Catalog

CUMHURÎYET 4 EKÎM 1979 DOKUZ RADYO 05.00 05.05 06.CK 0750 07.30 07.40 09.40 10.01 10.21 11.05 12 00 12.10 13.00 13.30 M.32 15.01 15.21 Acılış ve program Turkuler ve şarkılar Günaydın Koye haberler Haberler Scbahtan sabaha Arşıvden mlkrofona Arkosı yarın Bolgese) yaym Okul radvosu Bolgo haberleri Öğle üzeri Haberler Bölgesel ytrym Türküler Yaşayan hukuk Şarkılar TRT 1 16 00 Bölge haberierl 16.05 Okul radyosu 17.02 Akşama doğru Seclm konuşmolan 18.03 19.57 AP, MHP. TSİP. SDP, 20.02 20.12 20.15 20.30 21.02 2252 22.40 23.00 23.10 23.40 00.02 00.40 01.00 TİP. CGP. CHP. TBP, MSP Çocuklc lcln Saz eserlerl Dm ve ahlâk konuşması Haberler Radyo Tlyatrosu Türküler Şarkılar Haberler Türküler ceçidl Şarkılar Gece yansından sonra Kucük konser Program ve kapanış TRl 3 07 00 07 02 08.00 09 00 09 30 Acılış ve program Gune başlarken Sabah konserl Türkçe haberler VVerner Muller ve orkestrası 1000 Gıtar sololan 10.45 Saz eserlerl 11.00 Öğieye doğru 12.00 Turkçe haberler 12.09 Sızın ıcin sectlklenmiz 13 00 Konser saatl 15 00 Günün konserl 1700 Turkçe haberler 1706 Fransızca haberler Seçım konuşmaları 18.C3 19.57 AP. MHP, TSİP. SDP. TIP CGP. CHP, TBP. MSP 1929 4 Ekim İstanbul Köylerinde Zirai Kooperatifİer Meşhur Almon miman istanbulu nasıl bulduğunu Izah edlyor sit raOsataicada keadl projesd ekaerlyet km ransn nrotesor Yaasen üe lid Easfen !a:a hasb.hil ettik Ankaranm plânı nakkmda r^r'an söylecil: «HenOa tuebır sey TOk Plarj tszır'.am»4a baMamıs bulırnuyonız Bu bOyüi lsi Uü seneıie ikmaî edecegtioi n ünıit ediyonız. G»yemiı eüzelIllE n ocın luktur .» Yanfen tstanbul oak kmda da sur.lan SÖTledl •Istanbulun erasalsiz Bayükdere semtl nl eördükten sonra o'.ansıı bir sehrtn ce Taz.k bir masral ylta rc oldu^unu bir daba takdlr ettim. Nedir o tstanbul"un ecis büctt» yollan ve sokaklan?... Cayırtık. çlraerJik. »eaçlılc olfccak nlce rer ler ı»stpele Insaat Ile ır.ahveeiîml». Sokakl» nn coklu^u Ue akla, n&vsalava rt^BcaJc sev de«'.llr. Çlmdl de tenar namjni büyük rre enli «okaklar lü'ilasımr moda olmak ttıere bulundufunu görüvonjm Hatadır.. Yollann hüsnfl muh^faıalanna lttn« edilır.erse tozdan dam&ndan cccUmeı oltır. îs'anbu'.da cok »• • rsm var diyortar. Sokaklann to« dervası icinde Dulunan hali römldülrten sonra bunc!a sasılacak h'ç blr dhet bui ırtcnıa. .» Profp^onjn sözleri^den ancfck b&n cünlel't tC.dtra hal d* maha'fnın uzamakta o!?'u'yı.