Catalog

CUMHURİYET 24 HAZÜtAN 1979 D 0 K ü Z calışıyor musun?» «Gorduğun gıbi» «Sana hayranım dostum Kendf meselelerine gömulmuşsün, hıc bır şeyı gormuyorsun. Bu arada. Devnmm o'düğünü soyleyeb'lırız sanırım1» Lebon gulumsedı «Ne vor bunda? llk kez ölmüyor ki. kardeşim' Yüz değılse bfte en azından ellı kez oldü mubarek! Devrım denen şey ya ölümsuz, ya da uzun yıllar önce ortadan yokoldu» eAlay etmeyı bırak şımdı 1 Şu olanlara bak' Olan bıtetv den haberın var mı? Fouche (2), Manege Kulübünden yüz yırml yurtsever daha tutukladt Kralcılar opoçık komp'o hazırlıyorior. Yurtseverlerın derdı günü ns, bılıyor musun? Bıra! Şerefsızim bıra1 Reklom panolarında Mart Bırası yazıyor ya, bu eşşek sıpaları yazılann Germınal Bırası olarak değıştırılmeeını istıyorlar S.eyes de bır tuzak hazırlıyor. O ne hın o ğ l j hlndır. bnıyorsun, Barras desen, eşeğırri sağlam kazığa boğlamış. Şımdi her şey generale bağlı... Duymadın mı yoksa? Toulcn'a ayak bcstı bıle » Barrey! yanm yamalak dlnleyen Lebon başım kaldırdı. «Vay canına! Pekı bu Bonaparte denen odamın nlyeti neymlş?.. » cKımsenin blldlğl yok k!I Olreotoire'ı (3) feshetmeye, haklkl cumhunyetı, bızim 93 cumhuriyetımızl yeniden kurmaya karar verdığıni soyluyor kıml Kım de Chouan'larla anlaşmaya vardığını sanıyor Sen ne dersin pekl, sen ne düşünuyorsun Phlllippe?» «Ben mi'> Ben hlç bır şey duşünmuyorum O gıbl şeyleri hlç; ama hıc duşünmuyorum. Benlm derdım başka.* «Yurtaşlık duyguların öldü mü yani?» «Bana bak, Bonapart ne ycparsa yapsın, devrim bugOns bugOn bıtrrrştır. Bonapart kim oluyor. Şımdl ben eski düşlerımizl gercek'eştirmekle uğrasıyorum Hanl on yıl önce konuşup dururduk ya. o düsler ışte Şımdı gerçekleşecek. Inanmıyor musun?» «Hayır, jnanmıyorum Vaktınl boşa harcıyorsun Bu senln tasarladığın şey cok ar stokratık bır eğ'ence aracı Bız halkm yararına olccak şeyler yaratrrayı düşlerdık seninle ı «Evet oy!e şeyler duş'erd ki B.z de tersinı yapmıyoruz burda1 Bak o duşedıgımız devrım h c bır zanan gercekleşrredı. Bazı insan'ar mahvoldu, bazıları servet sah bı Iskambıl kâğıtları karıştı Ama oslar, ruaiar ve kara yazgılı ikılller destede kadı Neden"5 Çünku bütün insanlığın başına bır be'a sanlmış Ça'ış d ye ı'enmış insanoğ'u Rahıplerın ağzmdan çıkan tek doğ r u soz b j be kı de Insanları işten baöırrsız kılmak gerek Capef'erdeT değı! Seına kıyısındakı buharlı değırTenı gordün, değıl m ı ' Iste o gorduğun buharlı değırmen bütün bı dlrılerden daha önemM, ınon Uzun süredlr bu elımdeki ışle uğraşıyorum Kendi kendıne hareket eden bır taş'ma aracı bulmayı kafama koydum Insanîarı nnakıneler taşısın bundan scnra UİLSlar n kardeslığl de buna bağlı Düşun kt. Insanlar bıieklerını sağa sola kıvırarck oturdukları yerde Parls'ten Roma ya ya da Vıyana'ya gidecekler .» tAma bunlar hep hayal 1 .