Catalog

Cumhuriyet 4 SANAT EDEBİYAT rC/lAGÂZİNl 27 TEMMUZ1981 TELEVIZYON 18.30 HABERLER 18.35 FOLLYFOOT ÇtFTLİĞİ D<ra eskı bır arkadapnı çıfKî*? ashılay3cakftr Arkadaşı Cleo, eskıöen çok ıyt bır bınıci oîduğu haldp çıîthkte atlars yaslassnıaz D<">ra \e Ron bnnun nedeniiı aramaya karar venrler. Avni Arbas: Cinide özgür çalışmak istiyorum Müşerref HEKIMOĞLU Bak sana ne getirdlm. Sıtta Olcar*m atoivesınde kar Sim» dikılen ku's bu, dive Kü tah^a cinisisıde bir kuşla seiam çalrtı \vnı irbas, Kütah \ ı «eniven! başlamadan once Dazarhjhmıı *ar, lmçıik bır aîi da benim ıc'n resimCebınöen mını ÜT ' « S mak.nesi çıkardı sonra tşte ku«lann sesi biriî snnra da horox güreşini dinleTeceksın îki uc arunluSiıne aıtm'sti K'ltahva'va c ^ıler bü^ıleT.IŞ üç haît"fH îniç dondu. tlk r d i ' i Ertan Mescl ile *rtlran fîaleri«i"n'n sahibi Ikı de bır uzarnr Kutaftva'ya. cinici dostlanyla, Sıtta Olçar ustayla bulusur, masmavi tabaklarla doner Geçende bır ftin Avni Arbas'ı da götürmüî, çınici atölyesinde gbrdükleri de*erli ressamı dürt mü? birden. Gldlp Wr kaç gün çab«aratım, dedi. Kütahya'd^ bir ev tutup verle"«cpŞinden sb« edıyor $imd de1 Fransa'darken Antibes'p rlderdim. Vtöhrmin altında bir seranükçi ^anlı. Bir gfin oturdum, tabakUn bOTadım, piştl. çok ırözel oldu. Kütahra*ya Uk gidişte çinı çabşmaUntu fördinn, sevdiğun bir şev, Ankara'ya dönünre « B T dene» dedı Ertan Denevler yaptım. sonuç fena değil Galenye gıttım, fena deg"J ctedıği son'jçlan seyrettım Kutahya çırdlerındfe başka bir bayramı, tabaklarda atlar, kuşlar, balıklar, çiçekler, surahilerde halay çeken ler . Fransa seramik, Kfltahya çinl üıerine çalışıyor. BoTalar daha aı. Aynca çlnicilerin hova sonınu rar. Terll bova !vl degi!, tarmı/ıvı bovnvorsım, ne cıkars» bahtına, fcovtı olur^a patltvor, bafif olurs» nçnyor. Günde dokiB saat çalı?mi3 Avni Arbaş, Sıtln Olçar böylesine yonümasrna dayanamai, kolundan çekermi» sonıında. Avnl ağab<T fet ycmeğe gldeliRi, gel babfa ndelim. horoz dSŞüşiîne jrörarejim »enl Sıtta harik» sdam, yenİTe flönök, Insannl dost. Ses bandında horozlar, AT aı d« flotüşü anlahvor. Bir handa itahTeleHne Klttlın. Mevsiml degil am» komık Idn vapanz. dedflcr. Avluda Mr rlng, ortay» Hlnd hororu fikıvor. nefis bir raratık. npnznn boynn var. ön ce tartılmagı eerekivor. Bardda *artışmalar Reslmler çektlm. Kütahra çok çürel kent dostnm. evleri, hanlan, vöresi çok rüıel. bahia ıfittik. v»»tn var, saıan var.. O balıklar tabaklarda resiTilenmıs sonra Cintde vapmak IstediğinT re!enek«el motifler deçlt. re«tro vapar dbi örrür çalı*» mak Istîvomm. Onirle seramikten arrı tur caiışmak zrrekivor. 