23 Aralık 2024 Pazartesi Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
ALTJ CUMHURİYET 15 TEM?î T JZ 197: ABDDLCANBAZ 15.7.1928 KURAK MINTIKAYA YARDIM Ankara 14 (Sermuhorrnmızdenı Bu sene memleketırr ız'n kuraklık olon rrıptıkalar.nı gezen Dahılı/e Vekılı Şukru Ka,a be, n verdıgı ızahat uzenne heyetı vekılece ıtt'naz oK nan tedabır ve nıuKa'reraî Rss [ cumhur hazreilenrsTı tasdıklenne orz olunnustur Evvel em r de memnumyet va şukran ıle kayaetrr.ek lazımdır kı kurak'ık umuırı oimavıp doıt vılave'ın nıhayet sayı labıleceK derecede mahdut bazı ko/lerıne munhasırdır. Hukjrnet bu koyler n muavcr.eîo muntaç olon ahalısıne azamı ış temın eden bır sıra teclbırler alrnış " BL. curnleden olaraK bu sene KocnsGr meınlehalaıır.dan fazla tuz ıstıhsol ve nakıl olunarak memlekeun muptelıf yerlenns depo edı'ecekt r Naf'a butcesın n yol ve saıre ınşaatı ıcm malık oldbgu tahsısatın tasorruı olunabılen muhım bır kısmı kurak hovolıye teks.f olunara< haiKin bu ıslerden yararlanma5.1 duşunulmuştur Zıraat Bonkası bırbucuk mılyoıı lıra mıkdarındo tohumluğu tcvızan bu havalıye te*'zı eaecektır Ucuz tanfelerle ıstasyonlo ra ucuz zahıre ıthal olunaccktır Hılol<ahmerın butun teşkılat' şcfkat ve n uaver.ete Şımdıden başlamış buiunmaklaüır Huiosa kurGklık durumu ılk defo aksettıgı sekılde bır fecaat arz etmei.te c'i'P mevcut derecesı czamı ıntımam ve teka//utle karşılanmış bulunmaktoaır. • Bırkac oun evvel Ak sam refıkıiıiz gecen Nıson aa Tıp Fc|'ultes nde Prof Voroiof ı'e Fakulte Serr yat Turuku Bevlıye rrual ımı Behceı Sabıt bey tarafınüa.i 1d a/hk b r kuzu uzsrıfüe vapılan genclık asısiıiın tiı'moCıgi. kuzur.un h u s ' e s r m curumuş olduğunu mevzuu bal'is etrpıstı Dr Eehcct Sabıt bc/ b j ıod ayı ortayc aıan Akşam G^zetes1 aleyhıne Su'tD^alırrSulh Mahkemeskre rr.Liocaaı ıle ıkamsı rlava e'.Ti ?tı Uzmanlar aece.ı hüfto Baytar mekteb.ndo toplanorak kuu uzerırde tetkıkata boşlaTiış'crdır Kuzunun kenC sıre omeiıyat ycpılan ku ı zu olup ol! ıadığı hususun da arrelıyclto hazır bulunan Dr Reşıt bey şahıt olcrak dınlenm stır Kuzunun aynı yaşlnkı kuzularo nazaran levkalâde neşvu nurna halınde bulundugu aa taîd.k edılmıst r DcNanın hafto ıcınde ruıyetme bcşlanacaktr SermuharnrBo^yazar, Mıntıko: Bolge Tasdik: Oıa/ MunhasırYalrız ona oıt olan Memleha Tuzla Teksif Yoğunlaştırma Taviz. Ödun Hılâlıahmer. Kmlay İhtimam v» takayyut: Ozenle onemsenmıs Refik: Arkadoş Husye Erkekıık bezı torbosı Baytar: Vetenner Neşvu numa: Gel şme Ruiyet: Gorulme. DoftM İMSASLA?. ÖluVÛALAft v£ . B M NcDEMİt ^A^IAR İ0İU . OLMMPEN DîNLfRÎN DufrMAVNA ı1NM£ ÇEKOSLOVAKYA'NIN S. Giınay AKARSU Nefıs bır muzık. goi olıcı renk kompozısyonlan, nesnelerle ınsanlarm uyumlu liareketı Gosterınm aayondıgı oge Isr bunlar Çe<O5İovaKyo ,inı dun/a/ı dola^.niş Kara Tı/Oı IOSURÜ ızı ,oruz MeraKİa beı< leüıgımız