Catalog

Cumhunyel on yıllarda, ozellik'e gelişmekte olan ulKelerde ormk bır olumsuzluk gozleotyor Bu ülkelerin, ekonomık sorunlaruu çozümlayememelen. gıderek tumu ı»e yaruış yaklaşımlara kaynak oluyor Omegın başvurulan her yen! önlem dızlsırun tartış.masız kabullenılmesı gıb: Daha önemlısı, bellı bır ara çozum ıçın başvurulan kararlar. uzun dönemde o ekonomıyi butuaü ;Ie çtkmaza sokuyor Sanayıleşmesını kesıyor. yaünm gucünü kırıyor 1975 lerden sonrakı ekonomık u^gtıiamalar ulkemızde de bu genel gozjerrun varlıgını ortaya koyuyor. Bu nedenîe tart'Sjrken Turkıye'ruu temel ekonomık soruniar'iu dcgru tenımlamak gerekıyor UsteliK cogru tanımlamak da yetımyor tarafsız ve 6n vargısız duşunmek zorun'ulugj da var Ulkemı? gerçegıne uymaj an ekonominın ıç nde bu'unmayan vaısaytrnlaria basıayan lanhlIerm doşru sonuç vermesıni beklemek hele o sonuçlar çjkmadiüça 45 yıl sonra sonuç venr düşüncesı ıle beklemek gerçekçı olamaz. ve GÜRGŞLER» 22 ARALIK 1980 S I98l'e Girerken Ekonomi Erol CEVİKCE Bu bîr gecid konionktürel gelişmedir. O sırada dıs yardımlann başladıgı da g o rulür ABD savaş sonrası, ekonomısme yon vermek tstedıgı ulkelere artık mal ve ekonomık degerlennı bır plan çerçevesınde aktarmaya başlamışur ulke ekonomık yapısınm dışından gelışen bu etKenler. sonuçta hızh bir h&rcama döneminı ortaya çıKanverdı Tanm ürünle'i ihracatınuan. aış yardımdan sağlanan belii donem gehrlen hesaosız plansız harcandı, Tüketlm eğiîimi alabildJğine kamçılandı Oysa bu donem ıçın ozetlerurse ıkı sonuç çıkmıştır < rlaya Blnsı dunya ekonomısı ıçmtia ulkeve gorecelı üstunlük sagiayacak ve uzun sureli ıbracat olanaklannı artıracak sanayı yatınmları yenne. yanlış alt yapı ve sanayf jratınmlanna kayılarak o konıonktürü hıç değerlendıremetnek olmuştur. tktn«ası d e ıç uretimın taıramen basit tuketim mallanna yanıt veren ve sonunda ulke tnsanını «ürstmeden tüketme» alışkaniıgına hızla ıten bır kotu yapı kazanması olmuştur. rubat sanayllert. dayanıklı ev eşyaîan sanayllen, luks mobilya ve pahalı konut yapınu bu donemın urunîendır Bunîann hepsınia de kullanıldıgı temel mallar, ara mallar ve aKaryak^t sankı dışarıya hıçbir şey satmadan ışçı dovızlen ıle karşılanacaktı Bu rahatiıkla 1973 e kadar gelmdL özetle sonuç, plan, program kıtapıa kaîdı ve gene dışsatım yapamayan. tasarruîunu ıçertie gereksız ve geleceğı olmayan şekılde harcayan bir ekonomık yapı surdu. 1973'ten sonra olaylar artık konlonktürel olarak yararımıza değıl bu sefer zararımıza değışmeye basladı Petrol olay» dogdu Iık yıllarda bu sorun bıle yetennce kavranmadı Sonra bufün aahğı ıle yaşanmaya başlandı ve surüyor Görulüyor ki, belli sureterde ortaya çıkan özel olanaklar artık bittl. Olke ekonomisi dışından gelışen olumlu etkenlere baglanıp gunünü sürerken, üretiro yapısını temel sanayılerle donatamadı|ı ve yatınm gücunu gelıştıremedıgı ıçın. bu sefer de olumsuz bır gel'şmeye takılıp kaldı Bu nedenle de