1>aha cnk denpvtrr ranacaeun. kırmın eflç, »Ivah cok M şimdl. Çalı$arak tKt SFRGt BtRDEN . Cıni çahşmaîannm Urünî» 19.00 SAZ ESERLERİ 19.14 İFTARA DOĞRU 20.15 IDIKLA BIDIK 20.30 HABERLER 20.50 HAVA DURUMU 21.05 RAMAZAN ÖZEL PROGKAMI Program muz^kten oluşuyor KatUan sanatçılar ve «8y leyecekleri parçalar, Hecep Kaymak «Crfa'nuı etrafı», Muazzez Abacı «Dertli», Tanju Okan «Dell eibi sevdım». Bedıa Akartürk «Geai Bağlan», Kutlu Payaslı «Değdl «açlanma», Aynur GUrk&n «MendlUnüj» yeşill». Yaşar özel «Seni ne çok sevdlfcinü», Nukhet Duru «Haylorıyonnn», HusametUn Subaşı «Bu hal ne haldlr», Sevım Deran «Mavi dunyam». ESıiı Engın «Dinle sevgilt dinlo. Ayten Alpman «Mendeketim». Leyla Umar, Pierre Cardln v« Gıgı bır söyieşıd* 21.50 KAPTAN ONEDÎN 22.35 SPOR 22.55 HABERLER James, yeni bir gemlıün kaptanlığını Balnes'e ver mez Cevresınde olagelen her ışe kanşıp, çevresu» hükmeder. Pierre Cardin: Türk seyîrcisi modadan cok sanata baglı Lcylâ UMAR Bjnckın IKj yıl once Efes »arabelennl gezen Pıerre Cardın omfıtıyatnn en üst Sırasına tırmandı ve yanındakı mon Kenlerden b nne tAşağı Inıp bana bır şarkt soyleı dedı ManKen guzel sesi olmadsğını soyleyecek oldu Amo Pierre Card n «Aldırma, sen sodecs birşeyler mınldan» dıye onu aşağıya yolladı. Genç kız hafıf hofıf birşeyler mırıldonır<en Efes horabelerl bu sesın yankılarıyla c'nlamoya lcş'.ad, Pierre Cardin yanındcıki dostlorına donerek. tlşte, bunu duymok Istiyordum Tahmlnımd8 yonılmodım Böyle akustidl olan bir yerde bir deflle yopsok Müzlğin nosıl ınsonlart buyuîeyebıleceğını duşunun. llk iş)m bu pro|ev< gerçekleştlrme(c o'acak» deJ VB Pierre Ccrdın tom ıkı y sonra gerçekleştirdığı bu pro|enın urünlerinı oidıKton sonra Efes harabelermden en son cıkan kışi oldu Buyuk bır se»/ıncle boyruma sa r ıldı «Gördunüz mu, Iki yıl once bundan bohsettigim zaman pek lnanmamıştınız boyle bırşeyln bu kadar muhte$em olabıleceğtne» dedı Efes harabelerinin kapısında blrlıkta durup batmakta olon güneşl seyrederken gercekten boyle DT şeyın olabıieceğıne vaktıyle ınanamamış cl manın mahcubıyetl lcındeyd'm Cunku dunyada hıç kımsenın aklına esKiyls yenıyl blrbirıne boylesine gorkemli korıştırmak gelemezdı Sizınle çalışanlonn ortak gorusu şu: Dünyanm en çalışkan Insanı olduğunuzu K« yanınızdakilera llhom verdiğinlzl söyluyortor. Dedıklerlne gor« slz sabohın orken saatlerinden gecenln cok geç vaktlne kadar o kadar cok calı?ırmışsınız ki etrofınızdakiter bir suçluluk hlsslne kapılıp slze yetişmek icin cırptnıp dururlarmış. Niçln bu kadar cok çalışıyorsunuz? Cok klmse bana bunu sık sık sorar Ve soranlorın coğu da para kazanmak İcin yaptığımı sonır Oysa bu dunyada dostlarım ve bır oblom d'şmda h c kimsem yok. Ve insan ıkı kera âlmez Ben hep yonn oiecekmişım gıbi yaşonm Va olmeden dünyaya ne verebıtırsem vetrnek sç n bana yırml dort saaî bile az gellyor. Bu nedenle cok cz uyku uyurum. O kadar değîs'k konulardo o kadar cok şey yoratıyorsunuz ki, neyi ne zaman yapacağınızı şaşırmaz mısmız7 Hayır. Son derece progromiı calışırım. örneğın buradan gider g.tmez Eyluı e kador 1983 yılının modasmı yansıtacak olan kolekslyonumu hazırlayacagım Ondan sonra sırasıyla, uçok, otomobıl