu bır çeşıt kutsai panayır gorumune burunen ayazması kalmıştı. Namâzgâhın taşı ve ayazmonın çatışı parçalanmıştı Buna karşı cıkan kımı Hısarlılara gozdağı verılmıştı. Daha kotü gmşımler de gercekleştırılmıştl. Dere kıyısından Elnalı su bentlenne kııometrelerce uzayan o yemyeşıl bostanlar yokedılerek uc soKak oluşturulmuştu. Sokakların ıkl yanında 56 katlı opartmanlar vardı Sarısı kırmızı bol surulmuş cırkin apartmanlar Anadoiuhısan'nın yakın gunlere kadar el değmemış bu en son doğa guzeıhklerı kendılığınden mi mahallelere donuşmuşt'j? Kıyıdan yamaclara yayılmış genış duzlukler oluşturan Kucuksu, Goksu ve Baruthane çayırları, Küçuksu ve Goksu derelerı, Kandıllı burnundan Kanlıca korfezıne değışık doğa armağanlarıyla bezenmış Anadoluhısarı, butun Boğaz'ın eşsız guzelıydı. Sultan Beyazıd'ın deyımıyle «Guzelce Hısandı. Bütün bu tchrıpler. saldırılar ve cıkarcılıklar kendıhğınden ml olabılıyor"7 Bir turlü bıtırılmeyen Istanbul 9 planında o guze ım yerlerın durumu neydı Oraları ıskâna açılmışsa sorumlusu ve gunohlısı kımdı'' Beledıye İmar Mudürluğu m u ' Semtın Beledıye Şube Mudurlüğu mu? Butun bu oldu bıttılerden kımsenin haberı yok dıyebılır mıyız 7 Goksu cayırından Elmalı bent lerıne kaaar kısa sure once yer alan o yemyeşıl Apartımanlar yoksa kaçak mı 7 Beledıye'den sağlıklı bılgı edınemeyınce istanbul Buyuk Nazım Buro Başkanlıgı'ndan bı gı ıstedım. Durum şuydu: Sozkonusu alan yerleşım dışıydı Dınlenme eğlenme bolgesıydı 1973 yıl.nda yururluğe gırmış oian Anıtlar Yuksek Kurulu raporunda. «Kuçuksu tarıhı mesıre alanının butunleyıcısı vâdl olarak» tescll edılmıştı Olduğu gıbı korunması gereken yerlerdendi ve yerleşıme hıc bır bakımdan acılamazdı Yasalarca yasaklanmıştı. Yasaklanmıştı amma yasaklamayı denetleyecek, yasaları uygulayacak Beledıye Şube Mudürluğu, Nahıye Mudurluğü, Emmyet gorevlılerının gozO onunde yasalar çığnenmış ve kımsenın kılı kıpırdamamıştı. Bu yazımı istanbul Beledıye Başkanlığı'na blr Suc Duyurusu olarak sunuyorum. TRT yayınları KUCUKSU Kasrı nı Goksu Kasrı dlye sunuyor. Guzelhısar butunüyle vok edılırken kımı kışı ve kuruluşlar cEskı Kuçuksu alemlerl |hya edılecek<> dıye gerçeklerle o :y edercesıne konuşabılıyor. Boylesıne bır ortamda suc duyurumun sonucunu bekl yorum Sorumluluk duyan blr vazar olarakl S Beslenme ve Sağlık I OLAĞAN KOŞLXLARDA, BİR İNSANIN GÜNDE YAKLAŞIK 70 GRAM PROTEİNE GEREKSINMESI VARDIR. BUNUN EN AZ YARISI HAYVANSAL KAYNAKU OLMALJDIR. E Doğumdon önce annenın, sonra da bebeğın benıms«nmesı yeni oluşan bır ınsan ıcın onem taşır. Bu donemdekı bea lenmenın yeterll o'ması ıle ancak sağlıklı bır gelişme boşlıyablllr. Yeterll beslenme konusu özellıkle erken yaşlarda onem taşır insan organızmasımn gelişiml 1820 vaşına kadar surerse de beyın gelişiml ıcın onemll olan yaşamın llk birbucuk Iki yılıdır. Nıtekım bır Insan beyni erlşkln dönomdeki ağırlığının yuzde yetmlşın» ancok blrıncl yaşın sonunda ulaşır ve ergenlık donoml sonunda son oğırlığını kazanıc Bununla birlıkte beyninin goze yonunden gelişiml doğum öncesi donemdedır. Doğumdan sonrakl llk altı ayda da bu gelişme blr ölçude devam eder. Bu nedenle er ken beslenme yeterslzllğinde yonl doğumdan sonra