Catalog

mlz tumttm 6 KMM WASHİNGTON SEÇİMLERE GİDİLMESt İÇİN BASKI YAPIYOR Lafh Amenka ulkelerının en belfrgın özeUlğl, bu u/keıenn coğunun asken rejımlerle yönetılmelerıdır Ne var kı son zamanlarda bu ulkeıerde vonetımın «sıvıileştırılmesı» konusundo guclO bır eğılım bedrdığı ve bazılanndo osken lıderlerın seçım yapnraya korar verdıklerı bıldlrılrrektedır Örneğın Ekvodor'da onümuzdeki vıl genel secım yapılması karorlaştırılırken Brezılya da 1919 tia Peru ve Bo)* ya öa ıse 1980 de yap'lacak genel secımler'e ıktıdarın «sıvjlleştjrıleceg > ac klamıstır U'uguay ve Arjantm ıse, heruz tarıh saptamamıs oı<rakla bırlıkte uygun faır zamanao secım karan olmoyı duşunmektedırier Hutta Çılı dıHatoru Pınochet nın bıle 1981 yılındo gorevı b rckacogı one suru'mektedır cYETENEKSJZLER» Lat n AmenKa ülkelennde belıren bu eğ'l'nı «tyasal karışıkl'klan sona erdırmek, halkın refoh ıcmde yasamasırı saglamok gıbı ıddıolorla dnrbe yapıp ıktıdarı ele gecıren oskerı dıktotorlenn hıc b.n bugune dek başarılı olmamıştır Iktıdan ele geçırdiKlerı ulkelerde ekonorriK bunalım es1 s rden daha da buyuyerek surrruş, >orumloyan gozlemcıler, bu kıtadakı osken dık tatorlukierın oremlı ıc ve dış boskı'or a'tncta kaldıkiarı ıcın bu kararı oldıklarını belırtrrekte dırlc Genedık'e ekonorrık bunalımları gıdermeK. sıyasal ve toplumsal calkantılar daha da yoğunlaşmış hayat pahalılığı daho da ortnıştır Bu durum ıse halkın hem baştakı dıkta yonetımi©nne hem de onfann kısılıklerınde genel olarak ordulara karşı hoşnutsuzluk duymasına neden olmuştur. NEDENIEP ÜZERINE Belırt Idığıne gore d k!a reıımlerlnln başm dak. enn yonetımı «sıvılleştırme» eğılıml gostermelenne yol ocan nedenlenn baş/nda, uğrodıkfan bu başarısız'iklar gelmektedır Askerlerın Latın Amenka kıtasında uğrad klcn bu başarısızlığtn nedenını, en lyı bıcımde Arıantın eskı De/iet Başkonı Gewal Ate'cndro Lanusse dıle getlrmıştır 1973 yılında yapııan genel sec r(erden sonra ıktıdorı Peronıstlere de/ redsn General Lanusse. cLatın Amenka dakı as• CARTEf? YONcTIM/. LATfM AME RIKA'DAKİ A5KERİ DIKTATOR LUKLERE KARŞI MEYDANA GE LECEK PAÎLAMAtARfN SOLA İtalya Mektubu AÇIK REJIMIE9E VOLAÇMASIN DArl KAYGILANIYOS. ABD, Latin Amenka'da asken* rejimlere "sivif,, görünüm verme çabasında VIOELA Ar|ontin dıktatörii seçim larıhinı sap»oyomıyormuş. , PINOCHET Şffl'nin faşıst yapocak? dıktatöru seçım ml İtalya'da^ bazı yorumlara göre, Ortakpazar içinde azgelişmiş ülkeler ile geri kalmış bölgeler kalkınamıyor ŞuJe AKER ken /önetıc 'er gö r d jklerl eğıtım ve yetlşo tar^lo"! nedcnıy'e. ulke /oret rrnnın gerekt rdığt ,efeneklcre salıip Gegılter» demıştır Ancik onı.n bu goruşu <e yonetını s vıl e re he'e Peronıstlere öevrefmesı dıger sıloh arkadosiarı ve ozelıikle Denız Kuv/etlerı'ndeki yuK se* rutbel subavlcr tcrafınaan e'estırllms hotfo «a'feaılmez bır hata» oıorak