Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
CUMHÜRİYET 21 EKtW 1979 BOKÜZ RADYO C5.00 05.05 06.02 07.20 07.30 07.40 09.02 10.00 10 02 12.02 13.00 13.15 13 20 13.30 15.01 15.15 15.45 Acılış ve program Türkuler ve şarkılar Gunaydın Koye haberier Haborler Bölgesel yayın Genclıkle gelen Kısa haberler Tati! sabahı Racîyo tiyatrosu Haberier Radyo TV haberlerl Hcfif müzik Bolgesel ya/ın Türk hafıf müzıfli Şarkılar Türkuler 1929 19.55 20.15 20.35 2100 21 02 21.30 22.00 22.02 22.30 23.00 23.10 23.10 23.30 24.00 00.02 01.00 01.05 Cevremlzde yarın Ocak başı Turküler geçldl Kisa haberler Dnleyicı ıstekıer! Spor dergisl Kısa haberisr Türk halk müzijjl Sızin sectikleriniı Haberler 01 00 Bölgesel yayın Şarkılar Bızden sesler Kısa haberler Sevılen eserler Progrcm ve kapanış • 05.00 Gece yarısı I Kl 1 1600 16.05 16.30 18 25 19 00 .19.30 Kısa haberier Hcfif müzık Spor magazin Bölgesei yayın Haberler Bölgesel yayın 21 Ekim B. M. Meclisi Reisimiz Dün Ankaraya Avdet Etti 07.00 07.02 08.00 09.00 09.03 10.00 11.00 12.00 12.03 12.06 12 30 13.00 14.00 14 30 15 30 16.15 17.00 17.03 17.06 18 00 19.00 1945 20 00 20 30 21.30 22 06 23 00 24 00 01.00 Acılış ve program Güne başlarken Scbah konsert Turkçe haberler Muzik şolenı B.r yıldız kaydı Muzık magazin Türkce haberler İngıüzce haberler Çeşıtl: sololar Üniü yorumcular Sızın seçtıklerlnlz Muzık söyleşılerl Pazardan pazara Sızferîa 45 dakika Pazar konserl Turkçe haberler İngılızce haberler Çay saati Müzık festivallerınden Caz müziği Saz eserlerl Barok müzık P'âk albumlerınden Dünya şarkı söylüyor Gecemn getırdikierl Ses usta'arı Samcnyolu Program ve kapanış İktisat Vekilimîzîn mühim beyanatı Anksrs 20 U a . ) 03.00 Acrlış ve program 08.02 Gun başlıyor 09 00 KuıturumLZden scyfalar 09.20 Şorkılar 09.40 Turküler gecidl 1U 00 11.00 11.30 11.50 12.15 13.00 13.15 13.30 14.00 14.20 Erkekler topluluğu Tunst.k değerıerımız Turkuler Saz eserleri Hoberlsr Csşıtiı klâsik müzik Şarkılar Gulrrece dünyası Turkuler geçıdi 1 2 kl 14 40 Şarkıtar 15.00 Cumhurbaşkonlıjjı Senfonı Orkestrası 16 30 Şarkılar 17.00 Türkuler 17.15 Senfonlk mOzIk 18.00 Sanat tarihl 18.30 Yurttan sesler 19.00 Haberler 19.30 Haftanın olayı 20.00 Ses ve saz 20.30 21.30 22.00 22.15 22.45 23.00 23.30 23.35 23.55 Acık oturum Dıskoteğımızden Türkuler Hafıf rnüzikt» dans Şarkılar Caz dünyasından Hcberler Saz eser/ert Program ve kapanış »etesine beyanatta bulunan IlrUsat Veluii 8a.il r Bey fındılt n=ah«ulür.in bu sen« :vi olınası dolayısıîe evvelce sar.s yasmıs olso tıiccarlazdan bu oe Uce ka's;sır,da roıı^Sul vazîjette ^3111:5 olduk lan ve tnı vazıyet kar ş:ç:nda ne pbl tedbblr alıcdsSı «ualir» karşı verdiSl oevapta: fTaoirlerimizm reü»Jtül vaziyet« bulundugu dogrudur Evvelden Ee^e böyle bir hal da satıcı fie alıcının mîltekab:!c; anlasmalknmn butün laa bertarnf edeccSlrü füphe.iz göruyorum.s jngiliz filosu dün akşam limanımızı terketti !n?tüı fl losu dün nmaüimızdin bartket etmi?