Catalog

CUMHURÎYTST 8 Hazlran 1975 K ınniHn^ Tflxk aytiınnzm llglst, gftttkoa yogunlaşan günHlk iç polttik çekişmelere yöneltUdikçe, TUrkiye*nln dtinya ekonoml •e polltikası alanmdaki yeni gellşmeleri sağlıklı blr blçimde taklp etme ve değerlendlrme olanagıda ortadan kalkınaktadır. Oysa Türkiye'nJn uzun dönemli ekonoml ve giyasal polltikasını gerpekçi bir biçimde saptayabilmesi, bu gelişmeleri yalnizca belli blr teknokratlar grubunun değll, fakat bütün TUrk eydınlannın serbest blr tartışma ortamında degerlendirmeslni «orunlu kılar. Son yıllarda dttrıya ekonoml alanmdaki önemll gelismelerden blrl de Çok UIuslu Şirketler ve uluslararası üretlmln hızla artmasıdır. Çok UIuslu Şlrketlerin özellikle as gelişmis Ulkelerdeki ekonomik ve siyasal girişimleri, yalmzca bu ülkeler tarafından d e P , fakat çeşitli uluslararası kurul'J?lar tarafmdan da önemli bir sorun olarak e!e almmakta ve incelenmektedir. OLAYLAR VE GÖRÜŞLER Çok Gelişmiş Şirketler Dr. Cem ALPAR bugun bir sorun olarak tarbşm* konusa olan. ÇUŞler kanahyla gelen yabancı «ermayenin, bu ülkelertn kalkınmalarına ne ölçUd* katkıda bulunduğudur. G«rçekten ÇUŞIerln ekonomlk firişimlerinln bu ülkelerdekl mevcut gelir deng»sizliğlni daha da arttınp arttınnadığı, lstihdam sorununa ne ölçüde çözüm fotlrdigi, ödemeler dengesine olan etkisi, yapılan lisans anlaşmalannın ekonomide tekelcl guçler yaratıp yaratmadığı, getirilen teknolojinin ekonomik yapıya uygtınlugu ve nihayet ÇUŞlerin az gelişmls Ulkelerdeki po'itik pUçleri ne derece etkilediğl tartısma ve arastırma konusu olan sonmlard'.r. 196570 yıllan arasmda, petrol Üreten azgelişmi?ler de dikkate alınmca, ÇUŞler kanalıyla Asya ve Afrüca'daki argelişmiş Ulkelere gelen yabancı germaye 8 mllyar doîar, aynı donemde bu tilkelerdeu, kâr, lisans. teknih hizmet adlan altmda dısanya transfer edilen sermaye gelirlerl ise 27 milyar dolardır. Bu ş«kilde anllan dönerade, ÇUŞler azgelişmis ülkelerin ödemeler dengesl üzerinde 19 milyar dolarlık olumıuz blr etki yaratmışlardır. Bu değerlero azgellşmls ülkelerin, ÇUŞlerden yapmak rorunda olduklan ithalât dahil edllmemistlr. Aıgelişmlş ülkelerdeki yarru şlrketler üretimlerl için gerekli olan hammadde, yedek parça, makina ve t«çhizaü, ana şirket veya buna bağli şirketlerden yapmaya mecbur tutulurlar. Bu ithalâtta uygulanan fiyat ise çok kez «anlaşmah fiyat» olup dünya serbest piyasa fiyatının üzerinde bulunmaktadır. ömegin Şili İçin yapüan blr hesaplamada 14 ÇTFŞ'in serbest piyasa fiyatlanna nazaran •/• 30 •/• 300 arasında daha fazla bir flyattan ithalât yaptıklan saptanmıstır. Anlaşmalı fiyat, ÇUŞlerin bulunduklan ulkelerde hem vergiden kaçmak hem de yabancı sermaye düşmanlığı Tar&tmamak için kariannı dUstik gösterip, bu kan dolayü yoldan transfer etmeyi amaçlayan yaygm bir uygulamadır. Bu gibi etkileri de dilckat* alarak, Birleşmiş Mıl letlerln, Kenya, Hindistan, Iran, Kolombia >'e Malezra iç4n yaptırdığı blr araştırmada, ÇUŞ' lerin bu ülkelerin ödemeler dengesi üzerinde yılhl: •. 3 •'• 56 arasında olumsuz etki yaptıklan saptanmışür. Diğer bir aorun «Lisans anlaşzna Son yarım ytlzyılda kapitalist piyasa ekonomllerinde Ikl önemll gellşme görUldtl. Bunlar; kapitalin giderek artan bir şekilde belll firmalann elinde toplanması ve Çok üluslu Olarak tanımlanan şirketlerin (ÇÜŞ) yabancı ülkelerdeki yatiTn ve üretimlerinin büyük degerlere varmasıydı. Ç"jş' ler tasaca, üretim faalîyetlerini (kaynak kullanımı. teknoloji seçimi, pazarlama v.b.> birden fazla ülkede surdüren ve bunu bir merfcezden (ana firmanm oaglı olduğu Ulke) kontrol eden şirketler olarak tanımtenabilir. Özellikle son çeyrek yuzyılda dayanıklı tflketim mallan Uretlmlnin hızla gelişmesl ve iç talebin bu üreümi karşıîamada yetersiz kalması, büyük şirketleri ihracat yoluyla dünya pazarlannı ele geçirmeye teşvlk etti. Ancak gelişmiş ve gelismekte olan bir çok tilkenln, özellikle dayanıklı tüketim mallan lhtalâtma kayıtlayıcı tedbirler getlrmeleri, bu kez ÇTJŞIer İhracat yerlne bizzat o Ulkelerde yatınm yaparak mevcut pazarlan korumaya ya da yenl pazarlar elde etmeye yöneltti. Bu grelişmelerin öneml blrkaç sayısal örnekle ortaya konabilir. 1950 66 yıllan arasında Amerikan ÇUŞlerinin yabancı ulkelerde kontro! ettikleri yavru firrr.a eayısı 7.000*den, 23.000'e, 195071 yıllan arasında lse bu ulkelerde sahip olduklan kapltaltn degeri 33 milyar dolardan 86 milyar dolara çıkmıstır. Aynı dönemde Ingiltere'nin yabancı ulke'.erdp kontrol ettiği kapitalin muhasebe değerindeki artış 12 milyar, Japonya"nın ise 5 milyar dolardır. üzerinde dunüması gerekli diğer bir nokta, ulıtslararası Uretimin glderek artan bir şekilde belli firmalann elinde toplanmasıdır. Örneğin 1970'lerde Amerikan yabancı sermayesinin % 75'i; 250, îngiliz yabancısı sermayeslnln •/• 80'l 165 ve Alman yabancı sermayesinin "o 701 lse 82 firma tarafmdan kontrol edilmekteydi. Ancak bütün bu verilerin dünya ölçüsünde ne anlam ifade ettigi BOrulabilir?. 1972 yılında 10 büyük ÇUŞ'ten herbirinin yarattığı katma değer 80 ülkenin gayri safi hasüasını 3 milyar dolar kadar aşmaktaydı. Uluslararası Üretim Aym yıl Mttm ÇTTŞIerin yaratbklan 500 milyar dolariık katma deger, planlı ekonomiler dikkate almmadığında Dünya Gayri Safi Hasılasırun l/5"ne esit olmakta, 330 milyar dolarlık üretlmleri ise dünya toplam ihracatını 30 mllysr dolar kadar aşmaktaydı. Aynca 1970 yılında 200 ÇUŞ'in herbirmin dünya Uzerinde 20'den fazla Ulkede girişimi olduğu da saptanmıstı. Açıktır ki, ÇUŞlerin dünya çapında bir to run olarak ele alınması yalmzca sahip olduklan elronomlk gücün büyüklüğünden degil, fakat bu ekonomik gücü, yasa dışı bazı slyasi girlşim lerde de kullanmak istemelerinden ilerl gelmektedir. Ömegin, t.T.T. (înternational Telephone and Telegraph Corparation) finrıasının Şili'de Allende'ye karşı hazarladığı askeri darbe, ABD Senatosu, Dıs îlişkiler Alt Komisyonunda bil«, «Bu glbi müdahalelerin ÇUŞlerin üerde yapacaklan yatınmîan olumsus yönde etkileyeceği nedeniyle» kınanmıştır. Geçtigimiz ay içinda lsa elektronlk malzemesi üreten 20 ÇUS'in aralannda kartel kurup, özellikle gelişmekte olan ülke piyasalannı bu Ulkelere Türkiye de dahildir aralannda bölüşüp bunlara tekelci fiyat uygulama karan, ÇUŞ'ler sorununun önemini bir kez daha ortaya kojTnuştur. lan» fl« yamı flrmanm flrettmlne Ihraeflt yîinünden getirllen kısıtlamalardır. Dtinya Dazarlanru kendisine bağlı yavnı firmalar arasında bölmey» çalısan ÇTJŞ, çok kez, vavru sirketlertn birbirlerl lle rekabet etmelerine müsaade etme». örneğin Lâtin Amerika Ulkelerl için yapılan bir araştırmada 136 lisans anlasmasından 92'sinde yavru firmanın dünra oazarlanr.a ihracat vapmasınm vssaklandıjh saptanmıştır. Ekonomik kalkmma. salt Mşl basma milll felirin artısı Btesmcie, tonlumun sosyal re ekonomik yapısmın değismesi ve sosyo • ekonomlkrnıplar arasındaki mevcut Relir denjresizliginln EideriİTneslnl de amaçlar. Bu açıdan, daha çok reüsmi» alt yapı hlzmetlertain buîundufu bölgelerde vatınm rapan ve üretiml ile belli gelir rnıplannm ihtiyaçlanna cevap veren yabancı »ermayenin. az^elişml? ülkelerdekl mevcut gelir dengesizlifini daha da arttırdıgını söylemek yanlış olmayaeftktır. Bundan kısa bir silre Snce Taylandm. Çin Cumhuriveti ile yapmak Uzere oldugu Hcaret anlasmasınm. son anda Tayland Parlamentosımdan. f5z«llik!> Japon ÇUSlerl ile ticaret İHs'risi içinde bulunan parlamenterlerin «nıyretivle peri cevrilmesi olavı, ÇUŞlerin azgelişmis Ülkelerdekl politik güçleri ne denli etkllevebllecegini gösterme<i bakımmdan oldukça 11ginçtir. D AMG A! Sonuç Tukarda ortaya konan gerçekler karşismda bugiln birçok azgeüşmis tilke. çeşitli yollardan ÇTJŞlerin ekonomilerinde yaratabilecekleri olumsuz etkileri gidermeye çalışmaktadırlar. örneğin Lâtin Amerika ü'.keleri aralannda «Andean Paktı» adı altmda bir blrlik kurarak. ÇUŞIere karsı müsterek blr polltika taktp etmeye baslamışlardır. Hindistan Hükümeti belli bir ihracat hedeflnl gerçekleştlrmeyecek yabancı şirkete yatıran iznl vermemektedir. Yunanirtan'da lse ÇUŞ' lerin faaliyetlertnl ve ekonomiye olan etkilerinl saptayabilmek İçin 1P75 yıh yazmda çalışmalara başlayacak uluslararası bir komisyon teşkil edilmlstlr. Türl: ekonomisi yönünden, bugün* dek «yabancı »ermaye» olarak adlandınlan sorunun artık «Çok UIuslu Şirketler» sorunu olarak tanımlanmasmdakl «orunluluk tçıktır. Ancak hemen b«lirtellm M, Devlet Planlama Teşkilâtı bünyes.nde yapılan ve sonucsuz kalan birkaç toplartı dışında bu konuda Türkiye'de henüz hiç bir ciddî arastırma yapılrmş degildir. Saptayabildiğimize göre çeşitli devlet dairelerlnde ÇUŞlerin