ı «Bunıar hayal ıd' Harlkulade bır döştu bu! Bak, sana ne okuyaccğım, dlnle »Insanoğlu bı'ım ve sanatların yardımıyla a ya da başka koşum hayvanına gerek kalmaksıztn, Inanılmaz bır hızla ıler'eyen bır araba yapmayı başaracaktır.» Roger Bacon (4), tam 180 yıl önce. 1618 yılında yazmış OTOMOBİLLİ YÂSAM Yazan: İlya EHRENBURG Çeviren: Şemsa YEĞİN Resimleyen: Hikmet ANDAÇ Insanîarı makinalar taşısın istiyorum • • bunlarıl... Şımdi? Şimdl bunlar artık duş değıl Yarm senln Kors.kalı boyle blr arabada gıdebılir pekâlâ Bunu bılıyor musun, Franço s 9 > Lebon avaga kalktı Gözleri sararmış. mum ışığı gibı titrlyordu Sesını yükseltmeden konuşuyor, sık sık derın soluklar alıyordj «Bak Francoıs, calışmalarımı tamamladım Yarm, başvuru mektubunu vereceğım. Lısansı alacağım Şımdı bütun ayrıntıları soy!e\emem sana Arra şunu da kulağına koymanı ısterım Insanlar hava yoluyla taşınacaklar bır gün Ama ac kulağını buharla ca'ışmayacak bu araçlar 1 Gazla, gaz Bu gaz, sokoK an da aydın'atacak Makınelerı çalıştıracak likın gazla hava karış mı s kıştırılacak sonra özel buıılerle ateşlenıyor Motor govdes nın ıclnde oluyor bütün bunlar Buhardan cok dsha ckla yckın Motor fazla yer kaplamaz boyle olunca ve muthış bır guc sağlar Dort beygırın gucunden çok daha fazla bır h'z Yolcuları hıc rahatsız etmeden koca bır posta arabasını ceker boyle bır motor Şımdı söyla bakalım bu hakık1 bır kamu hızmetı değıl de ne 9 Ellı ya da yuzyıl ıçınde. her yurttaşın boyle kendı kend ne hareket eden bır arabası otacak Daha başka mokme'er de yoksulluğu sılıp süpurecek Benım buldugum makıne duşmanlığı, kotuluğü, tembe'lıgı, cehaıetı mıskınlıgı yenecak Insanoğlunun yıyeceğe, gıyeceğe gereKSin mi var B r gun hem de yakındo sıkıcı ve yorucu calısmalar yapmak zorunda ka'maksızın tahıl üretecek oğutecek makıne'er bulacak ınsanlar kuşkusuz Şımdı herkes bır doymusiuk ıcmde. Ruhunu doyurmanm pesınde yalnızca Butün dünyayı dolaşıyor ınsan'ar şımdı Artık anayurt dıye b r şey ka'madı Insan, dı'edıg yerı yurt edınebılır şımdi Olımpos Dağı ndakı tanrılar «Philllp L»bon Bonapart d«vrimlerinl anımsatıp, devrimln artık öldüğunü anlatmaya çalışıyordu...» kadar mutlu ınsanlar. Bu görduğun kâflıt yıflını var ya, Francoıs, hakıkı selametin garantisi işte» Ama Barre blraz dıkkafalıydı. Arkadaşını kutladı kaba davranmamış olmak icın Bir dakıka kadar sustu sonra gene başladı «Ama bak, bızım yüreğımızı «93»'lerde küt küt attıran bu değıldı Biz ahlâkların o harıkulade sadelığını duşluyorduk. Insanlar neden ordan oraya koşsun"? Bak, ışte şu senın kedı ne da güzel uyuyor' Eskı Yunanııların motorlu arabalardan habert yoktu, mutsuz muydular pekı? Makinalar insanların sömurulmesıne yolacacak Kıskanclık ve rekabet yaratacaklar Doğrusu senın beğenmedığın o zahmetli cıftcılık yontemlerinı yeğlerim beni Hakıkate ve kardeşlığe cok daha yakın öylesı'» Barre, Dırectoıre'da yalnızca kucük blr memur olduğunu unutmuştu anlaşılan Choumont kentındeki klüpte sanıyordu kendısınl Coştu «Bız durust Jacobın'ler. bu makınalara korşıyız1 Bak Phılllppe, senı severım ama haklkat. dostluktan daha yücedlr. Bız sen n bulguna karşıyız Ruhsat almaya koşma boşuna Devrım tehlıkede doğru, ama yen Imeyecektır Devrlmler ölmez Eğer kazcnırsak bu motorları yokedeceğız Yerıne ormanlar dıkeceğız , JeanJacques ı Bu söz üzerlne gülmeden edemedl Lebon. Dostunun sözünü kestl«Bak. sen bunu anlamryorsun Amo goreceksın, Bonaparte mutlaka anlayacaktır. Ya da bir başkası, kısacosı, gelecek benl anlayacaktır » «Pekı Devrim ne o l a c o k ' ı «iyi ya işte. bendeki bu halkm selametl icln calışma Istoğinı doğuran da devrım yo? Bu sabırsızlıgımın nedenı de devrım yo? Devrimin ruhu şurda ışte Şu kâğıt yığınının, motor taslaklarının ıcınde » Barre tartışmayı bıraktı Lebon'u severdl, onu kırmak, kavga etmek tstemedı Derın bır goğus geçırerek •Kalktı, blr surahı dolusu şarap ıcme* ve Yurttaş Sıeyes nın hatası makınalaşımları konusunda barsıneklerıyle ıcmı dokesıye konuşmak üzere bır cafe'ye gltti Ertesı sabah bu/uk bır soğukkanlılık Icmde yetkılılere selam yollayab lecek tanış'arını saptamaya koyuldu O kurnaz gazla Işleyen motoru duşunmüyordu bile Bu arada, Phılıppe Lebon şapkasının tozlarını uzun uzun ve hevesle uflemış olarak murekKep hokkalarından alınan kaz tuylerının olgün ölgun gıcırdadığı ve memurların General Bonoparte ın vanşını fısıldaştığı însanm ıcini karartan büroya ruhsat dılekcesını sunmaya gıtti Lebon ne tüylerin gıcırtısını ne de fısıltılan duymadı ama Korkunc motor gurluyor. tıslıyordu Bu yenı cağa doğru yarışon motorun sesıydl Ph lıppe Lebon 2 VIII yılın Vendemlaıre ayının altısında, ya da eskl takvıme gore 28 E\lal 1799 günü bulgusunu tescil ettırdı Içten yanmalı bır motorda kullanı'acak gazı bulmuştu (2) Joseph Fouchs (17491820). Fransız Devrlmclsl ve polls şefl (3) Beş klşıden oluşan, Devrimden sonra yönetlml ele alan tjrup. (4) Roger Bacon (12141294) İnglliz felsefectst ve bllim adamı, (ARKASI YARIN) TELEVİZYON 11.00 TATIL SINEMASI 12.45 TELEPAZAR 19.10 7. İSTANBUL FESTIVALI 19.30 LOREL HARDY Gulduru fılrmn GULME GAZI adlı bolumu yayınlanacak Lorel Hardy dış çektırmek ıçm bir dışçıye gıderler Lorel korkar ve kaçmak ıster Falcat bu arada gaz açık kalır Herkes kahkahalarla gulnicye başlar 05 00 05 05 06 02 07 20 07 30 09 02 10 02 12 00 12 02 13 00 13 20 13 30 15 01 15 15 15 45 1605 RADYO Ac'lış ve progrom Turkuler ve şarkılar Günaydın Koye haberler Haberler Genclıkle Gelen Tatıl Sobahı Kısa haberler Radyo T yatrosu Haberler Hafıf müzık Bolgesel yayın Türk Hafıf Müzlflf Şarkılar Türküler Hafıf muzık I KI 1 Türküler gecıdl 16.30 17 00 Kısa haberler 17 02 BölgeseJ yayın 19 00 Haberter 19 30 Bölgesel yayın 19 55 Cevremlzde yarm 2015 20 35 2102 2130 22 00 Taria donuşO Türküler gecıdl Dınteyicl ısteklerl Spor Derglsi Ktsa hab»rler IR ı 07 07 U8 09 09 10 00 02 00 00 03 00 3 22 02 Türk Halk Mülzlğl 22 30 Slzln sectıkleriniz 23 00 Haberler 2310 23 30 24 00 00 02 0100 01 05 Türküler gecidi Blzden sesler Kısa haberler Sevilen eserler Program ve kapanış 05 00 Gece yansı Dızının bugun yayınlanacak 9. bölumunde Ma.re Puatovende 1941 sonbahan Duşmana karşı koymak ıçm bolgeae oturanlir cephane ve süah taçıyan bır AJman katarmı ele geçırmeve karar venrler Rocan de onlpra katılacsıktır Sonuçtan kaygı duyan Roben, aılcsıni uzak bır akrabamn yanına gondenr ve Pol u bakımti.