gosterı başlaaı Evet bü b r gosten gercekten Ama tıyat'o deg.l bana kalırsa Icın de tıyatro ogelerı de bulunan bır b,çım denemesı. Hareketlı resımler var karşınıızda. Gercekle geıcek dışının uyumlu bır karışımı Schnedekı her oge bıroırıyle uyumlu kullanıl mış zaten Butun oğeler bırbırını tamamlıyor Gercek bır ınsanın bellı bır uslupia karıkotuıze edılmış nareketlerıne ger cek dışı nesnalenn hareketı eklenıyor Gosterınm ılk etkısı goz ve kulak oegenısını korşılamcsı yanında bıraz da şaşkınlık yaratarak sağlanıyor Gercek dunyada gorduğumuz hareketlere benzemeyen. dolayısıyla ıU ando fızık kurallarına a/kı rı gıbı gorunen hareketlerı hem do gercek dışı bıcımler başarıyor Orneğın bır şo'n 'lavada mjzık eşlığmde dansım hem hayranlıkla 'ıem rie şaskıntıkla ızlıyoruz Evet bır KARA TIYATRO'SU ÜZERİNE İZLENİMLER <Kara Tiyatro»nun gösterisinde gerek çağdaş, gerekse daha eski Avrupa ressamlarının, karikaturcülerinin etkisi belirgindi BULMACA Bır şe,.n cksamasıro yora,an ust ,anı acık boru Yavru \etıştırecek duruma ge'mıs o'an ha/van 3 KeTmgen rremelı'erdei, uzun kulcklı. hızlı koşan, e'ı yenen bır havvan 4 Toplu olcak ogrenıniıii scglcndığı yer Bır lenk 5 Cevresı yollarıo s.nırlanmış olan arso ve boyle bır arsayı kapla/an sapılar takımı Eskıden kıtap okumak. yazı yazmak ıcın kullonılan dar, alcok kucuk rr.asa 6 Bır şeyı parlatmak ıcın kulla.ıılon kımyosa' bıleşık Bır ışoret sıfotı 7 Utanma. utanc du/ma Sıvı olçu bırın'in'n kısa yozıllışı Agocın bolumıermden 8 Eskı dılde boyuna, hoksız yersız 9 Bır anlam mcelıgı elde etmsk ıcn sozcugun gercek anlomından sıyrılarak başko bır sozcuk yo da kavram yerındfc kullanılması Katın ve gut ses DUNKU BULMACANIN COZUMO SOLDAN SAGA. 1 Sennromıs 2 Ebabıl Re 3 lalıH. Sır. 4 Atıkalı 5 Meram 6 Izan kadO ^ Kanal. Yen 8 tebeıeıl 9 Tı Ibote YUKARIDAN AŞAĞIYA 1 Selânık 2 Ebat Zotı 3 Malıkane 4 Imk Nabı 5 rıhaM. leB 6 Al leK La 7 Sırayet 8 Irı Adele. 9 Seremonı. Kara Kutu mutlaka boş becerı karşısındayız kuşkusur Ama bu yalnızca bır sanat becerısı değıl Teknıkten coğımızın gelışmış buluşlcnndan aşı rı olcude destek alan bır bece n Bır vanılsama ustası 'bır ılluzyonıst» de elınden geldıı;ınce şaşırtıcı gosterı «unma|< ıster Her turiu teknıkten. kendı becer.sınden ve muzıkten, danstan yararlanır O.ıu da ılgıyle begenıyle ızlerlz Ne var kı burada bızı gosterıye bağla/an npden sonotsol degddır, yanılsamo ustasının bızı yanıltma becerısıdır. Usta ne deilı ınanılmoz bır gosten gerçekleştırırse hoyranhgımız mu olacaktır? zaman bu gosterl lcin yamlsa''".a 'le resım, muzık, dans, pon tomım tıyatro sanatlannın dsn gelı bır kanşımıdır. ozgun bır b'reş'mıdır (sentezıdır) dıyebı lırız sanırım Kara Tıyatro'yu kurup yone 'pn Jırı S'nec. bellı kı Proej Muzık ve Tıyatro Akademısl'ndekı eğıtımı yonında bır sanat ve kultur bırıkımı oluşturmuş