Turk ekonomisi üzerindeki etkilerini ortaya koyabilecek yeteri kadar veri ve bilgi vardır. Ancak önemli, olan bu bilgiler.n yetkili teknok^a^ lar tarafmdan bilimsel bir vöntemle tacelenip kamuoyuna sunulmasıdır. Aksi bir tutum veya bu konuda kaybedilecek zaman, ilerde cSanayilesme sürecinin» büyük ölçüds milli btr amaç olmaktan çıkıp, ülkenin kontrolünde olmayan faktörlerle sımrlanmasına neden olabillr. Az Gelişmiş Ülkeler Son birkaç vılın petrol ve £ida krlzi azgelismis ülkeler arasındaki yapıyı da önemli ölçüde etkilemistir. DUnyadald enflasyonlst gellşmelerrien petrol üreten Ülkeler fazla sarsılmadan çıkarken. hem petrol, hem d« endüstri mallan bakımmdan dısa bağımlı azgellşmlşler büvük sorımlaria karşılaşmiflardır. Bu nedenls vamı» gelişmiş ülkelerle degil, fakat Reri kalnuşlarla, geri kalmışhk sınınnın biraz Üzerinde bulunan ülkeler arasındaki fark da giderek artma egilimi göstermektedlr. Kalkınma sorununu BaO tipi «piyasa ekonomisi» modell içinde çözUmlem«ye çalısan azgellşmiş ülkeler, bu amaca ulaşmada, giderek artan blr aekllde ÇUŞ'lerin sağladığı sermayeye muhtaç hal« gelmektedirler. Gerçekten 1970lerde ÇUŞlerln toplam yatırımlarının 1/3'ü azgelişmis Ulkelerd* rerçeklestirilmiştir. Ancak ir tttr tou&n ysşıyor ba fllkede... Öyle blr insan fci. Bizans kemeri gibl ia\Tua kıvnm, ()•• tnanlı sanğı gibi biiklüm bflklum... Kakışı duygularına yabancı, tözü düşüncesinden azak gülflsfl dudaklannd» kartvlrit. Gazetelerln yazdlğma jöre TRTnln Hdncil Genel Müdftrü Nevrat Yalçıntas, Danıştay Başkanına nezaket zlvaretinde bulunmuş... Neler feonuştular acaba? Salt havadan »aAza hosbe» ederek «wl« «ttya Urlt blr konusma mı yapt»lar?.. Yalçurtsf: Beyefendl, bunca Islnt* arasında vaktlnlzl alıyorma m ı göreve »tandıktan »onra »Izlere siTfiLanmıa sunmadan ceçemezdün. iüksek mahkemenizin adalet ve demokrasi konusunda devlellmlzin füvencelertndfn oldnfunn tdrak edenlerdenliD. Sizler adalet dağıtraak gib! kutsal ıtörevl y». rİD« getlrlyorsunuz. Adalet mülkÜD temelidlr. Belkl bSyte konastu Valçıntas, ama Içtndcn ceclrdiklerl bambaska seylerdl: Yabu, bn adamJar benlm tekerhne çomak aoktnlar, Igiml bozdular. Bu Danıştay devlet lçinde devlet mJ be? Ben •imdi ber sabah nasıl gider TRT G«nel Müdnrlüâü koltufcnna oturabllirim? Berbat etti şu Danıstay berşevt .. Danıştay Baskanı o nra hiç kuşkosuz birazcık saskındır. Yalçıntas'm zlyaretlndekl anlamsızlıCı sezmektedir; »ma mtıaseret çereçinl yerlne getirir: Hoşgeldlnlz beyefendl, memnnn oldom, çok <ahn>«4 ettlnlz, bir kahve .. Sjekcri az olsun Ifitfen. Danıştay, hem TRT G«nel Müdflrfl tsmall CeraTn fflr»vinden uzaklaştınlması, bem de yerlne Nevzat Yalçmtaa'ın atanıuası konulannda yürfitmeyl durdnrma karan vennia. Bu devletin her yurttaşı için mahkemc karan kesindlr, ne olursa olsun uyçulanır. Mahkemefeararverdl nıi. adamı erinden atarlar, nıahpushaneve sokarlar, hatta idam ederler. Yargı gücünün ber karan yerlne getirllir. Mahkeme kararlarının yerlne çetirllmedigl toplumda ne devlet vardır, a» hukuk... Buna ragmen Cephecüer dlyorlar ki: Danıştay da kim olnyor? Yüksek mahfcementn karan blıe vız (felir. tıns glder... PekJ Cephecller söylesin bunlan ama: Nevzat Yalçıntas'm kendi kendisiyle hesaplaşmam ne olarak? Valçıntas, şeriatin kestiği parmak jıbl nıi dolaşacak TRT knıirlorlarmda . Koltuğuna otıırduğu zaman hlç ml düşünmivecek «fıızull şaRİN olduffunu?.. Yüksek mahkemenin karanna rapnıen koltugnna yapıştığını kanıuoMi biimivecrk mi? Ne biçirn şeydir bu koltuk hırsı Id, Insana yalnız yasayı çiğnetmekle kaunaz; kişiliğrinl de ezdlrir?Ama btr tür lnsan yasıyor bu ülkede .. Öyle bir insan Id, Bizans kemeri gibl kıvnm kıvnm, Osmanlı sarıçı gib] büklüm bükJum . Entrikanın dehlizlerinde varasa gibi kanat çırpan bu tür yaratık diyor ki: Haydi canım; sen olacaeına bak!.. Biz Yalçıntas'ı neden ayartamıştık biliyor musun?. B Neruda'nın Şiırli Yaşamı... Oktay AKBAL Evet Hayır GÜNÜN KÎTAPLARI •• » • « •• • Biz tarih boyunca zalimlere boyun eğmemiş bir hatkın evlatlarıyız. Zulme boyun eğmemek halkımızm geleneğine yerleşmiştir. >•••• Bütün kitapçılarda bulunur. iye Neruda gibi büyük blr sair toplumcu savaşımm blr eriydi? Niye kösesinde dizeler yazmakla yaşamını geçlrmedi? Eyleme atılıp halktan yana görüşleri savundu? Aynı aoruyu Paul Eluard için kendin« sormus. «Eluard hüzne yüreğinde her zaman bir küçük köşe ayırmasmı bilmiş» bir şalrdi, blr gerçek UstUcUydU, nasü girdl toplumcu atılıma? Neruda, ju yorumu yapıyor bu konuda: «Ustalıgmm en yüksek tepesine ulaşmış sevgiler şalrl Pransa'nm o felâketll günlerlnde yüreğlni yurduna adadı ve o yürek »avaşlara gerekll ateşle dolup taştı». Eluard için toplumcu görüşün bir anlamı vardı, o da «Şiirleri v» kendl yaşamlyle insanlık degerlerlnden ve lnsan levglsinden yana olmak»tı. N SANAT DİZÎSÎNÎN İLK KfTABI ŞEKER HASTALIĞI: BUtün doktorlara ve şeker hastalanna yararlı olan kitap, riaü 60 Ur», ödemeU T llra. O ödemeH teteme: P X V t Tmtib tstaabol T ••»•••••••••»•••»•»• Doç. Dr. Nlhat Bostaaca * «Yaşadıgmu îtiraf Ediyorunutu tadını çıkara çıkara okudum. Bu, bir anı ldtabı... Allende'nln ölUmunden sonraM günlere dek yazılmos anılar. Kimi daha önce dergilerde çıkmıs, kiml sefcreterine dlkte edllmis. Keruda'nm yaşam öyküsünü, •erüvenlerlni buluyorus bu yapıtta... Bir şairin yaşamı. Şiire, •anata, lnsanlara adanmıs blr yaşam... Sanatm çilesinl çekmiş gerçek bir şair. Bu açıdan, Neruda büyük şalrleria belirgln niteliklerinl taşıyor. Engin duyarlıklar ince aynntüar, coşkun blr insan sevgisl, kısacası şür uğruna bir koskoca yaşamı •unuş... Blr yandan da toplumcu eyleme kaülmak, yurdunun tutucu politikacılannın düsmanlıgını çefcmek Uzerine. Sürgünler, tutukluluklar, kaçışlar, «onra en büyük onurlar, elçllik, senatörlük, Nobel kazanmak, hatta Şill Cumhurbaşkanlığına aday gösterilmek... «Kim öldürebilir ki siiri? Şür kedl gibl yedl canhdır. îskence ederler, sokaklarda sürüklerler, üstüne tükürürler, alay ederler, etrafını dört duvarla çevirirler, surgüne yollarlar, fv kat o bütün bunlan yaşar, sonunda tertemia bir yuzle T» fülümseyerek ortaya çıkar.» ŞUrln Oltmısü» gücünü bu sözlerle anlatıyor Pablo Neruda. TBnetlcilerln en, «alimleri, en korkunçlan ölür gider, lşketıceciler, baskıcılar hepsl hepsi... Sanat yapıtlan kalır olanca etkinliğiyle. Yasaklanmıs bir dize dillerde dolaşır yıllarca... En öldürücü blr Eilahtır. En yaşatıcı kiml raman da... Neruda'nın çocuklugu, gençliği, şiir tutkusu. sevller, llk görevler, Rangun, Kolombo, Güney Amerika ülkeleri, Paria, Moskova, Pekin, daha nice yerler... Çağdas şltrin, edebiyatın, eanatm belll başlı klşllerl... Hepsinl anıyor, hepsini tanıtıyor kısa çizgilerle. Ama sözü dönüp dolaştınp hep şilre getlrlyor. Her konu, her yer, her lnsan onu şilre getirmektedlr «Şalr aadece biçlm değildlr. Çevresinl saran seylere de Ihtlyacı vardır. Eğer çevresinln havası şilrlne giremezse, siir ölmtiş demektir. O zaman slir soluk alamaz.» Hepiniz hatırlayacaksmıa Neruda'nın sonunu... Dostu Allende'nin bir askeri ayaklanma sonucu öldürülmesinden »onra hastalığı agırlaştı, yurt dışına gitmek önerisini kabul etmedl. 23 eylül günü son nefesinl verdi. Ama o bir yü önceden görmüştü bu sonu. Allende yönetimi egemen sınıflann, ABD'nin çıkarlannı altüst etmistl »Bundan ötürü Ulkeden kaçarcasma uzaklaştılar. Dosyalarmı, mücevherlerinl, banknotlannı, altın paralarmı birlikta götürerek Arjantin'e ve Ispanya'ya gittiler. Halktan öylesıne denşete kapılmışlardı fcl Kuzey Kutbuna kadar kaçabilirlerdi.» Neruda., Şill solunun kazandığı Eaferle gerici çevreleri, çıkarcüan, dıs güçlerl çılgma döndürdugünü biliyordu. Şöyle yazmıştı anılannda: «O günden beri Uzler de, şimdi gerçekleşmiş olan cutnut» yolunda epeyce yol aldık. N» var ki hayatımız bir pamuk Ipllğine bagluı Neruda"nm «Yasadıgımı îtiraf Ediyorum»u çağımızm tanığı büyük bir ozanının Insanlığa son bildlrlsl... özellikle şüraever okurlar, sanata, edebiyata değer verenler ilgiyle, begeniyle okuyacaklar. İnsanlık değerlerinden ve lnsan sevgistaden yana bir şairin yaşam serüveninin tanığı olacaklar... Devrimciler Paşizmi Yargılıyor MELtSA GÜRFINAB ŞttRLKR Bütün kitapcüarda 15 Llra Sipariş Adresi: Posta Kutusu 1384 İSTANBUL YENi BİR GÜN ŞARKISI Blr örnek verellm: Süleyman DemlreH yumrnklayaa Vnral; «Ben Tfirk Halk Kurtulus ürdusundanım» dedlği zaman TRT bunu oldugu glbi tum yurda yaydı degii mi? Evet. Pekl aym Vural; «Olay Tflrkesçnerio tertibidir, benl bunlar tesvik ettiler» dedlgi zaman TRT bu haberl yayınladı nu? Hayır. Işte arkadaj!.. Bix TRT*yl Cephenln borazanı yapmak için ber şeyi göze ahnz. Yüksek mahkemenin karan bize n ı gelir. Gücü gflcü yetenedlr blzlm politlkamızın ilkesi .. Pekl, Yalçıntas neden Danıştay Başkanına nezaket *!