altıncı Doç. Dr. M. Şerefettin CANDAEg» Ünl. Tıp Faku tesl aya kadar beyln hücre sayısı, ıkıncl yaşa kadar olan gec beslenme yetersızllğlnde ıse beyın hücre hacml azolır. Bu bılgıler beslenme konusunun özellıkle yenı kuşaklar açısından ne denlı onemlı olduğunu vurgulamaktadır. lyl ve yeterll beslenme sonucu vucut bağışıklığı guçlenır. Sayrıl klara karşı dırençli olur. Ayrıca en onemlısı zekâ ve beyın gelışımı olağan koşullarda tamamlanır. Oysa günumuzde oğır vaşam koşulları bu beslenmemn .eterll olmasma olanak vermemektedır. Olağan koşullarda bır ınsantn gunde yaklaşık 70 grom proteıne gereksınmesı vardır. Bunun en az yarısı et, sut. yumurta. balık gıbl hayvansal kaynaklı olmclıdır Yeterll ve dengell beslenememe sonucu cocuklarda ozel lıkle beyın gelışiminde ve yenı doğan bebek olumlerınde artış yanısıra daha başka belırtıler de ızleneblllr. Insan gucu kaynokları verlmsizleşir Işgucu düşer. Iş kazaları artar. Boylece zekâ 193i J chl In) \j Cumhunvet 11 AĞUSTOS 1931 şekılde tanzun edilmıştir. Mekteplerın eylulde açılması muhtemel olduğundan sergı ancak 26 ağustosa kadar açık kalabileoektır Sergıde herhangi bır yangın ıhtımalıne karşı bma Mıllı Sanajı Bırlıği tarafından 250 tıın llraya sıgorta ettırılmış ve mektebe bır ıtfaıye bolüğu yer1 aşünlmıştır. Ahş (krş.) 1029 211 167. 22150 49 29 75 Saiış (krş.) 1033 212 50 163 50 223 50 50 30 75 ^w^w DUYURU ISTANBUL SULAR İDARESİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜNDEN 1 İstanbul Eeledıyesi sırurlan içinde Şebeke Müdurlüfü'nce dösettırilecek borulardan ve ev baglantüanndan Idare'ce gerekli gorülenlemi yalnız doşeme ışi, şartnamelen çerçevesınde kapalı tekllf p.hnmnlc suretıyle eksıltmeye çıkarılıruştır. 3 îşın geçıcı temınatı: a) Anadolu YakasmdaJd işler içur 250 000. TL. b) Avrupa Yakası Beyoğlu Bolgesınüeki Işler ıçın: 230 000. TU c) Avrupa Yakası İstanbul Bblgesındeld isler Içın: 250 000. TL. 3 lsteklılerin b ı r kez d e sözleşme konusu 8 000 000. TL. m ı k t a n n d a ış yaptıgına daır belgeye veya B grubu rnuteahhıthk karnesıne sahıp olması gereklıdır. Halen Idare'nın bonı işlenne a ı t kazı ve kaplama ışıerını yuklenıcı sıfatı ü e 5apraakta olatüann ıstekü oLmalan halmde b u belge şartı aranmayacaktır 4 Eksiltmejfe katılabUmek ıçın ıstekliler engeç 17 Agustos 1981 Pazartesı gunu çalışraa saatı sonuna kadar Idare'den Yeterlık Belgesı almak \izere başvunnak zorundadar. Ancak Idare Yeterhk Eelgesi verip vermemekte serbesttır. 5 Yeterlık Belgesi almış olan lsteklılenn engeç 20 Ağustos 1981 perşembe gunü saat 11 00'e kadar Tekmk ve Genel Şartnamelere uygun kapah fıyat teklıflennl Beyoğlu Istıklal Caddesmde bulunan Idare merkezmdekı Zabıt ve Kararlar Mudurlüğü'ne vermelerı gerekır. 6 Dığer k o ş u J a r 200 TL karşılığmda Idare'miz veznesınden aünabılecek, Teknık ve G«nel Şartnameden ogTenılebılır. 7 îdare eksütmejn yapıp yapmamakta veya diledıgine yapmakta serbesttır. TİCARET BAKANLIGI MÜFETTİŞ YARDIMCILIĞI GİRİŞ SINAVİ Tıcaret Bakanlıgı Teftiş Kurulu'na smavla Müfettls Yardınıcısı almacaktır. 