izledıgımız gosteıde gerek cagdaş gereı<se aaha eskı Avrupa ressamiarının, karıkaturculerının etkısı belırgın Ornegın unlu Fransız oyun yazarı Alfred Jarry nın ar kadaşı ve hemşerısı naıf ressam Henn Rousseau bunla"dar bırı Rousseau nun «Uyuyon Cmgene Kız» tablosu hem olduğu gıbı oyunda sahnelendıp hem de bu tablodakı aslan sohnede dolaşıp durdu , Topluluk adını dayandığı fızıksel olaydan almış Butunu/le ışıksız bır ortamdo kara bır cevrede, uzerıne ışık duşmeyen kara cısımler gorulmez Ha reket etse de horeketını gormemız olanaksızdır Hele bır de «black hght» denen ozel bır ışık ve bu ıçıga öuyarlı ge' kullanılırsa, kara gıysılı oy cular hıc gorunmeyeceğı g i d bu ozel gerecle donatılmış bıcımler ıse rengârenk ışır. Iş artık fızıksel ola,ı estet.k anlayısla ve yaratıylo sanat duzeyıne cıkarmaya kalır Bttun bunlardan sonra şu soru sorulabılır elbet Pekı bun ca uğraşın amacı yalnız bır goruntuler dızgesı sergılemek mıdır'? Gorduğumuze gore ov le O zamon ıkıncı soru do he men onumuze dıkılır Acabn Cekoslovakya'da toplum butun sorunlarını cozmuş mudur kı artık yaln'zca bıcım deneınelerıne olanok verılebılme'aedır' Bu sorunun yanıtı da bız den gelemıyeceğıne gore soru yu sorup gecelım Bır de onn n getırelim ıstersenız. aynı go rüntu başarısı, ıcerığı olan bır oyunda daha etkılı daha ışlevsel olurdu o oranda aıtar Pekı Kara Tıyatro boyle bası 1 bır yanılsuma mıdır yalnızca 7 Bu sorjnun karşılıgı, yu*arclakı satırlarımızda ver.lm ştır Olo/n temelınde gozumuzun yanılsaması yatmaktaysn da gosîenmn sanot degen lortısmo goturmeyecek donlı ortadodır. O SOLDAN SAĞA 1 En cok cocuklarrlo gorulen ve nobet nobet gelen oksuruğu horoz otusjnu ondıran bulaşıcı saig n bpr Lastclık 2 B.r ren* Bır kentımız 3 Der, JO kıkırdak g'bı hayvan maddelerınden çıkorılan, tah'c. kagıt ve benzerı şeyle' yap ştırma/a yarayon rr.cdde 4 Tersı bır ceş t yelker.lı tekne Rod/oaktıf cısımlerın yoydıkları uc ış.ndon bırı 5 Bır einr Kınıyadakı adı sodvum klorur olan bıllursu madde 6 Tersı optalca davranışlatdc bulunan 7 Tersı yasnnmış olgulardan bellsğ'n sakıodığı her turlu i2 Ik' komşu devleîın topra.\lannı bırb'rınden oyıron czgı 3 Genış su yolu Te'efonda ılk seslenış 9 Tcvukgıllerden etı ıçm ovlanan, tuyu boz, a\ok!orı ve gagası kırmı'ı renkt6 bır kuş YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1 Cfmur durumuno gelmış 9enış toprak. 2 Amerika'da yayınlanan bir antolojide Çağdaş Türk edebiyatına yer ayrıldı NEW YORK Amenko da venı cıkan «New VVrıttıng from the Mıddle East» (Yenı Orta Dogu Yazını) adlı beş yuz sa,talık antoloıının beste bırı Cagoaş Turk Edebıyatı'no aynlmıştır Antoloıının Turkıye bolumunde Oktay Akbal Saıt Faık Abasıyanık, Orhan Kemal. Yaşar Kemal ve Az z Nesın'den bırer oykuye. Melıh Cevdet Anday. Fazıl Husnu Dağlarco. Nâzım Hıkmet ve Orhan Ve'ı Kanık tan şıırler