Milli Gelırtnin 1979'da hiç artmamasmı, 1980 de de yüzde 2 eksılmesmı yaşıyor Türkiye. Yanlışlıklar Temelde ekonormm*zm sorunu, kaPnnmanın surekh olartjs nasıl sag'anacagı ve sanayıleşmenm nasıl başinlacagıdır. Bu temel sorunu eneleyıp bır dönem ıçîn parasal dengeieri ve malı ıstıkran aramak, yanlışhktır. X977'dan başlayarak kalkınma bütünü ile ciddl bır çıkmaza gırm'itır Bunu 1973'ten bu yanakı gerekçelsr'.e açıklamaya kalk,şmak, ya da ekonomının ıdan yonetımı ıla bagımlı gormet, buyuk yanılgıdır Daha genlere gıaı'dıgmde Turk ekonoırusme ara ara ctaya çıkan konıonktürel bazı gellşmelenn yön verdıgı açıkça görulür Ulke ekonomısınin kendı dışrada, kendi yapısının hiç brr çeKJİde urünu olmayan gelışmelerden etkılenırpsı temel soiınlannın sankı saklı kalmasına neden olmuştur. Bu gelismelenn başhca'annı açmak ve tartışmayı bu gerçeklere dayalı yapmak gerekıyor 1950 lenn başında iç pazar dardı Toprak kullammı düşüktü Ekononu hemen tümuyle ıçe dönuktu Dış ıhşkılerdekı büyük lükîenmız, bir ekonomik tahhlde ihma! edi lecek kadar onemsızdı O durumdaıken tkın cı Dünya Savaşı sonrası gelışen ve hareketîenen dunja ekonomısının de etkisi ı!e ekonomımıun dışa acılma olayı başladı 1950'lerde Kore Savaşının da artırdıgı bazı maîlanmıza olan talep geçıa dışsatım fırsatlan yaratmış. oldu. rek artaa •• zamaa içlnde, ekonomiye yö» künun olsun azalma prograın olmayan borç lanmanın, gunîük hesaplan kapatmanın öte «ınde degen yoktur Üstehk eski işçı dövızı ftmegınde oîdugu gıbı bu kez de borçlanmanın sadece parasal malı bır olay olarak kaldiğı ekonomık bı r programın parçası oi madığı goruluyor Ulke ekonomısj ureten ve gelecek yj daha fazla üreteceğı beklenen b»r yapıyı kaybettı Kalkınmanın uretım ve yatıpm alanında yolu açılamıyorsa, fıyat ıstıkran saglansa bıle sonuç degışmez Bır sure sonra gene aynı enflasyon çıkmazına gelınır. Geiışmekte olan bır ulke olan Türkiye'de daha duşuk uretım ve ıstıhdam dengeleri ıle ekonomık kalkınmanın ve sanayıleçmernn saglanması olanak dışıdır. Bu gerçeıderi saptayıp ona göre. önce dayanmak, ıç tasarrufu gerçekten cıddı ölçade artırmak. uretım yap'sını değıştırmek. iç tüketlmı hak edılen düzeyme ındırgemek gerekıyor K.ar>ılıksız dış yardım. enflasyon, işçı dövizlen veya şımdı oldugu gıbı surekli oış borçianma ve paıa pohtıkalannı temel alarak Turk ekonomısı daha surekli ve daha sağlıklı bır yapıya donuşmez Türkıye yi her yıi net yuzde 3i kalkınır bir ulke yapctmadıkça, bu gucü kendi ıçınde kazandıramadıkça, tsmel sorun surer gıder Temel amaç, Turkıye'yi demokratık reıım ıçinde kendı kendme yetebıllr ve d'şa açılmış bır ulke halıne getirecek bır sanayıleşme polıttkası olmaiıdır. Bunun ıçln de• Tum s.ektörler içln geçerTl ve yukandakı genel amaca donük bır planlamaya, • Bu plan ıle yatınm oncelıkiennın belırlenmesı ve bu programlann gerçekleşünlmesine, • Harcama yapısının tümden değıştırılerek, hak edılen tüketımı öngören