Catalog

SEKÎZ CUMHURÎYST 30 EKEVÎ 1979 ( BULMACA SOLDAN SAĞA1 Dış görunüşO plyonoya benzeyen, körüğü ayakla Işletılen kücük org. 2 Haber aıanslarımızdan blrlnin s.mgesl Kalbin sol karıncığından cıkan ve vjcuda kırnızı kan dağıtan atordamarlann temelı o'an darıar 3 Sıyı Müzlkte btr noia 4 Tutsoklık 5 H tıar Almanyasınaa baskıcı saldırı partısı üyesı. 6 Asya ulkelerlnden blnnm halkından olan 7 Bayramdan öncekl gün. 8 Ihsan lutuf 9 l"erımlzden bırl YUKARIDAN AŞAÖIYA1 Eskl dılde şark okuyan kınse ? Anenka Birleş < Devietlermın yabancı dı'den s mgesı Tersı muzıkte bir nota 3 Oruc tutuicn dınsel ay 4 Eskı dılde eğ tım Nesne'ert bağlamak lcm kullanılan gerec 5 Tersı rutbesız asker Afr ka uike'snnden 6 Ters eskı d,!de 5§ut söz. Belırtı 7 Tersı rey Eskı d !oe a y o 8 Bır ılmz Canlılık 3 Meta! orcştırmaları yapan Mengü Ertel: c c Grafik sanat çabalarınm dokumasında benim de ipliğim vardır,, 23 4 56 78 9 Doğan HIZLAN TİYATRO EVRENİNDEN kaiı. kurutuşumuzun stmes' Tersı başma bır harf enlendığınde ters lutma organına antamında bl leşık sozcük DUNKU BULMACANfN CÖZUMCh 1 Gellnclk 2 Ası. Kıl 3 Ispatetme 4 tb'O 5 neamB 6 Je tte' 7 Ezo SU 8 NoktS. Pot. 9 Noraotma YUKARfDAN AŞAĞIYA: 1 Gl kofen 2 Ezen 3 Lapın Aka 4 Isabet Kır 5 N trat sA 6 Eones. 7 fkT Ikl Pct. 8 Kım Son. 9 Ie3 Futa 1980 Moskova Olimpijrat Afişleri yanşmasında üçüncü ödülü kazanan ve İstanbul'da sahnelenen Deli Dt«nrul'un dekorlarını yapan ünlü grafikçi Mengii Ertel afiş ve dekor konusundaki sorulanmızı vanıtladı • Grcrflk sanatlar alanın<?a ceşltlı neöenter s odınızdan soz edıiıyor Son gun'?'Q5 »enı bir ba^onn'Z basıno vo~;sıcıi Bu konu *e c^aho oncsVı trsorıları ntz konusunda b'zı aydın'atır mısınız? 25 yıla yakloşan bl' zarron dl îımı cnde grafık sanatıc oigusunu voğun b r uğras ola'ak yaşamaktoyım OzeiiıHs son 10 yıl ulkemızriekı grofı* sarat cabo orın n tumune yakın b'r bo ınunun dokumosıncfo benım de iDİığ'm vardır sanır ~ı Actıgım afış ve grafik sergı erının once yurt icı doha sonra yurt dışındo buyukce ılgı gcmesı bazı önemlı uluslorarası gra'ık dergıle>'inde kapsamlı b<r bıçımde îonıtılmasına neden oldu Almanva Pclon/a, Cekos lovakyo. Fra"sa Fınloidıya, Avusîroiva q bı ulkelarde duzenlenen L uslaraası serg lere katılmam ve bı.nior arasında 1974 de Caines da UluSıararcsı Sıne~ıa Af şlerı Yarışması ncSo Jürı Özel Ödulü ıle 1975 Parıs Sınerro Festıvalı sırasındo act lcn Smemo Afişleri Sergısınde «Büyuk ödül» kazanrram adımın duyuİTiasmı sağladı. Bu yıl 19£0 Moskova Olımpiyat Afişleri ıçlrt acılan yarışmaya Olınpıyat Komı'esı nden aidıaım coğrı uzerıne kattldım Bu cağrı tum1 dunya ülkelennde<ı bellı boş ' afışcı'ere