ve diğer konulara el atacağım Bu gslişıntıde Turkly«'d« «n cok 8izl ne etkiledl? Halkın.zdan gorduğumuz sıcaK ılgı ve ozellıkle berabenm de getırdığım ve hayran olduğum dans topiuluğu Gıgı'ye gostenlen olağanustu ılgı. Herşeyın lyısınden ve guzelınden anlayarak zevk alan Turk seyır cısi modadan cok sanata boglı Bu hepımıze buyük ve guzel bır surprız oldu Oğrendığtme gore îstanbul Festıvalını organıze edenlerden Aydın Gun. Gı gı'nın dırektöru Don Mastacan İle göruşup gelecek yıl festıvale katılması ıcm anlaşmaya vardılar. Boyle bır gosterl ıkl devlet arasında kuvvet lenrnesı gerektığıne Inandığım ılışkıler açısmdan da cok yararlı olacak. Ben devletler arası gergmlıkierın sanatcılor cra cılığı ıle cok daha yumuşayacoğıno Inanırım. Paris'in unlu lokantolarından Maxlm"l yirmi mllyon dolar odeyerek almanızın nedenın? . Bence sanotıi en önemi. koParından bırı ye^ektır Az yemekle bırlıkte güzsl yemek yeTesml cok sevepm. Ve her gıtt'ğım u'Kede mutloka oranıa veral yemeklerml yerlm Ben do Waxım de bunu kanıtlavarok en lyı Fronsız yemeklenni halka ved rmek ıst yorum ıHaute Couture» atolyenlzin basmda yıllardanbert Mehmet Özturk adında bir Turk calışıyor Dış ıl'şkılerınızi Mlsok adîı bir Turk başanyia surduruyor Acaba lokantanızda da lyı bir Turk oşcısı colış'ırrnayı yı duşunur musunuz' Nıc n duşunmeyeyım'' Mehrr.et ı de M sak'ı da cok dısıplıniı calıstıkion İcin yıllardanb» rl yanımdan ayırmam Ve daha cok scvıda Turk ışcısı var rruessesemızde Ya'mz cok calışkan degıt yarotıc da hepsı Emmlm aşcılannız da o derece başanlıdır Slze cok yokm olan bın «Cordln'l en mutsuz eden çey bcşkasını mutsuz etmektlrt dedi Butun gun yuzunuzden duşen bin parca olurmu». Hlc gulmez, aksama kadar boynunuzu bukup gezermişanlı Ger cek mı? Evet; boşkasır.ı uzmek benl fazlasıyla üzer Ama caltsan hıckiTise>ı azduğumü hatırlamıyorum Mıskınl.k a'fedemedı ğ,m bırşe,'dır Sanat icin mıtyonları harcadığınız bılınıyor Ozel yaşamınızda cok ekonomık olduğunuı ve para harcamoktan hoş lanmodıgınız dogru mu? Evet, dogru Kendım İcin hıç b r şeye ıhtıyacım yo<. Goyet sade bır yaşantım vcr. Yurumek. durrrodan yurümek tek sporum Başkalarını gıydırrne< ten hoşionıyorum cma kendıme a't cok ufak bır gardrobum t/ord r Sınemaya hayronsınız Bir film cevirdinlz Bır daha oynamak ıster mısıniz? Olab I r Bom o fılmde se/recien er beğendı'er Ooğrasu konera karsısır.da cok rahatım Aslındo oynamryorum, her gunıu gıbs davrantyorum Genc olsa'/dım lyi bır dansor olonak ısterdlm. Ama artık cok aec Gıgı sizın yururken bıle dan* ettiğınlzl soyluyor. Aslında blr ilkte calıstıgımz herkes sıze hayron Gecen gece sizln İcin haz'rlcdıklon surprlz doğum gunu partislnde bunu cok doha lwl gordum Pekl hic denem»dıâ!niz, bundan sonra yapmok ıstedigınlz neler var dunCo« ş^/ vor cma ben burıîcrcan babsetrr'el'tenss hepsfn' vapTnyı tercıh ederlm Stz'ien cok rJavranış'oro