• yareti yapıyor? Gösterişl kurtarmak İçin... Zaten blzlm filkede demokrasi de gösteriş, hukuk derletl de .. Her ş«y özunden ozağa düşmüj, yabancılaşmı; (terçeklere .. Bugün Cepbe Hükümetinln Başbakanı DemirePdlr. Yüksek mahkemenin fcararnu hlçe sayan Demlrel vönetimldlr. Bn kafa. yüksek mahkemenin karanyla koltugu bırakmaz. ama askercil Muhtıra ile bırakır, kaçar. Çünkü bu kafada ne hukuka saygı vardır. ne de kendl onuruna .. Mahkeme kararlanna başkaldıranlann, Muhtıra karşısında iki büklüm olmaları karakterlerinln dam^sıdır. Neden? ÇOK ACI BİR KAYİP ANALAR.BABALAR,ÖĞREMNLER ÇOCUKLARINIZA TATİLDE EN YAKIN ARKADAŞ 12. SAY1 ÇIKT1 • 27 Mayıs Aakerl MUdahalesi... TEOMAN BtLGÎ • Türkiye Burjuvazisl Bir Yenl 13 Mart mı Istiyor?.. MEHMET NACt 0 Yunanistan İç Savaştan Albaylar Darbeslne III MEHMET ÇALIŞKAN • Sosyalist Devlet Yapısı Blçlmi: Sovyetler BirUgl NtKOLAİ DEMOTCHKINE (S.S.C^. Bülmler Akademisi) • Sovyet Halkı: Yenl Tarihsel Topluluk SOURENE (S.S.C.B. Bilimler Akademisi) • Yazısma Adresi: P.K. 41 Strkeci İSTANBUL • GENEL Dagıtım: DERDA, Cağaloglu Yokuşu Kemaliye Han, No: 4/14 İSTANBUL 9 Ankara Dağıtun: ANKARA DAĞITIM Baymdır Sokak 38/3 KALTAKHTCHAN Kızılay ANKAKA TLK E1V vıxlttİ;tLım«K t JftjfcK;lu İIİAMK I LLLSAI mfirtlM V » S i j t 4 « l A.NkAKA Ayse Gflventaç'ın e?i, Semlna Bilgin, Emlne Koç, Emel Aydın'ın babalan, Nejat, Mehmet ve Naci'nin kayınpederleri. Nazif, Filiz Aslı'nın dedeleri, Sıdıka'nm agabeysi. Semiha, Metln, Yıldız, Şevket, Selâhattin Nezihe"nin amacalan, Hacı tsmail lle Adalet, Karataş'ın yegenleri, Mehmet ve Cevdetin enlşteleri, deSerli iş adamı mıiteahoit. Adalet Partisinin sevilen simalanndan. 1R 12 1974 tarihinde vumlarak, yaralanıp hastaneye kaldırüan ve o taribter beıi tedavi altında bulunan, KUçükköy Beledlye Reisl ARKADAŞ KtTAPLAR Cem 1. 2. 3 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11 12. 13. 14. Yayınevi Cocuk Dizisi SEVDALI BULUT Nazım Hikmet (mosallar) FORSA Ömer Seyfettfn (hikâyeler) KUĞULAR Tolstoy (masallar) BEYAZ YELE Rene Guillot (roman) KÜCÜK İZO MİZO Angel Koraaliçev {masaüar) KÜCÜK KARA BALIK Samed Behrengi (masa!) DEDEM KORKUT Erdal Öz (masaüar) MARANGOZUN KÖPEĞI Cehov (hikâye) BİR ŞEFTALİ BİN ŞEFTALİ Samed Behrengi SEFİLLER Victor Hügo (roman) KİBRİTÇİ KIZ Artdersen (masallar) ELLERİNDEN OPERIM Angel Karaalicev PÜSKÜLLÜ DEVE Samed Behrengi (masal) ŞfŞKOLARLA SISKALAR AndrA Maurois (roman) PULLAR SAVAŞI Ülku Tamer (roman) KÜÇÜK KAPTAN Paul Biegel (roman) KÜÇÜK PRENS SaintExupery (roman) BU YURDU BİZE VERENLER Aziz Nesin (hikâyeler) Birincl hamur kâğıt PcsimM, çok renkll ofset baskı Cem ARKADAŞ KtTAPLAR Yayınevi Cocuk Dizisi REŞİT GÜVENTAŞ 4.6.1375 sabanı Hafckm rahmetine