yapılmış bır katılmo cağısıydı Kısa bır surede hazırlanmarn ge rekmesıne roğmen bu onurlon dırıcı cağrıyı gerl cevıremezdım Afışımı hazırlad m ve B o n "CARMİNA BURANA,, Engin KARADENİZ ahne kullsîerlrde kim ne derse desın, «3ır aıleden oocok bır gercek sanatçı cıka"» diyenlere de kulak asmadon şunu soyleyeceğiT Carl O'ff un sahns muzıt,ır ı bes ecısının kulıandığı muz k dokusuna koşut tıya'ro araclannı kavrayarak dıle get rer ve Buyuk Tı/atroda «Carmna Buranasyı ramp ışık arına seren, 1947 B^reuth doğuTilu. Rıchard VVagner ın torunu VVolfgang Wagner'ın oğlu Gcttfrıed yftagpar, çag m zın gercekten ngı cek cı yonetmsnlerınden bın o sa gereK Tı,atro evren nde gösterı dağarı a aereıc cılızıaşan. 'ıkız guduk opera verımlerının rata ka dır'ldığı b r donemde şaşkınca ız'enen b r gosten/dı «Carm.na Burana» başkentte Opera, cevresınde tartışrnaların yuzyıllardır Süregelaığı bır gosterı tjru, tek gucu «luksunde» bır scnat kolu olsa da. Sa'ıte aldatıcı, yuzeysel mantık dışı kısaca «cağdışı» olsa dal Neden mı «cagdışı»' Ne tıyatrodur, ne dınletl Olsa osa her ıkısınm de kuılanııdıgı Dr aıandır opera. Fransız yazar dusuijr Vo'taıre ın coğmda ded'ğı gıbı. c ly besiern1 ş sorsak Kad n şarkıcılorm avcz ovoz ha Kırd gj ge;eze Koro lopljluklarının bır ağtzdarı drlanaıgı b r aloidır opera sahnesı Insanlor bu saııneae yaıiiız notcya uyar3ı< agloyıp gulmezler, aksırır, c'vsur jr, tıksrırlar» y ı.e bır muzıkolog Frorsız bestecı ve O'kestra yonet ciii Pıerre Bojlez, bu konuda da'ıa gaddar « (...) Cağımız opero evlen asnnda cağdışı kolmıslcrdır Gelenekıere ve koKuşmuş gosteri daganna sıkıca bağ'anm ş bu yapılaraa degerlı ver mler, yapıtlar sunıılmak, sestendırılmek ıstenıyorsa, dınamıtiemek gerek r bunları» Torın VVagner. yonetmen oıara< b ze kalırsa başkentte «Cormına Burana> le bu go'uşa muştuluyor, opera/ı usiaca d nam tlıyor' Kyrt VVe I ve Berîoit Brecht usture «Cagdoş Müzık Tıyatrcsu» ooiı /cpıt n da yazarı Goit'rıed Wcgner Cor1 Orff un çagtmtz.r ve uıkes nın saygm b8Stecılermcien oldu^unu. ılkel muzıge yonelm.ş \ain ntmler ve melodılerle dmieyıcıyı na denlı etk ledığnı gercekten ozumlemış bır sahne aaamı bu kuşKusuz Torun ıWagner, operanm gercek yaşarriı yansıtmadığını. doğadışı dılı olduğunu o/lesıne ozümlem ş k). bozuk Latınce, ortayuksek A mcnco ve bıraz da Fronsızca tuzıu Beuern çıırlerındeT oluşan «Carmına Burana»vı rep cevre duzenı, gıysı gıb ögc'ene besleyerek b r sahne muzığ ni ıcerık kazanaırarak yşama gecırmış gec rsbılmış1 Hem ae nasıP Rcna halKinn en ce^ na gı yazgı îanrıcasırdon mitcogycnn guzel! k atnncas Ve^use cpgn suren bır kıta sahanl'ğında esroin yoz yozcşmış