Catalog

MHURİYET 12 Mart 1975 BEŞ 40 YIL ÖNCE CUMHURİYET 12.3.1936 OLAĞANÜSTÜ upa"da o kadar olağanüstü ır oiuyor, o kadar arka arsıralanıyor ki, gazetemilirinci sahLfesindeki başlıkadece yazmakla bütün dünbugünkü durumur.u anlayeterli olabilecektir. Gan bütün sütunlarmı kapbüyük başlık şöyledir: OLAYLAR «Fransa Cemiyeti Akvamdan çekiliyor.» Öteki başlıklar, «İngiltere Fransa anlaşmazlığı gittikçe genişliyor.», «Britanya, Almanya'ya karşı zecri tedbirler alınmamasında direniyori>. «Balkan anlaşması zecri tedbir istiyor. Toplantıya Almanya da katılacak», «Rusya askerî yardım için Fransa'ya söz verlyor», «Rej nin işgali danışıklı döğilsmüş,! Hitler bunun fçin bir ay önce j Ingütere ile tamamen anlaşrmş»,' «Almanya'nın müracaati üzerine Lord Londenderi Berlin'e giderek tahkimat yapmak ve îngiltere ile bir hava anlaşması imza1 lamak şartı ile Renin işgalinde mutabık kalmış», «Loyd George, Almanya'mn Reni işgalinde Fran sa'yı sorumlu tutmakta ve Al i manya'yı haklı bulmaktadır.» • Brüksel'den özel mulıabı j mizin verdiği haber de şöyledir: ] «Umumi harpte Almanya'mn, Belçika'yı çiğneyerek Fransa'ya . girmelerinı unutmayan Belçikalılar, Almanlann yeniden Belçika sınırına çok sayıda asker yığmasmı görerek 1914 olaylannm tekrarlanmasından korkmak tadırlar.» İçerdeki adamın dışardaki filmh Zavallılar Haftanm Fılmleıı Bir film çevirmek. çok sayıda kişinin uzun süreli ve yoğun çabasını gerektiren karmaiik, zor bir iştir. Bu çaba. değişık a^ajnalarda yarıda kalabiür. Sinema tarihinde. çevrilmiş binlerce filmin yanında, yaratıcılarının ka(a>ıncia veya yazarların çekmecelerinde kalmış kimbilir i a ç binlerce tilm ciaha vardır.. Benzer bicimde, çevirim aşamasma ;eçildikîen sonra da yarıda kalnuş Cilmler çoktur, değişik neaenJerle... Hemen akhrna gelen 2 tar.esini söyleyeyinı: Ünlü Sovyet iihn cısi AyzenşTayn'ın 193132'de Meksika"da 2 yılhk çabasını yansııan ;:Que Viva Mexico», tamamlanamamış fiimlerden birı ve beikı d? en ünlüsüdür. Marilyn Monroe' nün inrihar ettiği sırada yanda bırakmış olduğu HSomelr.hıg « «otta give» komedi5inın çckilmış olan bobinleri ise, Fox şirkelinin arşivlerinde saklı durmakradır.. Yılmaz Güney'in. 1971"in çalkan tılı günlerir.de hapse sirme&ıyls yarıda kalan filmi «Zavaliılanmj kaderi de. diğer bitirilememjş filmlerinkine benzeyecek jii bi ^orünüyordj. Güney, çıktıkıan sonra fcitirmeyi tasarladığı bu filmi, bilinen oiaylardan yeniden ftiçeri» girmesı nerieniyle tamamlayaınaır.ıştır. Ancak. «Zaval!ı!ar»;n arYÖNETMEN: ATIF YILMAZ. YILMAZ GÜNEY / SENARYÜ: Y. GÜNEY. A. VILMAZ / GÖRÜNTÜ' GANİ TURANLİ, KEXAN ORMANLAR / MÜZİK: A. ÖZDEMtROGLLi. Ş. YURDATAPAN / ÜYUNCULAR: YILMAZ GÜNEY. YILDIR1M ÜNAL. GÜVEN ŞENGİL SEDEN KIZILTUNÇ. HÜLYA SENGÜL. BİRTANE GÜNGÖR / R t N K L İ GÜNEY FİLM YAPIM1 (Y MELEK, SİTE. vs.) şivlere gömülen bölümünün fyarıııı saat kadar) yüreklı ve ;,erin. de bir kararla, Güney'm !ıer zaman «sinemadaki us'jm» cüye ındığı bir bilgiii sanatçınm, Atıf Y'ılmaz'ın eline geçmesiyle. butiün sinemalarda görduğümü^. oaş<ı:ı 1: ve aksamıyan bütUnlü.Şü :ç;n deki «Zavalhlar» doğmuş oldu. «Zavallı'ar >. odo.k noktası o*:arak 1 değıl. 3 kisıyî alan. 3 kaîı raınanlı bir film.. Abuzer. Arrp ve Hacı'nın hapıshanedekı arkadaşlıklarıyla basîiyor oykü.. Sonra bir gün, çıkma vakîtler: geliyor. Sultarmhmet parkında amaçsız. gelecek önünde şaşkın otururlarken. her bir; geçm;şin:n önemli. belirleyiri bir olayını ar.ımsıyor. Abuzer (Y\ Güney), ıçerdeyken andığı acılı çocukhık günleriyie bütünleşen ilk gençlijini, toplumun yargılan önünde başlamadan biten ilk sevgisinı düşlüyor.. Arap (Güven Şengil), haks;z davraruşına karşı isyan ettiği patronu yüzünden napse girmesinı anıyor.. Hao ıY'. ÖnaH ıse. gelip geeen bir senç çiftın görüntüsünde sevgısiz. kfdınsız geçen yaşamını. bir l.kte yaşamayı umdugu bir sokak fahişesinm kahpeliğı yüziin den işlediğı cinayetı düşünüyor.. «Zavallılar». topiumun ezd:ğı, norladıgı. dışanladıgı küçük insanlardır: gerçek zavalhlardır. E/ümışIikler; ıçinde. günümÜ7 Türk toplumunun ıçirdeki beili ysra'an deşer, belli sorunlara pa:Tnak bassr be.li riurum!«rı simgelerler. Abo'nım Güneyi kul lanamama /orluğu yüzünden. ço cukluga ve ilk gençliğe kaydinlmış ol^n öyküsü. görülmemiş bir umursamazlık ve acımssma? lîkla bilme^lıkten geldiğimiı eğılmedigimiz kimsesiz çocuk kötü yetişen çocuk. suç!u çoeui sorununu ortaya getirT Aou kendısinı sa'orıaya kaikan üve: babası yüzünden katı! o d u ğ u n ı gözlenyle uorür anas:nın. Kö tüiiiğe. suça adını adını ıî:l:r Ardında kurtuluş umudu f a?ı yan her kapı, toplumun «iürs'.z suçhı» yarsılan neder.ıv:( yu 7Üne kapamr. Sonunda. Yılms: Giir.ey'in eşsız oyunculuk gücı ile bellPkiere çRkılan o korku lü, ürkek kaçjn adamın nızü '.şte tnpiumun. toplumsai vıcdaı ıtop.umsal bı'inçı elcsikiığı yü 'ünden o çocugu nereye. hans nokts.va getirdiginı sevircisını: suıatına tokat sıbı çarpan bi görüntücMii'.. Arap'm. bir vaadı kapılar;.k avlar boru karş'.iıksı: caüsna^ı ve sonunda ne bPkie üiği işe. ne de psraya kavuşm* sı. îopluınunrjzdF.sı emtfc sr nıürüsünii ve soçyal şüver.rp ei sikliginı simgeisr Hacı"nın dr; mı ıse, valnızoa valnızliğı, sev j;:s:îliği ar.Iatma?. A>T;I /aman dü, çarpık kap:!a!:sr ciü?en::iîi zir çirkefleıinde gelısen ve top lum urdanında çöreklenen bo zuk vapay. vozlaşmıs ahlâk de ğerlerini, fshişelik. pezevenkük kabsdsyılık gibi bozuk düzenu yan üriinlerinı de anlatır. «Zavallılar». bu tematik Di tünlüğe Prcle^«'n artısîiü bütür lüğüvle de. iict* bırı çevnlivanda nalmıs ve Ba? ovuncu sundan yoksun oiaıck :. vıi sor ra başka bir uinetınen ra.r»t:r dan bitirilmıs oır film iıalı tas: mamaktadır. Senaryocıı A. Vılmaz. Gıin?v';ı ramamlanamamış senarycsunı ustaca biUünlemi$. vönetmeı Yılmaz. yönetmen Günpy'in çs natsal ü^l'.