Catalog

A l II CUMHURİYET 12 }UBA1 1977. 40 YIL ÖNCE CUMHURİYET 12.2.1977 Bugün Kurbsn Baynrnı'nffi 2'ncl gunüdUr. Gazetemlz tttekt arkadaşlanmu gibl yayınlanmamıştır. Okurlanmı» ayın 15'ncl salı günü t*krar bu sütunlarda 40 yıl önceki Cumhuriyet'l bulablleceklerdlr. SANAT EDEBIYAT Erdal ÖZ SÜR HAZtRANDA ÖLMT:K ZOR, SEYİN, BILG1 YAYINEVt, 25 Hİ7LtRA TELEVîZYON 15.00 S1NEMADA YERLÎ FtLM «Hayat Sevlnoe Güzel» Yönetmen: Temel Gürsu Oynayanlar: Zeynep Değirmencioğlu, Sertan Acar FOLKLOR Kırım ve yunlan 1930 Azerbaycan olkslrl lçirmeyl planlar. Ne var ld. Samentha oyunu anlar ve lkslrl Endora'ya lçlrlr. AYLtN URGAL 8ÖYLÜYOR • Yigit • Güneş de doğar • Nerelerdeydln • Sen yarattan benl 4» Nedlr bu halln çlcek açmış Esln Afsar: ZtlhtU Zallha: Beklenme yen Mtsaflr • Muzaffer Uludag: Ne sevdigtn belll rıe sevmedigtn • Yurdaer Dogulu: Mutlulıık lçln • Aynca AU GUrlU ve Kıymet Unutma'dan tUrküler, Gökçen Kaynatan grıı bu ve parodllerde Nejat Uygur programa r«nk kstıyorlar. 22.35 TELEVÎZYONDA StNEMA Yönetmenllginl Arthur Penn'in yaptıgı ve başrollerinl Anna Bancroft lle Patty Duke'nln paylastık lan «KARANLIĞIN İCÎNDEN» adlı fllm yayınlana rak. VVÜliam Gibson'un avnı ndlı oyıınundan beya7. perdeye uygulanan ve ovuncu Anna Bancroft'a Akademi ödülU ka7andı ran bu fllmde kor, sağır ve dılstz Hfilen Keller ad 1ı bir genç kızın öyküstl yansıtılıyor 24.00 GÜNE BAKIŞ 00.15 KAPAN1Ş Doğan HIZLAN «Kızılkuçu» satri Hasan HÜseylnin Türk sünnde rtrgun blr yerl oldugunu her zaman kabullenmişimdir. özgün yer deylmlnl blraz açıklamak geregml duyarım. Türlt siirinln yerleşik yargılanm. defierlendirme ölcütlerml ona uygulariıftınızda Hasan HUseyln'e haksızlık Ptmiş olursunuz. Boylesine bır degerlendirme onun aleyhlne olur. Hasan HUseyln, kendi kaynagindan çıkıp kendi mecrasında akan bir şlir BUVUdur. Haziranda Olmek Zor'» F.şikte S^yleşl ile biişlıyor salr: «Stirl bon, oluşum Bürerl lçinde severlm, yani tsçlHglr.i severim şiirın» Bu görilş Kızılku§u Ribt şiirler lctn tartısmasız geçerlidır rin kimı şurleri için aynı oranda eKenınnliglnl sürdürenvz. ŞIirın işçUiginl blr kuyumcu »yrıntısında yapmıyor Hasan HUseyın. Üstelik o savruk gojleylsi, kaynaRından koparmadan Ö7Ü bize sunusu, sor. sanatlanna ve stls sanatlarına rut sak oimadan îtlrleştirisi onun rtzRÜn yanlarıru oluşturuyor. Anrak, şıtrln işçiliSlnl bwıl bır anlamda sövleriigl olasıhgım goznnünde tutarak katılabillriz. TRT Şılr Yarışmastnda da ödül alan K>zılkugu (siirin uyanışı) Hasnn Hüseyin'in şıir çizglsmde ılgi çektci bir ustalığm slmgesıdir. Toplumcu şiirl sadece yalın ve gür soyleyls biçımlnde yorumlayHnlar Hasan HUseyin") böyle bir anlayıçın bayraftı yartmak hevesine kapılmışlardı. Hasan Hüseyin gerçekf«n büyük blr ustalık Urünü olan Kızılkııgu'da bu yargıları boşa çıkardı. Boşa çıkarmasının janısıra yazdıgı tür dısmda, şiırin inceliftlne aîırlık veren blr Rnlayışın d» en iyistnı yazabılereğlni tanıtladı. TRT Şttr Yarışmasında Seclrl Kıırul tiyesl oldugıım İçin o donemde de Kızılkugu'yu sevgıyle Ravunmuştum. Haziranaa ölmek Zor, «ınrimlzin mısrftdan, yalnızca belleklere armagan kalan mısralardan uzaklaçma^ının da bır sonucudur. Şıiriıı blr btltün olması savını örneklemıstir Hasan HUseyln. Orhan Kemal'in