kavuşmuştur. Cenazesl 6.6.1975 eurra günü ögle namazını müteakip Küçükköy Merkez Camıınden kaldınlarak Küçükköy Mezarlığındakl Aile Kabris*anma defnedilecektir. Mevlâ renmet eylesin. AİLESİ Cumhuriyet 4470 • • • • • • • • • • ANTÎFAŞÎST • ANTtEMPERTALİST DEMOKKASİ VE SOSYALÎZM IÇtN (Aylık sıyasi dergı • Uk aayı&ı çıktıj BD SAYTDA DEMOK X RATÎK OBTAMA GEÇMÎŞTÎR. ACİL GOREV Ölüm ve Teşekkür S mayıs 1975 tariiıinde Ankara'da toprağa babamız, biiyük babamız ve eniştemiz, verüıgıma IRAK • KÜRT ÜLUSAL • SAVAŞI $ FAŞISTLER ALEVt • • SÜNNİ ÇATIŞMAS1 YA t RATTYOB. X VlETNAM VE KAM f BOÇYAT3A ZAFEB X • Tanşma adresi: 9«nh • Han, 185/214 X TenlşehJr AKKARA SEDAT SEL'e hastanede yattıgı sürede yakın ılgılerını esırgemeyen. tıbbın tüm olanaklarou kullanan sayın Prot. Dr Nezıhe E.\'ACAR, sayın Doç. Dr. Atillâ ERTAN Dr. Sinan AKPI.MAR ve Tıp Fakültesi üastroloiı boıümü personelıne. cenazesıne gelen ekraba, dost ve yakınlanmıza rninnet, sükran re teşekkürlerimizi bildiririz SEL. OTYAM ve K. ^Y1)AR AtLELERt İ »••••••••••••••••< neicersiniz? İNŞAAT iHALESi TEHİR iLÂNI S.S. MESKENE ERENLEK İŞÇİ SAPI BAŞKA> T LIĞI\DAN KOOPERATİFİ 30.4.1S75 tarihli Tercüman ve Cumhuriyet ve 5.5.1975 tarihli Tercüman ve Cumhuriyet gazetelerinde Kooperatifimiz Başkanlığınca ihale ilânı yapılmış oîan meskenlerimizin lhalesi 4.011.132.22 TL. lık "karr.elerin kabulü ve diger şartlar aynı uygulanmak kaydıyle 12.6.1975 günü saat 10 da S.S. Kurumu Inşaat ve Emlâk Müdürliiğür.de tekrar Slıale edilecektir. tlgililere ilânen duyurulur. Cumhuriyet 44'37 Erzincan Defterdarlığından Mılli Savunma Bakanlıgına tahsisli lken, Ordu pazan binası yapılmak üzere Milll Eavunma Bakanlıgmca tahaisi kaldırılan aşağıda mahalle, Pievkll, clnsl, parsel numarası, yüzölçümü, muhammen bedell ve muvakkat teminatı yazılı taşmmaz mal 26.6.1975 tarihıne tesadüf eden Fersemb* gunü hizasmda gösterilen saatte 2490 sayılı Yasa'nm 31. maddesi gereğince kapalı zarf usulü ile Defterdarlık Odasmda toplanacak Komisyon huzurunda Eatılacaktu. Taliplilerin teminat makbuzlan, havi teklif mektuplanm ilân edilen saatten bir saat önce Komisyona vermelerl gerekmektedir. Postada vaki olabilecek gecikmeler kabul edilmiyecektır. Şartnameyi görmek ve daha fazla malumat almak lstiyenlerin ner gün mesai saatlerinde Millî Emlak Müdiirlügüne müracaatlan ilân olunur. Mahallesi Cumhurlyet, Mevkli Köyaltı, Clnsl Arsa, Ada No: 1119, Parsel No: 63, Mî. 4233, Mnhammen Bedeli, 634. 950.00. Lira, Teminatı 29.148. Lira, Ihale saatl: 10.30. (Ba*ın; 16676/U6İ) 15. 16. 17. 18. Ankara Caddesi 40 Ca&aloğlu ACENTE MÜDÜRÜ ARANIYOR Tamnmış bir seyahat acentesinin Karaköy'deki şubesi için bilet satışı işlerinde tecrübeli dmamik bir MÜDÜR ARANIYOR. P.K. 176'ya (Acente Miidürül rumzu ile başvurulması. Müracaatlar gizli tutulacaktır. llir.c:lık 1Ü34 d.i7i TOPLU ÎSTEKLERDE % 25 İNDİRİM YAPILIR