ır.u >»orJTOUJB'J fcıymetlt s^"l?rden dana îsr^a Yansenin fikirleri İsmet Ps. Yalovada İSMET PŞ. HZ. YALOVADA KAPLICA VE TESİSATÎ GEKVIİŞ, İNŞAAT FAALİYETİNİ TETKtK ETMݧTİR. BasveklIUrJj î»m « Paja Haıretlen dün saat 11 de TopBane rJıtınjında» ta reket eden «He^belt ada» vapuru Ue refaicaüerinde sevrt«ef« tn Lunuml tnüdö'U Müddrj tzzettlo ve mak:ne müdürü Kad n Beylcr bul\m*ıSu halde Valorava pt, cıi5lerdir Tsmet Pasa HazreUerl Yâlovada kapİKalat tis Teii tesatı cezmU ler ve büyuk oteün taaürat; li£hat ni^ıslaMı* '^rvıeT Pa?a bazre'ie n dün «* rec vaidt t* sadtıllâh Bev le D<n'.ra se w "iis!ze 3hsvexll Isaet Ps »a nazTBtieri tiç iört eöne toıdar 4r.har«vn avdeı edecek'erd'r Paça Bev laraf j".da*î e?*elkt çur. Se^^viaır tdareslndf I » » ' Pa ja oaareılenne pıaSine er p'tTir.c'a i»a.iat rerilmıstlr . Patt nr'June l«.'en üe VHiırdan dar Kartal civarında tetkikata başlandı S.lât: naklcndakl Itanuniii! alâsadarlara teblı?' ft2eniîe 2ıraat Bankası raa)iy»ıe geçmiştır . EÎCÜTÎIB Kartal KavnaKnm!'?.: MJİ f epe Kana ve ^r a «Kooperatifle.*, ortak larırun nral lstihsallenoe rauîeallik bütuc l^ıeiı^ fesMl \e lazıın (K'.en kredüe'inl !•mm «içce^tır Koope •9tn'.i aıü'J.d«t' 30 ^•r.PTj. Buiı r lcanu ner nilfcri! "Mh^iyea ha 12 Dlan rüz ııanedea a",»?, n'vayan bır ve"js *'.r !raç <cöve ka «a*3» çıftci ve müstshs;' ertrı aam mahd'Jt ve T«»i«öı=ü rae* uliveu n T..k !9r*ı^îP ifcıP'n ta*tül et 08 00 08.02 09 00 09.30 10.00 10.30 10.50 11.10 11.30 12.00 1220 12.40 13.00 13.15 13.30 14.00 Aclış ve program Gün başlıyor oıaylann icinden Şabah konseri Ünlü Turk bestecileri Yaşayan ekonomi Türküler gecıdi Şarktlcr Ornekierle Türk Edeoıyatı İstanbul Radyosu tango orkestrası Şarkılar Türküler Haberler Çeşitli klaslk mözff Olayların içinden Birike blrike rRT2 14.30 Yabancı dll oğrenelim 16.00 Şarkılor 16.20 Arkcsı yarın 16.40 Halk müzifll 17.00 Şarfcılor 17.30 Kücuk kon»er 18.03 19.57 AP. MHP. TSİP. SDP TİP, CGP. CHP. TBP. 19.34 19.47 19.57 20.00 2030 21.05 21.35 22.00 22.45 23.00 23.30 23.35 23.55 MŞP 9 konuşrrta 10. konuşmo Hafif muzlk Fasıl Haberler Şarkılar Türküler Yobancı dH öğrenellm Türküler Solistlerden ş o . Haberler Hafıf müzBc Program ve kopanış Beydea IÎTJS ve yssetbıde W too'artı sitedilm'stır Zln»! KoooeraoJ tesfcll&rra meımır B:r zat monsrririmize su I2at6.tı vermtsür: 19.57 21.00 22 00 22 03 22.09 23 00 01.00 Konser saatf Büyuk eserler Türkçe haberler İngillzce haberler Gecenin getırdıklert Perşemba konserf Program ve kapanış v« tsîoraesl bakk:n&n lznhat tstemlstır Sadri Bev basvcla llnuae m^kıne naxSrnd» bir saat idr'nt Scvr.sefaaı Rus Çin harbi basladı MOSKOVA t (a»l Cin kjfsian tooçu atesiıün himay«ind8 olarak 8S numaraiı <atasyon civ&rsıda Sovve: hududunu peçerek R'js hııdut ntalann» taarmz etmisOr. Her İM tan»'tac da blr cok maktul ve mecrun kay dediiır.istir Harolnden bfidirlldl gire nazaran Tsttsikoı^ d i Sovvet detr.ırcollan dizüır.esl sttndjve kadar Sovyet tebaasjnm Cinli'sr tftrafından irahs edıldlkleri haber'ennl süahe Ue k&rji!avan ecnebi cevrelerde oehsetlı blr tesiı yapmıstır.. Evvela can, sonra canan !.. TELEVİZYON 17.53 HABERLER 18.00 MÜZÎK SEÇİM KONUŞMALARI 18.0319.57 AP, MHP, TSİP, SDP, TİP, CGP, CHP, TBP, MSP 19.57 MÜZİK 20.00 TÜRK HALK VE SANAT MÜZİĞı Programın Turk Halk Muziği prog rammda Melek Tan, «Kaleden İniş ml Olur», «Yine Gam Yukünün, «Geldim Şu Alemi İslah Edeyim» adlı türküleri söyleyecek. Turk Sanat Müzigi bölumunde Mehmet Darya'dan üç şarkı dinllyoruz «Dun Gece Yeis ile Kendımden Geçtim». •Bir Bahar Akşamı Rastladım Size» ve •Kınnızı Gulün Alı Var». Tanyerli'nin çekimi iki yıl önce yapılan programı yarın yayınlanacak Dort vıl önce izıeoıgımız ve dort haftactır ekranda yer aıan tünutuıanlcr» adlı dizl, yarın ak şam ^ayımna başionacak o.cn fUnutuımayonlar» ıle daho deg.şık bır boyut kazanıyor. Yenı dlz>nın cekımi bundan İki v<f önce gercekieştirılmış, yaym prograrnına ancak şımdl alınınıştır. Munir Nurettin Selçuk, Harnıyet Yüceses, Safıye Ayta, Muzeyyen Senar, Perıhon Altındag Sözerl, Zehra Billr ve Secaattin Tanyerli'den oluşan «Unutulmayanlar» dızısinln sanatcılon ayn ayn bölümlerde y6r alacaklor muzık yaşarrıno başıad.g. dori9mden buoune dek anı.ori'M ve o gunierı vansıto'i goru r .tjler nl ızleteoek oian ri'z.ds sonatCı'nrın odlarını du/urdUKiarı şarkılar okunuvor. Dlzmln ilk bölumü Secaatrn Tanyerli'ye ayrıldı. Pro^ramı Seden Kızıltunç anlotıvor Son rokî bolJTıis'ae ayn soTjcular yer alocak ranyeriı'nın çeşıtli soruları yanıtlayacağı bo'umde ayrıca kendısıne ün kazandıran iki ünlü tangosu da dınlenebdecek. Körpe vücutlan güzelleştirmek B«r!ln avann<îa be(J« eünr»"lk mektebirde tahsüde bolor,an Selun S ı m Beyin t; sl&rı Se'.naa ve s ı i d e Btn:m!ar tahslllerinl bıtirerek mem ıt<p;imıte ivdet etm 'e"l'î Kendilerini öT 2n2r Ven o:r raufo.Tnr'îze Selma hanun sunlan söylem:» ıBerün ctvannda ba Î'JTJT: tiTn".sîtık raekte sınde kardesımle blrlikte taniiHnıiıl bitlriT> ge!dlk Orada gecen "M s«ne!ilt hayat:iîii(<'> btee kıısurlu vücutlan öSrettüer . Y&'.m» bo »özlsrinıizdftn fena tesekKül earJı reçton vücatlan biçim» sokacafrmıa anlamavın KBrpe vücutlara canlı. ıs!?fc, sttrtî blr selsil vereceŞimiıi k\rv v»t!e ümit edıvoruz H'i^usl olarcık caîifır.ti! t^tiyonn, bir kao tflae ltndir riralze ba Mıarif mekteplennde mızı bflmiyona. Maarı/te olsun. haricto ol^ın m&teadımıı mem lekete favdalı otoıaktır. Mzlm Için hepsl bır.j Istanbu! Ne olur, bıra7 da benlm kovcma sagtver.. Şchremmi İmkön yok bu kovaian bile guç dolduruyorum.. o'.h=<" bu iht:*ar !!r d& enneîi dtm. tercıh oyle Mlisabak araız Bitti YUNUS NAOİ 20.30 HABERLER 21.15 SAZ ESERLERÎ 22.05 AVRUPA KUPALARINDAN MAÇ ÖZETLERİ Dun akşam Avrupa'mn çeçltU kentlerinde oynanan Avrupa Kupası maçlarından görüntuler ©krana geliyor. Faru 2 <a.a.) Hfîinistandi Natfir Haa lrjv\p'.!ennin KabiUn ar..