bır programlamaya ve böylece ıç tasarrufun en yükseğe çıkanlmasına • Tasarruflann scnuçta kimlerden ve nası! ahnacagınm açıkça behrlenmesine. • Kamu ekonomik gucünün gerçek degerinın dogru saptanarak onun en büyuk kaynak olarak sanayüeşme kavgasına katılmasma, • Yetenekli ve yeterli bir kadro desteginin oluşturulmasına • Ve başta Anavasa olmak üzere hukuksal düzenlemelenn bu yaklaşımlara da açık olacak yapıda düzenlenmesıne, gereksinme vardır. Bağımsız Türkîye'de Demokrasi ye dogru... Gecen hafta Ankora Gazetecıler Cemıyetı'ne gıden Devlet vo MGK Başkanı Orgeneral Kenan Evren, yoptığı konuşmada oneTilı bır konuya deg nerek şunları soyledı: eSon zamantartkı basınniızda bir kampanya başladı. Ne zaman demokroslye döneceğiz kampanyası. Gozünv den kaçmıyor. Ve işln kotu laratı dı? cevrelerin baskısıyla yapılıyor bu. Fılon Avrupo kuruluşu soruyormuş n» zaman donecekslniz dlye. Dış boskılarla bıze bunu soyleimek tstlyorlorsa ters tepki yoratır. Bu güzıde mlllet, kendi kendıne karor verır, dış baskılarla değil (...) Asıl Işın garibi de bunu yazanlor ve soyllyenler sırası gellnce tam bağımsıılılrton bohseden kişilerdlr. Böyle blr boskı olduğu zaman vaveyla koparmıyorlarsa »lx bumı nasıl karşılarsınıı? (.. ) Dış boskılara guvenerek bovto seyler söylenmesmi tasvıp etmıyorum, begenmtyonım. Dayanmazlar bunlar, vardımlar kesılir, falan filan dtyoclar. Bu tnlllet kendi yağıylo kovrulmosını bilmlştlr. Aç kolarok da yapılmosı lozım gelen şeylerl yapmıştır. Poro ile memleketin mukadderatını satarrmyız.» Sayın Evren'ın yukarıdakı sozlerıne tam bağımsızlıktan yana blr kişl olarak tümüyle katılıyorum; Atatürkçüluğün şları tam bağımsız'ıktır. Dış baskı nsreden gelırse gelsln karşısındayız. Ayrıca Batı dan gelen her Isteğm Türklye'nin yoranno olduğunu söylemek tarlhsel blllnce ters duşer 1918'dcj Batı bızden ne ıstıyordu'' Bu sorunun yanıtını vermek Içın Sevr harıtasma bır goz atmak yeterlıdır. Mustafa Kemal Paşa. Batı'nın üa/atmaBına karşı dırenerek Atatürkieşm ştır. Avrupa'nm, Amerlka'nm, IMF'nln, AETnln Turkly»'yl bızden daha cok sevmesl ve düşLnmesl olası m ı ' Batıdcn gelen Istekler acaba ülkemızde gerçekten demokrasıyı mi amaclıyor? Batı egemenlen Turklye'de patlok veren her ekcnomık bunalımda Ordu nun ışe karışarak dışa baöımiı kapıtalızmı trestore» etmesını ısterler sonra askerın, sıyasal ıktıdarı tutucu polıtikacılara teslım ederek kışlasına cekıimesmı beklerler Batılı egemen scm Turkıyede demokrasi oımuş ya da oimamış, ne yazar'' Parlamenter gorünum altında fıkır özgurluğünden yoksun bır reıımı Turklye de Botı'nın cıkarlarına uygun gorur Batı. Evet, Avrupa'nm bazı kuruluşlannda Türkıye'nın demokrasıye donuş takvımınden soz acılabıiır, ama Amsrıka ne yapıyor? ABD ülkemızden bır dızı odun ıstıyor ve bızl Ortadoğu'da mazlum Islam halklorına karşı |andarmolık görevme zorluyor Turk haikı artık bu gerçeklerı gormekte ve bıimektedır Dış baskıiara karşı