1 Sınava girebılmek lçına) Sıyasal Bılgiler, Hukuk, Iktlsat, Işletme, Idart Bilimler, Iktısadi \e Tıcarı Bılımler Fakultelenyle Iktısadı ve Tıcan îlımler Akadennlertnden, bunlann dengı oldugu MUU Egitım Bakanlığuıca kabul edilen meslekle ılgıü yerll veya yabancı fakülte j a da yüksek okullardan bınm bıtırmış oimak. bt 1 ocak 1981 tarıhınde 30 yasuu doldurmamış bulunmak gerekır. 2 Sınavın yazılı kısmı Ankara, İstanbul ve Izmır*de, yazjlı smavı kazananlann sozlulen Ankara'da yapılır. Yazılı sınav yerlen adaylara ayrıca büdırıln. 3 Yazüı sınavlar 15 eylul 1981 tanhınde başlayacaktır. 4 Sınavı kazanarak Mufettış Yarduncılıklanna atanazüara, Devlet Memurlan Kanunu hükümlerıne göre a>lık, Bynca yevmıye venlır. 5 Muiettış Yardımcılığı süresı sonunda yapılacak ieterlık smavmda başarı gostererek Mufettı^lıge atanan lar meslekı konularda ıncelemelerde bulunniak uzere, bır yıl sareyle yurt dışına gonderüırler. 6 Isteklilerın, sınavlara gırış şartlannı, sınav konulannı ve Teftiş Kurulu çalışmalarııu tanıtıcı e* bıl gılen gostenr broşüru Ankara'da Teftiş Kurulu Başkan lığı'ndan, Istanbul (4 VakJ Han Sırkecı), \e Izmır (847 Sokak No 6, Kat: 4), Teftiş Kurulu burolarından, Adana, Bursa, Diyaroakır, Erzurum, Eskışehır, Gazıantep, Kajsen, Konya, Mersm, Samsun, Sıvas ve Trabzon Bol ge Tıcaret Mudurluklen'nden şahsen veya mektupla terrun etmelerı mumkundur 7 Sınav lara gırış başvuruları «Tıcaret Bakanlıgı Feftış Kurulu Başkanlıgı / ANKARA» adresıne yapılır 8 Sınavlara girebılmek ıçm en son başvurma tari nı 4 91931'dır. Postadakı gecıkmeler eksık belgelerle ya pılmış başvurular dıkkate alınma2 Üçüncü yerli mallar sergisi bugün açıhyor Üçüncü yerll mallar sergısı bugun saat 16'da Galatasaray Lsesınde merasımle açılacaktır Mıllı Sanayl Bırlığı dun Istanoul matbuat mumessıllerı şerefuıe bır çay zıyaietı vererek sergiji gaz«tecılare gezdırmıştır Ser^ye ıştırak eaen müesseseler 173 i aşkındır. Pavyonlar geçen senelerden daha guzel t ı r Paralar Sterlın flngılız) Doİ3r fArnerikan) 20 Frans <FranSxZ) 20 Lıret (Italya) Ra>hşmark (Almanya) Şılın (A\usturya) Borsa Türkive filmi ANK.4RA 10 (Teîefonla) Turkıye'nın gehşmesıni gosterir tarzda yapılacak fılmın hazırlanmasıyla gorevll komısyon ıktısat, dahılıye, naîia, rctıaafaa ve maanf vekaletlen uyelen r'n r:atılıra^ıyla bugıin ikt s"t veksletmde ılk top lannsmı Cumhuriyet Sahibi: Cumhuriyet Matbaacılık ve Gazetecllık T A Ş adıno NADIR NADİ Genel Yayın Muduru HASAN CEMAL Muessese Muöuru „ EMINE UŞAKUGİL Yazı Işlerı Müduru OKAY GÖNENSIN Bacan we Yoyan. Cumhuriyet Matbaacılık ve Gazetecllık T A Ş . Cağaloğlu Turkocağı Cad 3 9 4 1 Posta Kutusu: 246 ISTANBUL TEL. 20 97 03 BÜROLAR1 • ANKARA: Konur Sokak 24/4 VENIŞEHİR Tel 17 58 25 17 58 66 Idare 18 33 35. • IZMİR Haht Zlya Bulvan No 65. Kat. 3. Tel 25 47 09 13 12 30 • ADANA: Atatürk Caddesi, Türk Hava Kurumu Iş* Hanı. Kat 2 . No: 13. Tel.: 14550 19731. ÎJKVtM Yazarlarımız Atatürk'ü Anlatıyor DERLEYEN: KİRALIK DAİRE ARANIYOR Çocuksuz aıleye, sobalı ya da kalonferb sahibınden kuçuk daıre aranıyor Tel. • (Iş soatlerınde) 44 92 95 Sami Karaören TEL.: EDERİ: 200 LÎRA UYGARUK ifAVINLARI Z3 Si S* Z) a 59 / ISTANBÜt Texas Cniversiteslnden sertılikalı ogretmendea İNGİLİZCE 33 73 31 U tmsafc 4 06 Gfines 6 04 AĞUSTOS 1981 öğle 1319 Ikindi 17 10 Akşam 2013 T»tsı 2157