Catalog

• Sahibi: Cumhuriyet Matbaacılık ve Gazetecilık T. A. S adma NADIR NAfit • Genel Yayın Müdürü OKTAY KURTBÖKR • Sorumlu Yazı îşleri Müdürü: BÜLENT DtKJHENtR • Basan ve Yayan : CUMHURtYET Matbaacılık ve fiazetecfflk T.A.S. Cagaloğlu, Halkevi Sok. No: 3 9 4 1 CUMHURtYET İSTANBUL TELGEAF ve MEKTUP adresi: Posta Kutusu Istanbul No: 246 TELEFON: n « »3 ( B e ş Hat ) •YASASWA" TAAHHUT EDER BUROLAR : Anlcara Atatürü Buıvan Yeneı Apt. Yenışehır Tel.: 17 74 77 25 57 01 • ÎZMÎR Hallt Zıya B u l v a n N o . 65, Kat 3 Tel.: 1312 30 12 47 09 • ADANA Atatürk Caddesi Uğurlu Pasaj T e U l « 5 0 19731 SA5TTT UYMAY1 ABOVE »e İLAN Aylar : 12 S 3 I Sfurtiçl : 54U 270 135 ~ Yurtdışı: 990 49S 247,50 s2.5ü Ülke gruplanna ve agırlığına göre uçak farkı okuyucu tarafmdan aynca ödenir... Başlık (Makru) 2 3 7e 7 sayfa (santimıı . 4, b. 8. sayfa (santımi' ölttaı. Mevüd. Teşekkür (5 santimi) Nişan. Nikâh, Evlenme, Doğum Yayın Havatı (kelimesi) Kayıp (kelimesi) 750 l.ira 170 a HO > 300 » 25ü » 4. » 3, • T A KVi M Güneş 7.01 Ai^sam 16.43 Ögle 12.02 Yatsı 18.20 İkindı 14.29 îınsak 5.13 Dışişleri TPAO'ya (Baştarafı 1. Sayfada) TPAO'nun Ege denizinae *arasulan dışında ve Kıt» Sarum lığı içinde petrol ararrasma ıüşkin ilk ruhsatlar CHPMSP nüfcü meti sırasında veriimış vc Durıa llişkin kararname ve narna Resmi Gazetede vayınlanmıstı. Daha sonra Hora gemisi bu kararname ile venlen ruhsat bölgelerlnde arama yupmısn. Kora'nın araştırmalan sırasında Shell şirketine de Türk tarâsulan içinde yenı arama rufrsatlan verilmiştı. Mıüiyetçi Cephe Hükümetinin Shell şirketine verdiği bu ruhsat bölgeıen için TPAO da müracaat ettiği halde ruhsatlar Shell şirketine vsrilmişti. TPAO son olaraR l«ö> paısel numaralı bölge tçin dmna ruh satı istemiştir. 8u Dölge «arnsıı lanmız dısında oulundLiJ'inoon hükümet Karamames: iı* pıh sat verilmesı zerekmîio;ctır. ancak Dışişleri Basanii?:nn bu bölgede TPAO'ya ara.ra runsot) verilmesine karşı çiım£> te ou nedenle hazırlanan karima ne..m iki aydır Bakarüar Kııruiunaa bekletildiğı ögremlmışnr Tl^ıhler, Bern aniasmasınd>uı öace TPAO'ya ruhsat verıu?yüi A.Va Sahanhğımız ıçınae sona*> onlış malanna baslanaoilecefm? bildirmişlerdir. CHP Kurultayı (Başyandan Devam) rüp duruyoruz. Sayısal güçlcri hcr ne kadar yetersiz sjörülebiiirse de ellerinde bilinen, az bilincn, va da hiç bilinmeyen gizli olanaklsr bulunduğunu gözden uzak tutmamalıdır. Seçimleri CHP'ye kaptırmamak. serekirsc hatta seçimleri hiç vaptırmamak için bunlann her şcyi Röze alabilcce|i olasılıp unutulmamalıdır. Fîu riüşüncelrrin ışifinda 43. CHP Kıırultayına "ürk ulusıı ve Türk demokrasisi hesabına başanlı çahşmalar dilcriz. Ecevit, bütün partililerin CHP'ye (Baştarafı 1. Sayfsds) manında yerine ulaşamaz, geregince dağılamaz. O yüzden, kurtulabilecek nice insanın da yasamı söner. Bunun için, «Akgürüere» adiı bildirgemizde ve şimdi de program tasarımızda belirtildiğı gibi devletin sivil savunma planlama sı, deprem, su baskım gibi doğal yıkımlar da gözönünde tutularak hazırlanmalıdır. 1974'de lîükümette bulunduğumuz sırada bu amaçla Birleşmiş Milletlerden bir uzman heyet gelüi. Bu öneriye katıldı. Ona göre hazırlık çaiışmaları başlatıldı. Ama ne yazık ki. o yönde bir ilerleme görünmüyor. Öte yandan, deprem bölgelerinde dar gelirli halkın konutları. bir program içinde hızla gözden geçirilmeli, i>ileştirilmelidir. Birçok Doğu Anadolu köylerinde köy konutları birer taş yığınıdır. Bir depremde o taş yıgının altmdan sağ çıkılması mucizedir. Program tasarımızda belirtildiği gibi, bu konutlar, devletin de yardırruyla bir an önce düzeltılmrğe başlanmalıdır.» men her alanda bunun aeı örnekleri ortadadır. TEMEl ATMAIAR Yatınmlann nasıl aldatmaca olduğunu, temeller ve nutuklar atıhp bıraküdığını, o yüzden üretimin aksadıgını, maliyetîerin yükseldiğini son bütçe konuşmamda anlatmıştım. Resmi rakamlarla kanıtlamıştun. Kiçbiri yalanlanamadı. Şimdi bunun vpni ömekleri var... «Barajlar Kralı» Demirel'in son zaman'arda baraj diye temelini attığı t?sislsrde.n çogu. baraj değil, gölettir. t OS O S C dönüm toprak sulayacak tesislerin temelini. Başbakan, «baraj» temeli diye atmıştır. Bunlardan bazısına da hiç uarcama yapılmamıştır. Kayseri'de temeiini ittığı IS7 milyona çıkması beklenen bir barajın ödeneği ise yüz bin lira dır. Üstelik daha ihalesi yapıımamıştır. Bazı çevreler, Sayın Demirel'in temel atma tutumunu Sayın Erbakan'ınküıden daha gayri ciddi bulduğum tçin beni eieftirdiler. taktiV vapıvorum sandılar. Oysa gerçek budur. NADİR NADt kümet kendini oluşturan güçlere bile huzur, güven veremeyecck duruma gelmiştir. Bu iktidarm gerisindekiler vurgun olanaklarmdan yararlananlardır». Ecevit, kooperatifleşen bütün köylüleri tarım sigortasına K» vuşturacaklannı söylemiş, «Cephe Hükümetinin Urfa'da toprağa gömdüğü toprak reformunu yeni den canlandıracağız» demiştir. O' manlann gelirinin ormanlarda ya şayan köylülerin olacağım da ııa de eden Ecevit, «Devlet orman gelirini köylüye bırakacaktır» diye eklemiştir. CHP Lideri partisinin iknrta rında işçilerin sendikalan yolu ile siyasete ağırlıklarıru .coyrr.