Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
S E K î Z CUMHURÎYET 22 MAST 1979 Çalkantıh bir dönemin güncesî Cumhuriyet 50 YIL ÖNCE Doğan HIZLAN 22.3.1929 EksıMerıyıe, zaafiarıylo. yucelıkierıyie bir yaçamı rcmanlaştırmok. i$te Demir Özlü'nun Bir Kuçuk Burjuvanın Gençlik Y.'ı'lcn romonı. Demır Özlu romamr.da bir yazar.'n genis deyırnle bir bireyîn tarihcesinl vazarken, bir kuscğın. dönusuriun eşiö:nöe!<ı bir tcpluırun onnoramasmı C'ZITIİŞ. Bir Küçük Burjuvanın Gençlik Yılları. Demir Özlü, Derinlik Yayınları 40 TL. tLgunu söylediğinden. Bir Kuçük Bur|uvanm Genclik Yılları nda hıc kuşkusu? inson ıl:şktleri ıcınde büyıik diıimi c n sel yakınlcşmalar kaplıyor Cın sel vakınicş,Tialann bıie crd he sapiar listesınde yer a'dığı arna almar.ış çıbı eösteriidığı bir top!uT:un sorunlarim dıngın bir kcfayia cözümleyebileceğt snvını ortova atcmavız herhalde. Özlünun kadm kahromc.ılann'n uzerine parmak basıiası bir yonerı var: Hep özçur kodı.T oynarar acıa bu OYurrjn parnsı ccğunca baçk.".'dırdı'<!o''i cıle'îrincs ödenir. Özgürdürier, aıle'erı hayr deyinceye kccor A i o ne yoptı bcbcs'rün dedıcn ce va«cdı. Dem'r Özlü romann öa bir ahlâkn dc ssvunurunu yapıyor. 1950 kuşcğının E^np1 cızgıler;y!e de clsa benzer czei'iKieri vorcır On:ar 1960 asvrimıne kcdar cıs kcynaklı br ec^ebiyatıa bsslenmişler tcplumbiümsel yapıtlcrlo pek karşılaçmcmı$;ardır. Karşıiaştıklarında da daha öncekı bıidıkierine oğren dıklerine sırt ce»':rmislerdir. Özlü bu tür bir yazor olmarrıas'nö rağ'ren cclkcntılı bir toplumdcki vitık kjsak'ı ctönüşuırı es;ğind^ kno'öT bekleyen kusağı cnlatiyor Rorr.Tnı d'kkat'en yo'<sun b:r caccıyio ok'jrsonı.T vno t sv» b,r ^ucjk bur|uvcnn capk.r.'.V ları zarron oldurmelen gelecek Türkiye'nin layikliği veM.Herriot PARİS . 20 . (a.a.) Msbusan Mec'ısinde Mısyoner Kongregasvonlorıno o'i rnüzakereler sırasındo M. Herriot Turkiy«>nın Fran sız inkılobiTn bij,'ük preı sfplerine tevfikan layikieşmekta olduğunu söylemiş ve demiştir kı: «Turkler.n o kodo'buyuk cesaetle yenı devleti tesis ettıklerı gunün ferdasmda Frarsiziardan h'c b r su r e;te ecnec;iere karşı husumet manas.na geimeyecek bir tarzoa bazı iht.yati tedb'rlerıne r:cyet isteğinde büiunmaiorını tabîi gormek lâzımdir. Türkiye katiyen şoven::k c.osîermemiş va rrezhep meselelenni hrjileder etmez kapanmış olon Fronsız mek teplerini te^rar ocmıştır.» • ANKARA . 21 , (Hususi Muhabirimizdenj Mahrnut Mjhtar Paşann Bahriye Nczıriığı zamanındo Seyrisefa ne oit olarak ingiltereye siparş oiunon üc vapurun bedeline mahsuben verıîen 20.000 ingıiız iırosı icin mukavefe mucibnce teminat aınnıamış ve sıparışleri kabul etien şırket de ı'lâs etmiş bclunduğjndarı para o r odo batmış iir. Şımdı Adhve ve Teşkılâtı Esasıye muhtelıt encümenı bugün Muğla mebu SJ Yunus Nadî beyın nyaset.nde toplanarak tahkikato başlanmıştır. Butun evrokı tetkik eden encuiıen Sev'Sefoırm o zaman k muhasebeciıerimn ceibıne karar vererek keyfyetı Maliye Vekâ!e!ne b'İGırmş tır. Tevfikan: Uyank Tesis etmek: Kurnak Ferdo: Ertesı gun Husumet: Düşrrranlık Ricyet: Saygı göstermek Talebe: Öğrenoi Mukavele mucibince: Anias ma gereğmce İflâs etmek: Tcp atmak Teşkilâtı esosiye: Anayasa Muhtelit: Karma Celp: Geîı'tme Elımdeki romonı yolr.ız iceriğıy>e eoebiyat gundemine y stirsek b,ie tam noı cıtr Oyso Özlü. yclsn anıctım rekr>iğ:v'e okura ictenlik duygusunu C$IIGyan ic d ya'oglarlrj bir bıcınn yetkinlipini ce belgeiıyor. Nsden önernliöir Özlu'nun ro n s n ' Aydın bir kuscğm e?ıldipirı beıaeled'fli. onun cevres^nl claılamosmı teşh;r ett ğinrien. Doha bfe soğ!r!<sız bir top lumda s^âlıkiı iiisküer kurufnnıcvccağını vu'çuian'asncfan Ge^cekii"'!eri h e^ zcman o$ı bo yası gibi b r sahte vaidızın. ört 1970 SONRASI ENFLASYONU Atillâ AKSOY 7utsckl;klarırr!'zın tümü demırpar"nal<i:klarda somu'icsmıyor. Somutlaşocak olsoydı, onco kaiabaltğı ıcme alacak cezaevieri buimak olanaksız olurGU. Boylesine tutsaklık'arımızdan yalnızco bırı enflosyon. Kczoncımızın her gün b'raz d a M az tuketırr gucünu S'mgeled:ği b,r sıstem ıcınde yasanom ZJ tu'saklık dsmek pek vaniış omosa gerek He!s bJ siste^'i beiır.'errek bizım ei m rde aeğ '• se Tu'îo^ı^tan Kur'Uı'LS'.ırı or.kosullarından bTi bu ortam ; hazırlayai nedenlerın bıhncino varmaktc: 1 çecıvor Ma! ye Bakanhğı Tetki.'c Kuu^u Baskanı Dr. İ!hon Özer bu arracla hazırlam:s «1970 Sorrcsı EnMasyonu NedenleM. Sonucbrı, C^leme Yöntemien» bcçiıklı ircslemesini 1^70 scnrasında hızlanan ve scn yıüardo bT cıâ gjbi buyüyen enflasyonıın uîusal ve uliislororosı boyo'.'a araştırıyor Özer. ÖneriTİi pek cok snvıscl bi'pı sunma.Tin yanısıro bu nede^lsrn özeMikle el'onomık ve malı olanlorını sağ Dr. llhan Özer, Maliye Bakanlığı Tetkik Kurulu Yay. hkiı bir bıamda sergsüyor. Tcban fıyatiarından uretim darboğazlarimıza, kreoı duzenımızae^ t'jketım eg:lım!erımize, butce po l tıkolarmızrion vergı djzennrıze sayısız nedeni bir bir ırceı vCBöy'elıkie bir yarilscma, yıllordjr entiosyonun «lizoydcn geime bir solgın hasiaiık» oidugu yolundo pekiştmlmeye calışılan bir yanılsama c:ddı bır b'C/rrde sars/lıyor SarS('orı bir başko yan^samo da toplurnun tüm sınıf ve kesimlerinn «Bu hastolığa karşı ortok bir mücodele vermektej olöukicırt inancı Enflcsyondan kavberienler kadar kozanoniarın varlığırıı orlavn koymakla bu bütuntüğurı çercek clTcdığın n > e olamayacagınm actk b;r > kanıtı verıîıyor; sorunun tcplumsal boyutu o/dıniatılıyor. ithon Özer':n öolaylı öa o)sa. uzerinde durduğu bır başka boyutta enflasyonun sıyasaı ybnu. Ozer. 1970 sonrosında benımsenen ve ozei'ıkle III. Baş Yıl/ık Plan'do somutlaşan kalkınma moaelinın bu açıdon körukleyıcı ışîevını vurguluyor. Ve sonuç olarck bu modeiın yarattığı enflasvonun bızzat kalkınmo üzenndekı etkılerıne ışık tutuyor. Araştırmanın son bölümü enflasyonu önlemeye yönefik önlemler önerüenne ayrılmış. Sıstemm sınırlarırıı rorioyacak kadar olrr,asa do kredı du;enımızi. vsrgı yaEaiarımızı. laban ffvatı uygulama'orımızı, dış tıcnret reıımirnı?i karşısına alacck kcdar rad;ka! örerıle 1 bunlor. Bu nedenle de sağlıki btr ycınnı kuracok kadar deglSfi d"? bugunün acı'^rtrn hafi'^îece^ ve eJîcnomıy «komfjdan» ku'toracak kcaar etk'n. ÇNÖBETÇJ ECZANELER BAKIRKÖY : Guverc (Cevızlık, istanbul Cad. Hubcn Sok. 5/11). Ümıt [Dr. Tevfik Sağlom Cad. 5/101, Onur (Yeşilköy, İstasyon Cad. 6), Kayhan (Yenj Ku;e!ı, Yıldırım Beyazıt Cad. 2/A), Merkez (Sefaköy, Merkez Cad. 35'3), Cicekoğlu (Kucükcekmece. Alpasian Cad. 73 .A), Cihan (Kanarya, Birlik Cad. 1), Aitan (Güngören, Inonu Cad. 44), Merter (Merter, Kınalıtepe Sok.), Fıkret (Esenler, Davutpaşa Cad. 1). BEYKOZ: Soğlık (Paşabahce, Beyaz Erguvan Cad. 11). BESİKTAŞ : Sıte (Goyrettepe, Yıldız Posta Cad. 24' C2). Orkıde (Şaır Nedım Cad. Catalceşme Sok, VA}. Sube (Akatlar, Zevtmoğlu Sok, 240/1). Dıler (Ortakov. Dereboyu Cad. 171/2), Boğazıcı (Bebek. Rumelıhısarı Cad. 220/A). BEYOĞLU : PeM [G. Saray, Tokatlıyan i$ Ham), iki Kapılı (Talirr.hane, Sehitmuhtcr Cod. 13/A), Deniz (C'hangir, Soğanı Sok. 15ı. EMİNÖNÜ ; Turkiye (Sirkeci. Ankara Cad. 88). Azok Stil (Beyazıt, Tıyatro Cad. 31), Bulvar (Aksoray. Ataturk Suivarı. 132). EYÜP: İslcmbev (islambev Cad. 1O'2>, Tureyen (Bağ\nt Cad. 78. Bayrampaşal, Yıldız [B. Pasa. Kartaüepe şCicoz Yolu, 52), Güner (Ramı, Reşodjye Cad. 20). Sıiaft|or (Sıiahtar, K. Karabekır Cad. 11/B). G.O. PAŞA : Hakan (Bozahane. Ordu Cad, 130 A). Kücükköy (Kücukköy, Dısponser Aito. r: ~ ~ 'PATfifr: Güven (Fatıh Otobüs Durağı Karşısı), Sağlık (KarcgumrLik, Fevzıpcşa Cad. 235.4ı. Omur iŞehremın). Fındıkzode [Fındikzode. IvNiet Cad 233921. Özgun (K. M. Paşa, Kocamustafapaşa Cad. 2085), Fener (Fensr, Yndırım Cad. 27/9). KADIKÖY: Emel (Moda Cad. 1801), Rıfat Muhiar (Söğütlüceşme Cad. 8), İnc; (Acıbadem, Pomak So'< 92/6 A). Nevın (Ka'anış. Fener Cad. 104). Dolon (Feneryolu Sıtesı. 185/18). Efsun (Csmenzar, OrtafcKJhar Sok. 28), Ebru ıGoztgpe. Ö. Pnşa Sok. 15/1). Catalceşme !Catalceşme, Bogdnt Cad. 454'4,'4. KASJMPASA . Doğu Korodeniz {KulakS'Z. Nal.ncı Cad. 75). Sedef [Banoriye Ccd. 42 A). tlr Oysa bu yascm yozdıklonnın bedehnı öder'iısîir. Belkı de ro"nanın çe'<;c;likten öte bar.a buvülevıcı gelmesi ben m knşoĞımdcrı bırinin toplurrısol ve o,reysel itiraflarınm usta b r rorrar<a dcnüstürülmssi noKtaS'Dda acıkianabilir D'tnir Özlu S"/asa vcso'nı mza avciın smıdn «bfbırıne so ku'malans oıgufjna nrfıs iss^ıs!er koyu'or Ama OLTIJ p~rnntsz ac:p parcgraf bos'utıp soyle^ıvor bir roman.n okışı ıcnöe bır edeb vaf tarfıri" i a rrurundo sunuyor. Sol port"Snn kuruiL'Şuncian birevlerm j m.u'suzifklarınn kadar uzayon skcloda yerimiz r>ed.;r? d:ye îoruvor ve bu scruyj iroeliyo r insnr;!i kalıp'ar ic'ne s• '<ıS P kri"iıs "JCK nutlo'ı.'k kınr.fılorıyio yefinrresı... Ne dem.sr o:c:dekı adam eviçnırier curava ç = \:r\er b'r riaho Öa ne burad 1 : •if ci? bc;ka yerde aorDiurle^ Öu d? bu tekdi.?eliğe du r ooan topiumun daha durağan kolmasıno P8c!en olanları nasıl tsnımlıyor. «Hayatın göstermelik kaliplon icinde kaianlor.» 1950 kuşoğnın işlevi romonr.ının b'j cumlesinde ozetleniyor sonkı «Buz kırma gemileri Sibiyiz» voiu biz ocıyoruz. Öyle hıc ku$kuSL? ama arddon çjelenier volun hep böyle ocık oiduğunu sanırlar Yascnania vazılan arasındakı paraleli'k hep edebıyatın gündeminm bır rraddesi o'muştur. Kimi okurlar icin cok gereklidır böyiesine yaDişıklık. Eğer öyiey se Demir Özlu'nün roaianı bir kusağm bir dönem n dürüstlukle kaleme cl'nmış tarihcesi. Ustelık iyi de bir roman. Macar Kültur Bakanı imre Pozagoy Bsyazıt Devlet Kitaplığı Müdürü Hasan Dumon ile kitcplığ; gezerksn. ıMacar Kültür Bakanı Pazagoy Beyazıt kütüphanesini gezdi Turk.ye Macanston Kuitur Anlaşrası csrcevesnda 21 31 mart tarıh'eri orasınoa Ataturk Kültur Merkszı'nde gercekleştirıien Maccr Küitür Gunlerı nedemyle bir suredır yurdumuzaa konuk olarak bulunai Macar Kuitür Bakar.ı İmre Pozagoy gezisıni dun de surdurmuş ve Beyczıt Deviet Kütüphanesinni gezmişîir. Kendisıne Kültur Bakanlığı Muşteşan Şerafettin Turan ıle öteki bakanlık ılgililerinın eşlik et! ği Mocar Kultur Bakanı inre Pozagoy edınciığ; izlenımleri anlatırken şunlan söylemştT: «Kültür Bakanı Sayın Doc. Dr. Ahmet Toner Kışlalı ile iki ülke arasmdaki kultür ilişkılerini acKlıkla konuştuk ve bende cok clumlu duşunceler olmuştur. Bu kültür ahşverişini cogoltmak, artırmak icin hangi olanaklardan nasıl yararlanabiieceğimiz uzerinde durduk. Oratk torihe sahip Mocor ve Türk halklarının kultür dege / rini nasıl yorarianabileceğimiz uzerinde durduk. Ortak tadı. Gezim sırasındo Türk holkının geçmişini inceleme olanağını buldum. Türkiye'yi resmen ziyaret eden ik Kultür Bakanı olmom da boni cok sevind/riyor.» Bakan Pozagoy da'ırj sonra Ataturk Kuitjr Merkezı'ndski Macar ressomlorının yopıtlarının se^gsının acıiışında bulunmuîur. Kültür Bakanlığı, yeni yayın dönemine başladı ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Kültur Bakanı Ahmet Toner Kışlclı, Bakanlığı yayınlarımn özunde «Ataturk llkelerf ışığtnda Inscn, doğa, yurt sevgisi, banscılık, oTgürluk ve loyiklik düsuncesi aibl onayosal ilkelerin gezTnünd* tutulduğunu» soylemişf. KiSlalı yaptığı aciklcmada vn pıtlarda Turk di'min zengin kc\ r;3i','arüir;'aT vnrar'anı.'arck • Genc kjsok'arın ko'ayca anfo yobileceklerl bir drl kuüanıldıaıpı. yenl dönem yayınlann bl liır», yaz;n. felsefe, sonot ve cocuk olmak üzere bes oyrı dlzl lcinrie toplendığım» bildırmısîir. Doc Dr. Kslaiı yenı yavm yı Unria eüiden fa^'a kıtap ya"inlcnacoğını. 1979 yılınm cccjk Vı!i olması redertiyle cocuk kitaplcırının qeris ye tutaccÇinı, bu oradc rjordüncü scyı c ı yaU'.jsal Kultür Dergıffordihicu sovrsınm «türru lle cocuk kcnusuno ayrılt*ıE:rr» nc;''cmıs!ı. r Ku'tur Bakanı Kıslolı acrt cy rio b:r ycyırrlanaoTk «Cevlri D?rgisi> ıle Turk kulturünü dış üfkelerde daha iyi tonıtabıimek amccı ıle ingıiızce olarak vay mianccck c.'a.n «Yıllık» komısu uzannde de calışTicların sur dL;ruldL!ğüfü belrterçk, <Yıldo bir olrrtck cîere Turk kultür vs snratının boş yapıüa^ını icerecek vs yabancı diilerde yayımlarneok bir tanıtıcı kitap hazırlanccaktır.» rfeT'isîîr. Karde$Iik ve Siir Tekin SÖMMEZ r>]ar2.k sanat. öze! olarak yazın sanatları Haîklararas; kardeşlığın pekışmesı içın genel Karagöz,, Anadolu turnesine çıktı DüB.vacaüniU (CRAZY HORSE) «imdi Türkiye'de/, z' sanatçısı Mustafa Mutlu... ANKARA. (Cumhuriyet Burotu) Kultür Bakanlıgı Devlet Ti;atrolan. ilgisizük nedeni :1e giderek savsaklanan, geleneksel gölge oyunu «KaragöZ'U yaşatmak amacı jle bir dizi girişimde bulunmayı planlamıştır. Kültor Bakanhğı bu amaçla «Karagöz» sanatçısı Musîafa Mutlu'yu Devlet Tivatro SU'DUH sa#ladığ3 olanaJdaria başkentte okuUara. çocuk ıslah evlerine, ana okuJlanna ve benzeri kurumlarda düaenlenen bedeisiî gösterJer© görev!: kılmıştır. Ote yandan Kultür Bakanhğı. «De'1'letin uJusal golge oyuauna i!k kez dpstek uygulama oîarak». sanatçı Mustafa Mutlu nun Erzurom. Trab?on ve OraV da gosteri yapma olanaklanm saglayaraJc bir f'jrne duaenlemiştir. «Karagöz Gösterileri Turnesi» 30 marta degın sürecektir. ffenkliOrıjinal «Diş ve Ağız Sağlığı» karikatür yarışması düzentendi ANKARA Hacetfspe Ü f versitesi Dış Hekimligı Faku'te si, Karıkaturculer Derneği va ceşıtlı kuruiuşlerın da katkıiarıy lo «Diş ve Ağız SoğJjğı» konulu b r karikatur yarışması duzenle mışti'. Bırinciye 5 b n lira odul venlecek olan ve ka'ılma suresi 25 mart'a sona erecek ya nşmayla iigıli aynntılı bügi «Hocettepe Üniversıtesi Diş He kimiıği Fokultesi Karikatur Yanşmosı Ankora1» odresmden alınabilmektedir. DEPARIS ;< Söylesine üginç ve gOzel kızlart birarada görmedinız.^ t Denetlame Kurulu kararıile, i 18 yaşından küçüklar görsmez. BUHAFTA: BEYOGLU DÜNYA OSMANBEY GAZI gorev vuklenır Günümuzds de sanatın omuzladı^rı bu gorev, çok daha etkin olarak işlevm; yerıne geUriyor. Orneğm daha öncelen sanat uninleri. özelhkle yazıh sanat turîerinden şiır, öykü. roman vb. ötekı ulkelere, oteki halklann dillerine cok çetın koşullardan geçerek gidebilıyordu. Cösterısel, görsel ve dınlensel «anatîarda oiduğu g;b; tum insanlann goz ve kulak bejEenısin: aracısız seslenış özelliklerini de icinde barmdırmayan yazın sanaîlari; bu nedenie de oteki ulu=!ara yayılmakta engelierie kuşatilmışt]. Ben, Bulgar Vazarlar Birliğ1"tte Türkiye YaMrlar Sendikasınjn bu îür karşıhkl; kultür anlaşm«sı sonucu. büyük Bulgar ozanı Hiristo Simırnenski'nın SO. dogum yıldonümü (189319231 torenienne çagniı c'arak. Turkiye adma kanldım. Bir hafta suren bu şenlik boyunca Macar. Tr>men, Polonya. Sovyetler Bırliği, Çekosîavakya, Suriye, Ukranya (vb.) adma katılan onlarca ozania fanıştım. yanyana ;eeîdim Buigar haikının icinde. Halklar arası kardeşligin ımece dokusunu, ayrı ayn renkten ipliklerle ama aynı evrensei kasnakta birlikte dokuduk... şii a.d;ndan y:ne çoşkulu aîkışîar uretıliyordu. Değer'ii yazarımız Fahri Erdinç ile Sofya rariyo«u Türkçe bölürr.u yetkilisı bayan Stefana Pırvarova'nın Bulgarcaya çev:rdigı •YERYüZÜ SEVDİGIY. adh şıirim:. bir Bulşar t:yatro sanat^ısı Bu1garca okumuzdan önce kursüye geldim. Yanrr.da yoldaş Sıpasov, sozlenm: Bulgarcaya r.ktaracak • Sevgili dostJar, Türkiye'dpn. S'âzim Hıkmetierâen, Orhan Kemallerden. Cey'nun Akuf Kansulcdan, Bedreittn Cömertlerden, Server TanüUlcrden selamlar getirdim sizlere...» dıyerek soze başladım. Sözlerimi baglarken: •Bu guzel cennet yeryuzu hepimizindır. Şımdı. tacirleri nötronlar ureterek insanhgı ve guzel yeryüzunün tehdit ediyorlar ama. zafer halkların demokraiinin ve sosyalizmın olacaktır. Yaşasm dunya halklarmın kardeşligi.. > Denım ateşım yüreginin yakutlanyla tutusturan ve devrim ateşine yüreğindeki kızıl alevlerle üfleyen HıristoSimirnenskı'nm 30. doğum yıl dönumiı. işte böyle görkemîi bir biçiınde. ışte boyle halklar arası kardeşligin papatyalaıia. nergislerle. cıgdemlerle, sardımyalarla bezenmiş bahçesıne. yeni çıçeklerden tohumiar serperek geçtı. büyuk bır 23456789 BULMACA SOLDAN SAĞA: 1 Kimyasal onaiizle aynştınlamayan yo da sent8Z yoluyla elde edilemeyen madde, 2 Deride bınırler Soyunca birtakınn oğrılı Iskeierin dokuimesiyle beiren bir hastalık. Çev'esi yollorla smırianmış oan orso ve boyle bir orsa'i kopiayan yapıiar takımı. I Karar verememe. duaksama. kararsızlık, teredlüt. 4 Bir görevden başa bir yerdski goreve atania. Bir sayı. 5 Türk Dorosının kısa yazılışı îeminin arkası. 6 On ark yüzey ölcü birimi. 7 icevit Hükumeti'nin bir üyeinin soyodı. 8 Tersf üsünlük, değerlil'k, eiveriş^k aşaması, nitelik. Ujnma, utanc duymo. 9 skl dilde kanşıfc ve beîiriz bir iş ve sorunun anlaImasına, cözülmesine yajyan hal. ipucu. Sodyuun simgesi. YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1 Achk etkısiyle mides duyulan tedirginlik ya da korku, heyecan nedeniyle duyulan sıkıntı. Şözcük türetmek yo da sözcüğun görevıni beürtmek icin kullanılon biclm verici ses yo do sesler. 2 Belli bır yere. bolgeye değgın, yerel ya do h8kimlikte, sınırlı bir yerie llgiü. Ülkemizde yeraltı kaynakları değerlendiren kuruluşun kısa yazılışı. 3 Kedi. köpek gı bi cok memeli hayvonlann yavrusu. Eski dilde ait. ilgili. 4 Herkesin yapcma dığı şeyleri kendine özgü yöntemlerle yopon k/mse ya öa kendisinds benzerlerinde olmaycn birtakım şasırtıcı özelliklerl taşrycn şey. 5 Klorun sîmgesı. Es ki Türk ve Moğol imparatoriarına verılen san. 6 Kücük. dıkdörtgen bıciminde tahfo porcalarından yrjpılan döşeme veya düzgun. köşeli toşlorla yopılmış kaldırım. 7 Halk müziğinde kulianılan cura, cöğür, bağlorna gibl telli ve mızrapiı ca gıların genel adı. 8 Kahn bükülmüş sicım. KÜÇÜMEN A Be Ce Yayınları 10 yazarın yapıtıyla yayın hayatına başladı 1979 yıhntn Cocuk Vı|< flân edılmesiyle, coct'k yayıniarı konusundaki calışnalar artiyor. Yeni kurulan ABeCe Yoyınlorı, Çocuk. Yıh icın n'k kitaplarını hazırladı. Unlu yazar lorımızdan 10'unun bulunduğu İk seri 25 martta acılacak ULUSLARARASi COCUK FUARC na yeîıştinlecektir. İik 10 kıta bın yozan şunıarcır: Demirtoş Ceyhun, Başaran, Işıl Özgentürk, Hikmet A!tıakayno)<, Refik Durbaş. Haslet Soyoz. 3. Yasemln, Medeni Ferho, Yu suf Savaş ve Rıza Zelyut. ; Adı gecen yoy/nev, , ikmcl serj kitaplarını da 10 yerli yazanmıza ayırmiştır. Bu yeni seri ise 23 Nisan Ulusal Çocuk Bayramrnda yoyınlanaoak tr. Yaşom, yaşama ilkesl ya da ınsanın kendi varlığı. 9 Gemicilikte yelken Indirme komutu. Bir şeyi benzer(«rinden ayırt etmeya yaroyan ana özeliik, karakter, seciye. DÜNKÜ BULMACANIN CÖ2UMÜ SOLDAN SAĞA: 1 Tröst. Tam. 2 Re. Raza.Ki. 3 Oyium Sr. 4 porkiM Ek. 5 jn, Rarnpo. 6 Araka. 7 Asr. Tirnüs. 8 lama. Nasa. 9 Bankst. YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1 Tropikal. 2 Reyon. saB. 3 Lr. Arma. 4 sruK. An. 5 Tamirat, 6 Makine. 7 Tos, mamaT. 8 Akrep. Üs. 8 Mı. Kansas. GARTH HEDEF. DEV BİR DENİZ GÜCÜ! TÜRK DONANMA VAKFINA YAPACAĞBVIZ YARDIMLABLA