ıle Cahıt Atay' dan cPusuda» adlı oyununa yer verılmektedır Secmelermı ontolopnın edıtorlerl Prof Leo Homahan ıle Prof John Yohannan'ın yaptıkları yozarlardan Yaşor Kemal'ı Thılde Kemal, Azız Nesın ı Gonul Suveren. Saıt Faık'ı Spıro Kostof. Nazım Hıkmefi Randy Blasıng ıle Mutlu Konuk cevırmışleraır. Oktoy AKbal, Orhan Kema!, Melıh Cevdet Anday. Fazıl Hüsnu Dağlarca, Orhan Velı Kanık ve Cahıt Atay'dan cevırılerl ıse Totat Saıt Halman yapmışlardır. Ressamlar Derneği Plastik Sanatlar Sergisi Bugun sono erecek olan 6 Istanbul Fost'valı sergılen ıcınde Ressamlar Dernegının 45 Plâstık Sanatlar Serg'sı rie kendı yennı aldı Dernek yonet cılerı bu acılışla ngılı olarak <Derneğmi7 1950 /ılında kuruldu. Batı nm çeşıtl' yoreler nde sergıler actık Yurt djzeyınde de ceşıtlı galerıde gene sergıler acorak resı.n kulturunu halka ı'etme cabasını gosterdık A/akto durabılme savasımını bu dernek de verıyor. Bızier doğa/ı ve ınsanları sevı/oruz. Onlara degışık akımlar ıcers.nde yorese'Iıkten yana yapıtlar sunuyoruz l/ıye. guze e doğu gıden b.r yarısma ıcmde/ız Sevecen ortamlara sanat yoluyle mesaılar gonderıyoruz. Top'umdan yana uiXerrnzden yana. » 43 sonatcı bu serg d<» v*r o'vor Seramık ca!ı$malarında ıse sekız sanatcı Gultekin ELtBAL n n o i ıkı /apıtı var Bo/lesıne bır karmo sergı ulkemızdei<! alışılagelen serq lemeler ıcmas gene ae bır basarı/ı. dsrnekcılık acıs'noan olumlu cızgıde tu tcbı'mekte Derneâın uyelerının tumunun vapıtla r ının sergılenmesı dernekcılık ıcn gerek'ı oiab lır amo sonatın hol'<T ulas'ırılmıslığında ve eğıt TI gucunde h c kuşkusuz yeterlı o'amaz Bu gercekc b.r secım ıle olmak aerekır Bu kez Rssscnlar Derneği bu secımı yarıdan fazlası,''e olumlu vond9 gercekleştırmış sa/ı'malıdırlar Örneğın Tamer Akck'ncı, Tangjl A<akıncı, H B'l sık. Şadan Bezeyış Bırım Bozok, Eroi Etı, Ru zın Gercın Can Goknıl Zahıde Özar, Tulın Özturk, Kâınat B Paıonk, Türkan Sılay Rador. Hılâl Şanda, Burhon U,gjr. Suleyman Velıoğlu resım cobasında Atılla Galatalı. A/dan Kut, Fehml Erdogdu, IŞIK Arıburnu seramık yorotp ı alcnnda. her şeve karşın derneğın taze calışmaları ve b'r cızgıyı bulabılneyı amacla^an gostensıne bır kımlık getırmekteler Sevecen ortamlara sanat yoluyle kalabılecek yapıtlor bırakmayı amacloma/ı dernek ısteğı sayabılmek ayrıdır. Dernek uyesı olarak ısteyebılmek gene ayrıdır Sanatcı olarak ortaya getırebılmek de busbutun ayrıdır Her halde, toplumdan yana. ulkemızden yana sloganını yarotma duyarlığında soz yernn vapıt'a aercekleştırme onemlıdır ve d9 uclar ıster ıstemez ver>yor cıceklerını. SINEMA BEYOĞlü DUNYA (49 01 66) 1 Hastane, 2 Sen nle lık Defa R I EMEK (44 84 39) 1 Motorsıkletl Kız, 2 Delıler Boşcndı RI FİTAŞ (49 01 66) 1 Emmanuel ve Kız Kardeşı. 