uyanık olmak gereğını anlamaktad.r Her yonden gelen her ceşf* dış baskıya dlrenrrek ve ulusol c karlarımızı korumak elbetis bağımsızhğın vazgeçılmez kuralıdır. Demokrasıyl <lthal> «demeylz. «2'ıncl Tanzımat» demektir bu. M Demokrasi. toplumun bılınclenmesV'e ^ayata yonstn ulusal demokratık duzen halkın ısteğı ve gucuyle kumlur Batılı kuruluşların baskısıyla değıl, bağımsız Irademızin yaşama geçırılmesıyle demokrasi işlerlık kazanablJır. Devlet Başkartı Sayın Evrenin konuşmasındokl $u tözlerin altını yine cizelım: tBu guzloe minet kendi kendln» karor vertr, dıs baskitorta değlt. Dı» baskılara guvenerek boyle şeyler söylenmeslnl tasvlp etmlyorum, beğenmlyorum. Doyanmaılor bunlar, yardımlar kesülr, dlyorlar. Bu millet kendi yafiıy'a kavrulmastnı do bilmiştir Ac kalarak yapılması lâzım gelen Işleri yapmıştır. Para ite memleketin mukadaerotını satamayız.» öneriler Geçicl Rahatlık Bu olumsuz sonuçlardan kaynaklanarak planlı doneme geçılmıştır Taru lar (teşhısler) kitapta yazılanı Ue doğrudur. Temelde, ülkenm ıç tasarrufu hızla artınlacak va yatınm gücü öncelikler sırasına göre hızlandınîacak. ekonomi kendi kendıni besler olacaktı. Bu dönemde de konlonktürel yenı bir olay gelişti. İşçi Dövizleri. Uygulanması gereken tasarruf poütıkalan ve döviz saglamak ıçın dışsatım yapısında öngörulen değışıkhk önlemleri bu gehşmenın yüzünden gert plana düştü Sanki bu dövlzler surekll artarak hıç kesılmeyecek ve Türk ekonomısl bu olanağı süresiz kullanacaktı. Bu hesapia, özeüıkle ozel kesımde o kanaldan ortaya çıkan ısteğe karşı, dayanıklı tukeum sanayılerl hızla gehşürildl Otomotıv sanayılerl. me? Yeniden Kolay Yol! Başlangıçta belirtildiğine benzer şekflde, bir süredır de temel çözümlemeler yenne, gene ara çözümlerle ugraşılıyor. SanayÜeşmıs ulkelenn bızde olmayan olanak ve yapısı sankl varmışcasına onlar da dogru sonuç veren önlemlerle Clke ekonomisinin sağhkh bır yapıya dönuşturulme olanagını daha da zorlaştınyor. Dış borçlanmaya dayalı ve salt parasal dengelen gözeten bır ekonomık polıtıkanm da geleceğj kesmhkle yoktur. Bu yaklaşım da Öncekıler gibi kolay yolu seçmektır ve konjonktürel nitellk taşır. Ekocoml elbetteki borçlanacaktır. Ancak gido CVCT OKTAY AKBAL VEFAT Nasıl Bir Demokrasi? Rodoslu $ * / " Cafer torunlarından GümrukcO Merhum Mehmet Faık Beyefendl'nın ve Merhume Mokbule Boşaran Hanımefendı'nın Kerımalerl. Fahrettln Başaran ıle All Rıza Başaran'ın sevgılı kardeşleri, Ziyaettın Tuncel, Mehmet Tör ve Fehamet Tör'ün ablaları, Cüneyt, Nılgun, Tayyar, Falk, Cem le ve Barış Başaran'ın halalan, Dr ömur Akuzümcu ve Hılmi Tör'un Teyzeleıi, Fatma Basaran ve Hatıce Başaron'm görümceleri Ayş* Başaran'm annesl Yüksek Denlzcltlk Okuht Ögretlm Şefl HflVIR LUNAPARK V D emokraslye dönmeM... Nasıl btr damokrasiye? &W çoK partın n bulunması, bır kac yılda bir secımlef yapılması mıdır •demokrasi'?.. Hele Batı demokrosısl adını verdlğlmlz duzen. acaba