anittna adanan ve şttrler toplamına adını veren Hazirandn Olmek Zor sllrtnlıı son bölümUnU sizo do aktaralım: «Gece leylak/ve tomtırnuk koktıyor/bir basın lsçtsiytm 'elim yüzüm HstUm başım Ra/rte/Geçsem de gölgeslnden tankların tom sonların/uy anam anam/haziranda ülmek torU Yer yer şllrln düzynzıyla hulusruSu yerde Hasan HUseyın nrtayq çiKarsa basarısının düzeyi iniyor. İki nedeni var boylpsine bir ozelligin. Şalrın lm?e yapısının halk şiirl geleneginden etkilenmesl ve «övledi!*)nın çok diha büyük okur çogıuıluftuna llettlebtlm* kaygısı. Klmi yerde bu buluşma onun stlrselliğını götUrtlyor. Kızılkuğu'nun ve diger şitrlprlntn biıgünkü siır ortamınria avn özellipi su: Toplumcu blr bakış açısıyla btr Ulkenin halkının panoramasını çizebllmek. Blr gerRftf glbt lşlemek. Gergefin her yanını ayrı ayn inceleyip bUyüteç altına tutarsamz, şlirsellik kusurlarını bulabilirsınız ama bütünüvle baktıgmızfla ki onun şilrine bakıs yöntemi kaçmılm« biçimde hu olmalıdır Dir halkın nakıs glbl lşlendlğtnl Rorürstln'iz. Şiiri yalın blr tür olarak sevenler VP ç.iirin jalnız güzel mısra dUzmekt«n ote bır bütün olduğunu unııtmayanlar Hasan Huseyın'l seveceklerdir. 16.30 16.45 17.00 17.05 17.30 18.30 1850 18.30 19.00 PETER POTAMTJS HABERLER ÇOCUK ÖYKÜSÜ «KUçük Deniz Kızı» MALEZYA'YI TANIYALIM SPOR PETER POTAMIJS GENÇLER IÇtN MÜZİK TATLI CATH «Endora Damat Anyor» Darrin'den hiçblr zaman hoşlanmamış olan Endora, Kamentha'nın esklden arkadaşı olan blr erkek cadıyı Samentha tle fiort, etmege zorlar. Bu arada Endora, tşt kolaylaştırmak için Samentha'ya aşk 20.00 HABERLER VE HAVA IlURUMt] 80.35 KAYNANALAR «Eden Bulur» Tljen, blr bohçacı kadını Nuriye Kantar'ın evlne göndererek yerll birtakım malları yabancı etlketl altında sattırır. Duru mıı ogrenen Nuıi Kantar, TİJen'e blr oyun oynar .. YILDIZ YAGMURU Istanbul Televlzyonunca haztrlanan programa katılan sanatçtlar ve sunaraklan parçalar şöyle: TUlay Cantk: Glttl de gel meylverdl. Bahçeye lndlm kl gülleri derem ve Ajrva Bir Sanatçımn 24 j Saatl ZÜLFÜ LİVANELİ 21.30 R A DYO TRT 1 Açılış ve program GUnaydın Kısa haberlpr Köye haberler Bölgesel yayın Haberlpr 07.41) Bölgesel yayın 10.00 Kısa haberlpr 10.01 Arkası yarın 10.21 Kadın dünyası 1100 Kısa haberler 11.01 Cumartesl şenllgi 12 55 Reklamlar 05 00 05.05 07.00 07 02 07 07 07.30 13 00 13.15 13.30 15 00 15.01 15.20 15.30 16 30 1R40 17 00 17.02 17.50 îfino 19.00 19 30 13 15 13.30 14.00 15.00 15.30 lfi.00 16.20 lfi.40 17.00 17 30 18 00 •18.1S, 18.30 Habfirler Oyun havalan Bnlgesel yayın Kısa haberler Bu şarkı hanpp makamrlan Ttirkço sözlü hafif müzik Spor magazin (1) Oyun havalan Tangolar Kısa haberlpr Dılek kutusu Haflf müzik Bolgesel yayın Haberler Bnlgpspl yayın Hafit mtizık Halk ozanlan geçiyor Bildiklerımız, Bılmediklerimiz Çagdaş TUrk Sinat Mtlzlğl Gençlıge llk adım Şarkılar Arkaaı yarın Oyun havalan Fasıl Şan dllnyasmdan TürkUler garkılat Dofta ve mUzik ?0 15 20.35 20 55 21 00 2102 21 17 21.30 22 00 22 02 22 30 23 00 23 10 00 55 01.00 1P00 19.30 19.45 20 30 21 00 21.30 22.00 22.30 22.45 23 15 Coruklanmız ve blz HUlya Sbzer'den şarküar Çocuklar tçın Kısa haberler Türkçe sözlü müzlk V. GUrsel'dcn şarkılar Dlnleylci lsteklert Kısa haberler Beraber ve solo şarkılar TUrk yorumculan Haberler Hafta sonu Kısu habarler 05.00 Gece yansı Haberler Çeşitll mUzik Beraber şarkılar Haftanın Ulkesl Caz konseri Şarkılar Beraber ve solo türküler Şarkılar 1974'den 1977'ye Blr romammız var A vrupa'nın blr kentinde blr bttvflk konser. Tam otuz bln Idsf l/livor konseri. Ntre ünlü devrimci müzlk «anatcısı. birblri ardından fuıhnpyr çıkıvor. Bu iinlülerin arasında klmlrr yok kl. tspanya'dan Unlii Paco îbanrz, ştll'drn Unlii Oulllapayıın, Yunanlstan'dan ünlü Throrioralrl', Amrrika'dan ünlü Prtf Sarger. Snn olarak sıra Tiirklvrll bir sanatçıria. Kııcajfinria Ince uzıın blr çalcivla Ziilfii Mvanfll çıkıvor ^ahnpTC Adına «ftaz» tlrnllen bu carip çaİBivı llk orada fArüyor, konsrri Izlevenler. Ziilfii Llvanell mlkrofona sokııluynr. dokıınııyor sazinın tellerine: • On dort btn yıl gezdim pprvanpllkte...» Rlldlgimlı o mtlthis «Haydar Havdar» ttirkD«II bu. Otuz bln klstnln hu müzlğ* (ffi»t<nll*1 llgl, knrkıınç. ZUlfü Llvanell, yapa yalnız değU nrtık. Sazının nözünün türiinr eklcn'n hu otıır. bln IzIpvlclden gördüfri IİRİyle Urinrl tilrküsüne ITPCIyor: «Bıze de Banazda Plr Sultan r>rler ..» Aynı Zülfü Llvanell. bu konnrrden flç yil ttnce. blr mahpusanr koguşunda arkadaslanna bir küçük konser vrrir. Kogua, 12 Mart faslzminln Içrrl rinldurdugu Krncrcik Insanlarla dnludur. «Ankara'da, Yıldınm Bölge Cezaevlnde gozRltındayım. Kogustaki arkadaslarn sık sık sar, calıyordum Birçün ylne sarımı alıp o Unlü «Çokertme» türküsUnU sbyledim. Kogıışa yenl gelmıs genç blr arkadas yanıma sokuldu, tyl söyledln ZUlfll arkadas. Ama bu soyledlftln tam blr türktl oldu. dedl Orun lstedlgl batnbaska bir »eydl. Daha çok marş nltellginde, devAmcl kesklri slogânlarla yukİU hir soylevdt istedlgt. Yaptıgım Işl beğpnmemişti. Klmi arkadaşlar, türlril yonımlama ısini; bu hrnekte oldııgu (ribl o denll abarttılar, oyleslne naphrdılar kl, sonunda türküler türkU olmaktan çıktı, halktan uzak, halka karsı blr nitelik kazandı. Bu konuyiı riaha da açmasım Istlyomm. «Sanat alamnda ikl tavır var,» dlyor. «Blrinri tavır, devrlmcl bır mesajı, bir bildinyi ıletmevt amaçlar. tkuıri tavır daha baska O. sanatın kendi estetik kuralları lçinde, devrimci btr tutumu benimseylp o sanat dalını Irdelpmek, qellştlrmek ister. Ben, bu ikinci tavra yekmım. Katı, kapalı, kalıplaşmıs blr mesaJcılıCi benlmsemedim Slogancı btr sanata vakınlık duymuyorum. Bu. müzlk alanında böylo oldugu gibl. bütUn sanat dallarında da gpçerli bir tavır Blri kısa vadelidir; boçaltıcı, rahatlatıcı bir özelllk tasır, ama lkincisi zor olandır. «tşci Kinıfına mükemmel olmayan bir seyl götdrmek suçtur» der Marka. Her sanatçı. önce kendi sanat dahnda ustalasmak zorunda, kendine sanatının estetik hesabını vermek zonında. Türkü soylerken, söyleme tavrı da anlatıcı olmalı. ÇUnkü sanatçı, halkının soyleyls tavnna, soyleyış biçımine yaklasmak zorunda. Halkımız, en baskaldıncı tUrkUsünU soylerken bile alçakgönUllü ve link blr biçimi bentmser. Bu, yüzlerce yılhk bır deneylm, bir özUmleme sonucunda belirlenmis bir tutum. Ben, geleneksel halk mtteiftlne ve halkıma saygılı bir tutumu benlmsiyorum » ZUlfü LlvanrU lle. blr vlrml dHrt saati dej(U. btrllkte geçtn nlc« ylrml dflrt naatl«rin hetuto kaUnlarıyla yazıyorum bu yazıyı. «Şuna lnanıjrorum» dlyor. «Çagdas TUrk lnsanının, ilerl dunya RorilsU içinde, kendi sorunlannı dile getirecek bir müzik dlline ihtiyacı var. Kaç yuzyıl öncesınln Plr Sultan Abdalı, Köroftlusu, Dadaloglusu, soz ve müzlkleriyle, 1960'lardsn sonra devrimci hareketln aözU ve müzlgl oluverdller. Bu gelenegln ozanlan, Anadolunun dört blr yvnına dsgüdılar. Saz ve söz gücUyle, aydınlık dUsUncelertni, TUrk dllinin en güzel. en antılmıs, en geHşt.lrilmlş biçünlerini kullnnarak ve geligttrerek, dile getirdller. Türkçemizl gelistiren, alıp TRT II Gtln baslıyor TUrküler geçidl Şarkılar Nasıl degişti? Ürıltl şarkıcılar Gonül teltmizl tltretcnler ıo:«) 11 00 Güzel sanatlar 1130 Türküler 1145 .Şarkılar 12 10 Oguzlar 12.30 Kadınlar toplulugu > 13 00 Haberler 08 00 09 00 09.2O 09.10 10.00 bugünlere getlren de bunlardır, bu gelenektlr. 19fiO'larüHn sonra gellşen devrimci hareket, birden bıre, mUzlk plamnda bu gelenekle blrlesiverdl. Hiç bir sanat, dalı, gelenekten kopuk, köksllz, htrden bıre ortaya çıkmıyor. Hele halkıyla sıkı lltşkıler kurmnk lsteyen, bu pereksınmeyi dııvan sanat akımları, kestnlıkle halkın lçındP yasayan snnat biçımlerıyle kajnaşmak. bu bıçimlpri Kullanmak zorundadır.» Zülfü, yurda döner dnıımcz blr hüyiik plak yaptı. «Eşkiya, DUnyaya Hukümdar Olmaz» adını taşıyan bu plâk, hapısılıyor. ZUlfü stmdiden ba«ka yenl plâklarııt hazırlıkları Içindo. Plâk korsanları, kattct korsanları olmaaa, bu müzik tıgrası, Zülfü'yü yaşatmaya yetecek. Ama o knmanlar yok mıı? Blr bakıyorsunuz, onca emrk \errrek yarattıgınız plâğinızı kopja edlp plyasa>a sUrlivermisler. «Esklya, DUnyada HUkümdar Olmaz», Zülfünün Iklncl biıyük plâğı. tlk plağını Avrupa'da yapmıstı. Türklye'ye gelemedl o plâk. Ama blr korsan plâkçı çıktı, tıpkısını bastı sürdü plyasa>a, hlç masrafsız, dünyanın parasını vurdu. O plagutı dlnlcmlstlm Zülfünün. Geleneksel TUrk halk müzitlnin ezKİIen lçinde, 12 Mart (aslzminl dile gttirlyordıı. Çok etklleylcl, çok zengin nealer çıkaran hir aazın esüğlnde, o hrr zamankl yumıısacık seslyle blrblrinden gUzel türküler söylüyordu o plakta. Yenl plâğında daha da «ellsmls blr Zülfü Llvanell var. Saz, dlnleyinrc anlıynrnunıız, olağanUstü blr etkinllk. anlatılmaz blr Kerillm bırakıyor insanda. Saz çok önemll Zülfü'de. «Saz dedlgımiz bu çalgının, çok onemli blr çalgı olduguna inanıyorum. Hem duygularımİH saza blr baglılığım var, (çunkü doku/. yaşımdan bu yana saz çalıyorum) hem de aklımla bir baglılığım var saza. Bu baglılıgın doğrulandığını Batıda g,uvdUm. Avrupa'da kaldığım yıllar ıçlncle, Parls, Brükael, Stockholm, üslo, Berlln, Köln gtbı çeşltli kentlerde, sahnede, radyoda, televızyonda ço^ıtlı konserler verdim. Aynca Batılı müzik ve kültUr adanılarıyla blrllkte geçen gecelerlmiz oldu. Sazımla film mUzlkleri yaptuıı. «Şirlnın Dtigünu» Hdlı fllm, «Otobüs» adlı film. Ve Isveç Televlzyonu için Yasar Kemal'in yazdıgı, Barbro ve GUneş Karabudalarm Türklye'ye gelip renkll olarak çektikleri Uç filmln müziglnl, aynca ytne Yaşar Kemal'rn Teneke adlı oyununun mUzlğint yaptım. Bütün bu çalısırmlanmın sonucunda şıı yargıya vardım: Sazın gücü, etklnllgi çok büyüktU. ÇUnkU tUrkülert Türkçe okuyordum. Adamlar, göyledigim tUrkülenn sözlerlni anlamıyorıardı. Dogrudan doğruya btr bUtün olarak müzlgınıle karşı karşıyaydılar. Sazın gücUnden gelen bir etkıyle saşılası bir hayraniık duyuyordu adamlar. Blllyor musun, hayranlık blçlmlnde bellren bu tepklye alıstım ben. BugUn de batının herhangl btr Ulkesine gltsem, çıkıp karşılarına, sazımı alıp çalsam, nasıl karşılanacagımı çok lyl bılıyorum. Avrupa'da yaptığım bu müzlk çalışmalarının Avrupa basırundaki yankıları saşırtıcı oldu. BütUn bunlar. sazın gücUnU Avrupa gibl blze bunca yabancı Ulkelerde btle kanıtlayan örnekler. Evet, billyorum, saz döneınlnl tamamlamıştır, diyenlor var blzde. tlkel bulanlar var sazı. Hlç boyle degil. Yunanlılann Buzuki RCIII çalgılan, Hintlilerın Sitara adlı çalgiları, Rusların Balalaykası, su son on yıldan bu yana, Batıyı alt Ust etmlş olan çalgılardır. Bunu gozlertmle gördUm. Saz, bunların hepslnden daha gUçlü, daha etkili blr çalgı. ÜnlU Theodorakis'ln Uç dört konsertnl lzledlm. Orkestranın önüne Uç dört tane Buzukt yerleşttrıyor, müzlkte bütUn agırlığı bu çalgılara yüklüyordu. Etki çok büyük oluyordıı. Anadolu'nun bUjnlk ozanlarmın siirleri, halkın dtllnde ve sazında çok (rUçlü blr mUzik esliğinde söyleneRelmlstır. Sazm, türküye çok gtiçlU blr boyut olarak katılması gcreklyor. Yanl saz, tUrkünUn tçlnde, söztin bıraktıgı aralıkları, bosluklan dolduran, süsleyen btr araç değildlr. BUtUn bir tUrkil boyunca, söze yoldasça, doyurucu blr blçimde esllk eden çok güçlü VB etkili blr çalgı olarak kendlnl duyurmaüdır. S u , bu gtlce aahlp bir çalgidır.» 23.30 Haberler 23.35 Pop dünyası 23.53 Program ve kapahış. TRT III 07.00 07 02 08.00 09 00 10.00 1100 11 30 12.30 Açılış ve program GUne başlarkpn Sabah konseri Cumartesl 9 Gunün konseri Yurttan sesler Müzik stüdyosu Oyun hp.vaları 13 00 13.30 14.15 15 00 lfi.00 lfi.30 16.45 17.00 18.00 Şarkılar Cumartesl konseri Mtlzık köşest TUrk sanat mllzigi Soltstlerimlz Bır soltst TUrk sanat müzlgi Slztn lçln seçtiklerlmız Oyun havaları 18.15 Lled saati 18.45 TUrküler Pnn 77 10 00 Jriıp i i 20 00 21.00 22 00 23.00 24.00 01 00 BUyUk şefler Diskotegmizden GünUmüzde caa Gece konser Gece ve müzlk Program ve kapanış ROMAN YEDtNCt ŞAFAK, ANNA SKOKTCRS, DEĞEIÎ YAYINLARI, 30 LtRA. Atillâ ÖZKIRIMLI Alman romancılarının en UnlOlerlnden olan Anna Seghers, antifa^ist edebiyatın ve toplumcu gerçekçıltgln adı ıısraya çıkmıs temsılcilerl arasında savılır. Nazi Almanyafcinda 1933'te kltaplan yasaklanınca Parls'e kaçan Seghers savas süresınce nazllere karşı yurdu dışında savajımını sUrdUrmUş, savaşuı bıt.imınde Ultccsıne donüp Dogu Berlin'e yerleşnuştır. Demokratlk Alman Cumhuriyeti Yazarlar üirliğinin llk baskanı olan sanatçımn Uç romom govrılmıştı dlllmıze: St. Barbaralı Balıkçılann Ayaklanması» «öllller Genç Kalır» ve «Transıt». 1941'de yayımlanan «Yedlncl Şafak» (Das Slebte Kreuz) adlı ronıanı ıs« Ahmet Cemal ve Hâle Kuntay'ın Türkçesiyle geçtıgımız aylarda yayımlandı. «Yedincı Şafak»ta VVesthoten toplama kampından kaçan yedl tutuklunun öyküsünü vo bu kaçma olayı çevreslnde faşızmin grtrÜnUrdekı gücüne karşın yenllmeye yazgıa oluşıuıu anlatıyor Anna Seghers. yenılgıye uğratan «insannın gücunU . . «Her türlü ölçünıln otesıne taşabilen, ne yapacagı kesttrılemeyen» tek gücü... Bu açıdan bakılınca, Seghers'ln. romarunı kaçma olayının Ustune kurmubinın nedeni anıaşılıyor. Kışılertnden bıruıın, Hernıann'in soyledlgl glbı, «Bır kaçak. kaçmayı basaran bırı, her zaman kanştınr ortalıgı. Onlarııı sınırsu güçlerınin uzerıne çoken blr kusku bulutu, yeryüzunde Delıren bır çaUaktır bır kaçak.» (S. üi). Çocukları bıla «UUnün bırında kcndı aııalaıuu purçalayacak» bırer yırtıcı hayvan olarak yetışnrmeyı amaçlayan, kaba güce duyam.n bır duıenin. sılalısız, ama dugruya ınanuuş bır avuç Insan karşısında güçsüz Italısuu slnıteler bu olay. Faşızmııı cellutları, kamp komutanı vs yardımcalaıı, Sö'ler, Geoıg rieısıor'ın peşıne dUsmüş butun uuvenliK görevlllerı ve hep&ının karşısuıda bır tek guç, msanın gucu. Dırenen ınsanı anlatıyor beghers. Sılahsız, ınsanlığıylu dırenen ınsanı. Nazıznıın ornek bubn seçtıgı, polıükaya hiç bulaşnıamı^ Paul'u Georu'u Kurtarmaya ıten necüri Vıiıp koşeslne çelulmls Fıedler, Georg'un kurtulu&u için neden ııtılır lohlıkeyev Dr. Kress'le karısı nıyın yarüım ederler Georg'a? Sorguya çekuklerlnı konusturmakla un yapnuş Overkamp neden konuşturamaz \Vallau'yuV Işte roınanın son cumlesı: «D15 güçlorın ınsanlaıın ta ıçlerüıe, ııası) anıansızca el atablldıgını, yıne de bır kOşede klnıhelerin el uzatamayacagı, sarsamayacagı bir ^eylerın bulunduğunu aruk beptmız biııyorcluk.» «Yedlncl Şalnk», salt bır roman olarak değil, toplumcu gerçekçi edeblyatın usta bır eiden çıkmış olumlu örnegl olarak aynca dnem tasıyor. Seghers. kahramaniar yaratmadan, gıde.rek donemin sosyo ekonomik yapısına bile ayrıntılarıyla girmeden, lnsanın onu yoketmeye yönelık bır düzene baakaldırışmın yıne ınsaııı anlatarak da vefilebilecegınl kanıllıyor. Yanhş anlaşılmasın ama. Bıreye kapanmıyor Seghers. Hayattan soyutiamıyor kljilerinl. Toplumsalın ıçınde, dışındaki lnsanlarla lllşkilerındp anyor kişılerınin fiprçegiat. Değişkenllklert. çellşkilerlyle sergilıyor jnları. îdeallze etmekten de olabildigince tacınıvor. SiNEMALAR BEYOGLU ANKARA (64 16 86) Hababam Smıfı Uyanıyor K. Sunal M. özkul R. AS <47fi3 15) Şark Ekspresın de Cinayet K. Connery 1. Bergman R. 1. ATLAS (44 08 35) Akbabanm Üç GünU R. Redlord F. Du nawav R. 1. DÜNYA (49 0186) Golgedekl Aşk (Soylu Kan) A. Delon H. P. EMEK (44 84 3») Tommy A. Margret O. Reed R. t. FITAŞ (49 01 «6) Gençllk Duyguları V. Vıllan • R T GAZÎ (40 36 25) Akbabanın Üç GUnü K. Redlord V. niınaway R. 1 İNCİ (41145 95) Meraklı Köftecl K. Sunal R. KENT (47 77 62) Yunusların GtlnU G. Scott R. 1. KONAK (48 26 06) GöİRedekl A$k A. Delon R. F. MELODt (fi4 13 14) «Çöl Şeytanları» R.l. MISTIK (4B1514) 1 Gençlik DuyRuları 2 Yunusların GUnü n. T. ÖZLEM (5S60 83) 1 Kara Murat C. Arkın 2 Kuklalar N. Karabocek R. RÜYA (44 54 57) 1 lşler Kan s t ı ZUhtü V. Han 2 Kanıın dan Kaçılmaz H. Balamir R. SES (45 24 16) Şahane Kızlar R. T. SİTE (47B9 47) King Kong R. T. SİNEPOP (44 24 22) Hostes E. Traerçer R. T. YENÎMELEK (44 42 89) Klng Kong R.T. YUMURCAK (61 01 91) 1 Kara Murat C. Arkın 2 ö y l e Olsun T. Akan R. ISTANBUL BULVAR (21 35 78) Kara Murat C. Arkın . R. HAKAN (23 42 33) Kara Murat C. Arkın . R. IPEK (22 25 13) 1 Akbabanın Üç GUnU, 2 Seks Lokumu R.T MURAT (24 05 5fO 1 Kara Murat C. Arkın, 2 Cemo T. Şoray • R. SUR (23 67 12) 1 Babamın Hastahakırısı, 2 King Kong R.T ŞAFAK (22 25 13) Klng Kong RT KADIKÖY OCAK (3fi 37 71) Meraklı KOttpci K. Sunal R. REKS (36 01 12) Kara Murat C. Arkın • R. SÜREYYA (3fi 06 82) Dört Dell Harbe Gldlyor R.T martesl, pazar 18.15 . 21.15 DEVEKUŞU KABARE (44 46 75) «Yalan DUnya» Pazartesl hartç her gun 21.30, çarşsmba, cumartesl, pazar 18.30. DOSTLAR TtYATROStJ (47 04 08) «Bltme.ven Ksvga» Salı 21.30 Carşamba, Cuma 18.30 Pazar 12.0 15.30 «Sabote.1 Oyunu» Çarsamba 21.30 Cuma 15.30 Cumartesl 18.31.. G. ÜLKti • G. OZCAN (46JH) fll) «Kime Nlyet» Salı harlç her gün 21.00 Cumartftm pazar 16.0 KAD1KOY tL TtYATKOSU (Tevflk Gelenbe) «KİUdi Bozuk» Salı hanç her (rtın 2130 Cumartpsl, Pazar 18.30 KENT OYUNCULAR1 I4B 35 89) «Yasak Elma» Çarşamb& 15.00 21.15 • Perşembe cuma 21 15 • Cumartesl 18.15 21.15 «Katır Tırnagı» Pazar 1Î00 18 15 NEJAT UYGUR (22 41 18) «Muzdarlp» Çarşamb* uartç her gün 21.30 • Cumaıi«sl, pa7ar 18.30 N. SEREZLt T. AŞKINER TtYATROSU (48 48 50) «Pazartesl Şenlik var» Cuma, Cumartesl. Pazar 21.30, Cujnartenl I5.:io, Pazar 18.30 «Başbakan Oluyomm» Carsamtm 15.30, Perşembe 18.30 21.30 FATtH (2« 53 80) «Sabahat» ITJ.OO .Hadl öldUrsene Canlk o n v 18.00 21.00 HARBİYE (40 77 20) .Fınncı lle Zürafa» 11.00 «Hollywood Dosyası» 15.30 21.00 KADIKÖY (36 31 21) «Suçsuzlar. 15.30 21.00 ÜSKÜDAR (33 03 97) ıKardes Payu 18.00 21.00 TİYATROLAR AM POYRAZOGLU (49 5S 52) (Oıır Konıırçına SIIR Sfiyleme» Pazartesl hariç her gece 21.15 • Carşamba 18.30 Cumartesl. pazar 15 30 ANYAMANYA KUMPANYA (44 25 26 • SırasclvUer) (tdl Kmln Avantartan Ijjvaııta» r'azar tpsi hariç her Rere 21.00 Çar samha, cumartesl, pazar 1H.30 BAKIRKÖY TtYATROSl) (71 5» 49) «Hahaham Sınıfı Sınıfta Kalriı» Pazartesl harıc rter (tiln 21 30 Pnzar 18 30 ÇKVRE TtYATROSl) (A. V.Thıılak M. Serozll 25 01 78) «Işıklnr Noden Karardı» Pazartesl harlç her gün 21.15. Cu SANAT DÜNYASI • Dostlar Tlyatrosu'nda 14 sub»t pazartesl günU saat 18'de yapılacak bir açık oturumda, cTUrk Stnemasının bugünkU ortamında genç TUrk slnemacısının durumu» tart.ısılacaktır. Oturumda, slnemamızın, pıatlkten kurama uzanan blr çok sorununun sergilenmesi beklenmektedir. Attlla Dorsay'ın yönetecegı açık oturuma, özcan Arca, Umur Hugay, Şerif Gören, Aydın Sayman, Kaya Tanyert, Fevzı Tuna, Vedat. Türkal) konusmacl olarak katılacaklardır. • tstanbul Üıüversltest Halk Tiyatrosu oyuncula rı, bugün saat 12'de *GUnestn Katli» adlı oyunu Dostlar Tiyatrosu salonunda sergileyecekler. Ayn ca Kerem Gibl oyunu da iki kez daha oynanacak, llki bugün saat 18'de II Harbiye Şehlr Tlyatrosu'nda 15 subat salı günü saat 17'de, «DUsUn ve sanat açısmdan bizde batıhlaşmanın getudıkleri götUrdüklert» konulu btr açık otunım dUzenlenmlstir. Hllmı Yavuz'un yonet«Regl açık oturuma. îlber Ortavlı, Murat Bel pe, Selâhattın Hilav, Sencer Divitçioglu, Tank Zafer Tunaya katılacaklardır. • Fotograf sanatçısi AU Hlkmet Varlık, bugün saat 18.30'da, Balıkeslr'ın Kurtdere köyll kahveslnde «Kurtdereli Mehmet Pehlıvan'ın Anısına» bir yorumlamalı dlapozitlf gösterisi sunacaktır. Gosteri baglama ıle halk deyisleri esltğtnde yapıla caktır. • Ftkret Otyam, Çagdaş Yayınları'nda çıkan son kıtabı «Mayınlı Topraklar Üzerinde»yt bugün Nlsantası Akademi Kitabevlnda 15 00 19.00 arasında okurlarına imzalayacaktır. • Tıglat Sanat Galprısl'ndeki Orhan Peker resim serRİsıyle, Maçka Sanat Galerisi'ndeki Kuzgun Acar yontu serglsı de ubat sonuna dek gezebiler % ceftnı? goste.rile ' n. • Bu yılM Oannes Fllm Pesttvall'nin baskanlıginı Roberto Rosselinl yapacak. ÜnlU yapımcı, «errensel ilnema bunalımının gerekttrdlgl dUsUnceye katkıda bulunmak lçln, bu görevi kabul ettigınl söyledl. • Fotoğral sanatçısı Semst GUner'ın Yapı ve Kredl Bankası Galatasaray Sanat Galerisl'nde açtıgı sergi devam ediyor. «Sihlrli Türktye» admı taşıyan serglde Türktye'nln dogal güzelllklerlnden gorünümler yansıtılıyor. • tstanbul Kadıköy Halk Egitim Merkezlnde Kenç sanatçı Sema Ündeger'in karlkatür aerglsi H »ubat aksamı kapanacak. Ündeger'in karlkatUrleri ıranısıra aflş ve fotograf çalışmaları da var. • MUstalc Erenus'un lkincl şılr kitabı «ölmeye Vakit Yok» yayırüandı. Şairin son dönem siirlerini içeren kitapta 35 sür yer ahyor. • ÜskUdar Şehlr Tiyatrosu'nda bugün saat 14 'ts Kaya Tanyeri'nln kısa fılmlerınden oluşan btr program sunulacaktır. Tanyerı, gösterisüıde Kemal ö z e r ve Pablo Nenıda'nm siirleri üstüne yap tıgı «Yaaımı Savunmak îçln» ve «Şıır Okuy&nı Vu run» adlı îtısa filmlere de yer verecektir. Göstertden lonra lzleyicilerle kısa tllmin sorunlan Uzerüıo bir söylesi yapılacaktır. • Yugoslavya'da Türkçe olacak yayrnlanan «Tan» îazetesinin 336. aayısında Ayhan HUnalp'ın cVapur DUdükleri» romanından bir bölUm yayınlanaus, yazann «Dağlara Giden Yollar. kttabına da Amerika'da yayınlanan.«Books Abroad» adlı eleşıri dergisınde de bir sayfa aynlmıştır. • Zahir Güvemirnln restm serglsl 14 subat paMrtesl saat 17'de Ertem Klllttlr Merkezi'nde açııyor. Aynca Zahir GUvemll 16 subat carşamba taat 18'de Türk hilı dokuma sanatı konulu pro«ksiyonlu btr sohbet yapacaktır. E C Z A NELER BAKIRKrtY GUvenç (Ce vizlik) Sağhk (Osmaniye) Topdemır (GünRoren) Merkez (Bah çelievler) Merkez (Yeşilkoy) Kanarya (Kanarya) Seda (F.sen ler kdyü) Gültepo (Sefaköy) Köprübaşı (K. Çekmece) Merter (Merter sitesl) BEŞİKTAŞ Ihlamur (Ihlamur cad.) .lale (Gayrettepe) Yeni (I^event) Çınar (OrUköy) înael (Dereboyu cad.) BEYOĞLO Hebul (tstlklâl cad.) Hayat. (Clhangir) Damla (Kuledibi) BEYKOZ Şıfa (Ortaceşme mah.) EMtNÖNÜ tstanbul (FahçekapO Altın (Gedıkpaşa) Süleymaniye (SUleymaniye) Alev KYÜP Petek (Yusuf Muh lls Paşa rad ) Ievent (Silahtar) Ümit (Rami) Halk (Bayrampaça) FATtH Olcav (Bcycegir) Yetişen (SariRil^el cad.) Başak (Şehrominı) Zafer (Fındıkzade) Bahrlye (Esekapı) Birol (KUçük Mustafa Paşa.) C. O. PAŞA Yıldıztabya (Yıldıztabya cad.) Yenl hUrrlyet (KUçükköv) KADIKÖY Kmel (Moda cad ) R. MiıhtBr Sarpn (Srigtlt lıJ Çeşnie cd.) Umut (Kusdiln Köprülü (Caddebostani Zafpr (Kalamış) Sevgı (Suadiye) Altu nnr (Fıkırtepp) KARAKÖY Merkez (Necatilx>y cad.) KASIMPAŞA Şafak (Kızı lay meydanı) Hasköy (Haskoy) SARIYER TUlin (Buyükdere) Şifa (Yeniköy) ştŞLt Eda (Osmanbey) Şe nel (Kurtuluş cad.) Yasar (Ablde 1 HUrrlyet cad.) Kaptanpaşa (Okmeydanı) Barıs (Çaglayan) Engin (Gllltepe) Çellkt*pe. (Celiktepe) GUvenler (Mecidıyeköy) Çimen (Sanayi mah) ÜSKÜDAR FngUl (Halk rnd ) Nılgtln (Murat Reis mah.) Kuruçeşme (Pıstıkağacı) Şenay (Çengelköy) Halk (Omranlye» /EYTtNBHRNIl Sağlık (Yrnıdogan mah )