2 Dar Kalca RT İNCI (40 45 S5) 1 Saverek Ayrılahm H Kocyıgıt, 2 Esır Ha/at T. Akan R KONAK (48 26 06) 1 007 Jomes Bond Kralıcenın Hızrretınde, 2 Bır Mevsmhk Aşk RI SINEPOP (44 24 22) Şetv vet DuşkunluHe r l R T SITE (47 69 47) 1 Yak laş Ama Sc\mo 2 Kora Korsan R T, ŞAN (40 67 92) 1 Sev Dedl Goz'erım O. Gencebay. 2 Cani T. Akar R. AKSARAY BULVAR (21 35 78) Merak ı Koftecı K Sunol. HAKAN (23 42 33) 1 CoptJİer Krolı K Sunol 2 Şeref Sozü T Akan GUNES (21 61 40) 1 Memış B Nccar. 2 Azg n Bakıreler A Okay NILGUN (21 11 60) 1 Belolı Tatıl F Akın, 2 Bıtır m Kardeşier K. Inanır KADIKÖY AS (36 00 50) 1 Et Kokusu. 2 Aşk Rüzgârları R T. ATLANTIK (55 43 70) Tarzan R T KENT (36 96 12) 1 Yuzbır Daımocyalı. 2 EsTler Kampı R I. SUREYYA (36 06 82) 1 SOT Canovarın tntıkomı. 2 Dur Ycpma R T. ÛSKUDAR (33 24 75) 1 Hoppola M Inselen, 2 Dudak Dudağa S Gökhan R. ULUSLARARASI 6. İSTANBUL FESTİVALİ BUGÜN SONA ERIYOR Istanbu! Kultur vs Saraf Vckfı tarafından bu vı! 20 hanran 15 t e m u i 7 tclhlerı o'asındo altırcsı aüzen lenei b db'aıaras1 Istanbu! F»iSiıvalı «Fıesta de Hsoara» ve «Karagöz • Meddah» gösterılerı yanı sıra Sadettın Heper \oıet, r rırıcei'! sonatC''ar topluluğunun Hor> am ra ae Ismaıl Dtce Efetdı'r n öıni eserienne ye' varscsk an konserie kapanacaKtır. ÇETİN ÖNER'İN "GÜLIBİK,, ADLI YAPITI ALMAN TV'SİNE ALINIYOR ANKARA Yazcr TV fılm yapımcısı Çetın Öner'in yazdıgı *Gul:bı'<j adlı cocuk cykusu Federai A »nanya' nın «NBR» tele»ızyonu tarafından fı'me alınocaktır fBır cocugun c\ uncok varsayımı ıle yaklaştığı b>r horoza oıderek oluşan dost'uk ve sevgı bağlar »n> anlatan Öner ın fGulıbıo adlı yapıtı aynı zomanda, Djgn Cocuk, dostluk kavramı cocuk ve hayvan sevgısı cocuk oıgularma dn, sads ve akıcı bır dılle yakloş.njKtariır. 1977 yıl.nda A'man Yczor Corne'ıus Bısehoff ramr ;nd .n Almaca ya r.e^rılen <Gulıbık» Fedeal Ainaıya'nın ünlü yayınevlerınden «Annch» tarafından yayınlan mıştı . Oyku kıtJfcının A'n'an basınını t ' i , bır sure bncs vl t ı r d ö m z ün „ ressarrlanmızdan Orhan Peker, Almtın co;ı.kıarıno t l k n b r yOK'aşım petırecek bıcımd9 resımle mıştır. «GUUBİK» DÜNYA COCUKLARINA AÇIUYOfi Cet1^ Onp'm, cocuksu du r gula r . yansıtan «<3uiibık» udlı yapıtı, un'ü Al "an sınemacısı Güpte' Haaser tarafından Hrre alınacal'tır Haaser, fılmın Vıyona ıle Isvıcre TVIennde de gosterılmesı ıcın bu ulke TV yonetl tımlerıyle ce ılışkı kumLiştur. (a a j Pertev Naili Boratav'ın 70. yaşı için bir kitap yayınlandı PARIS Otuz yıla yaKin bır suredır Parıs Unıversıtesı'nde cTurk Halk Edebı/atı> calışmalarını surduren Prof Dr. Pertev Naılı Borotav'ın yetmışınci yaşı ıcın, Parıs'teki mes lekdaşları va dostlorı tarafınaan cKalbur Saman lcmde> (Ouand le Crıble Etaıl Dans lo Paılle) adıyle bır kıtap yayınlanmıştır. Kıtabın başında Turk Halk Edebiyatına ve bılımcılığıne buyuk katkıları bulunan Boratav'ın kısa tanıtmo yazısı yer almakta ve Marıelle Kalus' un. Prof Boratav'ın