ür. D'in ssbah tngrlllz Amira:] S,r FredHck F aU» cçnaplsn merasiml mahüasa İle ta*:Unıdeka Cunhunyet abıdenne b:r çelenlc vaîetC'ti: batıaiıleyic saat in 30 da Koen EiitF.be* seflr.esinln l'.b.tan ve efra+n «lar bir fcısnıı !Ie ıiîjzljcası Dolmab Jıce nhtımına c1 karak tıta Taksıme Oı. .Unlral cenaplannm memleketiraiz* dsKi cusalirett esnasında gordnffü pel: rr.ıresekklr oj'unt"u(funoaD biiıısla ms<amatı aliyeve veda te'.sraflan ponderd'Şl h?ber B^nm.stır. In^Uz filosu îlır.Tnjînızdan Korfu ya gldecek ve ora da bizı ta lj Tjer 'fiTîtMî&n lngılu Amiıall Sir Fredrrlck FieM cenaplan nun Ilmanımnn fyaretıne ale tatlüa lannı lsab. etso:'tir S&at 15 de Güracoüs tayyare semisile 3 torpldo .i maruımzdari hsreket etmislerd... Taın saat 17 yı 5 reçe de Kbea EUzabet demlr a'..T..ş ve diçer torpıdo i'.e vat tarafından takıp edılere.< M.ır mara a aç.tai'tıAmiral gerrîî.nın hareietinde ortalık karanri9 old'jğundaa top atılmarm? B.M. Meclisi Reisi dün, istasycnda parlak frşsrasimle teşyi edildiler B ^ M Re'si Kftıırc P^ia hazretlerl dün pıteıerî's btrUkte Ar^arra avdet buyur mu'ilardır Kdnm I V si hazretlen 13 yi 20 csrs DolT.nbahçe Sara vı nht.rr.:nd*'n motcrle Hav darpajay» geçtnış.erdir. Pa.«a hazTeOetl Raydirpaşa î.itıınında kl taatı askenyre, polls \e zabıtal beledlye me murlan tarafından se larrlanmış'ardır. Bu sır.aa muzlka selara hiîvfc.smı çalarken paça hazretleri kı^aatı teîtis eamşier ve keodJlerin! selnrnîayan trtehtepUlere iltifatta bulunduktan sonra uifurİDinada hazır bulunan Msarir Velrili Cemal HQ5nO Bey, Kolorau Kumandanı £ük rü Nalli Pasa. Vali Mu hıttta. mübadele komlsyonundaki başrnurîhhasıma Tevfik K & mıl BeTİerin. C. H. F. mülett.şl Hakkı SiRasl Pai3 Ue tütün inh!s&n Cm'rm Müdö'u Beh cet, Uman «lrketi müdurO Haiıdi. Istanbul m^b usu Husevtn. Zon Buîdak meb'usu Ragıp, Tahran sefıri Tahlr LOtff ve Darülfflnun Emıni Neş"et Omer Bevlerin ve difer bütün devair rüesasınm ayn ayn ellertni sıkmı«Iar ve trene rakio o!mu?!&rdır Adlfye Ve kili namına muddeiumuml Kecan Bey de tıffurlamada hanr bulımrnuçrur. Tren tam saat btr«Se, tmızika se'.ara havası çalarken yaviş ya vas barekat ctmls, Ka rım Paşa hazretler) egılerek haar bulunanlan selamlamı» ve: «Hepinize AUaha ısrnarlsd.k» dlyerek selamet temennlîerl arasında mfitarakat boyurrn'Jîlardır. Pa;a bazretlerl tstas yonda, kftndiltfrînl uÇurlayan nroharrlrimlze. B. M. M. cin 1 to. sun CTimaya tesaduf etmekle beraber, Te$kilatı Esastye ECar.una mucitince o gOn da. vetsiı olarak toplan»caîırj teyıt etmiçlerüir. v» abidenin 0nünde ahzı mevld ettakur.1 ea? ve eirat tol tarilta dıT.lml.'srÛır «ıra ba5'arınc'a 'îal Gan Amıra! arasında va tnılan r.r.'akît bir cole nesrederek bu mülakfltn eayet sami rr.l "ldu?vrrj yxnvorlar. DevllTa telpraf e2ze ?lnln ırufcabirl i~ı dr^k.ka devnm ec!°n mü'akaön gfiyet s&mlm! oldugunu beran edJyor. ^OTH ^a xsn Iss tam acıdsvJn ciiüöde mevkl almtştır Taksira meydanımn etraîı da birücrce ha!k ta rafmdan lîjal olua dün öîle vak*! KS er Fliîsbc'. zırhh sırda gazetec; eri taiul edeıek Î5fan tridan ır.'Jfa.nekatt mıinasebetile. (Ao Zabı TELEVIZYON 11.00 GUNAYDIN 12.00 MİNİK KONSER Gürer Aykal yonetimindeki 7RT Anfca ra Oda Orkestrası Grıeg'n «Ağıîsol Ezgı» adlı yapıtını sesıendıresek. İngiliz lirasınm tereffüü (THE BUCCANEER) / YÖNETMEN: ANTHONY QİNN / OYUNCULAR YUL BRYNNER, CHARLTON HESTON, CLAIRE BLOOM, CHARLES BOYER, İNGER STEVENS, LORNE GREEN YAPIM YILI: 1958 / SU RE: 120 DAKİKA. Ingfflı 'iıası mekt« tlevam etmek»dir. Dıln sabah 1027 de &çıian st^rung 6 5 kuruş kadar mtthim blr tereffule 10*53.5 ka ru?ta kaîunmıstT Aitır. da nikselırıekte dsn m ederek 904 iuruv ta kapanm'ş'ır SelanyBttir blr ıat $U izahatı vercniştlr: tİD^İliz lirasııun tereffüriü, dahi, dogru bir tabir ile paramızıa günden eüne kı /roetlni kavbetrncıct* devam etreesinl. spekülasyon yolctiir, sterlio nujajraatı baklki iht.yaca müstenitür giül tesel11 ve mO'ıhizalarii karjiiamak dofra deBu paraaıızın toymetınl kaybetmeslntn pek ta. bü ulduşu neticesj çık oaktadır Boyle müla hnralar defi:. c«zrl ta dablı laztmdn Bir de tüh<ı!d3£M düyunu Riu. rahhide yüksclmekr». diı. Bu tereHıi takdirle kaydedi'?ceS mahlyette dejlldlr. bu «s reliü bir derece daha kıymetli par&mızla bir kaç güD evvel 198 kurui eden blr es;.»Bin srtmdi bir dereca dahs duşük bir para İle Î05 knruş etınestdlr. InKlllı sablt durur veya <ia$erken ta> refftt oiur» î?t» bu. tikrrjı dahlll tahvliatımız iç'.nde a>iu r~utalea serdedebıhr FJzüi teşekku.J anından ltıbaren bu tah"i'e c ar fe'tıel Blm.Tist v e atıı ebemiîîiycî gorüimemli blr surette bunlan jukselUr. fakat bu ET nıhîvetinde 100 hralıîı 2 5 1 ra faiz a!a 1 cik bır tahvıl. bır kaç pîn evel 98 99 lıra iken neden 100 Ilra etmesln. Bır taraftan da Osmanlı Bınkası 2 O C bln liralık mübay^a Ue İUa ederken . » Hareket Gazetesi davası ys»mı:nr» * v ranlı blr sıır neşrındcn dclayı rcuddeiUTiumıUk rarafından «Hare.csta gazetesi Bisy h:ne açılmış cîaa dava dan üçüncü cer& rrpMtemcs'nce oetlcaler.dırtaıştîr. Dunicu ceisede «Ksreket» gast'est Ceıdet rerlt Bev !e\ Yahrorı» d<! nı raptı ve dedl k:. <t\Iüddeıumu*rrl:k fr lev vacn^uru me'seiesj"»n biıi matbuat kıT.nunun 11 ve Türk Ceza Knr.ununyn '6S ve 161 tnci maddelerlne isUnaden nahkemeye sevietrnıştir. Slmdi Ise 312 lnci madde mu ctblnce teczıvemlzl !»• tivcriar. Cürmuo vaslı de^ismıştır, aavanın d'rüennıer'esi lazım ee Ur » demlstl: Hareitet safiibl Faftrl Kcma! Be> ie mudave bpraptı^t ssr t.M'\ Ya*rnurrj» 5u^^n m'ihirnrl Nail Bev d» *6yllyerek SÛZTJ o!mad;?ins bevan eta r«M me müıakereden sonra Fahn Kemal. Suat Ta&sln ve Naü Eey.erin îftlm&i sınıflan blrbirtne dü?ürmeS, kai ına ıtaatsUli<"a tes \.K tîmeK ve dirp fıılın m^the'meit cürmü U oeser ay müde dciîe bapislerina, otuzcT lıra cezDvi naktl ten~ıQ Karr venldi. Ancak rtiöZnuD Nail Be" sinnl kaninlv) ikmal et"edia ohetJe re?*ı 4 ay besrün haps« indlrildi »e ce zala »cü edıldi. TATİL SINEMASI: "KORSAN, 12.05 TATİL SİNEMASI: «KORŞAN» 13.55 SYLVİE VARTAN SH0W 14.45 MR. MAGO 15.10 TÜRK HALK MÜZİĞİ Mustafa Küçiik: Derdlnden Deli Oldum. Evinln önurv de Sacmı Tarar. 15.20 MORK AND MİNBY: 16.10 NİL BURAK: Yalan Dünya. Yıllar Geçiyor, Yokso Sert Varsa 1812'lerde Amerıka .!e Ingıltore arasındakı decız savcşlarm.n oyKüsu... Amerkcn do nanmasının komutanı ve Amer'tc'rın gelecektekl Başkanı An3rew Jnkson (Ctıarlton Hes ton), Ingılızlere karşı un.'u denız korsanı Jean Latıtte ın (Yul Brynner) yardımını ısteme< zo.unda kclır. Ingılızıar boylece yenılır. vs... «Korsan», sınema tarıhıne pafcaiı ve gosterışiı yapımları. İncıl'ı sahne schne perdeye taşıyan fılmlen ıle geçen yo netmen Cec.l B de Mıl.'e'ın çevirmeye başladığı blr f l lım... De Mılle, her fılmını uzun uzun hazırlar, 3 4 yılda bır fi'rn cekerdı. «Mağlup Edil meyenler» (1947), «Samson ve Dalıla» (1949), «Dünyanırt En BüyüK Gösterisi» (1953), «On Errnr» (1956>'dan sonra «Korsanmn hazırlıklorını yap mıştı. 16.20 GÜÇLÜ PORTRELER: 16.45 ZİYA TAŞKENT: 17.00 HABERLER 17.05 SPOR DÜNYASI 19.15 MERCAN 0RMAN1 20.00 LAVERNE VE SHİRLEY Ancak ceK.m sırcsındo rahctsıZıandı ve Mrtvn tartoTilan rnasım üniu aktor Aithon/ Ûuınn yuklendı, Daro ooce ruç fılm yönetmerıış o an O'jınn'ın bu ışı yik enmesırıın «oılevı» b.'r neuerı vardı: Ouınn, o zamaniar Cecı! ae Mılle ın kızı Cathenneie ev lıydı, fılrrin hazırlığına kaîkı da bulurmuştu. Bay'ece «damat» ışı yuklendı ve Mım ta mamlandı. Filımın bıtimnden sonra da Ds Mılle c!du. (1959). Böyle llginc blr cevrım öykusu olan «Korsan», sonuç o larak ılk (ve son) yönemsnlık denemesıni yapcn Ouinn'den cok De Mılie'ın oamgasını taşıyor. Onun ayrıntılı caı* nm sanoryosu ve dekupaıına göre cekilmiş. Ünlü oyuncular, gâsterişli deniz savaşı sahnelerı, bu fümi belli bır ruh suziuktan ve ağırlıktan kurtara mıyor, seyredilebılır.. Bir komünist mahkum oldu Dfto AJır Oz» Mahkemeslnde Adana'da bir S«rür fabrikasînd» cstaban o'.dugunu «CT ieyea AJaattin tsmınca bır ktjmönlst muhak»rr.e edilmlstlr Maznun ikl sene evvel muhakeme edüen altrmf maznuEdan bln olup. o rakit da üç ay b*pn mahlram olrauş v» bu kan>ra Itira» etml»tir. Unutmadım Seni Ben, A n Olsam Bakmaz İdim Balına, Senln Güzel Yuzünu. Yîne mi zam ? Köpekbclıklan türlert ve yaşamlan üzerindo bilgiler tr.gülı llrasırun vtık«elmesl flıertn» barı sirketler tanîelerine 2am y<tpıl»nas'n. talep e«mlşlerdi Bu meyacda tram vav şiıcetı d« bulurunakttdjr TramvaT ?tî°t;nden m e ' irktrjt slrkeO de ücre'mln arttinlrr3asmı îst^mektedlr Slrket faıla bir ka» terr.in etTiedlgiıi ve sernayesi Isvıçre frangı oldugu tçin ecpb) tajnbıyosu vükselince ttia teid edem'veceîlnl beyBt etmektedır. Maamaîıh slrketlenn tarlfelerl flfl «vda bu :op:,nan konusvcnlar tararından lesbı*. ajfindu^jndan btuıun hancin. <le zam taJebine ırok&n KörülmemekteeUr Dun OKIZT olduîu nhetlp bu haberi sır'se:t?n tahTak etmpk kabil olmamı^t.r. .\ncak alakaüariardan ald ?m'* habere Eore e'.ektrik 0cr8tlerlne 10 para »arnroedllmlçtir. Fakat bu g&zn traraTay Dcretlerı Orerinda müesslr oto:yacaktır. «Sosyete Partısl» adlı llk bölumde La varne ve Shırley fabrikanın sahıp lerınden b rl tarafından partiye çağ rılır G'yecek elo.seleri olmadığı ıçın kiralık e'bıss bulurlar. Aslında bun lar çolıntıdır. 20.30 21.15 21.35 22.20 HABEKLER SAZ ESERLERÎ ANNA KARENİNA SANAT DÜNYASI ANNA KARENİNA BU AKŞAM TELEVİZYONDA Leo Tolstoy'un ünlü yapıtı «Anno Karenıno» bu akşam ekranlara gelıyor. BBC Televızyonu tarafından on böium halinde gerçekleştırılen ycpım. da Nıcoa Pagett (Anna Ka renina), Stuart Wılson (Kont Vronsky), Erlc Porter (Anna), Caroline Langrlshe (Kitty), Ro bert Svvann (Levin), Davıd Harrles (Stlva) Mary Morrls de (Konles Vronsky) rolünü oynuyorlar «Anna Karenma» rolunde «Yukardakller Asağıdakiler» dızlsınden Elizobeth Bellamy rolüyle tanıdığımız Nicola Pagett var. Ondokuzuncu yözyıl Rusyası'nın blr toplumsal eleştırısl sayılan tAnna Karenıno» blrcok kez beyazperdeya yansımış. Greta Garbo ve Vivıen Leıgh gibi sınema djnyasının unlü adlan fılmde oyncmışlardı. Sovyet filmcılennın yanı sıra İtalyan ve Amerıkan tele vizyoncufarı da ünlü yapıtı go runtu'emışlerdır. Her bırı 52 dakika suren bölumlerı bız 45 dakika olarok izleyeceğız. Bu akşamki ilk bölümde An na Karenina eşınden ayrılma ya korar veren kardeşı Stiva ile Dolly'yı banştırmak uzere Moskova'ya gıder Yolda gele cektekl yaşomını etkıleysc«k olan Kontes Vronsky ile tanışır. Bu akşamki bölümde Devlet Tivatrolorı, Istanbul Beledlyesl Şetıir Tıyatroları ve özel tıyatroların llk tur oyunlarından bölümier görun tulenecek.. Çok keylfslzdim. Masha yere oturup bacaklarlnj poz veren bir artist gibi altına aldı. 'Benim yanımdayken orospu gibi davranıyordun, şımdi d a bedehni öde bakahm.' dedim. *Biz hâlâ kan koca sayılınz, buna Izın var sanınm.' dedi. Bugune kadar bilmiyorum o işi neden yaptığımı. Boş gururumdan belki de. Daha sonra Haham Lampert'e rastladım. bana sizden bılpınizden. yülarca o samanlıkta saklanmanızdan soz edınce her şeyi açık açık gördüra birden. Benim gibi sız{ de tuzağa duşürmüştü. «Kısacası hikaye bu işte. Bunu size söylemeden Bzun uzun düşundum. Ama sonıında sızi uyarmanın doğru olacağı kararma vardım. Umanm çocuk sizdea dir. Sızi gerçekten seviyor görunüyor ama oyle bır ka dın için kesin bir şey söylenemez.» «Onunla evlenmeyeceğim.» dedi Herman. öyle ya vaj konuşmuştu ki Leon Tortshıner elıni kulagma götürmuştü. Ne? Bakm. önemli bir ?ey var, sakın buluştugumuzu ona söylemeyın. Sizinle daha önce konuşrnalıydım ama gordüğunüz gibi çok becenıısız bir ınsanım. Hiç ısîemediğim belalar sararun başıma. Eğer size söy ledığımi bilse canım tehlikeye girer.» «Ona söylemeyecegirn.» •Onunla evlenmek zorunda degilsin. Tam piçi olacak bır kadındır o. Acmacak biri varsa o da sızsiniz. karmız... öldü mü?» •Evet. öldu.» •Çocuklanruz da nu?» !s ' «Evet.» «Haham bana telefonsuz bir arkadaşmîa oturdugunuzu söylemişti. ama ben sizın numaranızı Masha' nın deftennde gordüğumü anımsadım. Önemli numaraları daire içine alıp çevresine çiçekler ve hayvan resımlerl çizer. Sizin numarantzın çevresmde de bir bahçe dolu su yılan ve çiçek vardı.» «Manhattan'da oturdugunuza göre bugun nasıl oluyor d a Brooklyn'desmız?» diye sordu Herman. Yalan söyledıği açıkça belli olan Tortshıner. «Burada arkadaşlar var,» dedi. «Eh. ben gideyim artık, çok teşekkur ederim.» •Aceleniz ne? Gitmeyin daha. Ben sizın Jyiliginlri düşunuyordum . Avrupa'da insanlar gizlı yaşamlara sahip olmaya alışmışlardır. Orada belki de akıllıca bir şeydi bu. ama burası özgür bir ülke. kimsenin kımseden saklanmasına gerek yok. Burada isterseniz Komünist isterseniz anarşist olabilirsiniz, ya da canınız ne çekerse. Dua ederken ellerinde zehırli yılanlar tutan bazı dinsel tarikatlar bile var burada. Bazılan da çıplak yaşıyorlar. Masha'nın da bir surü gizlisi sakhsı var. Oysa saklayacak bir şeyi olan gün gelir bunu açıklamak zorunda kalır. Insan kendine ihanet eder. Masha bana söylemesîne hiç gerek olmayan ve eger söylemeseydi hiç bilemeyeceğim şeyler anlattı.» «Ne anlattı?» «Bana söylediklerini siz» de soyleyecektir. Bir t&man sorunu b a insanlar her şeylerini bir gösteriş nedeni yaparlar. nasırlarınj bile Gecelen uyuyamadıgını söylememe gerek yok sanınm. Butün gece sigara içer v« konuşur. Beni rahat bırakması için yalvarırdım. Ama içindeki şeytan onu bir an bile terketmez. Orta Çaglarda yaşasaydı kesinlikle bir cadı olup Cumartesı geceîeri şeytanla randevusuna yetişmek için supurge sopasına binerdi Anası da bir açıdan cadıdır. ama iyi bir cadı. Her dişi agını kurmus bir örümceğe ben Yazan: tsaac Basheviş SİNGER Çeviren: Mehmet HARMANCI zer. önune çıkan sinek yakalanır. Kaçamazsan kanının sorı damlasına kadar emerler.» •Kaçmaya çalışacagım. lyl günler.» •Dost olabiliriz sizinle. Haham vahşi biri ama Insanlan seviyor. Nüfuzlu tanıdıklan var. size çok yardımcı olabihr. Kutsal ICitaba elektronik ve televizyon sokmadığım için bana kızıyor Ama bunu yapacak birini bulur nasıi oisd. Polonya'da dogmuş olmasına karşın tam bir Amenkalı olmuş artık. Gerçek adı d a Milton de^il Melech'tir. Aldığı her şey için çek yazıyor. Öteki dünyada hesap verirken de çek defterim çıkara cak sanınm. Ama büyük anam Reitze'nm dediği gibi 'Kefenia cebi yoktur.'» 22.55 HABERLER «Okuyolım Tartışalım» (19 05). «Yukardakıler Asağıdakıler» (21 15) Semro Ersoy'u soy.'ü/or (22 00), Kl» taplar *e Duşüncelen» (22 30) YARINDAN SEÇMELER ;T!WRO FATİH (26 53 80) ıSersem Kocann Kurnoz Karısı» P. KADIKÖY (36 31 21) «Ka TEPEBAŞI (44 79 58) «GoBtiYUK SAtON <Oef! Tesı. Solı oyun yok. Car. Per. yıo Mektup» Car. Per, Cudot Geldı» P Tesı, Salı oDumruti Curpa 2D T0. C. Cuma. C. Tesl 21.00 C. Tesi, ma 21.00 Car, Pazar 15.30 vun yok. Car. Per, Cumo, C. Tesı 20 00 Pazar 14 30. Pczar 15.30. Pazar 18.30. «Konlı Düğün» C. Tesî 21. Tesi Pazor 18.30. Pazar 15 30. 0 0 1 5 30 ODA HYATROSU fAntlMUHSİN ERTUĞRUL TİYATÜSKUDAR (33 03 97) cHas İAST (Osküdar Surtar gone» Saiı Çar Per. CuROSU (40 77 20) «ölu Kentolık Hostosı» P. Tesl, Salı 33 0618) «Suç» C. Tesl ma 18 "Î0 «Kurnaz Avukat» tın Nabzı» P. Tesl, Salı ooyun yok. Car, Per, Cuma. C C. Tes. 11 00 Pazar 14 30. 