ıne >ollar 20.00 ISIRGAN OTU 20.3ü HABERLER 21.15 YAŞAYAN ATATÜRK TELEVİZYONDA TATİL SİNEMASI Schell Yaşayan Ataturk adh dızınln bugun ya\ınlanacak 8 bölumunde Ataturk ve Gençlık konu edjlıyor Prograrra konuk olarak Prof Dr Ozer Ozanka>a katılıyor. Prcjjramı N Engur, R Taşkın ve S Sander hazırladı " Esirler Kampı „ ICounterpoınt) / Yonetmen Rolp Nelson / Oyuncular Charlton Heston Max mılıan Schell Leslıe Nıelsen, Anton Dıffnng Yapım Yılı 1967 / Sure 107 dakıka Savaş ve klasık müzık . «Esirier Kampıanın koni.su bö/!e özetlenebılır Alman arjn Belçı ka yı ışga ı esnasında unlu b r orkesîra şefı, orkestrasıyla b,rlıkte Almanlcırca tutu\ anır Al man generalı kulturlu muziK merck ısı sınce bır nazısdır un lü şefı ozel bır koiser verme sı ıcm zor'ar. Ancak «humanıst» şef sanatını nazı'erın zevkı ıcm kullanrrak nıyetınde değıldır, vs vs . TV'nın yabancı fılm program ları bazen bıhnçsız olarak bellı blr yonetmen n toplu • gosterısıne donüşüyor «Esirler Kampnnın yönetmenıne sınemase ver Izleyiciler dlkkat ederlerse tcnıyacaklar Ralph Nelson da ha 2 pazar önce «Şaşkın Baba» guldu r usuyle karşımıza ge len yonetmen .. TV de daha on ce de «Charly» ısımlı melodramını. «Boksorun Dunvası Pequ em for a heavy vveıght» ısım lı bcks serüvenını ızlemıştık «Esırler Kampı». ılgınç ve degışık bır konuyu ış'ıyor Ozellıkie Alman generalınde Maxmılıon Schell beyaz perdede sayısız kez canlandırdığı rolu bır kez daha ınandırıcı kılıyor. Bır sınema başyapıtı değıl, ancak surukleyıcı bır yapım . Prosramda Irtıcaldede nın Müs tear Saz SemaJi nı Yılmaz Ozer (keman) ve Fahrettın Çımenlı (tanbur) sesl°ndırıyorlar Dızının GOREV BOLGESI LONDP.A adh bölumü yayınlanar cak Sahte para basan bır şebekeyı ele geçırcnek ıçın Madıgan Londraya gelır Progfemda Vıvaldı'run La Mınör Keman Koncertosunu Suna Kan (kempn) ve Gürer Aykal yöneUmındekı TRT Ankara Oda Orkestrası seslendınyor. 21.30 SAZ ESEELERÎ 21.35 MADİGAN 08 00 08 02 09 00 09 10 09 40 10 00 11 00 11 30 11 50 1215 13 00 1315 13 30 1400 14 20 14 40 Acıiıs ve Drooram Gün başlıyor Pazar sohbeti Şarkılar Türküler gecidi Cocuğun dunyası Erkekler toplulugu Hafıf müzık Türküler Saz eserlert Haberler Çeşıtli klaslk mOzlk Kücuk koro Gülmece dünyası Türküler gecıdl Şarkılar | ı E Rl 2 18 18 19 19 20 '^ Cumhurbaşkanlığı Senfonl Orkestrası konserlerınden 16 30 Şarkılar Türküler 1700 17 15 Gecmişten bugune 1500 senfonlk muzık 00 Gundemdeki sorunlar 30 Yurttan sesler 00 Haberler 30 Haftanın olayı 00 Ses ve saz dünyamızdan 20 30 Acık oturum Dıskoteğımızden 2130 22 00 Soli6tlerden secmeler 22 30 Türküler 23 00 Haberler 23 35 Saz eserlerl ve saz so'oları 23 55 Program ve kapanış 11 OC 11 30 12 30 12 33 12 36 13 00 14 00 14 30 15 30 1615 17 00 17 03 17 06 18 00 19 19 '0 20 21 00 45 00 30 30 22 00 22 03 22 06 23 00 24 00 01 00 Acılış ve program Güne başlarken Sabah konserl Turkce haberler Müzık şolenl Bır yıldız kaydı Unlu yorumcular Mu2 k magazın Turkce haberler Ingılızce haberler Pıyano soloları Sızın sectıkleriniz MUZIK soyleş lerl Pazardan pazara Sızlerle 45 dakıka Pazar konser Turkce haberler ingılızce haberler Cay saati Dunya radyolarındon müzık festıvallerınden Caz muzığl Saz eserlerl Ronesons müzlğı Plak albumlerınden Dünya şorkı soylüyor Turkce haberler lnçılızce haberler Gecenın aetırdıklerl Ses ustalan Samanvoltı Procram ve kapanıg 22.15 BİR KONSER SİNEMA! Yenişehir NERGIZ (18 30 33) Kurbanları R Schelder Noiret P. I Pınar, I Altınmeşo. 2 Ka nun Gücü C Arkm 23.10 HABERLER K. Dere • Çankaya CANKAYA (28 07 80) Dokunmayın Şobcnımo K Sunal SİNEMA AKÛN (27 76 56) Oılgm Atlor (2 Haft) Crazy Horse TALİP I26 99 36) Cöpcüier Kralı. K Sunal • A Naşlt KAVAKLIDERE (26 73 79) Yosmolann Belaiısı. Lee Van Cleff 2 Ecele Kandırmo. G. Ardıson BAŞARIÜ BİR AKTÜALİTEYİ İZLEME ÖRNEĞ! U/gutamaları dolayısıyla sık sık eleştır len TV programlar nda son zcmanlarda goze corpan olumlu bır tavrı da Sezar ın hakkın. Sezar a ver re ek ovel m Gurcel olayları ızlemede genellıkle gec kalan, programlarda bjnun ıçın gereklı değ şıklıklerl uygulamada tembel davranan TV mız, ıkı unlu sınema oyuncusunun olümu do ay^s y a ustune duşenı yaptı John VVayne ve ardından Ayhon Işık'ı anmak ıçın TV de sıı enna programları uygcn b Cımde değ ştırıldı ve Wayne' Ir an basarılı fılmıerınden olan «Sakın Adamsda Işık'ın en onenlı fılmlerınden olan «3 Tekerleklı Fısıklet» ekrana getır'ldı Bunları, bu 2 ünlü oyuncuya yap 'rrası gereklı saygı davranışmın kacınılmaz bır gereğı scyıyor ve TV'yl bu tutumundan dolayı kutluyoruz. ÇATAY ILE GÜNDOĞDU YURT DIŞINDAN DÖNDÜLER Yugoslavya'da yapılan Yugoslavya Televızyon Festıvalıne katılan Tıyatro Şubesı Mü dürü Ekrem Çatay ıle Polonyo Ulusal ve Uluslararası kısa filmler festıvalıne katılan Oğuz Gundoğdu gectığımız hafta döndüler Yugos'ovya Televlzyon Festtvalinın, Yugoslav Televizyonunu tanıtmo amacı Ile her yıl düzenlendığınl belırisn Çatay «Festıvalde hem teiev'zyon yapımları arasında secım yapılarak ödüllendlrılıyor, nem de bu yapım ar geİFn k o n j L ı r tarafından ızlensrek <1i3 pazarda alıcı buluyorl» dedı Catay fsstıva de ver olan 13 şılanvor «Burokrasıye Karştı ad lı yopımı cok beğendığ n. ve alınması ıcm yetk lılere örerdığını söyledl Dünyanın csşıtlı ulkelerınden 13 karıkaturistin bürokrasıyl anlatan karıkaturlerınl konu alan Kar koturde Nehar Tublek de yer c'ıyor Polonya Ulusal ve Uluslarorası Kısa Filmler Fest valıne dünyanın ceşıtll ulkeiar nın katıldıklarını söyleyen Oğuz Gün doğdu «Ucyüze yakın konuğun izledığl ve ıkıyüzün üstunde ya pıtın katıldığı festıvalde cok ilr gınc fllmlerın yonısıra, S' adon bazı filmler de gozden kacnıyordu Büyük ödulü Sov>etler B rlığı. ıkıncıliğı Polon/o ka zcndı > Turklye bu festıvale fı'm gcn dermedi Gecen yıl Guner Sarıoğlu'nun Ladık 76 ad'ı ycpıtı fes'ıvale katılmış ve ödül olmıştı. Ulus SUS (11 81 14) 1 Akmo Tuna S Gökhan F. Cansel 2 100 Numaral» Adam K Sunal O Avdoğan KIZILIRMAK (25 53 93) Mlnlk Serce. S Aksu • 8 Aras OİLEK (17 16 M) 1 Dert Cebecî CEBECİ (19 32 08) 1 Öldur ve Adam Et. C Kestel Cazi M.Kemal Ataiörk Ç*SOA$ İ Ç A C O A Ş YAYINLARI ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ | YAYINLARI »UCOHE DEÛİN BU BUYUK VAPITI OKUMAM1Ş OIAN'./^SIN KOIAVCA ^KUVUP ANLAVACAB1LECECI BIC'MDE BOLÜMLERE AVIRAN YEH VER OZETLc^lP VAVINA HAZIRLAYAN»'' 1 IsrANBUL Ord, Prof. Hıfzı Veldet Velidedeoğlu 4. BASISI ÇIKTI Ederi : ( 448 Sayf» ) 7S Lîra Uleme «)t«»h CACDAS VAV1NIARI Csütloflu 'j"oc»flı Ctd No 3 9 ' 1