kurum.arını jstaca ırdelıvor Soylulugur, >uKselşı ve duşuşj m'ncrk rrnck yorurru ı e torun VVagner ın ennde somuto ındııgenıyor AdemoğluTun ıktıdar hırsı egemen olmo tLtcusu, sevme gudusunde gercek /a da aldatnaca sevgının ılkeleı doğrusu yo bır bakıma psikanalız pencere erden c|ıbıdo»nun sevgı ktıaar Ilke3l surtuşmes , catışrQbi ıkt dar gudusL 1I9 sevme gudusü arasındck denge ve b j dengen n sevme gudjsunjn zararına yıtışı oylesme açık seç k vurgulanıyor Sonjc, o'urrsuzluK eş ğınae «utop » ve ınsanm voko'uşu... Ama teK I ^«an 1 değiı, coğu" Insanl ğın YOKOIOŞU LIZJT sozun kısası, torun WagTer'ın >orumlad gı «Carmına Bjrara» gorkemlı b.r goster Go'tfrıed Wagnsr. «Yanılsatmacılıga karşı tavır. başlıca anlatımmı (ı'adesın,) soytarıların dıalektık bır arac ola'ak oyun örgusu lcıne katılmasında bulun» dıvor Sanki bır «sırk» gosterısıymışcesıne «oyun»un ekseni ve devınımlenndekı somut sımge. aslında torun VVagner n dedığı gıbı gercek ktsının ıcmde oranmolıdıro goturuyor bu bıldırıyı • Elena Puşkovo Hrlstova'nın hazırladığı koro ve dekor g ys'len gercekleş'ıren Johannes Dreher i'e «Carmina Burono»nın müztğım Ankora Dev et Opera ve Baıesı sesleidırryor, Gjrer Ay^al yonet /or Altan Tekın 1 müZK do<usonu Ofen yorunu ues'syen dcns c 1zeni ıle tum Devlet Opera ve Balesı ça1 şartlan yenı bır snav ven,or Bır Can Orff sopranosu 0 masa da Nuracn özar D Imcc, partlsmın ustes nJec gelıyor Genc solıst ömer Yılmaz (tenor). konse'/otuarda tıkaıon ses trafıg'Tn bır gostergesı b r oregı ama umut verıc Barton partısını seslenden Ekre Cel kkol ıse yetenek1' b sss hanceresı İ3 ven b so uk «Ca~ mına Bjrana»/' Izle/ınz, dm'e/r z S Mengu Eiel Keşanlı Alı Destanı ofışının önur>ce d9rdım lsımler Vaoalıydı Değer lendıme se ulus arorası bır |urı tcrafından yapılı/ordu Urunca bır sure gectı aradan hıc ummadıgım btr zarnaida postadon c.nan bir meKtupta, Organızos/on Komıtesı Başkam kazandığım 3 ödül ve bronz mcdalya ıcın bertl kutluyor ve bunların bona venleceğı zaman ve yen doha sonra ' ozacaklarnı bı!dr>ordu Doğ"l Olarok sevmd r i Daha ayrmtilı b Ig vı yaKinoa aiacoğım sanı yoruT Ozeîl Kİe I ve I o'an ofışlerı cok merak ettığımı soy lıyebı'ır m • Ülkemlzdekl grafik sanatlarınm oluyum v» geüşlml konusunda bir değartendlıme yopablhr mislnb? DJryoda aflşin 110 yıla vak ~ oır gecmlşi o'duğu varso>ılıyor U <emzde S9 IIK orgjn a'ış orneKİerı oşağı yukorı Cumhun.e! rızle yaşıt Son vıilaroa dovarıardaki yap'tlar n dan yoksun kaldığınız 60 yn'ık afış ustamız Sa^ın Ihap Hulusl Gorey kosesınde resm, gra'ık Ertel m 1980 Moskova Olımpıyatiarı Afış Ycrışması nda odu ü kazanan vap tı yotro afişleri yanında oyun de korlan da hozı.iadığınm bilıyoruz Oıellikle yap'ıgmtz Iki dekor, «Keşanlı All Destam, Cekoslovak produkslyonu ve bugunlerde Atatürk Kultur Mer kezl'nde Oevlet Tlyatrosu'nca oynanan «Delı Dumrul» oyunu nun dekorlanna yoklaşımınm acıklormısınız? Ben bır • yafo îutxunu olarak cok şans ı/ım 79 yjçimda MuHsın Er'uğrul u tanımjk o njT yonlend rmesı ıle ca'ışnak olaragırtı buldum Keriisn torımak onurunu elds ettığımden bu yana O n j yıtırene üek sJrdü koruyucu, yjreklendırcı etkıien ve de ben yıtene dek sürecek İ!k defa Kucuk Sah^e de unlü Aiman dekorctor Kun Ha!legere ya'dımcı o araK «O'"ikmcı Gece>> oyunu lo ırialıcı Kız» fılm nın de^orlarında conş tırr Lale Oraioğlu 6 Tıyatrosu nu kLrduğu zonnan Hoca «Senın deormu Mencu cak» denış ovsa benım rm yoktu Bovtece g rıverdım dekor ıs'ne Sona cf sler yap tıii t yatro ustjre Sergım Av rupa da gezıyordu Ce^oslovak lar Haldur Taier ın «Keşan ı Alı Destanı oyurunu sanneleme< ısted !er Oyunu Engın Cezzar yoneteceı< Mehmet Akor oansları nazırlayacak.t Ay m gjn erde ben m sergım n de Bio va gıîrresi uygun goruldu O zamcn D ş şlerl Kiltur Dalresl Başkanı olan Semih Gunver'ın hatr'atması ve Haldun Taner'le Engn Cezzar'ın orayı Ile oyunun dekor ve g ys lerhı yapmakio gorevlerdi' Vd m ÖVKUSU bu dekorculuğa ÇNÖBETÇJ ECZANELER BAKtRKÖY Huzur (Bakırköy Istanbu! Cod 146) CamHk (Bukırkoy Incırlı Cad 26/A), Ufuk (Yeşılköy Istasyon Cod 79) Yoyla {Kanarya Bırlık Cad 11) Aydm (Bogcı ar Cad 36' BEŞ'KTAŞ Taşhk (Spor Cad 18 Bl Meral (Kılıcall Ascrıye Cod 1), Ayia (Nısbetlye Cad Başlık Sok 22 '1) BEVOĞLL Rebjl (Istıkîâl Cad 94), Hayat (Cıhangır Suson SOK C 2) O EMI\3NU Yeni S.rkecı (Muradıye Cad 30) Kanaat (Korakol So'r 4\ Sema (Lâielı Gencturk Cad 17'3^ FATIH Sıfa (Hırkaı Şerıf Akşansettın Cad 1) Inan (ratıh Mıhclar Cad 27), Yenı Gureba (Guroba Hastanes/ korşısi 305). Hos«kf Şah (Hasekı Mıllet Cad 182'4) GAZIOSMANPAŞA Konak (Comi Meydanı 11), Ergin (Kuçükkoy eskı Edırne asfaltı Yıldırım Mah) ve hot colışna'arını onuriu Dir şekı.ca surduruvor Afışın zın babcsı bu Duyuk usloyı geregınce değenendıremedığınnız ka nısındcım 1926'lorda Guzel Sanotiar Akademısı'nde buyük resım ustası Avnı Lıfıı ın hazırladıgı calışma ve roporun ışığında ceKirc'ek o'arak oljşan cekoratıf sanatior bolunu daha sonralan VVeber ve Mıthat Ö*ar tcrcfından grafik saratlar dolında da ogrercı ye* ştırmeV9 başladı Yal n yllorda kuru tan dıger graf ker yeî ştıren ku rum'ar n oa buyuK cobası 'le yıllardan berı gel ş m surTekte Batıda yopılan örneklerden kaynaklcnarak ovkunme yoluyla gslışıvor, başlangıc yıllarındo sa!t koşuîlandırmo ve satjş ortırma yöntemi o'anak benm senıyordu afış Oyso gıcerek çe ışen ılet ş<m olano< an ve kul'ur akımiarı yavoş ya"ıCş hem dunvada hen de ulkerr zde sarotsa! bovLtlar kazanm ş b ' gorsel ota/ olarak ben msett afışı • Sızın eskıden berl bir tiyotro tutkunu olduğunuzu, tl İDGSA, Mimar Zevi'ye onursal doktorluk verdi CAGRI itıeMessage' ' oma Uruversıtesi Mımar lık Fakuitesı Ord Pıofesöru Dr. Bruao Zevı ye Istanbııl Devlet Guzel Sanatlar Akademısı nc« Onursal Doktorluk' unvanı venlmıştır Çağdaş mlmarlık kuranuna yaptı&ı önemli katkila R rVa ulas'ararası bır une TV Ensîıtusü'nde duzenıeeahıp oiaa Prof Ze\ı hnen tcr torende Onursal taal>ul Dev et Guzgl SsunatDoktorluk' beJgesa, Akadeıru lar A^aderfli&ı rijn duzenledl Rektoru Prof Orhan Sahıngı î^tanoul Sanat Bayrarm !er taraf.ndan P"of Bnıno kapsamında yer alan •SaZevı'ie ven'nuştır nat Egıtımı» sempozjrumuProf Zevi, ttaHan Kultur na katılarak bir b'îdiri sun Merkezirun ça^nhsı olarak muş, daha sonra Sinema yurdumuza gehruşür. Başkent ressamları bir'Ankara Okulu, oluşturuyor Yonetmen: mun. O. Zeki ÇAKALOZ Yakın sanat tarlhmde, ayn bir deyımle çağdaş sanat tarıhıne uzanan surecte, Batı sanatında bir Pont Aven (1) okulu vardır. 19 y yı!ın sonlarmda Gauguın ve arkadaşlan bu kente geltp yeneşınce burada oluşan sanata bu ad verıldı Gauguın buradan, tTahta pabuçlarım taşlara çarptıkca res'mde aradığım tok ve guclü sesi duyuyorum» dlve seslenlr Bu ses. cağdaş sanatın yankılarmdan bırldır. Doğasının öze.lığl yanmda, sanatcılar lcin kolay gecım koşulları buraya cok sanotcı cekmıştf Devletın başkentl Ankara, b'r ook sanatcının ekmek teknelerinı devlet memunj olorak buroda aramaları, yanına sanatsal etkınlıklennı katma cabalarıyla oiderek sanafmızda Istanbuldan sonra ıkincı bır sanat mer kezlnl oluştururken, hızla değışen doğası, çevresel ve toplumsal ozeilığl, sanatsal alonda doldurulması gerekll boşluğuyia, sanotımızda, Batmın PontAven okulu omeğl bir «Ankara Okulu>nu yarattı. Atatürk devrımlerlnln coşkuTu konulan yanında, süreklı değışen pıtoreskınden devşirilen yapıtlar blrblrınl lzlerken son elii yıllık sanctımızın genel tavrına ve çızgisıne koşut. oma yadsınamaz bir tmsellık (ruh) (Ankara Okuluına ccğdaş sanatimızda özel bır yer ayırdı. Şımdi, Atatürk Kültür Merkezınde. IDGS Akademisınln düzenledıği ve Kultür Bakanlığının desteğınde 2 Istanbul Sa nat Bayramı etkinlıkleri sergilerinden bın, kanımca en önen lısı olarak, «Başkent Ressamlan Resım Sergısı» Izlenıyor. Bu okulun oncülerlnden bir Soıp Tuna, Malık Aksel, bır Tur gut Zaım'lerle başlıyor sergı ve bu kente yereşmış, sanatlarını An^ara dc ya da Ankora ya bağ lı olaral' surduren genc kuşak sonatçı armıza dek uzamyor seksen yapıîla Mürşıde lcmell, «Vcroluş» ve »Dirıl ş> odlı 1978 urunu Ikl baskısıyla yer ol'yor «Dırlhş> de kahverengı yalın dıkey bant da dınamık fıgur ıstifçilığl, kağtdın beyazından grafık bılgiyle yararlanmaylo bırıeşerek etk n bır soluğa erışıvor Anka'a sa natmın ustalar ndan erken yltık Orhan Peker ın o sağlam lekeclık, ren^ç I k ve patetm genlımle yuklü atıarı yan yano Musfafa AKKAD RenkhTÜRKÇE BeyazH Taksim MARMARA VENÜS kodıköy SOREYYA Oaküdar etme <Yoyma]ans 118) ...~. W~rx BARRY NEVVMAN SUSAN CLARK SHELLEY VVINTERS LESLİEMELSEN JAMES FRANCISCUS AV*»GARDNER HESRYFONDA (Hanoj A|cns 254) 82® mİ %Un. s Siııeıııası I:A\II: BTıOCLU Gerek yazılaru gerek öğretıci lıgıyle bütünleşen sanatıyta Tu ron Erol, değındlâım bu rLhsa1 ıçerığ n oruculerınden bir ustomız. 1977 ürünü, kar altın do, Ankara gecekondularının yatay bır tuva'e yayılmasıyla vardığı, lokal lekecllikten, nere de duracağını lyi bıldığl bır yalınlık ölcusüyle ayrıntıianmış gorunuşu, Turan Erol'un, sona tmdaki bır yandan sürekll yenıleşmenln, bır yandan da &ağ lam özümlenmenln keskln bır örneğl. 1970'de «len Cena! Karabur oak. duyarlılığının simgesı koyu mor, sıyoh yeçll renkll öğe lerlnde dolandırdığı turuncu konturlarla, sanotımızda yerteş tığf hem nakışsal hem plost.k coşkunun örnefll yapıtında özel bır yerde. Şefık Bursalı'nın 1977 yapıtı gorunusCıncJe, eskl lerden gelen klşıllğini gerüer» Itmesıni cok yadırgadım. Mehmet Güler. baskısında v« boyasında hesaplı kompozısyonu. yalın renk ve flgur usta lıfiıyla kırsal yaşamm Dir ozanı Nurı Abac. «Donercusmde. Karagöz dunyosından yo a cık tığı ve sanatını blçım'endırdlğl kışilikle rrotıfieşmede etk n yrne Lütfü Gunay ın soyut dörte mınden, 1963 urünü tutarlı bir yapıtım Izlıyoruz sergıde Fıkn Cantürk'ün tırıptıkınde b'r agac kakan kuşunun dunyası nem grof k hem plastık tümce'Iık lc nde anlatılıyor. Mamlt Erdal. kurgu / sanat turunde, fontastık gemlsmde tentz ve ustalık lı bır ışcılıkte. Yalçın Gökcebağ meyve top layailar yapıtında bır ceş.t bllgıll naıflikle bicemlnl sürdüruyor. Mehmet Yücetürk. 1970 ürunü torlado calıscnlarryla |. F. Mıllet anlatmının bızlm yerselltğimize dönük, renk, valör, form soölamlıgıyla dokuloşmış yapıtında sesslz ve göster.sslz dOnyasından ses verlyor.' (1) Pont Aven, Fransa'da.Bn» tagne kryıiannda bir kent Güngör Dl'men'ln «Delı Dum rul» dekorunu yapTiam onerısını getıren yonetmen Can Gurzap ıle yaptığımız on çalışmalardan sonra yazarın «Olay bın yıl once bugun Ortaosya Anadolu'da gecer» tamm amosının genış boyutiarından yararlandı.'n Oıayn gec tığt varsoyı'an orîamn can a larak benımsenmes1 oyunun b rbırlenne zncır enmıS sannelerlnden oluşması benı oidufcca değ.s k bır yoruTia ıttf. Sahnede 360 derece devmen blr eğımll oiandan gayn herşey abartılmış boyutlarda yukandan sarkan bır k lımın nakış'arı Ile sımgelendl B J bjn yıl'ık sure«ı kapsıyan dılımde ortok bır sımge o arok cengel (i baKİava motrfinl cekırdek olarak aldım. Onu serlgra'l teknlği Ile üettim. Işıklarla boyut londırmaya, antam yükiemeye calıştım Ne kadar yapab 'dım, seyirci yargılıyacakdtr, eanırırru NECATİ CUMAÜ'NIN DERYA GÜLÜ,, YAPITI FILME ALINIYOR Özeür DîCLELt Şolr, öykücö, oyun yazan Necati Cuma'ı nın «Derya Gutü» adlı tıyotro yapıtını, yapımeıyönetmen Süreyya Duru fılme a'naktadır Kurban Bayramı b ti" nae Boartm ve A/valiK yoresınue ceKimıns başlanacak fılmn senaryosunu Suphı Tekn ker ve Necatı Cumalı b rl kte hazırlamışlardır Görüntu yonet~ıpnı Al Ugur'dur Ue kışı arasmda gecen ö/künun kışılerını Meral Orhonsoy, Bulut Aras, Tuncel Kurtlz ya da Ihsan Yuce canlandıracaKlardır. Uç oeraelık «Der,a Gulu» 1963 yılında yazılmış, avnı yıl İstanbul'da Kent Oyıncuları'nda, daha sonra SOT (Samsun Oda TıyatrosuJ'nda oynannıştT «Der\a Gulümde bir balıkcı kasobasında oturan yaşlı bır adamla genc kapatması ve aralarıra g ren aşm arasındki Uışkıler an'atılTiaktadır «De'ya Gulü»nun cekıml icln yer sap'aTOK uzere Ege kryılanna gıden yonetmen Sureyya Duru yen. fılmıyle llgılı şuniarı sovlemtşt r «Iddıalı bır fılm yapıyoruz. Yabancı f Im şen iKİerınde bır kez daha sıno/ verecegız bu fıimle KaıabaiK b>r ekıpten cok. ıy ca1 şan bır ek;p duşjrcıA Deia Guljnun ilgfnc bır oy'uSJ var Karı, koco, aşık arasında üclu bır iıişkıyi ış! yor Ps koloıık. sosyolo|ik yö n.j agır basan oykude, Necati Cjmaiı nın tum oykuterlnde ras' anan cınsel eğılımlere, etken sre de qenış /er venlıyor. Yap"ta Anodoiu kadının,n ezll m ş! cını o^gurljğune sahip cıkrra sava»ını da şleme olancg nı bu'acaöız Yaşıı adamla gsnc kadn arasındakı denges znkde gen'ş boyutlartyla yansıtiıacak » KÜÇÜMEN OtUlfi HASLET SOYOZ FRANSIZCAİNGİLİZCE VEYA ALMANCA BİLİR BAYAN MEMUR ALINACAKTIR $ehlrieraros> Işletme Müdurlüğünün M'iieııeraros Sen, SK>de notetl oiorok çalıştırılmok u/ere njrîernen yapıiacak sınavio Fransızca, Ingıi îce *evc A monco bıltr (Uısanbilır) bayan memur alıncccîKiır AgoO'Ook şartiara fıaiî olanlorın münfe'iöen sınavlarmm /ao'iobıimes* ic'n nüfus cüzdonı (osiı] diploma (oslıi ve Drf adst îotoğraf ıle b n kte Sirked Tahtokale' dekı Şeh nerarası Işletme MüdOrlüğüne çahsen muracoatları llân olunur ŞARTLAR: ISTANBUL TELEFON BAŞMÜDÜR1.ÜĞ0 GARTH MARTIN STORM 1 Ortaokul Llse vevo YOksek oku! mezunu olmck, 2 18 yaşından kücü<, 35 yoşırtdon buyük olmamak. (Basm: 22758) 8254