17.00 20.30. Pazar 15.00, DEVLET rîYATRCSU (45 53 36) SEHİR TİYATROLARI vun yok. Car, Per. Cuma, C. Tesi 21.00. C. Tesl, Pazar 15.30 Tesl 21.00. C. Tes!, Pazar 15 30 Pazar 18.3a 3 Herman telefon çaîmca açmadı. Kaç kere çaldığını saydıktan sonra yine önündeki din kitabı Gemara'yı okumayı sürdürdu. Bayram örtüsüyle kaplı masanın basında oturmuş tıpkj Tzivkev'deki okuma evinde olduğu gibi yüksek sesle okuyordu. M'şnah: «Karının kocasının lzniyle yaphgı hlzmetler şunlardır. Buğday ögütür, yemek pişirir. çamaşır yıkar, çocuğunu emzinr. yatağı yapar, yün eğirir. Eger yanında bır hizmetçj getirmişse un öğütmsz, yemek ve çamasırla uğraşmaz Ikı hizmetcı getinr.ışse çocuğu emzirmez, üç hızmetçiyle yatağı yapmaz. yun eğirmez; dort hızmetçiyle de yalnızca salonda oturur Haham Elıyezer şöyle den Yanında bir ev dolusu hızmetçi getirse bile koca kadını yün eğirmeye zorlamahdır. yoksa tembellık insaru delilıge kadar gnturur» Gemara: «Ama buğdayı ögüten şudur burada kadının öğütülecek buğdayı hazırlaması ön görülmüştür. uelki de bir el değirmeninden söz edilmektedır. Mışnah Hpham Chjyah ile göruş birl'ginde degıldır. Haham Chıyah soyle den «Bir kadın gü?ellısi ve rfoğuracr.*ı çocuklar için alınır... Kızının güzel olmasını isteyen onu püiçle beslemeli ve henüz olgtınJaşmadan bol bol süt içirmelidır...» Yin« telefon çalmaya başlamıştı. Herman bu kez zi? sesıni saymadı Masha'yla ilgisj kalmamıştı artık. Tüm dünya tutkulanndan vazgeçmeye. Tann ve Tevrat'tan uzaklaşmca içine duştüğu zevk azgmlıfından Jcurtulmaya yemin ermiştl Bir gece önce sabaha kadar çagdas Yahudiyi ve kendisinin yaşam biçimini düşünmüştü Yine aym sonuca varmış bulunuyordu: Bir Yahudi Shulhan Aruh'tan bir adım aynlmaya görsün ruhsal olarak asağılanmıs bir alanda buluveriyordu kendini Faşizm, Bolşevizm, cinayet, zlna, sarhoşluk. AAKASI YARIN SİNEMAi BEYOĞLÜ Cocuğu K. Suncl 2 CemH Dönuyor C. Arkın KONAK (43 26 06) Pla|da AS »47 63 15) UtanmoysnSevısedm R.İ lar • N Kinskl R.F MELODİ (64 13 14) Konvoy • DÜNYA (49 01 661 UtanmaR.1 yanlar N Kinskl • R.F SARAY (45 64 27) KapknEMEK /44 84 39) Gazcp Totar • R. Burton R. Mıtchum • humu • B Dovis • R I Rl PİTAŞ (49 01 66) Plcido Se vlşelım R I SİNEPOP (43 70 71) Aloym GAZ! (47 96 65) Intikam Dılberi E. Fenech R.T. J. CoMıns • R i SİTE (47 69 47) Atlantls • İNCİ (40 45 95) 1 lyl Ai!» Kaybolan Cllke • R.İ ŞAN (40 67 92) Mücevher Hırsızları • G. Bubikoğlu YENİMELEEK |44 42 89) Atlantıs Kaybolan Olke • R j ŞAFAK ;22 25 13) Atlarv tls Kaybolon Ulk« • R.T KADIKÖY ATUANTİK (55 43 70) Kovgocılar • R.İ AS (36 00 50) Kızgm EslreKADIKÖY (37 74 00) Bat>a Oğul Gelin • A. Oulnn • R.İ KENT (36 96 12) Caflrı Hz. Muhammedin Hayotı A. Ouinn • R.f SÜREYYA (36 06 82) Çogn * Hz. Muhammedin Hayatı AKSARAY İPEK (22 25 13) Guneşten ds Sıcaft • R.T ISTANBUL f21 23 67) 1 CHekes O. Gencebov. 2 Hababom Sımfı Ookuz Doğu* ruvor • M Ozkul SUR (23 67 12) Atlantls • Kaybolan Ülke • R.T