bızlm 1945'ten beri surdürduğumuz karmakarışıklık mıdır? Herkes bıllr, 1945 ten 1980'e kadar gelen, çok partlH sıyosa! yoşomın D'jtun ağırlığı 'sağ'da toplanmıştı. Bütun pcrtıler, sözcuğun bslırli anlamına gcre 'sağ'daydı. Görece olarak, sağda sayılması gereken partıler ve polıtikacılar 'so'da' sayılıyordu; ona da bır garıp ad taktılor 'ortanın soiu' ded ler! Gerçek anlamıyle "solcu" yani sosyalıst bir partı 1965 seçımlerınde Meclıs'e onbeş üyesinı sokab.ldı, 1969'do bu sayı Ikıye tndi sorra hıç kalmadı... işte b'zım demokrasimlz buydu Sotu parlamentoya sokmamak, sıyasal yaşamda sosyalıst part lere gsreken yen vermemek... Ortodak1 sosyalıst eğılımaekı portilerın gelısmemeleri içln elden gelenı yapmok. Sınırlomalor. engsiler, korkutmalor, oniemlerla... Gerçek bır demokraaıde sıyasal egı! mierln tumüns ycşoma hakkı tanınır. Fransa'yı al>n. Belçıka'yı, ingıltere'yı: kısacası NATO orta*larımızı bır duşunun... Hangısınde sosyalıst partıler, hatta Komunıst partıler yok? Henert hepsınde solun en aşınsının bıle yerl vardır. O ulkelerırt yasalarına go r e kurulmuşlaraır, seç mlere eşıt koşullarcJa kctılırlar, Parlamentoya uye gor.derırler. hatta kımı zanan ortaklık hükümetlerıne bakan b la verırler... De Goulle 1945'te kurduğu hukumete Komunıst Partısınden uc bakan almıştı. Hele sosyalistler. yuz yıidan berl Batı demokrasılerinın en guclü en etkın 6lyosal orgutlernı kurmuşlardır Sosyallst partıler. özgürlükcu aemokraslyle yonetılen ülkelerde hberal, tutucu, mllnyetcı part lenn yanınaa, coğunlukla da en başta yerlerın. ainışlardır Yakın zamanlara dek Ingıltere'de Iscı Partısı ıktıdardaydı. yarın gene ıktidara geleblhr. Fronsa'do en guclu partı Sosyalıst Partısldır. Batı Almcnvada Sosyai Demokrat Partı son seçımlerden sonra yeı aen ıktıdar olmuştur ötekı ülkelerde de SosyoI 3t 3f s yasa! yoşamm vazgecllmez güclerıdır Geçen gön Devlst Baskanı Saym Kenan Evren, demDkrabiye geçış torıh nı 1981 içınde açıklayaccğını bildıroı llk gLnden bsrı Sayın Evren ou goruştedır ve bu GLşencesını sık sık yıneieTiektedır Kımsenm bunda i'jşkusu vok. Türk ordusu her zaman Atatürk devlstinin bakçısdir, Atatürk ulkusünün gönüüüsudür, Cumhurıv e i n zıi haiKcı. dsvrımcı laık, ın luyetçı bır anlam ve ıçer v taşi'nosinın gLjeicesıdır B O'JZ en gec bır yıl ıc r i e «üeniokrosı» adı verılen cok portıli duzene gecıt e c e ' , ygrt' seçırr.lsr vapılacak, ^tec' sier oıusturulacok; kah re CuThbrboşkanı vb. Tatosı venı ycsalarla, yenı koçu'ıur ıçınoe... ATO gercek b i ' aemokrasl, yanl Bat» OlVsiertndekl ozı~urıu!'ienn yer a oıâı bır dı.zen kurab'lece* rn y i j bu 7 kez' VOKSO vne u <enın yazsıs^r.ı nernen hepsı avnı çızg.de a y <afada uste ık oe yıtiardır denenmış yıllarc r kır^1 kiarı, nıyetteı. nltelıklen anlaşılmış birtokım sıyosa caan'ar ns mı tesı.m et.scefiız? Por'omentoruzda ya'n zca sağ kc^at mı ağ'r basccak'' Töm güc'er «'îağ'c'a mı tcp anocak Voksa NATO ortağımız olan Bat' derr«QVrasılerinde görüldCğu gtbt siyosal dusunu6Cn gorusjn bi.»ün etjılırrier' bır ye!po7s g.bl. vefesıus o'a'cğı bı 'aca>< m K'ecllsle'de* Ancak o rarrvan *asr o<r"^ v^? çec'nıs savı'occğız da ondan Yıne zaman yıtır^errek yne kendımizı aidatmomok, ylne be\f'\ çevr=ier osHer arcs'ndo kcsıiık'ı oynanan bir avunu ven bostan surdLrmeTiek tstıvorsak... Evet Sayn Evren cok rtakııc'ır, tslaştonmova gerek yok «b r cn önce d°mokrasıye gsce'iTi» diyen btrtakım k'^i ve csvre'era kaDi'nadan Isl oceleye getlrmeden ycnnkl gerçek detıokrası düîenlni şlmdlden tartışmolt, djsünns! art'k bu kez demokrasıınlzi sagiarrt bir ter e e dayondırmd'ıv z Za^en bize hep askerter getlrtyor denokas yı va da ona benzer bir vosam dözeylni. Inonj i945"e co!' oartfti vasanı boşlattı 27 Mayıs eylerl m nden son'a vln9 aske er blz© verl b'r Arayasa. her tOrlu aoruss ve düşunuse açık b'r demokrosl ortamı getirdıler S mdi 12 Eylöl'ü yarafanlor da, Töric toplurv na saö'sm bır rieTOÎraslnın kosultonnı hozırlamok, sunmaV amacndadıriar Anayaso düzenlmlzin Btnıricr koşu'lon aercekten lcmde Batı demoVrasilsrinde buljnan +& türlO sağcı solcu • ortaeı gftruç ve döşöniiş'ın temsll edılebıleceğı. guvenceH TOrk demokrasts'rl kurmak zorundoyız artık... Te'aşlonmoyo, sab'rsızlanmaya h>c w»l hıc kasıimadan. Seniha BAŞARAN (Senlho Ablo) Cok sevdlg cenabı nokka kavuşmuştur. Cenazesl 22 Aralık 1980 Pazartesı günü Fatıh Camllnde kılmacok oğle namazını müteakıp kaldırılarak Topkapı aile mezarlıgına defnedilecektlr. Alioh rahmet 0ylesin A I LCS I tt'lV» TEŞEKKÜR Kızim Nllgun'un hastalığına yerınde tcşhls koyarak eskı sıhhatıne kavuşturan, sayın OP. DOÇ. D R ALİ SURURİ CHAT ALINÇE GOLİSTAN OKAN İLHAN DANER MERAL ZEREN MUJDAT GEZEN MUNIR OZKUL NIHAL ARDA PERRAN KUTMAN SUMER TİLMAÇ rVMJZİKAL KOMEDISİN1 SUNAR Czftun Muzık Csn ENGtN DHıor Turcut ATALAY Siıl SOKMCN Kntun PEV MAN hergun d» ba}l»r u JO da tmer maıtne 15 Her (cmtc vasıl» temın Bu soz ler In altına imzasını atmryacak kişı duşünülemez Tam bağımsız ve demckratık Turkıye'ye doğru oncak bu tnançla yörDnebılır Dış baskılara karşı bırlık ve beraberlık yaratıldığı zaman aşılomıyacak engel yoktur Tarı tcğınsız TOrk'ye'de derrokrasıyı ulusal bllmclmızın gucuyle oiuşturacağız. ORHAN ERSEK Ue OP. DR lel 254336254337 Haftalık bılctler Lunanark «f Emck Sınemajı gışclermde ALİ PUSANE V* BULMACA SOLDAN S\Ğ\ : 1 Ilfcel ttlabl&nUa Esld Anedola urçarl'.üanr.dan 2 Ma£ta*nın, üye'enn» «usma emn Tsren v« poli^te konıı^anın CltJürüleoeâlıu behrten gızl! ys^ •ası Eskl di'de su 3 E^SJ diide mektun, küçuk, n » kıt m Sn. 4 ÇoJsJmak, bürOaıek Kıs3 sarcan cUUral i Tersl büyük tşler gorm âş re baüt tsrafır.dan sevilen te> r«n«n 6 Tttnt EırındnüYcia baltmuı buyüi camlnln adı. T Eski dild» Ulşki (Çoğul) • Kansüc renlcll Blr kadın •dı t YcterlUt TUKABIDVN AŞAClTA : 1 Deniî 'ÎUV etlerinde üst düzey rütbele^ıden bin 2 Emreden. veücül Parsel, p»rsv! 3 ilgıh olan 3 Kjmarda tüm pirayı sünns Tersı tsr ran gereç'erHden 4 Dilü Italysn düşan ve eylem idaıuj 4 Tersj blr sayı Ters) B.^ »in. ituşSusuz olan 6 Bır Jcorn »majzmı Onlı» fmbol taamıa r.caan Te»»l »nzi geniçlus 7 Palamut agacı ve "emjsl • Ters4 neaıe^e esseKlik vermefc 9 Zonjpildak m yerlesıo DR. SADİ PEREK'e teşskkOrü borç bılınm. fthon UYGUN Başkan Muavinl ADAPAZARI 1 2 3 4 5 678 9 Gölcüklülere Muştu! 2 4 5 6 7 3 I L * J \ bilmerk BİLGİSAYAR ögretiyor... MafU ionlan Türkçeö(aç»k verilen v e W 35 yaş ar»« her yaş ve tahsl düzeyinde kişilerc jöre h^zıriaamç otah BİLGlSÂYAR SEMtNERLERİMİZE fcâtıfm., BİLGİSAYAR ÇAĞINDA BİLGİSAYAR ÖĞRENEREK, geüf ve yaşam düzcyinizi yükseJen, r çevrenizdeSAYGINLIKkazanıh. ^ ^ •': :. RPG II PROGRAMLAMASEMİNERA Bılgisayar (Computer) daiında TGrkiye'de en yaygm ve geçerli RPG I I PROGLAMLAMA Dilinin öğretileceği bu seminer, Bilgi Işlem Sistemleri Tanıtımi VE Bilgisayar'a Giriş ile takvrye edümiştır. COSMOS •• Altınyıldız, Bahariye. Bossa Güaey Dormes t * * Kim elbıseler ve tek ceketler • Gtoey kadife takım elbıse ve mont çeşıtlen. * Bol gomlek ve kazak ceşıtlerı, bayan gıysılert Gelm blze, bütcenıze göre tepeden tırnaga şrıydırelım. ertodes Oy D l \ h C BULMACAYIN ÇOZUMt hüti COO) I Kumbıırgaz î Ahdnm ci 3 Aaî^ Iri 4 Anıt no&a't 6 Dane 6 efceT Aımn 1 Oraaha 8 Ika narjA a Zcnguldak YIKARIDAM AŞAĞIYA : 1 Kfiracer.z 2 Ulamafc kO 3 ypo.ni. Ao 4 btsneT a ütE Onu 8 tS AnacısJ 7 r»rı marD 8 amıl Ihva S Za.t ı»aK Eregırcuz uretlclden tuketıciye arnr cısız satış yapmaJt, abc ların aJım guctoü artınnaktır Cumhuriyeî SaMM: Cumnjrıyet Matbaacıiık ve GazetjT A Ş odına NADIR NADI Oenel Vayın Mudurü OKTAY KUPTBÖKE Muesse»e Mudurü EMINE UŞAKLIGIL Yazı Işleri Mudurü TU3HHN ILGAZ Bosan ve Yayan: Cumhurıyet Matbaac.lık ve Gozetecilık TAŞ., Cağaıoğiu Turkoca^ı Coa No 294i, Posta Kutusu: 346 ISTANBUL Tel 20 97 03 BÜROIAP • • • ANKARA: Konu/ Sokak 24/4 VENIŞEHIR Tel.: 17 58 25 17 53 66 18 33 35 İZMIR Halıt Zıya Bulvan No 65 Kat 3 Tel.. 25 47 09 13 12 30 ADANA: Atatürk Caddesi Turk Hava Kurumu İş Hanı Kal. 2. No 13 Tel . 14 550 19 731 T A K VIM Güne» 8 21 22 ARALIK 1580 ögla İklndl 1313 15 C2 Aksam 17 44 Votsı 19 23 BAZI FİYATLARIMIZ 9 Bossa takım elbise Bahariye takım elbise Altınyıldız tek ceket (kaşe) Güney kadife takım elbise Terricoton gömlek 2500. TL. 4500. TL. 4500. TL. 5000. TL 700. TL. IBM 3742 DİSKET OPERATÖR EC WMİ Asgari orta okul mezunu adayların kabu! edi'ecegi bu semıner, umamen makinebaşı eğitımi oiarak verilecektır. Gürel Caddesi, Pazar yeri karştsı No: 29 (İpragaz yani) Teiefon: 18 97 GOLCÜK • 34 SE 431 plakoiı Anado 'un • 34 PH 632 plakalı arabamm ruhsatını ve ealiyeîım; kaybet cn p!a«ast ve ruhsatnameslnı tım. Hakumsuzdur. kaybettım Hukümsuzdür. Hosan KETENCî Fatma Beyza MENEMENCİOĞLU Biİ£İ f i;ıztr|ama Merkezi bilmerk fnönü Cad. Ankara Palas Apt;tS79: Ayazpjja İsunbul \J Tel.:43 57 7 6 4 3 57 77 A 6 37