^.'an Ed dedüen Caris n.evkür.l ropîeîtiMeri ve bask'na utnyan Ha^.ıbullah fci'îlannın fcanlı bir çaroi'maürr. sonra maflüp edîldıkîerl «oyleomektedır. Habibullah Han msniup Gazi Köprüsü KUPON VE REYLERINİZİ LÜTFEN GÖNDER1NİZ. Ga^etemizln «Medenlyjt va ins»niyele en çok bamet ed>":!er klmlertîjr?.» mü^&bakası bltmisUr. Evvelft münabakava valıu2 kupon sön dereıüer arasıcds kura çefclieceS v» kazanaclara. 3S0, Mü. 7î 60. ÎS Uri »erfleeeitlr Scnrk rar^ar ac.lıp revier ta*nıf edilecek, mederiret ve ınsaniy»te en fazJ» olzmet eden toüanl&rdan «n taxla Idmisrla TTV K! dvti te^blt «ü!ı"çk l rey veren oarasuıda da kur'a çeMlecek ve kazanatı.ara da avnci 250. KK). 75, 50, 2İ liraiar fıe Azar> Saouı ara^mda T*P'!« cak oian bürfik Oaıl Kopni^iinün ^ Drc.lest tkrr.al edüecektir tser.dlî! Galip Bey. Pa ns'e eıderek Droleyi yapmakta olan Frar.31» müher.aısl M. Pllou y» mulald olacak ve profer.'.n hesap tasmırd» muavenett* tnüunacak tır« Galip Bey pazar günO Parise batcket edecck ve ord« üb »y ks!d:ktan sonra M Pt]OÜ ıle avdet edecekt.r "Bu sörette proje da JM av& kadar İstanbula eelecektir.. Pro)e seünce hemen munaka$a açıSacaJmr. Gazi köprüsünün la;aaaı tçln vesaiü o&kliveden toplanao 10 paralaı yarra mllyoo llraya bsllg olmakt» dır.. v« lecenuı YARINDAN SEÇMELER Türk Ha!k ve Sanat Muzfğl progromları (20.00), Muammer Sun'un tAğıt» adlı parçasmm eeslenairılecegl «Mınık Konser» (2115) John Huston'un yönettiğı ve önemll roüeri P»« ter Sellers. Ursula Andress. David Nl ven, Daiıah Lavı, Deborafı Kerr. VVıllıam Holden. Jean Paul Beimonao i)e Barbaro Bouchet arasında payıaşılan «Gazıno Royal» adlı fılm (21.20) Tümay Dane: «Merhabc programma gelen övgü dolu mektuplar çalışmalarımıza ışık tutuyor» Şlmdiye değin oltı bölümü yayınlanan köye vç koylüye yonelık tMerhabo» adlı dızının ya pımcısı Tümay Dane. tizleyıdler den gelen ovgü ve önerl flolu mektuplar*' colışmclarımıza ıçık tutuyor,» diyor Gecen o!tı bölumde komşuluk hukuku. ai'e hukuku, bosanma g'bl konular t$lefidl. Önümüzdekı programlar da köylünün sorunlanna aydın latıcı çözümler getlrilmeye calı sılacck. Tarım. soglık konukırının yanı sıra verilecek takvlm, halk ozanlarından deyişler. beigesel nlteHktekı yapimın cerçevesı ıçınde Avaa