< lannı önleyen engellerin kalrtın lacağını, işçinin sendikasını de netlsyeceğini bildirmiştir. • KURULTAY (Bastarafı 1. Sayfada) Bu uyçulamanm hedefi de, üç adaj, va da üç grup için de, tabii önümüzdeki yıldaki geıiel seçimleri kazanmak. Ama bunun için, genel seçimi kazanmak için yola çıkarken. insan asıl banıtunu partisinin içindeki özel seçime harcamasa ve bu barutu birbirinin üzerinde patlatıp kendi ordusıına zaTiat verdirmese iyi olacaktır. Şimdi Genel V'önetim Kurulu seçllecek. Herşey olabllir. Taraflardan birinin tam kazandırını düşünelim. Onun ötoki tarafla arasındaki uçurum daha da artarsa, kazanan taraf fiden tarafı nasıl çalıştıracak? Ya da çalışrırmak istese öteki\er bunu, «Biz nefer olarak da çalışınz» diye laf olarak soylcvip otDrm»k seklindr değil, içtenlfkle kabol edebilecekler mi? Ya da karma bir Yönetim Kurtün secilirse, taraflar aralanndaki kzvgayı hrmen bitirip birlikte çaîısmanın volunu bulabilecekler mi? CHP'nin bu Kurultay sonrasında bütün topları tfifekleriyle fenel seclm kazanmaya dönfik bir parti haline prebilmesi İçin Kurultayın birinci gününrîekl uzlaşmaz, cüyenmez ve kavjracı havasını. hiç olmazsa ikinci. üçüncü giinünde yavaş yavaş deRİştirmesi gereklidir. Bütün bu işlerin nihayet gelecek hafta içinde biteceğini ve ondan sonra artık parti içinde herkesin bir arada. omuz omuza çakşmaya mecbur oltlUKunu hatırlaması gcreklidir. Yoksa Ankara'da Atatürk Spor Saravuıın dışına bakınız. Kimse Ecevit'in başkanlışındakl CHP'nin Genel tdarc Kurulu üyrlrrinin kim ler olacağım o kadar fazla merak etmiyor. Ecevifin başkanhğındaki CHP. bizi MC cezasından ne zaman kurtaracak, onu bekliyor. Parti içi demokrasinin perekleri.. Elbet verinc eetirilmelidlr. Ama bfr de memleketteki demokrasi sorunıı %ar.. Onun da bir an önce tehlikfden kurtanlması, MC nin rlinden kurtanlması gereklidlr. Birincisiyle tığraşılırken, yarın asü görcvin, ikincisivle uğraşmak olacağı unutııimam?'ı. birinol ııjrra«ı ikinci uğraşıdaki basan sansma zarar verrucmelidir. Enkaz altından hâlâ ceset çıkıyor (Baştarafı 1. Sayfada) Başbakan Süleyman Demırel, beraberinde Genelkurmay Başkanı Orgeneral Semih Sancar ve üç Bakan olduğu halde dün Van a gelerek heükopterle deprem bölgesinde inceleme yapmış ve aaha sonra Ankara'ya dönmüştür. Demirel, Muradiye ve Çaldıranda yaptığı konuşmalarda «Biz ne oluruz, hayvanlarımız ne olacaic, diye endise etraeyin. Bunlann hepsinin çaresini buluruz. Bir iki gün içinde birşey kalmaz. demiştir. gelen ihtiyaç fazlası malzeme. âfet bölgesine gondenlmemeiv.e ve burada gelecek afetler iç:n depo edilmektedir.» demışıir. Giyecek dışmda her türlü ıii'.iyi cın karşılandığını iddıa eden Ergüder, kan ihtiyacının ise tamamlandıgını V 3000 şişe kan R toplandığını bildirmiştir. Vurtta, u komKeierı, Kızılay. DEMiREl, .TAKDiRi İLAHİ.. DZDi çeşitli kurum ve kişilerin yarBaşbakan Süleyman ,^em;re!, dimlan devam etmektedır. Genelkurmay Başkanı Orgenaral Türkiye Oğretmenler öankası, Semih Sancar, Devlet 3aKanı Gı ÇEK'na 150 bin, Van valiligiııe t yasettin Karaca, 5İ?!eri Bakanı de 350 bin olmak üzere 500 bin Oguzhan Asiltürk Ulaştırma Ba lira bagışlamıştır. Shell Şirketi kanı Nahft Menteşe dün saat Jelâketzedelere 500 bin lira ver10.15'de Van'a gelmişlerdır. Van' miştir. KöyKoop, 100 bin lira da bulunan Başbakan Yardımcısı para yardımı ile 100 tona yaklaTurhan Feyzioğlu. Milli Sa.nan şan yiyecek maddesi yardımı ya ma Bakanı Ferit Melen ve İraar pılmasını kararlaştırmıştır L5tım İskân Bakanı Nurettin Ok Ura ' bul Tabib Odası, 25 bin lira ya:fından karşılanan Demirel, üç dım yapmıştır. Gima, 450 bin lisaat süreyle sırasıyla Erçiş, Mu ralık giyim, gıda ve temizhk tnad radiye ve Çaldıran'ı helikopterle desini Kıalay'a vermiştir. fcrr.ir gezmiştir. Ticaret Odası, Sanayi Odası, Ticaret Borsası, İhracatçılar BirliDemirel, Muradiye ve Çaldıran' da yaptığı konuşmalarda, başsağ gi, Ege TUtun IhracatçüHn Btrlığı ve geçmiş olsun düeğinde liği îskenderun'dan 5 kamvorluk, Gaziantep'ten 10 kamyonluk, Kaybulunmuş ve şöyle konuşmuştur: «Büyük bir felâketle karsı kar seri'den 7 kamyonluk, Istanbul' Siyayız. Yıkılanı yapanz. Daha dan 10 kamyonluk, Erzurumdan 17 kamyonluk yardun konvojian iyisini yapanz. Takdiri ilâni, d* nabı Allahın takdiri böyle imiş. Van'a hareket etmiştir. rHK, 6 Biz mUslümanız, Allah beterin uçagını Van Valiligi emrine verden, tekranndan saklasın. Hiç mesinden sonra 75 bin lira bağış lamıştır. îzmir'den Metaş 250 bin endişe etmeyin. Sizleri aç, açık bırakmayız. Biz gece gündüz ça lira, Turyağ ve Piyale'nin ise iki lışır, yaralan saranz. Hayvania kamyon dolusu gıda yarduıu yap nmız ne olacak? Biz ne olaca tıklan bildirilmiştir. ğız? diye endişe etmeyin BunIstanbulda Van depremi için lann hepsinin çaresini buluruz. Kızuaya 5 milyon lira bağışta buBiz yekpare bir milletlz. Büyük lunulmustur. bir milletiz. Şündi acılanmızı gö Deri l ş Sendikası 100 bin lira nüllerimize gömerek, yıkılanın lık yardım yapmış, Kapalıçarşı daha iyisini yapalım. Sivil, asker Esnafı Dernegi de Van Valiligi herkes çalışıyor. Bir iki gün için emrine 25 bin lira göndermiştir. de birsey kalmaz.» Aynca İstanbul, Ttakya ve Mar mara bölgesindeki çeşitU Vcuruluş Başbakan daha sonra Vvfa larda çalışan işçiler de depremdönerek 21. Seyyar Jandarma Tugayına bağlı Hacı Bekir Kış den zarar görenlere gönderilmesi lasmda düzenlenen brifinge M için birer günlük yevmiyelermi ba gışlamışlardır. tılnuştır. Brifingte, 3. Ordu K o mutanı Orgeneral AH Pethi EDev Genç ve TÜM DER de sener, 8. Kolordu ve Van Zelzeıe yardım kampanyası açmışlardır. Bölgesl Genel Komutanı KorgeBu arada Konya'mn tanınmıs neral Fevzi Aysun, Van Valisi fabrikatörlerlnden Mehmet AkAhmet Tosun, tmar ve tskin Ba dogan, iki çocuğu evlât edecegini kanı Nurettin Ok, depremin bildirmiştir. meydana geldiği günden beri ya DIJ YARDIMLAR pılan çahşmalar hakkında bilgı vermiştir. Dış ülkelerin yardımlan da uDemirel ve beraberindekilerin çaklarla Türkiye'ye gelmektedir. Amerika ve Almanya'nın yardımbu gezileri sırasında halkla g<> lan sürerken, îngütere'ye ait Herrüşmekten özellikle kaçmdıkian kül tipi dev bir nakliye uçağı ile izlenmiştir. Demirel daha or.ra 500 battaniye, 50 sahra çadın ve 10 beraberindekilerle Ankara'ya d&n portatif karyola ile çeşitli giyim müştür. eşyaları dün gece Ankara'ya gelBaşbakanla Van'a gelen gazemiştir. tecilerden sadece Son Havadis, Suudi Arabistan hükümeti, Van Tercuman, Akajans, Anadolu Adepreminin kurbanlan için 5 miljansı ve iki yabancı muhabir he yon dolar (Yaklaşık 80 milyon likopterle deprem bölgesine göTL) ayırmıştır. türülmüştür. Depremin ilk güFransa Savunma Bakanlığı da, nünden beri Van'da bulunan 6 Van deprem felâketzedelerine vegazeteci ise helikopterlere alınrilmek üzere Türk yetkililere bin mamışlardır. giysi, bin yatak ve iki bin battaBİR TARTI$MA niye ayırmıştır. Demirel Çaldıran'a gelip halka Bu yardım Fransız yetkilileıin karşı Uç dakika süren bir konuş deprem felâketzedelerine gönderma yaptığı sırada, MSP'li Devlet diği ikinci yardımdır. Bundan önBakanı Hasan Aksay ile CGP'li ce Fransa îçişleri Bakanlığı da Devlet Bakanı ve Başbakan yar 1850 kalın giysi göndermişti. dımcısı Feyzioğlu'nun tartışmalaYUNANİSTAN'IN YARDIMI rı izlenmiştir. Aksay, gözlemleria.a.'nın haberine göre Yunan ne dayanarak bir çok bölgeye hiç bir yardım ulaşmadığını, ça Kızılhaçı, Türkiye'de meydana gedırların bile Liceliler tarafmdan len son deprem felâketinden zagetirilditini söylemiş, Feyzioğlu rar görenlere beş bin battaniye ile da, «Bugüne kadar getirmediysek, 300 çadır göndermeye karar veryarın gerekli yardımı yapanz» miştir. Türkiye'ye yarın bir Yunan askarşüığını vermiştir. kerî uçagıyla gönderilecek yardıBAKANLAR KURULU mm yaklaşık 3,5 müyon Türk liBu arada Bakanlar Kurulu dün rası değerinde olduğu öğrenilmi? saat 18J0'da Başbakan SUleyman tir. Demirel'in Başkanlığında 3 saat süren bir toplantı yapmıştır. Top lantıdan sonra yapılan açıklamada Van depremini görüşüldüğü bildirilmiştir. Demirel Bakanlar Kurulu toplantısından çıkarlcen, hükümetin hadiseye hakim olduğunu öne sürerek, cMesele, vatan daşlanmızı kışm tahribatma maruz bırakmadan bahara çıkarabilmek ve kesin iskânı düşünmektir« demiştir. sini arttırmaktadır. Köylerin bir kıs,înında da bütangazmın liulianılmas: yangın ve patlama teniike sini arttırıcı ikinci bir neden olmaktadır. îlgililer eakaz altında bulunan bütangazı tüplerinin en hemfikirdirler. Ancak bu ko.iuda kısa yoldan tahliyesi konusunda herhangi bir girişim yoktur. TOPIUMSAI GUÇ DENGESi URETiMOE OU^ÜŞLER Bu yıl üretimde büjük 1üsti;.ler vardır. örneğin, 1976'ın ılk yarısmda, ham demır \fe\Vx.. hammadde mamulieri, saç, kâgıt, ni gübre, ham oetrol. ta? kön t üretimi bir nayli d'jşüktu. Yatınmlarda fizıkı <erçe*le<jme olağanüstü düşüklüktedir. tşsizlikte büyük artıs vardır. Kısa vadelı borçlanmalann ağırlığı yüzünden. vabancnar, «Düyunu Omumiye» dönemırü hatırlatmağa başlatmışlardır. Hayat pahalüığı 1975'i de 1974'U de geride bırakmıştır. Yurdun pek çok yerınde tuynıklar uzamaktadır: Et kuyruğu, kömür kuyruğu, sigara kuyTuğu, benzinmazot kuyruğu.. Türk devleti kolay kolay ifıas etmez. Fakat Çağdışı bir sihniyet ve ekonomik tuturo artık iflâs etmiştir. Türkiye'de gerçek Düyürneyı de gelişmeyi de yeni toplum yapısımn iktidarı gerçeklestirebi'ecektir ancak... Bu çağdışı zihnıyet dış po.itıkada da iflâs etıniştir Kıbrıs sorununu dondurmuştur, Ege sc rununu dondurmuştur, Ortakpazar sorununu dontfurmuştur, hatta ulusal güvenlik sorununu dondurmuştur. Böylece, T'lrtriye'nin hiçbir dış politika sorununu ve ulusal güvenUk »onınunu çözemeyecek dununda olduğunu ortaya koymuştur.» OEPREM, (ADIRLARI SOKIU Deprem bölgesinde sarsıntüar arahklı olarak sürmektedir. Gece yarısı 01.20'den sonra biri şıddetli, dört deprem olmus, 16.20" deki sarsıntıdan Muradiye'de bazı çadırların söküldüğü ve yan gınlann çıktığı bUdirilmiştir. 17.45'deki depremde lse, Muradiye KaJesi yıkıJmıştır. Sarsıntılar Richter ölçeğine göre 5 derece dolaymdadır. Depremin üzerinden 38 *aat geçtikten sonra ilgililer, ..sıl yardınu depremin merkezi olan Çaldı.....1a yöneltmişlerdir. V:'>kçe, «Yardım Çaldıran'a» errıri verilmiştir. Çaldıran'daki AH Kelle lagirun üzerinde deprem sırasıu.i» bir metre genisliğinde e 4 mıître uzunluğunda bir yarık rr.evdana gelmiştir. Ecevit konuşmasını özetle çöyle sürdürmüştür: «Yirmi üçüncü kurultay, CHP için de Türk demokrasisi ve toplumu için de önemli bir asarnadır. Türkiye'de toplumsal güç dengesi büyük ölçüde defismlştir. Ama bu değişiklik henüz siyasal güç dengesine yansmıamıştır. Eski dengeyi ve bozuk düzeni sürdürmek isteyen kimi çıkar çevreleri, toplumsal degişimın siyasal iktidara yansımasmı, iktidar olmas,ını önlemek için son ve umutsuz savaşlannı veriyorlar. Bunun için silâh kullanıyorlar. Kan döküyorlar, okulları basıyorlar. gençlerin, çocuklann kafalannı kontrol altına almak istiyorlar. Bugünkü bunalunın temel nedeni budur. Buna karşılık sıyasete agırlığonı koymak isteyen halk, banşçı ve demokratik yöntemlerle bir ıktidar uğraşı veriyor. Cumhuriyet Halk Partisı'nin yeni prograrm, yaklaşan halk iktidarmın programı olmalıdır. Yeni tüzüğü de, kurulacak nalk iktidannın yapısını partide gerçekleştirici niteîikte olmalıdır... Ecevit, Kurultayı izlemek üzere gelen yabancı konuklar onuruna kokteyl verdi ANKARA CHP Genel Başkanı Bülent Ecevit, Partisinin 23'ünuü Kurultayını izlemek üzere Ankara'ya gelen bazı yabancı ülke temsilcileri onuruna dün ?kşam Büyük Ankara Oteli'nde bir kokteyl parti vermiştir. Kokteyl' de, konuklar, çeşitli konusmalar yapmışlardır. Büyük Ankara Oteli'nde dun akşam 21.00'de başlayan topJantıda, önce CHP Genel Başkam Bülent Ecevit kısa bir konuMna yapmış ve konukların, Kurultayı izlemelerinden duyduğu memnunluğu ifade etmiştir. Toplantıya, Irak Baas Partisi Yönetim Kurulu üyesi Abdülfattah Alyasin, Federal Almanya Sos yal Demokrat Parti Temsücisi Claus Schutz, ttalyan Sosyalist Parti Uluslararası İlişkiler Sekreteri Enzo Maggi, Bulgaristan Vatan Cephesi Millî Şurası Sekre teri Angel Şişkov ve Kıbns Halk çı Parti Genel Başkanı Alper Orhon ile Romanya Komür.ist Partisi, Yugoslavya Çalışan Halk Sosyalist Birliği, Kıbns Cumhuriyetçi Türk Partisi, Kıbns Ulusal Birlik Partisi ve Kıbns Tcplumcu Partisi'nin temsilcileri ile beraber CHPIi parlamenterler de katılmışlardır. Yabancı konuklar, yaptıklen konusmalarda, özellikle siyasal partilerin dıs ilişkilert konusundaki göruslerini açıklamışlaıdır. CHP'NtN (Baftarafı 1. Sayfada) buradan doğnı Divan Başkanlığı için aynlan kürsüye gitmiş, «Çoğunluğumuz var» diyerek Kurultayı açmıştır. Bu sırada Ecevit'e, Kurultay Başkanlığı için Ksrs îl Başkanı İsmet Atalay ve Ordu îl Başkanı Ertuğruı Günay'ı gös teren iki ön«rge verilmiştir. îl baskanlan ile bazı delegelerin imzalannı taşıyan önergeleri okuyan Ecevit, bu sırada, oylama ran gizli yapılmasını isteyen bir önerge verildiğini açıklamıştır. Ecevit, sağlıklı bir seçim yapılabümesi için izlenecek yollan açıkHrken, seçimin «gizli oy»)a yapümasmı isteyen önerge, sahipleri tarafmdan geri ahnmıştır. Bunun üzerine Ecevit, ad okunarak illerin alfabetik sırasına göre oylama yapacağım büdirmiş, oylama sırasında lehte ve aleyhte gösteri yapılmamasuıı istemiştu. Delegeler, adlan okununca, «Atalay» veya «GUnay» diyerek eğUimlerini belirtnüslerdir. tlk olarak Adana delegeleri oylannı kullanmışlardır. Adana delegelerinden her iki adaya da oy verenler çıkmıs, bu arada Adana Belediye Başkanı Ege Ba^v tur, genel merkeze karşı olanların aday olarak gösterdikıeri Ordu ll Başkanı Günay'a oy vermiştir. Ankara îl Eaşkanı Teoman Köprülüler oyunu A^lay lehinde kullanmış, bazı dinleyiciler Köpriilüleri yuhalayıjca, Ecevit. bunlan uyarmıstır. A.iuara Belediye Başkanı Vedat Dalokay da Günay'a oy vermiştir. Istanbul delegelerinden Beleıliye Başkanı Ahmet tsvan, Ataıay için oy kullantnıs, Konya'dan tki delege çekimser kalmıştır. Oylama devam ederken, sıra Siirt'e geldiğinde Aziz özgün a dındaki bir delege, Siirt delegelerinden Cuma Tannkulu adıns oy kullanmak istemiş, ancak bazı delegeler müdahale edince ortalık kanşmıştır. Bazı delegeler ve görevliler Özgün'U salondan dışanya çıkarmak istemişler. Dıı kısun delegeler de buna Karşı koyunca yer yer yumruklasmaya varan kavga çıkmıştır. Ancdk kavga, araya girenler tarafın'Ian daha fazla büyümeden bastırılmış. başkasmm yerine oy kullanmak isteyen Aziz Ozgîin, Genel Başkan Ecevit'e giderek «Dai guılıkla bağırdığmı» öne sürmüş ve özür dilemiştir. özgün, Günay lehinde oy kullanmışlı. Kavga sırasında salondakı bazı delegeler v» dinleyiciler «D& mokratik Kurultay» diye bajırmışlar ve Özgün'ün tartaklanmasını protesto etmislerdlr. Oylama sırası Van'a Beldı*inde, Ecevit, son depremde ;anlsrmı kaybedenler için salondaldleri bir dakika saygı duruşuna ça ğırmıştır. Saygı duruşundan sonra oylamaya devam edürnis, illerden gelen delegelerin oy kul lanmalan ancak saat 13'de ta mamlanmıştır. İllerden sonra genel merkez yöneticUeri, Kadın ve Gen^lik Kollan Temsilcileri, Parti Meo lisi ve onur kurulu üyeleri oylannı kullanmışlardır. Genel Sekreter Orhan Eyüboğlu "«nel Sekreter Yardımcısı Ali Tupuz bazı delegelerin alkışlan arasında oy lannı Atalay için kullanmışlardır. Mustafa Üstündai ve Deniz Baykal Günay'a oy verjjce bazı delege ve dinleyicılsr lehte gösteri yapmak lste.niş, ancak Ecevit, «Bizim dışımızdaki usulleri bizim içimize kimse sokmasın» diyerek bunlan örüemiştir. Turan Güneş ile rea.mil Kınkoğlu oylamada çekimser kalmışlardır. Millet «de<lisi Grup Başkanvekili Havrtttin üysal, Günay'a oy verniş üğur Alacakaptan oyunu Atalay lehinde kullanmıştır. Bu arada. özellikle milletvekillerinden önemli bir bölümUnün oylarmı Günay için kullandıklan di'cka ti çekmiştir. Delegelerin Kurultay Başkanlığı için oy vermeleri ve bunlann sayımı 4 3 saat sürmüş Genel Başkan Bülent Ecevit, oylama somıcunu 749 Atalay, 615 Günay ve 4 çeklmser olarak açıklamıştır. Oylama sonucu açıklandıktan sonra Ecevit İsmet Atalay'ı kürsüye çağırarak kendisini kutlamış, bu sırada bazı dele geler «Gerici Atalay» diye bağırır ken bazı delegelerinde «Devrimci Atalay» şeklinde gösteri yaptıklan görülmüştür. Atalay, dele gelere teşekkür ederek görevine başlamış, Kurultay'ı «Türkiye'nin dönüm noktası olarak» nitelemiş tir. Daha sonra Kurultay Başkan Yardımcüiklanna Mardin îl Başkanı Yunus Kavak ile Aydın îl Başkanı Aydın Dirik seçilrmt lerdir. Kurultay'ın dunkü oturumunu MSP Grup Başkan Vekili Süley man Arif Emre ile Sosyalist Par ti Genel Başkanı Mehmet AH Aybar'm dikkatle izledikleri görülmüş, işçi kuruluslanndan DİSK Genel Başkan Vekili Mehmet Kılınç hazır bulunmuştur. Türkîş yöneticUeri Kurultay'a gelmemişlerdir. Kurultay'ı kordiplomatik yanında, çağnh olarak Ankara'ya gelen çeşitli ülkelerin siyasi parti temsilcileri de izlemişlerdir. Kurultay Başkanlık Divanı için seçlmlerinin tamamlanmasından sonra Genel Başkan Bülent Ece vit kürsüye gelerek açıs konuşmasını yapmıştır. (Bülent Ecevit'in Kurultay açış konnjmasi difrr sfitunlanmızdsdır.) Ecevit'in konuşmasından sonra tüzük ve program komisyonlsrı için komlsyonlann çalışmalanna ilişkin Baskanlık Dlvanına bit^i vertlmis, saat 17J0'da da Kurultayın birinci gun çalıçmalan tamamlanmıştır. Kurultay ougün saat 10'da çalışmalanna devarn edecektir. İ ÇOCUK SAĞ KURIUIDU Depremden üç gün sonra Çaldı ran ve köylerinde enkaz altmda bulunan 8 çocıik, kurtarma okipleri tarafmdan çıkanlmıştır. Ço cuklann göçük altında bu kadar saati. çevreîerinde bulunan tandır ekmeği ile damlann üstünde bulunan kamışlan yiy» rr "ecirdikleri öğrcnilmiş •t. Çocuklann sağltk durumlan iyidir. DEMOKKAT» S01 TÜZUK 1000 ÇOCUK ACJKTA Depremde en çok kadın re çocuklar ölürken, 1000 Kadar çocuğun da ana ve babasız Itatdıkları bildirilmektedir. Eu KUçüklerin sahipsiz ve korunsksız kalması aynca bir sorun yaratmattadır. HALKIN NAKU Bölge halkının kışı, kutup tipi çadırlarda bile geçirmesinin o!anaksızlîğını gören ilgililer, bazı çözümler aramaya başlamışlardır. İnşaat mevsiminin kapanması do layısıyla bölgede yapım işine en geç nitan ayında başlanabilecektir. Afet îşleri yetkilileri ve ODTü ilgililerinin ortaklaşa vap tıklan toplantıda, bölge için tek tip konut çalışmaları sonuçlanciırılmıştır. Fay hattı uzerinde bulunması nedeniyle deprem bölge sine prefabrik ev yapılmasmın sa kıncaları uzerinde durulmuş, be ton konut inşaası için karar alın mıştır. Bu arada Içişlerl Bakanı Asiltürk gazetecilere yaptıgı açıklamada, kışta felâketzedelerln açık ta kalmamalan içüı, Valillkiere, lllert dahillnde bulunan ve zeçici iskâna elverişli olan kamu veya özel kişilere ait binaları ^aptama lannın ve banndırabilecekleri aile ve nülus sayısuun Bakanüğa bildirmelerinin emredildiğini söy lemiştir. Van Vallliğinde yapılan yardım ve kurtarma çalışmalanna iatılmak üzere, daha önceki depremlerde görev almıs iki Mülkiye Müfettişi, bir Vali Muavini ve üç Kaymakam Van'a gelmiştir. Bu amaçla, işçinin, köylünün, esnaf ve sanatkânn, kadının ve gencin partideki etkinligini arttıracak, partl yapısını ona göre oluşturacak bir demokratik sol tüzük tasarısı hazırlanmıştır. îlkel bir kapitalizm sürecinin vurgun olanaklannı sürdürebilmek isteyenler, son umutla bir «sağ» cephe oluşturdular. Fakat bir yamalı bohça olan bu cephe artık sökülüyor. Sökülmeğe mah kumdur. Çünkü günümüzün çogulcu Türk toptalugunda nasıl bütün. soX akırnlar bir kefeye Konulamazsa, bütün sağ akimlar da bir kefeye konulamaz. Çağımızda dine ve bazı manevl değerlere bağlılık anlamındaki sağla, ekonomik anlamdakl sağ, artık uzun süre bir kefede ban KURUITATIN AMACI Parti içerisindeki görüş aynlıklaruıa da değinen Ecevit, parti içmde ve özellikle kulislerde kimin demokratik &t>lcu olduğu, kimin olmadığı tartışmalannın yapıldığına dikkati çekerek özetle şöyle devam etmiştir: «Halk CHP'yi iküdara getirmeğe kararlıdır. Gelmezsek bizim kabahatimiz olacaktır. Bütün partuUerin. CHP'ye yönelik güveni vo umutlan 3arsıcı davranışlardan kacınmalan gerekir. Gâzeteler ve kamuoyunda demokratik solcular kazandı. G«nel Merkezciler kaybetti diye haberler çıkıyor. Ben buna katılmıyoruro. Sokaklarda bulunan çocuklar adına onlann analan adına sizden rica ediyorum. BUtün bunlar burada tartışılmalı, açıklanmalıdır. Kim demokratik solcudur, kim değildir. Herkes çıkıp burada söylemelidir. Bu tartışma en azından seçimlere kadar burada bitmelidir. Bir daha kamuoyunda bu tür sözler duyarsam kaynağına kadar Ustune giderim. Bizim dışımızdaki tnücadele yöntemlerini hiç bir zaman içimize sokmıyacağız. Temel ideolojik ayrılıklar olmadıkça parti içindeki tartışmalar karşısında tarafsız kalacağım. Ama, susmayacaŞım da. Tarafsız dsmek pasiflik demek değildir. Halk bizden bu tartışmalan hesmemizi bekllyor. Halk kurtuluşu için iktidara gelmemizi bekliyor, içimizdeki klşisel çekişmeleri bırakalım. Halk iktidannın gunesi doğmak üzeredir. Cumhuriyet Halk Partisinin uzerinde buJutlar dolaşmasın, bulutlar ufku karartmasm diyor halk... Bu Kurultay bunu sağlamahdır.» Palme, Bıandt (Baştarafı 1. Sayfarta) «Kurultayımza kür eder ve tüm en dostca hislerimizin ulaştmlmasını rica ederiz. ""uruluıyınızm gelecek genel seçımlerdeki zaferinize yardımcı o.atal: şekilde başarılı olmannı dileriz.» Anker JtJrgensen (Daniroarka Sosyal Demokrat Partısi Gen«ı Başkanı) Hovgaard Chnstlonsen (Danimarka Sosyal Demokrat Partisi Genel Sejtreteri). •Başkan Kreisky ve tüm Avusturya Sosyalist Pardsı adına Kurultayınıza cağnnıza teşckkür ederiz. Heyetimiz Sosvalut ESıternasyonaiin Cenevre toplantısı na katılacağrndan An'ıara'ya g& lememekten üzgünüz. Kurulta yınıza en iyi dııeklerimizi suna nz. Çalısmalannızın Cumnurıyet Halk Partisinı «üçlendiiTnekle kalmayacağmı nynı zamanda ilerleme, barış ve üayanışt.ıa için çalışan Avrupaiıiar için de önemli olan bölgeniz sonınlanna katkıda bulunacağma inanıy^ ÜSTEIER HA2IRUNIY0R CHP Kurultayının seçeceği Genel Yönetim Kurulu için, üç Genel Sekreter adayının ajm ayrı hazırlayacakları bildirilen üsteler oluşturulmaktadır. Genel Merkez listesinde yer alacak bazı adlar belli olmaya baş lamıştır. Mustafa Üstündağ ile Uğur Alacakaptan'm Genel Merkez listesinde yer almalan 'xesinleşmiştir. Genel Merkez, Genel \ ö netim Kurulu'nun Genel Başkan dahü 20 klşiden oluşmasını c5n«r mektedir. Kurultay'daki genel ka nı da Genel Yönetim Kurulu'nun 20 kişiden oluşacağıdır. Genel Yö netim Kurulu'nun 15 kişide kal ması durumunda Tıp doktorası yapmak istediği için bu Jönem görev almak istemediği büdirilen Kemal Tabak ile gene görev almak istemediği belirtilen, incak adı saptanamıyan diğer bir üyenin yerine Mustafa Üstündağ ile Uğur Alacakaptan getirilecekterdir. Genel Yönetim Kurulu'nun 20 kişiden oluşması durumunda, Üstündağ ve Alacakaptan'Jan başka beş yeni ad saptanaeaktır. İkisinin doğu illerinden olacağ: söylenen beş kişi arasında îsmaü Hakkı Birler ve Cahit Kay ra'nm da yer alacağı ileri sürülmektedir. Turan GUneş'in Hstesi ıse nenüz belli olmamıştır. Israrla *öy lendiğine göre, önceki gece baii Genel Merkez yetkilileri üe Turan Güneş arasında, Günovin liste hazırlamaktan vazgeçjrek Genel Merkez listesinde yer alması için görüşmeler yapılmış, ancak herhangi bir sonuca vanlamamıştır. GUneş'in listesınıis Orhan Birgit, Yüksel Çakmi'r. Haluk Üîman, Erol Çevikçe ile Deniz Baykal'ın da adlarmın yer almasının beklendiği belirülnıok tedir. Deniz Eaykal'm listesine lli?kin de kesin bir bilgi srtaya çsk mamıştır. Liste Deniz Bavsaı'ı destekliyen îl Baskanlan ile bir likte düzerüenmektedir. Bun'mta birlikte listede Erol Oevikçe. Ka luk Ülman. Tankut Akalın. MV. Ali Cînel kesinlikle yer alacak lardır. Baykal'ın üstesinde Tu ran Güneş bulunmamaktadır. namaz. Bir tarafın sömürusü, soygunu, ahlâk dışılığı bütün kanıüany'a ortaya kondu mu, öbür taraf bu ittifakı taktik nedenlerle lstese de uzun süre sürdurmez. ULUSLARÜSTÜ KAPiTAliZH Ekonomik anlamda sağ, kafatasçüık anlammda sağla da uzun süre bir kefede barınamaz. Çünkü çağımızda ekonomik sağ, bırakınız kafatasçılığı, milliyetgi olamaz. Çünkü çağımızda kapitalizmin milliyeti kalmamıştır. Çağımız uluslararası kapitalizm çağıdır. Saym Demirel'in, «milliyetçılik» sözünü sık sık kullanması bir kamuflajdır, bir örtüdür. Ekonomik anlamda sağın ekonomik basarı efsanesi de vıkılmaktadır. Türkiye birçok alanda, birçok komşu Ulkeden geri bırakılmıştır. Demirçelik uretiminden, et ve elektrik tüketlmine kadar he ruz.» Osmanıyede (Baştarafı 1. Sayfada) madan kamyonu yol ortasında bırakarak kaybolmuştur. Bu sırada kaza yerine geien ve son anda kamyonu farkederek sağa sola direksiyon kıran şoförlerin yönettigi 34 NY 335, 31 AY 326, 01 AF 739, 44 HE 234, 234 TZ 124 ve 15 AL 477 plâka sayılı araçlar çarpışmıştır. Kazalarda Ali EkTem Doğan ve Üzeyir Şanal adlı şoförler ölmüş, Beyzade îşgüven, Osman Selli, Ali Celem, Fehmi Baskurt, Mustafa Demir, Ali Sunar, Ümmühan Sunar, Kâzım Boran, Ali Topal, Adnan Ertaş ve Hüseyin San da agır yaralanmıştır. Yaralılar Osmaniye Devlet Hastanesine kaldınlmışür. TAROIMLARIN DURUMU Bütün açıklamalara ragmen bal ka yetert kadar çadır ve battani ye ulaştırüamadıgı görülmeitedir. Gezilen görülen yerlerde felâketzedeler, don içindeki geca leri daha çok samanlar arasında korunmaya çalışarak geçirmektedir. Dün de Diyarbakır, Bingöl, Kars ve Siirt'ten çok acele gadır istenmiştir. Radyodan, Kızılay'in Van'a 11 bin çadır, 25 bin battaniye ve 3000 şişe kan gönderildiği nin duyurulmasına ragmen, Van' daki Kızılay ilgüilerinden alciığımız bilgiye göre, bu sayılar 7 bin çadır, 18 bin battaniye ve 200 sişe kandır. Bu arada deprem bölgesine yar dım malzemesi götüren yüzlerce aracm kar yağışı nedeniyle kapanan Tahir geçidinde kaldıklan ve yolun açılmasmı bekledilderi bUdirilmiştir. DiSK HbKÜMETi ElEŞTiRDi DtSK Genel Sekreteri Menmet Karaca, Van depremiyle ilgili açıklamasında, deprem sonrasının başka bir felâket olduğunu oelırtmiş ve, «İktidar yetkilüeri halkın yardımına koşmaktan çok, basm ve TRT aracılığıyla (yardım propagandası) yapma gayretindedir. Onları ügilendiren tek şey (oy he saplan) olmakta, deprem fslâketzedelerinin ise hiç bir derdine çare bulunmamaktadır. Ker depremde bu böyle olmuş ve bu sefer de MC'nin yapacağı gene budur» demiştir. Karaca, ilerici kuruluşlan ve halkı depremin zarar larını gidermede bölge halkına yardımcı olmaya çağırmış, DÎSK üyesi işçilerin kan bağışında bulunduklarını ve felâketzedelere yardım topladığmı, bunlann bölge halkınm eline geçmesinin sağlanacağını sözlerine eklemiştir. DÎSK yöneticileri hakkında «genel yas» dolayısiyle kamu dâvâsı açıldı «DEVin DAİRELERİ FAŞİSTIERDEN ARINACAK> Ecevit konuşmasında kamu görevlllerinin özgür sendikalarına kavuşturularak onlann da toplu sözleşme ile haklannı alacaklan nı söylemiş, «Kamu görevlilerinin iktidar önünde başı dık, hal kın önünde başı eğik olacaktır» demiştir. Ecevit, kamu görevlile rine tanıyacakları bu haklardan «Faşistlerin yararlanamayacaklanru» söyîemiş, «Devlet daireleri faşistlerin adamlanndan annacak. Bu hükümet döneminde bel 11 yerlere geürilen, başkentin ortasmda, koridorlarda silâhla yol kesen adamlanndan arınacak» şeklinde konuşmuştur. Ecevit, konuşması sırasında Eğitim Enstitülerinde yinelenen sınavlara da değinmiş, bunlan Danıstay'ın iptal edebileceğini bildirerek, «TUrkeş'in doğum tarihini veya babasının adını bilemediği için kapıdan çevrilen öğrenciler Danıştay'a başvurabilirler, Danıştay gerekli dersi vererek bu sınavları da iptal edecektir» demiş, şöyle devam etrniştir: «Biz öyle bir kuşak yetiştireceğiz ki, değil Türkeş'in doğum tarihini, Türkeş'lerin, Demirel'lerin adlannı bile unutacaklar.» Zaman zaman metin dışına çık tığı konuşmasında Ecevit, Cephe Hükümetinin «Büyük otellerin lobilerinde, büyük iş adamlannm yazıhanelerinde hazırlanıp kurulduğunu» hatırlatarak özetle şöyle demiştir: «Böyle bir iktidar halk iktidarı değildir. Biz halk iktidan olacağız. Pamuk tüccarının değil, pamuk çapacısınm iktidan olrcağız. Türkiye'deki bunalım yakında sona erecektir. Halkır. ıktidan ila sona erecektir. Bu hü YARAUIARIN DURUMU Depremin üzerinden 4 gün geçmesine ragmen Van Devlet Hastanesinde tedavi altına alınan ve tedavisi sürdürülen hasta sayısının binl geçmediği Van Devlet Hastanesi başhekimi tarafmdan resmen açıklanmıştır. Bu arada ağır yaralı olarak Ankara'ya sadece 126 hastanın nakledilmiş olması büyük ölçüde kaza mahallerindekl yaralıl&ra henüz ulaşılmadığım ortaya çütarmaktadir. Hastane yetkilileri hastaların büyük ölçüde Travmatolojik tarıkçıkık ve yanıklarla hastanelere nakledUdiğini, fakat halk sağlığını tehdid edici vakalarm deprem mahaUerinde kaldıgını ilade etmektedlrler. ÎRGÜDER'IN AÇIKIAMASI Bakırköy Cumhuriyet Savcısı Nejat Ülgen «Genel Yas» nedeniyle başta DİSK Genel Başkanı Kemal Türkler olmak üzere yedi DtSK vöneticisi hakkuıda kamu davası açmıştır. Savcı Ülgen sanıklann altı aydan az olmamak üzere hapisle cezalandırümalannı İstemektedir. Bakırköy Asliye Ceza Mahkemesinde açılan bu davamn du ruşmasına önümüzdeki günlerde başlanacaktır. 275 sayüı Toplu lş Sözlesmesi. Grev ve Lokavt Yasasının 55. maddesine aykın davrandıklan iddiasıyla cezalandırılmaları istenen DtSK yöneticUeri şunlardır: Kemal Türkler (Genel Başkan), Mehmet Karaca (Genel Sekreter), Ali Rıza Güven, Mehmet Kıhç Celâl Kücük. Kema! Nebioğlu ve Fehmi Işıklar. Türkiye AET (Baştarafı 1. Sayfada) lamasmdan bir süre sonra da kararlann aünacağı bir Ortaklık Konseyi toplantısı daha yapılacaktır. Bu formül Uzerinde çalışmaiar sürdürülmekle birlikte henüz kesin bir sonuç ahnamü mıştır. Öte yandan Ankara anlasması ve katma protokol hükmü ol masına ragmen 1 aralık 1976 tarihinde başlaması gereken serh isçi dolasımı konusunda henüz bir sonuca vanlmamıstır. Öğreruldiğine göre Federal Almanya Çaüsma Bakanlığı ile Topluluk yetkilileri arasında görüşmeler olmakla birllkte henüz bir sonuç elde edilmis degildir Dört gün sonra uygulamaya başlanılması gereken serbest işçi dolaşımında Topluluk Uyelerinin iıerhangi bir tutuma girmemesi üzerine Türk tarafmın gene anlaşmalara konmuş olan bazı yüSümlülükleri yerine getirmekten vazgeçmesinöı beklenlldiği diplomatik gözlemcilerce dile getırümektedir. Profesör Walter Hacker (Avus turya Sosyalist Partisi Dluslnrarası Sekreteri). «Sekreterimiz rrançoıs tSıv terrand ve vöneUcilen;rtizio büyük kısmı Sosyalist "înternasyonel toplantısına gittiğınden Kurultayınıza katılamamaxtaa üzgünüz. Kurultayınız sararlanru bize ulastınnanızıa Dartılerimız arasındaki bağlann güçlenecegine inanıyoruz. François Mitterrand'rn en iyi ve bajan dilekleriyle.» Bobert Pontillon vFransu Sosyalist Partisi uluslararası tlişkiler Sekreteri). «Partilerimiz arasuıdaki ilişkilerin uzun bir geçmişi olmasa da birbirimizi daha iyi tanımpmıza ve üzerine dostluk ve işbirliğimizi kuracağımız ortak noktaları buhnamıza yardımcı ol muştur. Gelecekte Uişkılcrimizîn, halklanmızm, ülkelerimizin ve dünya banşının yararma daha da gelişeceğine (nancımız tam dır. Kongrenizin, Türk haikın:n gerçek isteklerine uygun olarak politik, ekonomü: ve sosyal ge lişmeyi sağlayacaK knsin adunlar getirmesi en büyük da'.cğirruzdir. Feci deprem dolayısıyla en ıç ten üzuntülerimız T« tislerunızın kabulü ricasıyla.» Risto Dzunov (Yugoslavya Emekçi Halkı Sosyalist Birliği Federal Konferansı Başkan "Vsrdımcısı). «Genel Easkanınuz Peaco Kulbadinski adına, Kongrenize ya pılan çağınya te»ekkür ederin Bu çağn, kuruluşlarım'.z ar&sın daki dostluk ilişjrileriııin ve iki komşu ülkenin karşüıklı iyi münasebetlerinin bclircisidir Kuşkusuz, Atatürk'un kurduğu ve uzun yülar şahsea yönettiğı Türkiye'nin en büyük partilerınden biri olan Cumhuıtyet Haik Partisinin Kongresi Türkiye'de demokrasinin gelişmesi ve aün ya banşının kuTvetlonmesı yolunda ileriye dogru a'öJn'.ş tıı adım olacaktır. Eaıiniz K, CHP nin kongresi ve onun slacağı ka rarlar Bulgaristan Kalt Cumhu riyeti ile Türıriye Cumhuriyet} arasmda ilişkilerin n.mışlemesı ve derinleşmesine yardur) sdecek tir. Hepinize basanlar dileriz. Yaşasın Bulgar ve Türk halklar; arasındaki dostluk.» Angel Şişkov (Bulgaristan Vatan Cephesi) VAN6IM TEHUKSİ YSrode bt^km genellikle tandır k 'TTnni"" yangın tehlike Kızılay Genel Başkanı Prof. Re r;ai Ergüder dün Ankara'da basına bir açıklama yaparak, <Dep rem bölgesinde acil ihtiyaçlann 48 saat içinde karşılandığını» öne sürmüş ve «Dış yardıma ihtiyacımız yoktur. Dış yardımı biz istemedik, fakat gönderilen yar dım malzemesini de geri çeviremeyiz. Bu durumda meydana »»•••••••»•»••••••••• T Strasbourg ünlversltesı 4 mezunu bayan öğretmen ta • rafından Kadıköy yakasında X oturan öğrencUere Fransızca X ders verillr.T T E L : » 6 8 96 t FRANSIZCA l ••••••»••»»••••»•••»• • ^ • • • • (Baştarafı 1. Savfada) rece etkili bir tahrip rüzgân estiriyor doğuda, fakat devlet olarak, millet olarak bu afeün üstesinden gelecegiz. Türkiye coğrafi fconumu itibariyle deprem kuşağı uzerinde oldugundan böyle büyük felâketlere sahne olmuştur. Çok teorübemiz vardır. Hatalarda tecrübemiz vardır. Hiç olmazsa bu hatalan bu defa yapmamak suretiyle biraz daha bu işin dehşetini hafifletmek hususunda bu tecrübelerden istifade edeceğiz.» Korutürk daha sonra depremin olduğu günden itibaren BM Genel Sekreterliği ve bütün insanhğm bu îelâketle ilgitendiğine, bütün devlet başkanlanndan üşi ve iyi dilek mesajlan geldiğine dikkati çekerek, «Şuna emin olmalısınız. Kısa bir zamanda o afet bölgesinin bütün yaralan sanlacakür» demiştir. Korutürk sözlerini şöyle tamamlamıstır: «Akademinln bütün personeline beni burdan sağlam gönderdikleri için teşekkür ederken, doğudan eelen hasta yurttaslanmıza da aynı şefkat ve ihrimanun gös terilece*ine lnanıvorum.» Koıutüık