nıtelendıri mıst r N,tekım aratian ıkı yıl gecmeden askerler yıne ıktıdara el kc/m^şlardır Asken dıktctorlenn yönet m sı ı'leş'i'ney» karcr ve'inslerınde rol oynayan ıkıncı onemlı et ken Ise Jfmmy Carter in Boşkan olduktan soira VVasrııngton un \apmaya başlad ğı baskı o.'arak bel rtiımektedır Surıye nın boşkenfı Şam da yavınlonon «El Sevre» (Devr ml gazetesının bıld rdıgne gore Carter ^onetımı. savunduğunu öne sürduğü tınsan haklon» konusunda «samımi» olduğunu kanıtlomak amocıyıa VVoshıngfon o bağımlı u'kelerın «bıcmise1» de olsa renmlenne blr «sıvıl gorunjm» vermelermı gereklı gorTiektedır Carter'ln bu isteğı doğrultusunda hareket» gecen ABD Dışfşlerl Bakanlığı gorevlllerı Latın Arrerıka dakı dıktatorlere, mumkun olon en yaktn gelecekte ülkelennde genel seçımler yapmolorı fconusunda surekli teİKltlerde bulunmakta ve ceçıtli Ikno yoiterrferı uygulamoktadırlar Öme^ın, «bır sıyasol partı yüz'erce tan< ve makmelı tufek'en daha ıvı ve daha az hotalı bır yönet'm f"urabıîır» şek'ınde konuşan bu gorevlıler Baskan Co'term soz konusu «öâütfen>ne uyulmaçım Istemektedırler Bu arada d kta vönetmlenntn başndokı askerler n ıkt darı secım'e si"illere bırakmalan hal nde kendı can puvenlıklerını de sa<3larrnş olocoklonnı aksi takdırde başgösterebılecek bıriakım paflcmalarda ya do kendılerlne kors gercekleşt rılebılecek bır darbede klmln başına ne gefecefiımn kestırılemeyeceğ.nı de hatırlatmaktarii'lor ANTJAMERİKANCf Bu tur baskılortn aslında VVashıng^on torafmdan bu ulkelerdekı dıktatorlere yoneltılmı$ blr tehdıt olauğuiu kaydeden gozlemcıler, Atienko' nın. bu ulkelerdekı askerî dıktatorluklere korsı gelecekte bırtak/m hareketle'in poîlok vermelerınden ve bazılannda antıAmenkarıcı /onetımler kurulmasından kaygı duydtğunu bel rtmektedırler. Bu gözlerncı'ere gore VVoshıngton, bu tür gelismeierl peşnen ön'emek ve soz konusu ülkeleri kendıne bağımlı durumda tutrrok 'cm bu ülkeıerdeki yönet min yıne kendine bağımlı slvll yöiet/mîere donuşmeslnl ve askerlerın ortık devreden cıkmalonnı ıstenektedır (Dış Hoberler $enıts>) Libya'nın dış politikasında değişikliğe mi gidiliyor? Kaddafi, Mısır, Tunus ve Sudan ıle mevcut gerginlikleri azaltma „ . çabasmda görünüyor TRABLUSGARP Ltoya'nın smtr komşulorı Mısır, Tunus ve Sudan ile o!an gergınlıgı azaltmak ve ılışkııerı gehştırmek yolunda gırsımlerde bulundugu bı!dırılme<tedır. flnternaîıona) Herald Tnbuneı gazetesınde yer olan bır habere gore, soz konusu sınırlarda b r sureaır devaTi eden sılâhlı catışmalar, asken marevrafor ve propaganda savaşı. son gunlerde yennı dosMuk ve lyı nıyet me=aılanno bırakmıştır Ancak Lıbya nn koTşularına karşı son gjnlerde takındıgı vuTiuşak tavrın nedeiı heıuz acıklığa kavuşamamıştır. Kıml gozlemcıler FKO lıderl Yaser Arafat'm son oyfordakı ne<ık dıplomasısının, Mısır Lıbya llışkılennın duzelmesınm ona nedenl olduğu go ALBAY MUAMMER KADDAFI Yumuşamanm neaenlerı? sılâhlı catışmaYa dek varan gergınl kte öa yumuşama bel rtılerı gorb)urken. Ubya Devlet Başsanı Muamner Kaddafı'nın oğ.unun rrıdesınde goru'en onerı ı bır hastaiıg n teşns ve îedavısı aia: vfo M sır Saghk Bakanı başKanlığmda uzmon doktofla'don o uşan bır heyet Lıb/a'/a gıtmışt ı M sır Ubya ıhşkı'erındeKi gergmlıgln aza'masıntn araınaai son zamanlarda Ssdat ın ız rden yuruyen Sudan De.'let Boskanı Cafer Numeyrı de. Lıb/a Sudan ıl şk lerınm gel st n'mesıne vonelmış ve Sudan De\let Raayosunda koruşan Enformasyon Bakanı Sudan ıle Lıbva orosındo dıp oma'ı* ı,ış'<t kurulması gereğînı vurgulamıştır (Dış Haberler Servfsı) ruşünü savunurken dığerler!, Albay Muammer Kaddafı nın ulkesının ıc sorunlan ve sıyasol ıstıkrarsızlıgı gulemek amacryla koTiŞLİorıyia olan ı.ışkıle'inı geljştırrreye yore1d'gını belır'mektedırler Bu arada Lıbya nın komşu u kelerle olan llışkılerınde belırgm bır yumjşama gozıen mekted.r Örneğ n sı/asal gergn ıx nedenıyıe 1974 yılından bu yana yapılamayan Lıbya Tunus Ortak Komısvon toplantıları yenıdei başlamış ve Tunus Devlet Başkonı Habıb Burgıba nın L bya delegosyoiu onuruna verdığı yemekie ıkı komşu ulrce arosında bunalımlı bır dönemın gerılsrde kaldığından duyulan rnemnunluk dt e getırılmıştır Mısır Ubya ılişKilerınde yoz oylannda FNGiLTERE'DE ELEKTRiK i$ÇiLERiNiN DiRENiŞLERiNiN YOLACTIĞI HUZURSUZLUK BUYÜYOR LONDRA Ingılterede ücertlenn arttırılmasını Isteyen elekflk ışcılerı suresı bır saatten uc saote kadar degışen c şierı yavaşlotma» grevıenyıe bır haftaaan oerı uKe trafığını hastanelerı, magazalan evlerı fabcıka an hatta f jtbol mac)^rını etkılemektedırler. bu aroda SogliK Bakanlıgı evlennde sunı bobrek makınesı yaroımıyla havatlarmı surdurebılen 1000 kadar bobrek bastasının onı elektnk kes/lmelerı yuzünden guc durumca kalabıleceklerınl acıklamıştıt Ulkedekı 35 000 elektnk ışçısınden 16 000 kadarının katıldığı yasa dışı gre/ler, ışcılerın bo3iı olduklon sendiKa tarafmdan «Çılgınlık» olarak nıtelenm ştır. «Isyancı» Işcılerın llden Bert Perryman ıs« öncekı gece aniaşnazlığın cozumlenmesı Icın en kıso zamanda bır arabulucu gorevlendırılmesınl istemıştır. (a a) KATARAKT TEDAVİSİNDE PLASTİK GÖZ MERCEĞÎ AMELÎYATI OLUMLU SONUÇLANIYOR KATARAKT HASTAllGl DAHA ÇOK 6 5 YA5INDAN SONRA GORÜLÛYOR; PIASÎIK GOZ MERCEGl TAKILACAK HASTAWR TITIZUKIE SEÇİIİYOR, HER İSTEYEN AMtLIYAT OLAMIYOR. sunı bır goz rnerceğı to^ı mo ıç/eınıne llışkn ılk tıbbi cabalar 100 , Iİ oncesıne gıtmekted/r Ikıncı Dunya Savaşı sırasında ingılız goz doktoru Harold Rıdley b j konuda calışmaya başlamıştır Ancak cok dkel vontem/er kullanan Rıdley goz merceğının yerıne yenı ve plostıkten merrek takma ışlemınde buvuk b r başcrı sağla«cmamışt r GunuTiuzde çok basıt b,r amel /at o arak ele alınan goz rrercegı değışt rme ornelıyatı sırasında sadece lokai anestezı uygulanmaktadır (Dış Haberler Ssrvisı) ROMA fngflfz fıüküm«t yrtkı üerlne göre Ortakpozar ın (UTI yukunu, u/« ulkelerın zengın olanları cekıyor 'ngıllzler kendılerın de bu gruptan soyıyorlar ve daho az ge!ışmış uyelerden yakınıyorlor Ayrıca, Ispanya Yunanıston Portekfz gıbı daha az geıışiıŞ ulkelerm topluluğa getırebflaceğı ekonomrk yukten şimdlden huzursuzlanr orlar Neden şu Ortokpazar'do boîı bolgelerde kışı boşıno oCşen ge/lr oıd'jkca duşuk örnegln Guney Ital/a Isponya, YJnanıston ve Porteklz'de de kışı başına duşen gelır Ortokpazar ortalamasından daha duşük Ingıliiere gore, bu böfge/erin kalkınmasmın flnansrnonı OrtoVpazar ın zenqın ülkelerıne djşecek K'mı Itolyanlor bu yorumu gerçekcf bulmuyorlor Onlara gore az gelısmış ulkeler ve kalkınTamış bölgeler OrtaKpizar ıcnde kalkınomıyorlar Tersıne doha do yoksullaşıyorlar Ispon/o YLnan sfan ve Portekır ın yaktn gelecekte Ortokpazar a g'rme olasılıkları Italya'yı huzursuz kılan en onemlı #konomık sorurlardan birı Polıtık acıdan ıse Fronso'da otdjğu gıbı ltal\a'da do yent u,elerın Orîokpozoro Vatumalan olufMu korşılanıyor A'Tupa'oakı uc \enı demokro s'n ı 9 uyesMe bütürleşmesı A\r>jca torhfde kucunsenemeyecek bır ad " ı ~ Ekorom^k olarak bu genısleme OrtaVparar ın g»rı kalmış bolqelerını dona da guc dururrda bırakacak 8u genfşleme Ku7ey Avrupo ulkeler r>fn ıse fsına ycrovacif' Soyle+î Sonayl Orunfen coğunluk'a Kuzc/ Avrupa do uretı ıvor Yenı u.'ele'in Ortokpazafo katı'masi'la Ku?ey Avrupo doıo cok sanarı üruru ınrac cder durur>a gelecek Aynı Tamnnda Kuze Mruocna et, *afıl. süt g bı tar m ürünleriT*d9 u«f'"i fazlası "ar varı uretırr tu^et'mın üstunae TUKETİM ACISINDAN Tu^et m ac s ndan Kuze/ Arjpa uîkelen bol şarap rorencı e ve zevt'nyogı g bı Akdeni2 urunıs'i o'abılece^ v s">ı Lyelerın katurrosı Guiey Fronso ve Ito ^c c n sakıncalı cunkü onlam uettıgı Akoer £ urunler'Tin pazar ıcınds^ı fivatı dusecek Darıosı var FaT3 z senatosuno sjnulan bır raporda bel rtıldığı qıbı O'toneozar m gen ş emesı 'enılenmesıne neden olccak özs lık'e, Ortokpazar'ın tariTi v« Akdenız urunlerı oo'ıtıko'îı uc Akderız 01 kesının Ortakpazar a katılTiosı/lo oner.ı uygulama değışıklıklenne uğravacai' A.rı rapo'da bıldırıldığ re gore iscnnva nın Ortckpazar'o katılrrası durumbndo Fronso şaraoı Italva'dan deâıl Ispon\a'd3ı ıt^sl edecek !spon,ol sarabı Ita'von şorabTdcn "<. 40 oranında dcho LCLZ Boyfece Itatva Ortakpazar şarap pıvasoS'Pda genle'ecek Yanı ozge'ışmıs jjvelsr o.'bi'ienvle rekabet edeckler Öte >ondo iîolyo b' gün cfıs tanm ge reksınmesinın aşağı yjkan tununü dığer Ortakpozar ülkelermden soğlı/or Örneğın ıtolva îtrıa! ettifiı etın % 80'ını "e sut mamullennın % 88 nı Kuzev A/rupa'dan altyor Bunun tom fer^ı bir gellşrre ıse italya nın gerı kalrrıs bo'qelerlnde vetisen tarım ârunlerınde aercekleşrrış Kuzey Avrupa nın ıfha! ettığı sebzenın % 5'f*n az meyvenın % 17'sı ltalKa'dan kuzeye g'dlyor Göze perde inmesı ve ani körluk olarak holk arasında bılınen katarakt hastalığından kurtulmak ıcın gecen yıl 400 bının uzennde kışi ameıiyat olmuştur. 65 yaşından sonra goruien katarakt hostalığını etkın bıcımde gıdermek ıcın gunumuzde plastıkten yapılmış goz merceklerı kullonılmaya başbnmıştır Normal bır katarokt amelıyatı kadar nskı oton goz merceğının çıkartılarak plastık goz mercegı takma amelıyatı gıttıkce yaygınlaşmaktadır. Gecen yıl katarakt ameliyatı olan 400 bm hastadan 50 bınl amelıyat sonrası gozluğe ihtlyaç duymamıştır Katarakt amelıyatında plasfk goz merceğı konulon hastolorın % 100'u amelı\attan sonro gozluk kullanmomaktadır Plastık goz merceğı konulan hostalann %85'ınm cok KIso zamanda normal goz saglığıno kavuşîuğu belırtılmektedır Ancok göz mercekien olınarok yerme plastık goz mercegı takılacak hastalor buyük bır tıtızlıkle secılrrekte ve ısteyen her hastoya plostı< goz mercegı taKilnamoktadır Goz mercegı amelıyatı ı!e konulan mercekler ayrıca hastanın mıyop ve hıpermetrop bozukluklarını da gıdermel'tedır. Gecen yıl 2 bınden fazla karataktlı hastcya başarı ıle plastık goz rrerceklerl yerleştıren New York Tip FakLİtesı doktorlarından Gaiın. «Hastalarımızla goz mercegı omelıyotından once lyıce tartışıp onları ıkna etmemız gerekıyor Sonuc buyuk blr başarı, ancak hasta eskımış bozuk coz nercegi yerıne yeni plastık merceğı ılk bakışta pek hoş karşılamı/or> demıştır. Bozuk goz merceğının cıkartılarak yerıno BONN 2 kasım tanhmden itlbaren Bonn' da İKincı MC Huk^metı yetkılılerıyle Federal Alman makarrları arasında boşlayan goruşTieler Alman tarofının belırlı lyı nıyetıne karşılık Turk taratımn ord duşuncelen acıs ncfan ışcı derneklerı arosında tedırgınlığe yol oc mıştır Turk Alman iemaslarının bır sağırlar dıyoloğuno donuşmesı o/ası/ıgı da Duyuk gorulmektedır Çunku Federal Almonyada herbırı apayrı egıtım duienıen Dulunan on bır eyaletin temsılcılen herbırı opayrı amaclar guden uc başlı bır MC nın temsılaferı ıle kar$ı karş/yadır. Bu durumdo ıkı îorofın nasıl bır asgarı muşterekte bırieşecegı merak konusudur Federal A.manya Işcı Oerneklerı Federasyonu (FIDEFJ bır bıldırı yoyınıoyarak hem bu temasların kapalı bıcımde yurutulmesıne. hem de aralık ayında bızzat br Egıtım Kurulta/ı duzenlenecegme dık<atı cekmıştır «FIDEF» ten başko. ışcı derneKlerınl co'ısında barmdıron «Turkıye Halkcı Devrımcı Federasyonuınun da bu aianda calışmaları olduğu geleo rıoberıer arosındadır Ote yandon FIDEF ın bu konudakı bıldınsı ozetle şoyledır ' «Bugunlerde Bonn'do Turkıye ve Federcl Almanya hukumetı temsılcılen arasında Federal Almanya dakı ışcı cocuklarımızın eğ tım sorunlan konusunda goruşmeler yapılmaktaaır. Görüşmeler öncesinde, ele olınacak konuların v'e toraflann bu konulardakı goruşlerının kamuo,jna, ışc \enmze ocıklarmaması, saklı bır bıcımde sorunları ele clmo egılımı, işcılerınızde tep*ı ıle karşılanTiaktadır Genellıkie v9lılerın, ogretmentenn sendıkalarm soruna ıl şk n goruşlerı olînmodon hukumetler ustte bır takın djtenlemelpe egıt m facosmın uzerı nı ortme, gecıştırme tutumij ızlemektedırler raporu fartısılmıştır Bu rapor yokında yayınlanacak tum ılgılı yerlere gondernecekfır. Egıtım sonjnlorınm cozümu Federal Almonyo dakı işcienmızın tctnde yaşadığı hukukı, sosyd ekonomık, ve benzerı koşulıarın lyıfeşmesi ıle sıkı sık ya bağlıdır Yabancılarla ılgdı mevcut yasalardon kaynoklanan sürekh guvensızlık ortamı, eıverışsız konut koşuiları tarının çâzümü yolundakı cabalardan ayrılamaz» FIDEF bııdır smde daha ozetle şu ânerıler yer almıştır. • Federol ve eyatet küftür bakonlıkfarı, eğıtım. oğretım sıstemı planlamasmoa yoboncı ışcı çocukıarının sayısını aıkkate almalıdırlcr. Yaboncdar ıcin eyoletler arası farklılıklor kolaırılarak Federa) Almanyo capmda tek egıtım sıstemı uygulanrrası hedef alınmolıdır. • Egıtım sısteminde entegrasyon prenstbmaen horeket edılmelı, yerlı ve yabancı cocukların aynı sınıfta egıtım gorme ılkesı hıcb'r şekılde terkedılmemelıdır. Entegrasyon prensıbınden cocuklarımızm ya da yetışkmlenmızın as mıte olması, «Almomnıaçmosı» değll, yaboncılarm eşıt hak ve olanakıaro sahıp olmas! onlaşılmalıdır • Federol Alnanyoda yobancı ışcı cocuklan icınde gecerlı olan okula devom mecburıyetı kâgıt uzer.nde kalmıştır Orneğın Baden • VVurttemberg eyaletındekı 610 yaşları arasınaaki 12202 cocuöumuzdan ya/nızca 7121 ı okula gıtmektedır Bu durumu onleylci tedb rier gun gecırmeden almmolıaır 0 Eğıtm' sorununun cozülmesıne, okul öices cagdon baş'apmalıdır Ana okultorırtdo, cocuk evle'inde yabTicı cocukların Alman gorenek ve gsleneklerıne gore >etiftlrılmesl o ılemelı btıralardo yabancı eğıtrrenler de çahşiıriıina'ıdır. ALMANYA'DAKİ İŞÇI ÇOCUKLARININ EĞİTİM SORUNLARI TARTIŞILIYOR Yağmur ATSIZ bildiriyor FIDEF oncelıkle resmı makamlann bu tutumunun değışTies'nı ısterekiedır Genel ,onetlm kurulurtuz bu \olda bır odım olarar>, aroîık 77'de bır egıtım sorunları kurultayı toplonmosmı kararloştırmış bulunma<tadır. 30 ekım 77 tarıhmde Djsseldorfto ceştflı efale'lerden ogrefnenier 'nızın katıldığı eğıt m sorunlorı semne'i bu calışmaların bır porca<;ıdır Bu serrın«rde Borı Berlm Oaretmen er Bırlığı nce hazırıanan FIDEF eğıtırr. sorunları velılerl ve cocukîarınızı surekli tedırgınlık ıclne ıtme'<ted.r Sırt €,aramaz» olduğu ıcn cocuklop/nızın, bır traf K kozasındokı ıhmalmden dolayı velılerın Federol Almanya dan surulmes'nııı scz konusu olduğu bır ortamda egıtım sorunları tek başına cozulemez. Bu nedenlfl yoboncı ışcılerın toplumsal yoşomın butun kesıı^lerınde yerlı halkla eşiî hok ve olanakıara ka1 usturulması savaîimı, cocuklar mızın ve genclerımızın eğııım, oğrenım sorun