bir yayınicnmosı p'anlanan «Merhobosnın ılaı ceken bo'ümlsrınaen bıri de «Kov Avu katı» Me'ın yazarlığını Ozden Cankaya'nın vcıptiQi «Kov Avu katı»nda avukatı Mehmet Csrez cıoğlu canlandırıyor. Kövlu ıle cvuknt orosındo dl yalog kuran. köyun bllgesl duru mundakı All DayıVı Türker Tekin conlandırmaktadır Devlet Tıyatrosü sanatcılarının da yer aıdığı ovunda kövlülerin hukuk sal somnları drcmatize clarak Işlenlyor. KÜÇÜMEN HASLET SOYOZ Evler, maârazalar, borsa konusunda konuşuyorlardı. «Bualar na=i! oluyor da benım kardeş ve Kizkardeşlenm oluyor"7. dıye Herman duşundü. «Bunların Yahudilieîi nedır? Benım Yahudılığim nedir? Hepsinln bır tek istekleri vardi: bır an once bulunduklan topluma uymak ve dıllenıaı duzeltmek. Hennan'ın ne onlarla ne de Amerikan. Polonya, ya da, Rus Yahudileriyle bir Uişkisl vardı. O sabah masadakı kannca gıbı toplumdan kopartmıçtı kendısini. Pansıyona döndüjümde çok geç oünuştVL MUlerce yol yurumüştu. Oda karanhkti. Masha hâlâ bıraktığı gıbi yatıyordu. Sag olup olmadığinı anlamak icin yanına gidip yüzüne doktındu. «Ne i3Uyorsun?» diye korkuyla fırladı Masha. Herman soyunup kadımn yanına uzandı. Uyuyana kadar öylece kıpırdamadan durdu. GözJerini açtıgmda ajr parıldıyoıdu. Masha odarun ortasında konyak sişesini agzına dıkıriîş içiyordu. «Masha. her şeyin bir yolu varriır» 9 «Ne yolu » Masha gecehğini çıkartıp yanına geldi. Sessizce 6püştuler. sonra da seviştiler. Daha sonra Masha doğrulup bır slgara yaktı. «Beş yü önce şu sıralarda nerdeydim?» duye sordu ansızın. Uzun uzun düşundu, Neden sonra, «Hâlâ ölüler arasındayım,» dedl. Herman ile Masha Kanada sının yakınmda bir otele gelmışlerdı. Tatillerinin bir iki günü kalrruştı. otel de ucuzdu. Göle bakan bir dizi plaj evl vardı. Mayolu kadın ve erkekier açık havada iskambil oynuyorlardı. Tenıs kortunda kısa pantolonlu ve takkeli bir baham dinı butun bir Yahudı kadın olduğu başındaki perukadan anlaşılan kansıyla tenis oynamaktaydı. iki C*111 agac arasına gertlen bir hamakta genç bir kızla oğlan uzanmışlar, kıkırdaşıp duruyorlardı. Oğlan alnı çıkık. saçlan kıvıroık, gögsu dar ve kıllıydı. Daracık bir znayo giymış kızın boynunda bir Davud Yıldızı sallanıyordiL Otel sahibi Herman'a mutfaklannın 'dln gereklerlne göre' işletildığını ve konuklann 'mutlu bır aile1 oluşturduklanm söylemişti. Masha üe Hennan'ı boyasız duvarlı ve çıplak tavaniı bir eve yerleştirdı. Konuklar otelin büyük salonunda uzun bir masanın çevrestnde yemek yıyorlardı. Öğle yemeklerinde üzerlerinde pek az şey bulunan anneler çocuklannın agızlanna durmadan Yazan: tsaac Bashevis SİNGER Çeviren: Mehmet HARMANCI yemek tıkıştırarak tızun boylu Amerikalılar yetlştlrmek kararlılıgındaydılar. Küçük çocuklar aglıyorlar, boğazlanna tıkılan sebzeleri tukürüyorlardı. Herman onlann öfkelj bakışlannm 'Sizın boş amaçlannız için acı çekmek lstemiyoruz". dediklerini görur gıbi oluyordu. Tenls oyuncusu haham akılhca sözler söylemek merakhsıydı. Hepsi de din kurslan ya da üniversıte Ğğrencileri olan garsonlar yaşh kadınlarla şakalaşıyorlar, genç kızlarla gönül eğlendinyorlardı. Masha'yı gorunce hemen nereden geldiğini sonıp pis pis komphmanlar yağdınnaya basladılar. Herman'ın boğazı tıka«mıştı. Ne soğanlı clgen. ne yaglı etı ne d e dolmayı yutablliyordu. Masadakl kadınlar, 'Ne bıçim adam bu? Yemek bile yemiyor." diye söyleniyorlardı. Yadwiga'nm samanlıgında ve Almanya'da yurtsuzlar kampında bulunduğundan bu yana ve sonra da Amenka'da çektiği sıkıntılar sonunda Herman bu cagdaş Yabudilikten çok uzak kalmıştı. Arna buradaydılar işte. Yuvarlak surath. kıvırcık saçh bir Yahudl şairi Hahamla tartışmaya daknıştı. Kendısini dinsiz olarak tanımla yan şair maddecilikten. külturden, Bira Bidjan'dakı Yahudi topraklanndan ve Yahudı aleyhtarhğından söz ediyordu. Haham yemekten sonra töresel olarak ellerinı yıkayıp duasını mınldanırken şair hâlâ konuşuyordu. Hahamın gözleri zaman zaman cam gıbi parhyor. blrkaç sözcüğü yuksek sesle mırıldanıyorda Kadınlardan biri Yiddiş'tn uydurme bir dil olduğunu, grameri bulunmadı gını söylüyordu. Altın çerçeveli gözluklü ve kadıfe takkeli sakallı bir Yahudi ayağa kalkıp yenj kurulan Israil devleti konusunda bir konuşma yaparak para toplamaya çahştı. ARKAS1 YARIN GARTH MARTIN STORM BEYOĞLU: İSİNEMA! A Özhan 2 Saban ö f l lu Şaban K. Sunal KONAK (482606): Hovada Panık J. Franciscur R.l. SARAY (456427): Cafln Hz. Muhommedın Hayatı AS (476315): Utanmayanlar N. Kinskl R.F. DÛNYA 1490166): Utanma<an lar N. Kınskı R.F. EMEK (448439): Gazap Tohumu R.l. FİTAŞ (490166): HdvOdO Pa nik J . Francıscur R i. GAZİ 1479665): Asrın So/gunu N Delon R F. İNCİ (404585): 1 Çaresiz YENİMELEK (444289) Devler Carpışıyor R. Burton L. Marvin R.i. AKSARAY: İPEK (222513): Havada Panlk J . Franciscur R.T. ton SAFAK (222513): Dev!er Car pısıyor L Marvin R. Bur ton SİNEPOP (437071): Emmanuelle ve arkadaşları R T. SITE (476947) Devler Oarpışıyor R. Burton L. Mar vın R.L ŞAN (406792): Isyankar i O. Aydoğan İSTANBUL (212387): 1 Selvı Boylum Al Yazmolım T Soray, 2 Maden • T. AKENT (369612): Cağn Hz kan Muhammedin Hayatı R.T. SUR (236712): Devler ÇarSÜREYYA (360682): Çağrı pışryor L Marvin R. Bur A. Qulnn AS (360050): Seks Teknlğl KADIKÖY (377400): Havado Panik J. Franclscur