Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
26 TEMMUZ 1981 DIŞ HABERLER Cumhuriyet 3 Polonyada yeni zamları protesto yürüyüsü duzenlendi Bağımsız Dayanışma Sendikası, kişi başına düşen et miktannda kısıntı yapılması halinde yeni grevlere gitme tehdidinde bulundu. Israil'e göre Lübnan'da ateşkes bozuldu Arafat: Ateşkes yapmak barış demek değildir BEYRÜT (AP) Filistin Kurtuluş Örgütü lideri Yoser Arafat Beyrut'ta duzenledığl basın toplantısında, Filistin gerillalarının ateşkese bağlı kalacaklarını ancak ateşkesin barıs onlamına gelmediğıni soyledi. Askerl unlforma ve belinde tabonco ile konuştuğu dikkoti çeken Arafct, İsrall kuvvetleriyle 15 gun aralıksız süren ça:pışmalo.rtn önernlı bir donum noktası olduğunu belirterek carpışmolardan Filistin dıreniş hareketinin sağlam cıktığına dikkati cekti ve «Umonm kl, bu olgu Beyaz Saray'doküerin kafolarını oieğiştırmeierine yardımcı olur» decı. Arafat şöyle devam eiti : «Bu komployu ve Filistin Devrlmi'ni Imha etmeyı amaçlayan »aldırganian ve Istllacılan bozguna uğratmayı başardık. Bu şiddetl) çarpısmalar Ortadoğu denkleminin en önemll numarası olan Filistin ra kamınırt iptal edilemeyeceğini eösteren bir başka konıttır.» İsraıl'in FilistinÜlerin ateşkesi üc kez ihlal ettıkleri idaiası üzerfne Arafat sözlerine sodık kalarak cteşkese uyacaklarını söyledi ve şunları ekledi • «Ancak ateşkes yap mak bonş anlamma gelmez. Barış Içln kalıcı bir çözüm ge reMr. Filistinlllerln haklannı gözönünde tutan adll bir cözüm gereklr.ı Başkenti Kudüs olacok bir Fılıstin devletl kurulması talebıni ifade eden Yaser Ararat, İngilizoe olarak: «Fillstln hakları gözardı edildlkç» Orta doğu'da barış yok, cözüm yok, istlkror yok» dedi. Arafat. ateşkesin BM Genel Sekreten VValdheim ile Suudi nı Hân ettl. Filistin lideri, Isa' nın Fillstinll olduğunu ancak kendislyle bir yanağına tokat atıldığında öbur yanağını uzat mak konusunda ayrı fikirde olmadığını söyledi ve saldırıya uğramadıkları sürece ateşkese soygılı davranacaklarını vurgu ladı. Arafat, «Elbette kl Ineil'e inonınm Ama bana bir tokot Hıristlyan bölgesine soldırdıkları İsrail askerl sözcüsu tarafından llerl sürüldü. israil askeri sözcülüğü tarafmdan yapılan acıklamada, Fllistinlilerin İsrail tarafından desteklenen Hıristiyan bölgesi ne Katyuşa roketleri attıkları belirtildi. Sözcü Kudüs'te yaptığı acıklamada ayrıca, Binbaşı Haddad denetimindeki bölgeye dün sabah (TSİ) 10.00'da attıkları roket sayısının Ikî düzine dolayında olduğunu söyledi. DUNYADA DUGÜN Ali SİRMEN Bir Garip Secim • ran'da görevlndsn, Mollolar takımı tarafından I uzoklaştınlan, Benisodr'ın yerine yenl CumhurbaşIkanını secmek icin halk cuma günü sandık başına gittl. Şu satırlar yazıldığı anda, secimin resmi sonuçları henüz açıklanmış değildi. Ama hemen herkes büyük bir surpriz olmaz ise kl İran'ın bugün icinde bulunduğu devlet terörü ortamında kücük sürprizler bıle olası deçildir eski Başbokan, Mollalar takımınm önde gelon kişisi Ali Recai'nin seçileceğini bilmekteydl. İslam Cumhuriyot Partisi yöneticilerinln özellikle üzerinds durdukları nokta, Recai'nin Benısadr'ın aldığı 11 milyon oydan daha fazlasıyla secilmesidır. Yöneticiler böylellkle, kendileri ocısından cok yorarlı bir propaganda olanağını elde edeceklerini düşünmüşlerdir. Ancak gerçekte Recai'nin kaç oyla secileceğinin de öneml kalmamıştır. Çünkü İslam Cumhuriyet Partl6i destekli Humeyni Iktidarının yaptırdığı seçimlerin Şahınkllerden hiç bir farkı kalmomıştır. Günde 6 kişlnin yalnız başkent Tahran'daki «İslam Devrlm Mahkemesı» tarafından savunma hakkı gibi kavramlarm hlce sayılarak, tümden keyfi kararlarla ölüme gönderildikler] bir ülkede, canından vazgecmeden kimsenin sandık başına gitmeden kacmması düşünülemez. Kaldı ki, İslam Cumhuriyet PortiSi odlı yobaz Molla takımı, bu terörü da yetersiz görmüş olmalı kl, Istediğl sayıyı elde edebilmek İcin seçmen yaşmı 15'e lndlrme karan yermiştir. Gerçekte, İran'da ne secilecek Cumhurbaşkanının kim olduğu, na de ne kadar oy olacoğı önemlidır. Hangl bağnazlığın etklsinde olduğunun kestirilmesi güç bazı «göztemcller» dışında herkes, Humeyni önderliğindekl haci hoca takımınm, iran'ı Şah dönomlnl aratır bir felakete süruklediğlni görmektedır. Bugün duraklamış gibi görünen ve cephe cotışmalarına dönüşmüş bulunan İran Irak savaşında, Tahran'ın erlyen döviz rezervleri vo buniarın tümdon tükenmesi halinde, silah sağlama olancğının sıfıra Inmesi yuzunden, yenilgisinln kacınılmazlığını belkl de Irak bu durumu son derece iyi değerlendirdlğinden, düşmanım yıpratmoyı ve yıktcı vuruşu bu yıpranmo sürecinln »onunda yapmoyı p'anlamaktadır bir yana bırakalım. Yalnızco iran'da ic duruma bakmak bîie ülkenin hangi noktaya geldiğini görmeye yetecektır. Devlet terörü. acımasızca can almakta, iran yurtta»mın Humeynî yönetlminde can güvenlığinln kalmadığı herkesçe bilinmektedlr. Öte yandan ekonomlk durum, Şah dönemlnkinden cok daha kötü bir gösterge sunmaktadır. Endüstrl, Şah dönemine oranla %40 kapaslte İle calışmaktadır. Tanm sektörü, başlangıctaki yapay sıcramasırKİan sonra buyuk bir duşüşün icine glrmiş bulunmaktadır. Şah'tan bu yana ulusal gellr %30 oranında azalmıştır. İşsiz sayısı, 4 milyona ulaşmış, resmi acıklamalann olayı gözardı etmek istemesfne yo da hic değilse daha hafif göstermek Istemesine karşın enflasyon oronı %50 nin ustüne çıkmıştır. Üstelik de. Humeyni yönetlml ekonomik clanda demagollnln dışında hic bir şey yapmamakta eski ekonomik yapıyı değiştirecek en küçük bir girişimde bulunmamaktadır. Le Monde gozetesinin, unlü ve görüşlerlnln nesnelliğlylö tanınmış Ortadoğu uzmanı Eric Rouieau Tahron carsılannda Hong Kong yapısı Boby Sands resimli tişörtlerin ve Amerikan sigaralannm karaborsa fiyatından cirit ottıklarını yazmaktadır. Rouieau bu malların tüm resmi yetkllllerin gözü önünde satildığmı da belirtmektedlr. Ve Humeyni Iktidartnın bu büyük çıkmazdon cıkmak icin bulduğu tek cözüm de, İran petrol ve doğal gaz yataklarını sonuna kadar Batının tüketlmine acmak olmuştur. Tıpkı Şah döneminde olduğu gibi... Ne var ki, Humeyni Şah'ın yaptığını yapmaya hazır olduğu halde, onun kadar becerl gösterememektedir. Bu durumda, Benl Sadr ile Mucahlddln'ln başını cektlği muhalefet cephesinin, etkin topluluklar arosında olumlu yankılar bulmasında şaşılacak b!r yön yoktur. Devlet terörü, muholefet cephesini de terör eylemlerinl Itmlş bulunmaktadır ve bugün durum her Iki yanın da terör yöntemlerlnl kuüandığı bir lc savaş ön aşamasına gelmiş bulunmaktadır. Recai'miş, Necai'mlş kim secilırse secilsin, son Cumhurbaşkanlığı seçimi İran'da gittikce tırmanmokta olan ic savaşı durduramayaeak. Humeyni Iktidarının tutucu bağnaz, kanlı yüzünü kimseden gizlemeyi de başaramayacaktır. VARŞOVA (AP) Polonyo'nın Kutno kentlnde, hükümelln yeni zam korarıni ve gıda ocığını protesto icin bir yürüyüş düzenlenirken Bağımsız Doyonışma Sendikası. tüketilecek et miktannda kısıntı yapılmosi halinde yeni grevlere gideceklert tehdidinde bulundu. Gdansk'ta toplanan Sendika yöneticüert oynca hukümetten, gıda dcğıtım planını 3 hafta Içinde düzeltmesini Istediler. Dayamşma Sendikası yöneticileri, istekleri göruşülmediğl tokdirde «icfnde grev yapmak da bulunan her yola başvurma> korarı da oldılar. Polonya hükümeti gecen perşembe giinü yaptığı bir acıklamada tüketilecek et mik tarında oğustos ayı icinde yüz de 2O'!ik bir kısıntıya gidileceğini belirtmiş, buna gerekce olarGk da. iç ve dış pozar lcm gerekll olan et miktorının yetersiz olmasını göstermiştl. Po lonya'da şu anda kiş! başına oyda 3,5 kilo et verllmektedlr. Hukümet bu arada bazı gıda moddelerinin fiyatlarmda da yükseltme yapmıştı. Bundon böyie yağ, ekmek, şeker ve jambon yüzde 20040 zamlo 6a tılacak. Komünist Partısi yaym organı Trybuna Ludu da dünkü sayısmda. sendika isteklerini »sorumsuzca istekler olarak niteieyıp eleştirirken, «yaygara koparrnak, bazı kararlar almak... Tüm bunlar clddl olan durumu cözmez. Blz her zaman bazı şeylerln ülkemlzin çıkarlarından sonra getdiklerlnl düşünauk, ayin çıkarlanndon sonra değll» dedi. Polonya resmi basmı da holkm zamlara gösterdiği tepkiierl yoyınlamaya başladı. Varşova rodyosu da konuyla ilglli olarak bir kadınla söyleşide bulundu. Kodın söyleşi sırasında zamları «fantastik» olarak niteledi. öte yandon Kutno kentinde dun, gıda sıkıntısını protesto amacıyla bir protesto yürüyüşu duzenlendi. Yürüyuşe yuzlerce kişi katıldı. Kutno «gtda yürüyüşi», hükumetin acıkladığı yeni zamlordan sonra yapılan ilk protesto gösterisi oluyor. FKÖ lideri, 15 gün süren çarpışmaların önemü bir dönüm noktası oîduğunu ve tsrail komplosunun bozguna uğradığını bildirdi. Arabistan Velihat Prensi Fahdin çabalarıyla gercekleştiğinl bildirdi, Reagan'ın Ortadoğu temsilcisl Phllip Habib'den her hangl bir mesa| alıp almadığı konusundaki sorulorı yanıtsız bıraktı. FKÖ lideri ateşkesin a yakta kalabiimesi icin İsrail'in tüm hova, deniz ve kora saldı nlarını durdurması v© asi Hris tıyon binbaşı Haddad'ın deneti mindeki toprakları saldırıları için bir paravan olarak kullanmaması gereğine işaret ettl. Yaser Arafat, her yenl İsrall birlık kaydırmasını ve israll'in Lübnan üzerindeki keşif ucuşiarını ateşkes ihlal: sayacaklan vurono Ikl ya da uç tokat Indt rlrim» dedi. FKÖ lideri. Irok haber o|an sınca İsrail'e korşı kullanılan silahların yerine yenlslnl almak üzer* Sovyetler'e gideceğl yolunda verilen haberleri yalanla dı. FKÖ'ye yakın kaynaklar, Ara fat'ın SAM6'lar ile Frog füze leri istediğini ancak Sovyetlerin bu talebi yerine getirmeye niyetll olmadığmı öne sürüyor lar. Lübnan'da ateşkesin 8ağ'andığınm açıklanmasının arcından 24 saat gecmeden Fılistinlilerin ateşkesi bozarak FRANSA'DAN SİYASAL SIĞİNMA İSTEYEN SOVYET DÎPLOMATIN İSTEĞİ KABUL EDİLDİ PARtS (THA) BM Eğltlm Bilim ve Kültür Örgüttl Seîcreterj'asında görevli Sovyet dlp lomatı Aleksiyeviç Plesakov'un Fransa'âsn siyasal sığınma hakkı isteğinin Fransa hükümeti tarafından kabul edildiği bildirüdi. Paris'delü lyi habeT alan kaynakların verdikleri bilgiye göre, 42 yaşındaki Plesakov kendisi ve ailesi için siyasal sığnıma hakkı iste^ıyle üç hafta önce Fransa hüJrümetine başvunnuş tu. ötrenildiğine göre Plesakov'a Sovyet Dışlşleri Baltanlığı taraftndan haziraa ayı başında Sov yetler Birliğins geri dönmesi bildirümiş, Plesakov bunun üze rine derhal Fransız hükümetine basvurmuş ve kendisi, eşi ve oglu için sığıruna hahia verilmesini istemişti. tt Gün Be Gün büyüyen BORSAŞT* KAZANOMZ,, Vadelı tasarruflanmza Mevduat Sertifikas> ile \58"e «aran net Kat Be Kat artan Madrid Konferansına ekim sonuna dek ara verildi MADRÎD (THA) îspanya'run başkenti Madrld'de sekiz aydır devam eden Avrupa Gü venligi ve îşbirliğl Konferansı oturumlanna ekim ayının sonuna kadar ara verilmesi kararlaştrnldı. Konîerans, Finlandiya delegesinin küit noktası sorunlara çözüm bulunmasırun olanaksızlaşznası karşısmda oturumlara gelecek salı günü ekim ayı sonuna kadar ara verilmesi yolun daki önerisini kabul etti. Oturumlar 27 ekknde yeniden başlayacak. İsviçre delegesi Edward Brun ner, önceki günkü oturumun ardından gazetecilerîe konuşurken Konferansın, «tam anlamıy la bir fiyasko» olduğunu ima etti ve ekim aymda başlayacak yeni oturumlarda halihazırdaki uluslararası d.urum nedeniyle anlaşma sağlantnası umutlannın hemen hemen bulunmadığını ifade etti. İngiltere baş delegesi Hon WilberîOTce ise, oturumdaki konuşmasmda, «Bazı ülkelerin hükümetlerinin tufmnlan yüzünden anlaşınaya rarmak ola> naksız hale geldi» dedi. JSorsaşla tanışan herkese tam tamına 36 adet'murat 131wden birini kazanma şansı~ hemde parası para kazanırken. Gelin Borsaşa her ay 3 murat 131den biri sîztndsun... AYRICA ÖDEME EMRİ İLANEN TEBLİĞI Istanbul 3. lcra Memurluğundan 1981/3788 Borçlu: Turtsan Ev Gereçlert Ticaret ve Sanayi Anonim Şirketi Mumhane Caddesi No: 20 Tathcılar îş Hanı Kat 1 Karaköy Alacaklı Şinasi Gökcan vekilleri Av. H. Nurettin Topçu'ya fliSO.OOO.) TL^ı borcunuzu ödemediginizden adınıza çıkanlan odeme emri büa teblig iade edilmiş ve zabjta tahkikiyle yapüan adres taijkikinde adresiniz tesbit edilemed^İRden iş bu odeme emrinin gazetede neşrlne karar verilmiştir. îş bu ilanm gazetede neşrinden itibaren borcu ve takip masraflanm 37 gün icinde öderneniz. borcun tamamma veya bir kısmına ve alacaklunn takibat icrasına bir itirazmız varsa, senet altındaki imza size ait değilse, yine bu 37 gün icinde ayrıca ve açıkça bildirmeniz, aksi halde icra takibindeki bu senedin sizden sadır oünuş sayüacağı, imzayı reddettiğiniz takdirde merci önün de yapılacak duruşmada hazır bulunmanız, buna uyynazsanız vaki itirazıruzın muvakkaten kaldır.lacagı, senet veya borca itirazınızı yazılı veya sözlü olarak icra dairesine 37 gün icinde büdirmecUginiz takdirde aynı müddet içinde 74. madde geregince mal beyanında bulunraamz veya hakikate aykm beyanda bulunursanız hapısle cezalandırılacagınız, borç ödenmez veya itiraz edilmezse cebri icraya devam edilecegi, takibe itiraz ettigiı;iz takdircle, itirazla birlikte tebliğ giderle.rini ödemetıiz aksi halde itiraz etmemlş sayılacağımz ihtar ve tebliğ olunur. 8.7.1981 kı/cıccn • BELÇÎKA'da yabancı düşmanlığı ve ırkçılık üe mücadele edici yasa Senato' dan da geçerek kabul edildi. Ürtidar ortağs parüler arasında sürtüşme yaratan •e hükfimetl düşme tehdiıii v alttnda tutan yasaya göre bundaa böyle hiç kimse başka dinden ırktan ve miHetten olanlan kınayamayacak... 15 yüdır meclislerde bekleyen yasa son değisikliklerîe kabul edildi. Yasa aitı ay sonra yürürlüğe girecek... 9 NEW JERSEY"deki bir ormanlık alamn topragından elde edilen bir bakterinin, penisilin ve diger iiaçlara di rençli hastalıklarda yüzde yüz etkili sonuç veren antibiyotik yapümasını sağladığı Sauibb İlaç Firmasl taratından açıklandı. • EKONOMİK KMlnnm* ve İşbirliği Örgutü (OEC3>) G« nel Sekreteri HoUandab Emile Van Lennepln, 1 nisan 1982de bu görevintfen ayrüacağt bDdirOdi. • SAHİP olduğu yetenekleriyle birçok iletişim aracını «demode» kılan ve Avrupa ülkelerinde yaygın biçunde kullarulma hazırlıkları yapılan «Teletert» sisteminin, İsviçre'de kullanılraası önerildi. • IRAK hirliklerinin önceki FÜn açtıklan ateş sonunda jran'ın Dezful kentinde iH sivil öldü, çok sayıd» kişi de yaralandı. • İNGİLTEBEde tşçi Partisi, gelecek genel seçimleri kazanması halinde bir yıl i çinde Ortakpazar'dan çelcljneyi kararlaştırdı. Menkul değerler bankerlik ve Finansal Yatınmlar A.Ş KAZANCNIZ, IJ üen tlıhoren • A > LIK ! i A YLIK •6 A YLIK ODEVEURLE VADESIZ YA TIRIMIMZA TAHVILLE \setXS5 l \ •f>o \f.MS(l\U OWW.LI\ İAY l'ADt.Ll i Seı 7, 40 l*et 7r 45 I i 6AY a. fARA ı TAHVlLLh. \tiet % 3h.i I 6 AY VADELİ ' l'ADESIZORTAh PORTFÖY PAYI İLE % 5/ AYLIK ODEME VF ASAPARA > 1 liFĞFH ARTISt ! * YIL VADF.LI • Seı 7, S5 \î YIL VAM.Lİ \ ftrt 7< 5X j ! ' ' ! i i'ade A vtık Odeme / YIL lade A \ llk Odemr / YIL lade i A\!ık Otieme / YIL lade f> Aılık Odemr : >/i Vade A ıhk Odemr . > / t 1 ade i A vtık Odeme : YIL ^ 6d€ A 4\t:k Odeme 1 t , ı ı v< 7, 42 v« Z46 2 Vr % 41 \rt v I.E.T.T. Işletmeleri Gene! Müdürlüğünden Kamuiaştırma Duyurusu Mülkiyeti, Ibrahim Şen'e özgü, Gaziosmanpaşa. Küçükköy mahalesi, Uluyol sokak 7 pafu, 2289 parsel sayıiı 355 m2. yüzölçümlü taşınmazın 32.64 m2.'lik bblümünün irtifak hakJaam kamulaştıntarsasma 6830 sa>ıb Yasanm 4.3 maddeleri uyannca İdare Encümenimizin 29.4.1983 tarihli toplantısmda 14357 sayı Ue karar verilmiş, bu karann kamu yaranna uygunluğu ilgili Bakanlıkça 7.7.1980 tarihinde onannuş olup, Gaziosmanpaşa MalmUdürlügü Takdlri Kıymet Komisyonunca kamulaştırılap tıolüme 155.040 TL. değer biçilmistir. Malikjn tapuda anlaşma yolu ile sabş işlernl yapmaması halinde ilgili Yasa uyannca yargı yolu ile tşletmelerimiz adına tapuda yazım işlemi yaptırılacak olup, yasai süresi içerisinde dâva açılmak istendiği takdirde davalı ÎJI.T.T. îşletmeleri Genel Müdürlüğü olacaktu. Kamulaştarma Yasası'nın 13. maddesi uyannca ügıliye duyurulur %48 « 7c 50 \eı f î i "•<•< 0 1 >IL iAIHLI PORTFOY fAYI L>C.L'LAM4SI UktAV LIMEkThUIR V t>~> 2 AtlJK CHIRLI Vt A\APARAYA ULĞIK SAGLA):A,\ l Ih.RTIfeORSASORTAk Ktiılâv Teı ı l 7 3S 35 • 18 61 73 » 98 88 I AnHara Can*<aya S^oemiz v Cmnarı Caaacsı No • 43 / î CanKay» Aomr* Tel : 26 54 13 Ga7' I 358 ^mır E f «i Suoemıî Senıt Nevres Buivan No • ı 9 1 A (S'M 1 Teıe'onıa' 41 7b *2 «1 76 n . a 1 11 36 • 41 52