Inonınm. Avnl Arbo? cinl çalıymalan onünde nnı de efctmde sergileyeeek Avni Arbaş. Üü sergıye bırden hazarlamyor şımdı. Kabatasda denıze karşı evine Amenkalı kuı ve konuilar Kelınce Aakara'da s ırdureccic resım çaiısmalarım. B*r aralık da Kütahya'ya gideceit. Ilk gıdişınde bır mımar dostun evınde bulaşacalctık. Yolcuiar hayll geç dondüler. Solraya oturunca Bilce Me»cl bombayı patlatu. Avni, Ataturk reslmleri yanşnıasında ödül alnuşsın . Bır sessızlıfc, Arbaş sevıncıni geçıştmyor besbellı O 'ablonun bykıisür.ü anlanı sonra. Yanşma çağnsı Los Angeles'de torunuyla oynarken buluyor onu. Hemen îırçaya sanlıyor ve koltugunda lkı Ataturk resmıyle toiyor Yesılkoy îıavaalanına O mımar arkadaç «cı bir Sîulumserneyle isyan etti ky lafına. man bır at yapmi}, orta Anar dolu'dan Ege'ye uzanır gıbı.. ArUzan galensınde trdjn Buyose.ç.rru; Reşat Anra aa vardı o gun. Ammaa'dan, Fahrunnısa Zeyd'den sozedıldı. Arba>, cocuklugunda babasıyla 'birlıkte yaptığı bır Urdün yolculugunu aniauı. Babası sjvar. subayı, ressanun at sevgısi de ordan kaysaklatuyor besbelli. Eraır Abdu^ah, Turk süvari subayına parlai önenlerde bulumıyor, Ürdua ordusunda iyı bır gcrev almasını istıyor Ama baoa d> renıyor, Tuxk ordusundakl gorevınden aynlamayacaguu soyluyor. Ürdua anılan arasında bır de donı at oyklis\i var. Gorkemli bır atmış, Emir Abdullah kUçulc bıniciye bu atı armağan etmekten da sozetmis ama sonra unut muş galiba Avnl o guzel ata bınlsini anlatırken halâ kv natlanır gıbı. Bu oykuyu ainleyınce ressamm atlanmn gızmı daha tyi anlıyor ınsaa. Çocuklugu atlar arssında geçmlş. atblarında da "oabasıam ruzgân var Ealıba... DOîTA KtÇÜKTt'R . Ankara'daki Fas sel.ıes: de resımle uğraşıyor. Seramilc çaüsmalan da var. Avrd Arbaş'ın çini çahşmalanru duTJnca o da Kütahya'da deneyler yapmayı düsündu. Ama protokol gorevinden va kit olur mu bilmem' Fag sefıresi Arba? Üe konuşurken tanıdıgı ük Turtt ressamı olduğunu söyledi. Kocam Amerlka'da tıp okurken bir dolrtor arkadasıniB evind» tabiolanıun gorduın yıUarca Önce. Çok CÜzel atUnruz vardı.. Avnı Arbaş doktoru anırnsadı, resımsever bır Amertkah, Amenka"dakı sergi'.erlnin de en tyt alıcın. Dunva kuçuktvr deg1! mi, nUarca once Arr.erıka'da bir evde bır at resmı gor»n kus Ankara'da bsr spf'.re olarak o atın ressarr.rvla karşılası\nr I>jrı\ra kuçük a:ra ^anat büv\ık, bır resım, b'r kor"=er bır >aır evr^n"*! bo rutlanvla dunyamızı büsbütün ktıçnlte^k jcüçt^ler kirrii îaman Kütahva nnıl°'rin dekı Avn! Arbaşlar c*a dtin•.•anın hanei uçlarına kadar pöecek RADYO TRT I 05 06 Açı'JS ve prosrem 0S 05 Eıgl ta*v«nı 05 30 Şarkılar 06 03 Bölgesel yayjı « » Köye baberler 06 40 Güaasd:n 07.30 Hrterîer 07 40 At» türk dlyof kl 07 45 Günün lçınden 10 00 Kıs» haberler 10 03 Arkuı vann 10.3 Boljeiel yajjı 1105 Hatif mü. n * 1130 Şafkılsr 1140 Bızöen s l » haik raütıîl 13 10 Ogle O»ri (1) 13 00 Httbetler 1315 S M eeerterl 13 30 Bblgesel yayın 14 30 lst Inn ç Ov» Antalya 14 45 Ogleden s o n n 16 OS Tılrküler 16 25 Sarkuar 16 45 H&flî müitk 17 00 Olay lttın Içinden 1730 Pasıl 18 05 Çocuk bafcçesi 18 20 HıîUrun çocok j&rtası 18 7% • 2100 Bölgesel yayın »e ı<tar prosr»mlan 21 00 . 01 00 TRTII ile ort«fc yavm IIP0 Haberler. 31.30 Türfc «arat reOögl «Unleylrf isteKlMi H H TOjtüİCT 2 2 » Çeşlt11 müalk 13 40 ŞMfclar 23 00 Haberîer 2315 Gecenta Kîı>dea. 0015 Ountto haberlerin den Sze"er 1100 ve k&panıj 11.20 Hafii roüxlk U 40 6 s i kılar 12 00 Türkuler 12 15 AnHar» Radvosu çok »esli ko rosu 12 30 Bentber fvkılar 13 00 Haberler 13 15 Kaflf murifc. 13.30 Ögle konaarl. 14 uu Biîden saîlar bizden sesler 14 30 Y&b&ncı dıl 3grenelîm 13 30 Zaman Jç'od» fana; 15 00 6arioi«r 16 20 Arltası yann 16 40 Tttrküler den bir dem«t 17 00 Olaylan n lçlnden 17 30 Hafil Ba'ı mâzltinden Hçmsler 18 00 Küçü* koro 18 30 Güne? d» n u ve taıib ulkesi Türslse. 18 50 Oyun havalan 19 00 Be r»ber »arkılar 19 30 Haltf mürii 19 50 Turküler G». çldl 30 10 Sarkılar 20 40 Haîıf müîlk 21 00 . 01 00 TRT I ı'.« ortak TRT 1 1 1 07 00 AÎ\1 s TB prop«ın 07 Uî Gur« baluken. 08 00 Ssbai, konsert 09 00 Törkç» haberler 09 03 Barok müıık 09 30 Elton John gOylOyor 10 00 Bando tnüzıfl 10 15 S u e«rlerl 10 30 Çe?itl< maz<k 1100 6ğleve öogru 12 00 H&bçrl?r 12 09 DiskoteMnı<3 6en 1Î00 Konset aatl 14 30 Caı mü«M 15 00 nvarikli d»kık&lar 18 00 Günün konsert 17 0ö Haberler 17 09 Suıer JClo 58 00 PlaMar »rasırda ltno Haberler 19 09 Oıla t r d ı t « 20 00 Küçuk kon. <«r 20 30 Cas müzigi. 2100 yonımlar 23 00 71VI Gecec'n r» tirdiklerl 2310 MÜ«Sk t»kvlml 24 00 Gece v« îo'iıilt 01 00 Program ve kapanı? Ressam Avni Arbaş bir siire Kütahya'da yaşayacak ve çini ça lısmalaruıı da ekimde sergileyeeek. Düşun, bu ressamm pasaportu yok hâlâ Dogrj Avnl Arba$ yıllardir pasaportunu bekhyor! Türkije'de yaşıyor, çalışıyor, sergiler açıyor, ama vaktlyle yı tirdıgı bır hakka alamadı hâla RahmetU Abdi îpekçi nasıl ugraşU bu sonınu çozmek ıçın, pazetemizde kaç yazı yayınlandı. CHP'nin llk iktıdan donemınde çıkan aî %asastrun bır maddes«ne «Arbaş maddesı» adına vennıştı îsmaıl Hakkj Btrler Korutlırk'ıin CumhurbaşkarüıŞı drtnemınde Bayan Koruturk bu soruna bü;,Tik ılgi gosterdı, arna bovle^ıne buyuk ılgiye karşm sonuç alınamıvor b r ttırlıi Bürokrası çar ki çok geç ısli7or Xımi za man E\ren Paşa'ya çıkaca(run. dıyor Avnı Arbaş. Değerli ressamımız atlan çok sever bılırsmız. KUtahya tateklanna ds 'jouzun, m u TRT II 0? 00 Açılu Te program 07 05 SoUstlerden seçnıeler 07 Î0 H&beıleı. 07 40 Tttrltttler 08 00 SfbHh lçin » ü a k 09 no ŞarkılM 0915 Tarlhte l» batta 09'90 Mü?|i «Cıi'JSÜ IDOO Tflrküler 10 Î0 $«rkı!&r. 10 40 Yaşamak ne früzel 1100 TOrküler gtçidi Günün Bulmacası 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 67 8 9 ••••• h I • n m• • • LM U U • RESSAM Mahmut Cuda 6zel Dir ılac şırketı İcin yaptığı A taturk portresıni tamamladı Şırket, bu resmın kuşe kağıdına basımını yaparak dagıtacak. Cuda, resmin aslına sadık olması ıcm, Ataturk'un kıyafetı konjsunda blla incelemelerda buluncru • CEVAT Capan ınce!emelerd9 Duiunmak uzere eylül başrndn b'r yıt kalmak uzere Amerıka'ya gıdıyor • SAİT Hopsaıt yenl kadrosuyla izmıt !e sunuluyor.. Boşroldeki ktşilerinın coğu değıstl oyunda. Yenl kadro şu adiardan o!usuyor: Humeyra, Altan Erbulak. Mehmeı Keskinoğlu, Suno Pekuysal, Kenan Büke . • MIS1R Muzık Topiuluğu, istanbul Fest voi! kopsomı icnde Ataturk Kultur Me^kezı nde ıkı Konser verdl % TOMRiS Uyar ın Gundokumu «kım başında kitap halınde cıkacak. Uyar. Gundokumu'nde cdı altıncitı gunfuKlerıni doha önce dergılerde yayınlamıştı • TURGUT Jyar ın butjn şı rlerı bır kıtapta toplanıyof B Balkan fila pul sergisi 8 agustosta baslıyor tSTANBLX, (a^) Balkan caklaroır Daha oncptri Fı!a Seitızmcl Pul Seı^ısı'nln 816 ağustos tarthleri rasında en yuksek odulü kazanan Ko^etîstanbul Atatürfc KUltur Mer sıyonlar «Şeref» smıfmda jankezı'nde yapılacağı büdınltniş şıriten dğer kolleksiyonlar da «Balxan» sınıfında yanşacaKtir. tAtatlırls 100 yıh • Balkan Fı lardır AUtürk*Un ill'Kelen.n dostla Seluzınci Pul Sergısi Organlzasyon Koınitesı» 1981 Bal lus ihşkılennin guçlenmesi îı'«1 r , Fıîateh d^lnyas'nda ancak kan Pıla Pul Sergısl'nin Üçüncü 196^ vvında serçekleşt'.rUnruş deîa Türluye'de düzenlenm?sı nin tüm Ealkan ul^eıerınce «BalÂan Füa Bır» ük olarss Vama'da açılmış \e uıkemız olumlu scarşılandıgı behrtilmış l bu serg'ye 22 rol!elcsıyon ıle kitir Organızasyon Komıtesı'run a tılmış 103 kolleibAon ile kat 1 CiMamasına gore, TÜrkıye Fı.a dıgımız «Balkan Fıla tka» I« tanbul'da 311 ağustos 1%6 teli Dernekîeı Federasyonu ve PTT Genel Müdtirlü6Jt"nün iş tanhlen arasvnda acılım? 1971 1 birlığı ıle 2erçekleçor Baliîan \ılmd3 Bükreş'te %'apı an lıçunFıla Sekızıncı Pul Sergısı'no cusünden sonra Turıne «Currtoplam deŞeri 500 mılyon l;ra ^•dnvetımı^ın 50 Yıh» redenıvolan Balkan Iflkeîerine aıt 470 le ıkmcı dela tzmır'de 19T3 yılında «Balkan Füa Dordü» gerpul kolleksıyonu katılacaktır çeklpstınrüş. Daha sonra 1975'Tı'ki'. °'iın 230 feoteks.voi ' ! " &e =îofva'ra VT.l de Belgrat'da, '""^"da Atına da vaoılan BaîkPn la pano ver a'acaknr F la Pal Sergısı'nın :°81 yıh YaTOİan aoık'a"ir'3 çoıe koorganızasvonunu gerçeıclestıren. Türkıye t>u s»r^vı Uçüncu kez P 'o sfg 'prmd» a'^ıklan dPre ri.i7or,lemi5 o'acaktır. re »r? gore üç sır.ıf'a yarısa Kitap endüstrîsi çıkış arıyor Erol ÇANKAYA Temrnu» 8yı yayıncüık alanmdald kronlk bunalımm dergıgazete sayfalansda yeruden va ba kez daha genış oiarak yer bu dogu aır ay oldu. Gerçı zaten her yayın orgaru fıyat yukseltiml sös konusu oiduğundan bu duruma değınlyor, au «ozurımen i a l i a r a î durumu kısaca da oisa irdeü\ordu ya, bu ay çaba daha dennlıkli bır nıt«'ıst« ortaya çıstî Sanat Olavı dergisl, belli başlı yayınevlentun yonetıcılerıriLn katıldığı bır «okura açık ouırum» duzenlıyerek yayıncıhğin ıç»n de oldjgu fdarboğaz»ı çeşıtlı goromiT'en>le eıe alıp iamı onerılerae buJ'indu Sanat Dergisi'nın Kapak konusa «Tanldo Ne Okunur?»du. Okur sayısının zaten pek yuksek olmadığı Turkiye'de yaz aylar^îda busbütun yok olan kitap sa'ış an b ı lür bır «kampanvaayı gurjdeTie getınruş olsa gerekti. Gösteri dergısınin kapağında ıse dolaysız bır ıfade yer alryordu «Kitap Okvanoyoruz'» Bırçok fianatçı ve bilım adamı «kendJ lîenaımıze soylemeKten çekındıgırrız bu gerçsgı» ortaya koyarken sorunun temeünde vatan aksaklığı aras^mvordu Bu sorustnrmava verılen cevaplar da çes^is TierJpn k^psîvordu sorunun çozunıü jçin En son ıse, Doğan Hızlan Cumhnmet'ın "U savfas»n<?a uç gün sardurduğu yazı dızı sı «Kitap Devmce»de sorunu tanhsei gehşıraı ıçnıde ele a'up gunümuze değm get:rerek daha genış bir tartışma platformuna çı kardı. Yayın çevretennden yükselen şımdiki leryat bu kea etküi olup hiç ohnazsa 'kısmı bazı düzonlemeleri sağlar mı bllınmez Öte vandan bu çaptaki b'r kampanvanın gdste1oiği olgu îs» yayıncıhğin TJrkirf'de ar'ıjc "osbayaSı OT endüstrı daü, bır sektor oldugudur. 20 • 30 BKLİK OKVR KtTLESt Genış kıtleye hatta magazln oıturuna anehk, hedef kltlesıru bu kesün oiarak seç •nış ya da bu kitleyj gozder; uzak tutmayar» yavtn organları dergıler, kıtaplar vavımla nıyor gunumuzde Soi bir ıkı yıldp o'ava Ç'kmış bu ortran •>nn gclenefCsel o"an nerş>atap okuruyla yetınemıvece*!, bu sırıırlan ^ealçletmek kaygısı, b\irda da ei baş'a :c tisadın etVli o'dugu çok açık Ö*e vanaai surası da çok açık Hep vazıldığı g'b:, geıçekten de kitap okuaıa iseğıyle pek yaarp tutuştugumu» iılan da yo^; Heie bu sıcaît yaı gunleruıde ise bu busbütun böyle' Bu yüzden kı. adı orada en çok dolaşan yuksek tirajlı dergilere de ntekılenne de, bun lann hepsme b'rden a\ru o<ur yetışrneye çaüşıyor. Bu yırroiotuz blnlık okur kitlesi, f bu vefakâr kesim o e vandan alabıldiğıne bastıran geçım zoılus.anyla da karşı karşıya Buraya gelindi rnı, sorunun gıderek bis < dâva» halrni aldığı, :yıce karmasıilaşıp öteks sorunlaria :qıçe geçngı goruluyor. Bır ^ "^dan ekorsormk gucluilenn agırlaşan baskısı, yanısıra 'se tp'.evızjorı denüen kitlevî cussel \olculuga çok dalia ucuza \e zahmet. s z çiıçı'abılme imkâm Vtoşulian daîıa da karanlıS kıuyor B m»ra o"survazarlı6ın zaten olumsus olan sayısal ve>iler; ;yice umutsuz. iyice yurek karartıcı bır tabloyla karşı karşıya bıralavor bn Burada şu fcüÇUK ayrıntrvı hatırlamak vararlı olabilir bel kı. Türkıve'nın 6 ve daha yukan yaşlardakl yaklaşık 36 miWon olan nüfusunura. 15 mllvonu okumasızvasmasra kesiıni oluşturmak tadır Asü Onemhsl ıse Turluye'deki oirur kesariKi oze.iıkîe jnp ar<iit© çıkışlliann •e ogrencserm memurlanri oluştıırduğu v gerçeğıdi' Bu kc^.rrierr. dısında olan okur. ^avıca oremli b.r dııze'e ulaşrmvor O zaman. kı'abın nedefkıfesmn lyıoe dar sînırlar ıçmde kaloıgı gorulavor. Bunlar fctap okumaTia dıırjm'jRUn 8zllrlen degıl hıç kuslcusuz Elde kalan kitl* bıle uvjrun bıçımde vonetr«K» ^irajlan $lmdıki ölçuiere kosullanmıs akliTiizra alamıvacatı duzeve vaaıra'bü'r EŞ.tım sisteminin kitap ckumamavı 'basaivK saSlayan 15levişi surdukçe, vavın oreanlanrın geriş Vvt'.eve vönehk basm crsanlannn bu konuvu goTnezden geAen tatjmları sürıp r*tikçe sorun hangı olcü'le çozumleni' bilinmez A*ırlaşan kosulUr ve s;nır!' okuyucu <îarşısmda sımrsra «mal» \iTetinune pinalî % o'an kitap pndos«ns n n çıkıçı arsdıgı yol hargı mteîıkte olac?k0 Bu endüstrinin 1?'e™ıs înekan'Tnasırın ne tnr hir edeblvatt r>?va çıkar'araSrı da iV"C bır konu. Öte •'Tic'sn ome'^'er. bı sıjfo bvdTi ytlz v or.c» srm'ş o'.sn Ein'da g5rülen pt> pmer piJ>SıvF.t HrurileTinm yavguılasatifti ds sivİPrpbıMr yi^ica. B'inl^T «'"id''ı'< Sinin gerçek+e yenî yeni basl<vor gf'ib? II SOLDAN S\ĞA: 1 ttalya'ran geçenlerue Parlamentodan giıvenoyu alan yeni ve 36 vıldan bert Hırlstıj'an Demokrat olmayan ük Başbakanı. 2 Billurlaştmş saf karbon . Bir cıns gtfveTdn. 3 Riyazrte 4 Her fcuşunkl yenmezmiş .. Su.. Btnnci. 5 Kaldınaa, hükümsüz tnrakma Ceskl dü") . . TJğur sayılır. 6 Dünyada sayılan günden gün« azahyor.. Yoksulluk. 7 îlgilendlren, flişkin . Kalsiyumyn simgesi . Yemek. R TEBSÎ, Avrupa'da bir nehlr Babil ve Asur'da bazı tannlar içm yapılan büyflk bsyraın. 9 Tahtta oturan TUKARDAN AŞAĞrîA: moa'da, Yenl Gtae'ds, BaU'de vs. araştırmalar yapnuş, Margarel ftn adlı ünİU bir AıaeritoU kadın antropolog. 5 îslamın üçüncü halitesl... Cünüeden azizmiş. 6 Otojekol, nesnel. 7 DUşkttalük, tut tcu... Meslek. 8 Erişmiş . Kesin. 9 ödemiş'in 20 km. kadar kuzeyba«smda, kurtuiuş savaşında istüacüara karşj tlit fcarşıkoyma hareketinin basJadıfJ noStadft, bir t*penın yamacına feurulırmş köye ve dırenişin bsşladığı tepeye düsilen amta verllen ad. 123456789 | j i 1 Scnyetler Birllğı'nde. Taşkenfın g\lneybatısında Orta Asva'nm en esld sehiriernden bır) 2 Gumüşbalığı. 3 Danmıarkaöa ıdart bölüm . îstanbul un şehir içındeki Üçelerind?n btrt 4 TERSt. Sft San Sebastsan FiSm Senliği eylülde yapılacak Servisl Uluslararası San Sebastıan Fllm ŞenUği'mn 29'ncusu 17 eyUil il« 28 eylül tanhleri arasında yapılacaktır Genış kapsamlı bir şenlik olan San ^eb3*"an PiTi Şenli ğ: nde sınema durvasîrun on«nlı kışılert, ybnetıneıüer, oyuncu!ar bıolunaoalctır. boyunca günümüz sirıp rnasırun onemiı sorunlan tartı==:'af>k, gosîen'er cektir. B1ZE YARDIM \ EDER MlStNİZ? TC.Z'RuAT BANKAS1 SErificMINI Yanmca Sanat Festivnli 5 agustosta gerçekiesiyor tZMÎT {a a) Gelorek^ei Yanmca Sanat "p KJ'tür Festıvah bu ^ıl 512 ağ'isfos tanh Ysnms BMedıve»' fr'f va.m.n hazırlüt çalışmalamsi başlatıld'imı bel r e a yetkıbler f \a.e yerli sanatçılann dı *** PoTanra ve Arrsavutluk foklor ektplerırun kahlmas'Mn kesınllk kâzandığını bıldırdüer.