yapıtları ıle ılgtlı on ıkı sayfalık bıblıyografısıne yer verılmektedır, Unlıi Turkolog Prof Dr Bazın ıle bırhkte 34 bılımcı ve yazarın Turk edebıyatı ve kultöru uzerıne makolelerinın bulundugu kl tapta ayrıco Metın And. Güzın Dıno Aynur Flomaln. Altan Gok olp, Medım Gürsel, Samım Kocagoz ve Sedot Veyıs Örnek makalelenvle yer almaktadır. Görsel Sanatçılar Derneği bir açıklama yaptı Gorsel Sonatcılar Dernsğı İkıncı Başkanı Husamettın Kocan Yonetım Kurulu odına bır açıklama yaparak. gectığımız gunlerde demokratık bır meslek orgutu olarak Tuzuk ve Calışr ma programı amac ve llkele ı doğrultusunda gerçekleştırdıklen kongreye ılışkın ıddıalc yanıtlamıştır. Kongrede eskı Yönetim Kurulu nun oybırlığıyle aklandığını belırten Koçan bazı sanatcıların derneğe kabul edılmedığı, hatta uyelıkten cıkarıldığı savının gercek dışı olduğuna değınerek. orgutun gecmış doneınde olduğu gıbı yenı donemde de calışmalarını surdurmek ısteyen uyeler arasında hıc bır subtektıf ayrım gozetmedıgıni bıldırmıştır. Derneğın herhangi bır üyesı hakkında cıkorılma kararının alınmadığını do acıklayan Kocan ozetle şu goruşlere yer vermıştlr: «Yavınlonan ve kanıtlanma olasılığı bulunmovan oteki savlar ıse dedıkodu duzeyınde carpıtılmış bılgılerdır. Bu bılgller gercekmış gıbi sunularak kamuoyu yanıltılmak istenmek ve sonucto dernegımızı yıpratmak amaclanmaktcdır » • FIESTA DE ESPANA • MEDDAH Y»r Acık Hava Tryafosu Soot. 21 30 Yer: Yedıkule T.yatrosu, Soot: 18.30 Sunan: Erol G J naydm. • KARAGÖZ (Karlı Nıgâr) Yer' Yedlkule Soat: 18.30, OYnotartlori Tacettın Dıker Orhan Kurt. • DEDE EFENDI KONSERİ VE SEMA Yer. Dıvan Edeoıyatı Müzesı, Soat. 21.30, Sadettın Hep»r Yoneten: Çanakkale *'Tahta At Çocuk Şenlikleri,, yarm başlıyor CANAKKALE Turklye Cocuk Esırgeme Kurumu Canakka'e Şubesl tarafından düzenlenen »Tahta At Cocuk Şenlıklerı», 1624 temmuz 1978 tarıhlen arasında yapılacaktır. llkl gectığımlz yıl gercekleş*n ve 1979 Oünya Cocuk Yılında Ise uluslararası nıtelık kazanacağı bıldırılen senlıklerın bu yılkl progromında Cocuk Tıyatrou, cocuk karıkaturlerl, cocuk şarkıları, camba? kukla ve Karagoz gösterılerı yer alacaktır. Düzenlenen orooromo gore. 1518 yaş arosı cocDklorm kotılacakları Naraburnu ve Comburnu arasındo yüzme maratcnu da yapılacaktır. Tertlp Komitesi Boşkanı Sosyolog Ismet öktem. Boğaz maratonunun Hero Ile Leandrl efsanesıne uygun olarok düzenlenecsğml ve yuzuculerın denıze Nora Burnundan gıreceklerlnl bıt dırmıştlr. Öktem, daha sonra şunları soylemıştir; «Bu calışmalarla cocuk dünvasının barışcı blr ortamda kaynaşması sağlanırken Canokkqle'nın sosyoekonomık ve kültürel vasantısmo hareket getırıleceğıni de umuyoruz.» (a a ) HEDEF: DEV BİR DENİZGÜCÜ TÜEK DONANMA VAKFINA YAPACAĞINIZ YARDIIVILARLA BU HEDEFE ULAŞABİLÎRIZ.
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear