Catalog

Cumhuriyet 4 SANAT EDEBİYAT MAGAZİN 27 HAZÎRAN 1981 TELEVIZYON Sonuncu bölümü ekrana gelecek olan Gökkuşağı prog ramı bu kez Eğmır GolU çevresınde açık alanda Cum hunyet Ilkokulu oğrencılerınıa katılımıyla gerçekleştın'dL Gürer Aykal ve Suna Kan ile söylesi (2] TRT Antara Oda Ortestrası kısa geçmışıne karşın, olumlu aşamalara ulaşmış bır müzık toplulugu Gürer Aykal çbjle ozetlıyor bu gelışmeyı Batı da Daşarüı bır konse rımız vem konserler doğuru yor Par.s bır ornek buna Geçen jn Pans Yaz Festıvaı'nde çaldıktan sonra bır vü Fıansu Badjosunun çağrılısı olarak yerucen Parıs e gıttüc Ikı sa atlık bır radyo konserı yaptıt raayo yonetımı gelecek mev sım, bu kez buyuk studyoda jenı bır kor,ser onerdı bıze Roma niD Santa Cecılıa salo nundakı konserımızden sonra uç buyuk gazetetie ovucu yazı lar jajınlandı Gelecek yıl jenı br* konser gezısı hazırlamyor şimdı Suna Kan, sozu kestı bırden « Vncak bu çagnlan karşı lamak kolay degıl her zaman Çunku Ankara Oda Orkestrasının muzıkçıleri Ankaıa'da başka muzik kuruluşlannda görevlı, bu nedenle bizim otekı oda orkestralan Ribi mevsım içinde turnelere çıkmak olanağımız yok denebıiir. Bayram Uüllerine rastlanabılirse ancak blr hafta, ya da on gün ayrıla bıliriz Ankara'dan. Bir de yaz aylarında » Sorun yalnız zaman mı acaba"> Galıba değıl Türkıye'nin bellı başlı sanat merkezlennaen uzak olması da bu orkestrayı olumsuz yonden etkıliyor Bu seçüin topluluk yurt dısı konserler ıçin yolluk ıstemyor, dovız de almıyor, ama uçak bıletleri içın bir devlet destegı gerekiyor. Bu destek yok şımdılik. « Onemlı de olsa her ça|nva katılamıvoruz» dıyor Gu rer Aykal «Yılda bır ikl ker uç beş konsen bır haftaya sıkıştırarak çağrıları degerlendinjoruz» Bıraz da yetluliler degerlendırse bu çagrılan . Geçen hafta Hacettepe Onl versıtesı lokalınde UNICEF >ararına duzenlenen son kon serde TRT Genel Muduru de varüı. Konsen dınlejenler Ma cıt Akmanı da kutladüar ıç tenlıkle Haksız degıller Oda Orkestrası nın nızmet sozleş mesıyle TRT'ye bağlanması o nemü bır olay. « Bu baglantı çalışmaları ttuza bır dıızen ve sureklilık fettriyor» dıyor Gurer Aykal «Dlkenuzdekı tum muzik kuru luşları yaz ayları tatü yapar Bızıın tatilimıı yüd» yırmi (run. Bayramlara denk gehrse bir ay oUbilir. BeUİ bir çızgı ye, ter dökmeden, emek \ermeden varmak olanakaız.j» ÇAYKOVSKİ, BAKTOK, SAYGUN, EIUÜN SEFSİZ ÇALLNAMAZ.. # Orkestranm eksiğı var mı, plak yapıyor musunuz? « Sevd» Ceaap Ant \akfının destegıjle bır çembalo aldık. Ikı de plagımız basıldı Yakında vakıt dagıtacak.» • Pekıj 1 kadronuz' TRT Ankara Oda Orkestrası' ran en aar kadro>la çalıştığını sojluyor Gurer Aykal Sonra da espri yapıyor « Suna dort porsiyon çalmasa altı keman gerelur.» Suna Kan gıbı bır sanatçı, Gurer Aykal auzeyinde bır yonetıcı bu orkestraya buyuk guç venjor iuç kuskusuz Ayrıca orkestra bır aıle havasın da, büyuk sevgı var uyeler ara sında, ortak anılar, başarüarla gıderek buyuyor bu sevgı Bır çok oda orkestrası şel sız çalıyor. Bu gorevı başke mancı ja da çembalıst yukıe niyor. Sız neye bu eskı gelene 9 gı surdurmuyor sunuz Suna Kan şoyle dıyor. « Bizim dagsnmız eskl ge lenegın suurUnnı astu Barok çağuun onune geçtlk. Barok çagt kuçuk toploittkları telau çalarmış, eski tnuzıge >onelmış toplulukiar öyle. Ama bu konserlerımızde çagdaş yapıtlara da yer venyoruz. Çaykovs 1 * 1 1 serenadı, Bartok, Stra0111 vinsky, Saygun, Erkin şefsa ça lınamayacak kadar tekmk güçokler, kannaşık ritmler ve yorum renklenyle dolu..j> Bır konserde solıstm ya da yoneticirun yorumu da çok onemll elbet. Suna Kan, yorumda yarJış yapmayan bir sanatçı olarak tanınıyor. Yorumu da şoyle nitelıyor. « Içgudüsel sağdura, blri kim ve duşüncenın toplamıdır yorumj Gurer Aykal da eilıyor • Yorum, notanın otetd yu IUDU gorebllmek, bestecmln a maçlannı anlayabılmek. Oe çen yuznlda romantık yorum larla abartmalı çalrnırdı yapıtlar. Bu yuzyıl çagın koşullan na uygun, sade çalınıyor.» Suna Kan, Gurer Ajkaluı doğru yorumculugunu kamtla mak ıçın mayıs ayında Paris' te, Cortot Salonunda venlen konseri ornek gosterdı « Bır İsparryol yapıtı çalacaktık. Provada boga gureşçısinın duasını yansıtan bulunıu çalarken Ispanyol gıtarcı geldi, «bravo» dedi gulflmseyerek, oysa biz bu yapıtı hıç dınlememiştik. Gurerin bır ozellıgı var. plak blle dlnlemeden çalışıyor, hıçbir şeyden etkılenmeden » KADIN ÇALGICILAR ARTEZTiEN GİBI Son olarak Tılrk bestecılerın den sozettık ikl sanatçanızla. Yurt dışı konserlennde Turk yapıtlan çalmaga ayn bır özen gostenyorlar. Dlvı Cemal Erkın, Adnan Saygun, Cengız Tanç ve Ilhan Uzmanbaş'ın uıusTararası boyu^lanm sa>gıy Müşerref HEKİMOĞLU da güzel bir etken oluyorlar Insan bıraz da şaşırıyor Türkıye'de jalnız uç kentte orkestra var Bır çok ekaigı de caba Anadolu kentleri klasık Batı müzığ'ne kapalı henüz KülKlr politıkamız A^atUrk un doğ rultusunda olusturulmaclı yıllardır Gazl Eğıtim'ın daha ijl don^tılması Anadolu kentlenn de muzik okuı'arı a^ı ^"»«ı gerekirdi en azmdan \ns bu ko sullara karsın bır oöd Tkestrası dunjanm seçkıi nuzık toplaluklan arası^da v r alabı ™ lıyor Pans'te UNESCO da dü zenlenen konserlerde dort Türk kadını refıs konser'er vererek dınle>ıcuerı şaşırtıyorlar îdil Bıret Avşegul Sarıca V'erda Erman, Suna Kan A^atur^ dev rımlerınden bır uzantı eıbı selamüvorlar vabannlan ''IksrL bır artezjen kuvusu aslm rZ T da guzel bır bi'ik'rn <a Fışkırmak icm o'anak bek nnr Pa ris'te güze1 kon^erlfr \pr°n sa natçılanmızda da b r art=zven fışkırması Atatürk devrrrıleriyle yuzyıllann birıklmınf dıle getınyorlar 17.00 HABERLER 17.05 ŞEKER KIZ 17.30 GOKKUŞAĞ1 Boşarılı bir konserimiz yenı konserler doğuruyor Suna Kan Ue Görer Aykal, Müşerref Hekimog lu'na, anılanna ılışkın fotograflan gosterıyorlar la anlatıyorlar Adnan Savgun' un akılcı bestecılıgine karşılık Ulvi Cemal Erkin'ın duygusal coşlrusundan sözediyorlar. Oda Orkestrasının kuruculan olan Suna Kan ve Gürer Aykal ile yaptığım bu sdyleşi beni uzun uzun duşündürdu. Ülkemızde kimı kuruluşlar tum güç lüklere, omeğın nota sorunu dövız transferındekı sorunlar kadro yeterstelığıne karşın çağ daş düzeye varmak yolunda güzel bir çaba gosteriyorlar Guzel konserler sergiler, oyunlar la dunjanm Turkıjeje bakışın Melih Akbay «Her şey bitti artık», «Blr zamanlar». «Bir melek gıbl masum», «Şuphe» \e «Sana nerden gonul verdım» adlı parçalan soylejecek. 18.05 KOYDEN KOYE 18.35 TANGOLAR Konuk olarak Neco*nun katıldığı dızinın son bolumü yaymlanıyor. Konusu şoyle Dunyarun dışındakı baska bır alemden gul kılığında ve «Dalay» adında bır varatık gelmıştır Bu yarattığın biçım değıştırme ve uzayın her köşesıne enşebılme ozelhğı vardır. 18.55 ŞIIR DUNYAS1 19.10 HAYVANLAR ALEMI 19.55 ZAMAN MEKAN MAKÎNESÎ 20.30 HABERLER 20.50 HAVA DURUMU 21.10 BİZDEN SIZE Programın bu haftaki konuklan îzzet Altınmeşe, tbrahim Tatlıses, Bedıa Akartürk, Erol Evgin, Nükhet Duru, Sezen Aksu ve Seyyal Taner birer parça söyieyecekler. BİTTÎ Jerry Paris'nln yönettigi ve başlıca rollerl Barbara Eden, Davıt Hartman, Joanne Morley ile Harry Morgan ara sında paylaşılan «Oda Arkadaşı»nda San Fransisco ken ttnde aynı apartman daıresmi paylaşan değişık çevrelerln adamı bir doktor ile bır po'is memurunun yaşantısı konu edılıyor 22.10 TV'DE SINEMA: «ODA ARKADAŞI» HAFTA SONU ICIN BRİÇ •* Şiaı YALÇIN FestivaVden Notlar #< FESTIVALtN ışlk gunlcrın de ilgılilerı kaygılandıran ha\a koşulan duzelmeve baş lavınca Açıkhara Tivatrosu \e Rumelırusarı'ndakı etkin Uklerin »virci sayısında hls seduir bır arttş oldu. Doğülıkla Bogaz'daki restoranlarda da Karaca, Han ve ^\cı «Genç Osman»dan önre Balık \nip ıkı tek atmak» ıçin gelenlerle dolup taşı >or « BOĞAZ'ın serırüığınden bo gucu sıcaldara Konumuz yıne Atatürk Kultur Merke zı Izleyıcıler he rşeyi olan ama klıma cıhazı neden"=e çalıştınlmayan bu mılyarlıV: bınada buram buram terler ken Oskestra Çukuru da tam bır saunayı andınyor Buyuk Salon un akustık du zenl ıçın de aynı olumsuz düzenı iç inde aynı olumsuz düşünceler belirtılebıldır %• tVAN Sobofun org resitall ttslyan Killsesi St Antoine'daydı. Yerler numarasızdı, klm bnce gelirse on sıralara knruluyordu. Klmilerl başardı, kimileri Ise arkalarda kaldı. # 198' EUROVtSlON Şarkı Yarışması temsılcımız 4yşegül Aldınç de gelmıştı Ustünde kahverengı tonda bir döpıyesle Saçları daha kı salmış yuzü de bıraz yanmıştı Galıba yer bulamadı ya da uzak bır köşeye otur du ki, kendısıni bır süre son ra goremedık Resitalın dık katli dınleyıcılerınden bırl ıse Esın Engin'dı 0 BÜYüK bir yayınevinln yöneticlsi kilisedekı bu resitalde şojle diyordu. «Sozumüz bn resltalden dışarı ama vıl içinde kıtaplara u 7ak kalanlann da gunah çıkarmak ıçin geldiklerine hıç kuşkum yok» Belki şakaydı, belkı de bir gerçeği vansıtıyordu. Kimbilir? • FESTrvTALÎN başlamasuv dan epeyde bır sure once Sheraton'da basın toplantısı auzenlenmis, Sovyetler BırUği Devlet Senfonı Orkest rası'nın Vladımır Veraıtski \e Evgenı Svetlanov'un ya m sıra Valerı Klımov tarafından da jonetjeceğı açıklanmıştı Oysa festıval prog ram ve kıtabını ınceleyen dıkkatli gözler, Klımov'un vef değıl, solıst (keman) o lark katüacagım gormekte gecıkmiyordu FESTÎWLt\ blletleri Atalurk Kultur Merkezi gişesınden sdtüıjor ama çogu etkinlıge ver bulmak mum kun degil artık Bu neden le îstanbul Kultur ve Sanat Vakfı'nda hevecanlı günler >aşanıyor Gelıp tanınmış klşilerin adlannı vererek bilet ya da davetıve saglama yorunu seçen sanatsever 8»yısı epey fazl» ' ATATÜRK Kültür Merkezi, Aya trıni, Açıkhava Tıyatrosu, Rumelıhısarı gıbi yoğun sanat olaylanna sahne olan yerlerde, gırenlerın bıletleri sıkı bıçımde denetleniyor. önceki yıllarda oldugu gibi «selam verlp içerl dalan» pek vok bu vıl ANK4R* Oda Orkestrast festhal programını tamamladı. \ıne bujuk ılgi gorerek, jıne gende muzıK dolu anlar bırakarak Topluluk oncekı gunku konserınde Bach'tan vapıtlar jorumlarken buyuk alkış topladı. 23.45 HABERLER Hileye karşı tedbir (SORU) Aşa^ıdakı el. aynı zamanda unlu bır teonsyen olan dunya şampıyonlanndan Dr Bertrand Romanet nın «Brıdge Gagnant adlı Kıtabından ahnmıştır Basıt gıbı gorunen bır kontratı yapmanın bıle ne kadar tedbir, becen ve ustalıg gerektırdığını gostermesı bakınundan haylı ılgmçtır. RADYO TRT I 05 00 Açüış \e program 05 05 Ezgl kervanı 05 30 Sartalar 06 02 Bolgesel vayın 06 30 Ko ye haberler 06 40 Gunaydın 07 30 Haberler 07 40 Aıatürk dlyor kı 07 45 Bolgesel yaym 09 05 Çocuk saatl 10 02 Arka sı yarın 10 22 Halıl muzik 10 30 Hafta sonu 13.00 Haberler 13 15 Saz eserleri 13 30 Bolgesel vayın 15 05 Şarkılar ve sas eserlerl 15.30 Türkü ler 15 45 Stlahlı Kuvretler sa atl 16 05 Çocuklar şarla söv lüyor 16 15 Haf. fmüzık 16 30 Turküler 17 00 Dilek kurusu 18 05 Türküler 18 35 Bolgeesl yaym 19 00 0100 TRT II Ue ortak yayın 19 00 Haberler 19 30 Çeşltli müllk 20 00 Altın bileıik 2020 Şarküar 20 40 Türkçe söılü haflf mü zlk 21 05 Mahal < sanatçüan mı» 21 30 Sartolar 22 05 Gecenın sesi 23 00 HaberleT 2315 Cumartesiden pazara 00 55 G Jiulrı habe^lerlnden bzetler 0100 Program ve kapenıs 01OS 05 00 Gcce yaler toplulugu 10 30 faaoaü kon seri 1100 Sanatçı ve eserl 1120 Turkülerden bir derıet 11 40 Solistler geçidl 12 00 Haf II müzlk 12 15 Türku er 12 30 Şarkılar 13 00 Haberler 13 15 Hafif müzık 13 30 Tür külerinuzin dunü busunü 14 00 Sanat dergısı U.20 Sar kılar 14 40 Haiıl muzik 15 00 Ezgı kervanı 15 30 Ku Cilk kons*r 16 00 ijarkılar 16 20 Arkası yann 18 40 Tur kuler 17 00 Klasık kcro 17 30 Erkekler topluluîu 18 00 Sen foruk muzik 18 45 Sarkılar 09 00 01 00 TRT I ı e or tak yaym DV105 A3 J» ULUSLARARASI R62 9743 A83 RV954 /.İSTANBUL FESTIVALİ I TRT III 07 00 Açılıs \e program 07 02 Gilne başlarken 08 00 Sabah konîe1 09 00 Türkçe haber ler 09 03 Merhaba 10 00 Ul keler sesleruyor 10 45 Ankara radyosu çoksesll korosu 11 00 Stüdyo FM (1) 12 30 Tat 1 tnüzıgi 13 00 Oda müziŞI 14 00 Müzık bahçesinden 15 00 Cumartesl öğleden sonra 16 00 Her plaŞuı oyku«ü var 16 45 Saz eseTlerl 17 00 Haberler 17 09 Çav saatı 18 00 Gençler Için 19 00 Ha berler 19 09 ÇaŞdaş Turk sa nat müzlgı 20 00 Dünden bu fünden 2100 Günumüzde caz 22 00 Haberler 22 09 Gecenin geürdıkleri 23 00 Cu martesi konsert 24 00 Gece ve müzik 0100 Frogram ve kapanıa • Güney 1 Kor 3 Trefl 4 Kor 7 ARD5 Kuzey 2 Kor 3 Karo Pas Dogu Pas Pas Kontr nsı TRT II 07 00 Açılış ve program 07 05 Solistlerden seçmeler 07 30 Türküler ^e oyun bavalan 08 00 Sabab Için müzık 09 00 Arstvden mikrofona 09 15 Tür külerden bır demet 09 45 Şı trlerle AUtürk 10 00 Erkek Batı 2 Karo Pas Pas I JUf de Lagt, Jaap van der Lee, Henrt Bok ı^e tum de Vetteden kuruıu Rıjnmond Saksofon DortlüsU festıvalde tek bır konser verecek Sekiz yü önce oluşturulan tooluluk Avrupa'run sayısı saksofon dörtlülennden sayılıyor. Programında on yapıt yer alacak (Atatürk Kultur Merkezi, saaı 19 00, u>at 200 TL> 9 ANDRE Na\arra dunyarun en ünlü çellıstlennden Tanınmış Pıjanıstımiz Ajsegul Sancı ile bırllkte verecegi viyolonsel resıtalınde Marın Maraıs, Mendelssonn, M de Falla Stravınsky nin eserlenni çalıyor. (Atatürk Kültür Merkezd, saat 21 00, fıyatlar 400, 300, 200, 100 TL) • «PİCASSO'nun Gunlüğü» adlı belgesel Atatürk Kultur Merkezi Sınema Salonu'nda sürüyor (Saat 17 00 ve 19 00) %> DEVLET Tıyatrolan'nın sergiledığı «Genç Osman» oiunu Rumelinisan'nda. (Saat 2100, fıyatlar. 200, 100 TL.) FESTIVALDE YARIN L,\URA Almerich, Manuel Calve, Jordi Codına ve Janme Torrcnt'ten kurulu Tarrago Gıtar Dörtlüsu Sors, Stravinsky ile Telemann'ın yapıtlanna >er verivor (Aya trını saat 19.00, fiyatlar: 500, 300, 200 TL ) ANKARA Oda Orkestrası başkemancısı ve solıstıerlndsn Suna Kan, tanınmış piyanıst Gulay Ugurata eşlıgınde verecegı resıtalinde Beethoven, Grıeg üe Brahms ın eserlerıni jorumlajacak. MLZAFFER Birtan vonetlmindeki tstanbul Beledıyesl Turk Muziği Toplulugu Atatürk Kultur Merkezi'nde dn> leyicilerin karsısına çıkıyor (Saat 19 00, fıyat 200) DEVLET Tı>atrolan Turan Oflazoğlu'nun «Genç Osman» oyununu Rumelıhısarı"nda sergilemevı surduruyor (Saat 2100 fıyatlar: 200, 100) «PtCASSO'nun Günlıifü» 17 00 ve l»00da Atatürk Kultur Merkezi'nde görulebilir. Günün Bulmacası 1234 56 78 9 1 I I 2 3 4 5 6 7 8 9 II Kuzeyın deklarasyonları çok kotüdür Once Batının araya gırmesı uzenne 2 SA demek dururken vetersız bır koz destegı ile sırf puanlanna gu venerek ortagım desteklemesı dogru degıldır tkın cıturda 3 Karo dıye bır cue bıd japması ıse tama men gersksızdır Sozde ortagından bu rengı durdurup durdurmadıgını sormak ıstıvor o>sa kendısı bunu zaten yapıj or1 Batı karo asını çıkar Dogu dokuzluyu venr, Batı karo damıyle devam eder ve Guney yerden ruayla alır (Dogu bu kez uçluvü venr) Guneym her savunmaya karşı 4 Kör vapmak ıçın nasıl oynaması gerekır? GEÇEN HAFTANIN YANITI Hasmın çakmasını engellemek A •ry= • ~n~ SOLDAN SAĞA: n 1 fHamlets ve «Aıglon< gıbı erkek rollerınde de buyuk bır başarıya ulaşmış Sarah On adlı çok ünlu bır Fransız aktnsı 2 En çok kuzey ya rımkuresının soguk bolge lerınde yetışen ve bır kısmından şeker elde edı len bır ağaç famılyası 3 Duşunce 4 Akıt ma, akıcı hale getırme les kı dıl). Bır nota 5 Lu 5 Karadenız böl tuf gesınde bır ılcemız Neo nun sımgesı 7 Cığnen meden yutulmazmış A naıs on adlı. 19031977 arasında yaşamış unlu b r Amerlkalı kadın yazar 3 B r akademık ünvanın kısaltılmış şekli. Bır cetvel adı 9 Osmanlı padışahlarından Yıldırım Beyazıd'ın oğullarından ve 1 Mehmed'ın kardeşlerın den blri YUKARIDAN AŞAĞIYA Tersl, seryum elementlnın sımgesi.. Devlet boşkanlarının, bazı general va amirallerın arabalanna ya da gemılenne cekılen üo veya dört köşell bayrak 3 Tersi, katır. 4 Numaranını kısaltılmış şe kılierınden bırı.. Gaye. 5 Sıvas'ın ılcelerınden.. Agaçlıklı yol (Fransızcodan). 6 Ivedılikle.. Dlyar. 7 Teraı, sağır (eskı dıl).. Marangozların ve ev hanımlarının müştereken kullandıkları blr arac. 8 Ofıs. Tersı 1650 1714 yıllarında yoşamış Tomasso Ûn adlı bır ital yan bestecisl 9 Oeşıtlı cam ve sakız ağaçlarındon toplanan yapışkan ve kokulu blr madde. 1 j • * 7 V V85 9762 RD8 D73 A43 R543 95 BBE DGU AZNAVUK NÇ YAPTIM BU7UN İ YazanÇızen İSMAİL GULOİÇ W V E E NED BlZE WEM DELI • DV10 V107632 AV9 8542 V * • RD10962 A8 A4 R106 1 New York lıma mnın g nşındekl unlü Hur rıyet Heykelı'n n mtmarı Fransız heykeltraşı. 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 3 45 6 78 9 R V A E V A'P. M A r\ A ' u A A 1 N » A K 1 H A u 2 1 • • 1 ^ p Aİ* BÎA I AiR. 1 •"*) •H z, AR A H ı L UİN L N ) Güney 4 Pıke oynamaktajdı ve Batı kör damını çıkmıştı Son derece olaganüstü bır dagılım dışında kontratını mutlaka yapmak ıçın Güneyın nasıl oynaması gerektıgını sormuştuk Problem. olarak hıç bır zorlugu olmayan ve bır muptedının bıle kolayca başarabüecegi bır 1 oyun Ancak masada kaç oyuncunun batabilecegını hıç duşundunuz m u ' Dıyelım kı kor asiyle aldınız \e elınızdekı perdan koru kaçmak içm koz çekmeden hemen üç el karo oynadınız Niyetınız trefl valesını sagda yaJcaladıgınız takdırde bır faz la yapmak' Ama göruldugu gibı talıh sızden yana degılrmş Dogu uçüncü karoya çaktı ve A V trefl de Batıda oldugu ıçın netıcede bır koz, bır kup \e ıki trefl vererek «sur table» olan oyunu batırdı nız .. Buradakı butun kabahat sağlam elleri say mamak. Deklaranın pıkten beş karodan uç, körden bır ve treflden bır sağlam elı vardır Koz çekmek le hıç bır kaybı olamaz Hasım pık asını aldıktan sonra blr kör yapar, fakat de'klaran eldeki üçun cü treflınl yerdekl üçuncu metr karoya kaçarak sadece bır pık, bır kor, bır de trefl venr Tabii faz la el yapmanın çok önemlı oldugu müsabaka bn cınde. 62 gıbı oldukça anormal bır karo dağılımı nskını göze alarak yukardakı şekılde oynaroak mazur gorulebıhr, fakat rober bnçte bu ya bır çılgınlık ya da bır canayet olurl SASOL " W QÛLE GULE WEMÛ İZKUMJB ' I ^KADA >1NE GEL ' m HAREKET OLU>OB MEMO LUAkJAN ÎSTANBUL A BAKTI OSMAhJ. UNIN BAŞKEUTI ÖUSVET WBN VEZlRLBH, SARAYA KAP& 1UTÂN KAa^DAyiLAÜ TUM BUNLAR ÇÛKUŞLM r