ıbi'.nıı sürdürehjlmı^ Kenaıı O r n a n l a r . Ganı T'irsni; nın zevk dünyssına g:rebi!n:i< Y Onal ve G. Sensil. 3 vıl ö;ıct:» roüerinı bıraknklan verden aia bilmi^lfr. Y. C'.iiney'in ısmini hı medığim vpgenı Güney'uı iîi gençliğine serçeklik katabilmis tir Bu küçük çaptakı mucıze. ia fa bırliğine. eönül birliğine sa hip kisilerın birbirlerin) an!a makta, aynı çızpm si'.rrliirıneK'' sosterdikleri ra'osnın bir sorıı curiur. Film, hiçbirinin temeiir>< ınmemekle birlikie. bırcok sorıı nrf tiokımmakta. bırcok d'.ırui";] ları VP çcüşküen ser^ılenıekte riır. Sayısız Türk filminde eı bayağı bıçınılercie sonıüriilmu olan ınelodraına vatkın cesit! unsurlar (ömegin suçhı çocul sorımu. hapishane icı üişkiler: bir fahişe^e âşık olma gıbi> kesu likle melodranıa ındirgenmedeı ışlenmektedir Film. a\Tica. bı halıyle bile. Güney'in Güney mı tosu'nun son k&lınulannı temız leme. ealen. horlanan Türk ın sarunı temsil etme csoasındak venı ve geçmı$ıekı filmlerindeı daha ılerı bir aş&mavı da ortayko>Tiıaktadır. «Zavallılar»ı, perdeden ve öze' likle Yılmaz Güney'den gelen he seye karşı son cierece duyarl: etkılenen r e bu etkısini her fır satta belirten bir seyircıyle bıı likte seyrettim. Gözyaşlar) îçir de. uıaklarda. duvarlann ardır da, seyircisi yapabildiklenyU kendis. ise heaüz vapamadıkla rıyla basbaşa oîan dostu düşı: nerek. Sız de böyle yapın. Kıl kırk yaran. ukalâ. üslupçu eleî tirüerden uzak, gönül gözüyl' seyredin, bu ınsancıl r e degısil yapıtı. O dostun Türk jnsanınu dostu oldufunu, siîin dostunu olduğuuu hissedeceksiniz. IULMACA J)AN SAGA: Yalruz ısaretlerle oynanan : tiyatro oyunu. 2 Baş an İki veya daha çok saJevletin diplomatik ılijkne:eserek Silâhlı Kuvveıleri nışmaları. 3 Lake ile <\, cilâlanmıs Tersi Arayanmadasırun doğusunda ırfez Götür, ulaşur anla, bir söz Ölüm cezası biçilmiş uzun tahta IıKurtuluş Ordusunıın sıııı; Beyaz Bir renk. 7 ırm saidandığı büyükçe do Tersi dünyamızın uyduBaşka bir koşuğun Komilgili olarak aynı uyakta ya koşuk. 9 Tersi yapıııak, aniamında bir söz (esKi Baüıbabagillerden, yapı küçük ve karşılıklı. ıurıı •ri bahar gibi kullanıiır oır ARIDAN AŞAGIYA: Katadayılık. taslayan Rum 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 34567 8 9 1 T^r !• ı ı rm wn Hpfi rw m111 n ıı m II •J ıTtt frr delikanlılarına verilen isim. 2 Başka bir hayvan veya bitkinin üstünde ve onun z a r a n n a yaşayan hayvan Bağışlama. 3 Bir maden. 4 Pamuk, keten veya ipekten dokunmuş bir çe^ıt ince kumaş. 5 Kimyada osmiyumun sımgesi Sağ eli yerine sol elini kullananlara \erilen isim. fi Engel Ince talaş. 7 Çok acele Tersi vücudun. elbise ve ça nıaşınn. kullanılan her şeyin üze. rinde biriken iğrendirici ne^ne. 8 Bir iş sonunda kötü duru ; ma düşenlere söylenen soz Tersi iridyum cisminin shngesl. 9 Önem veya değer bakımın dan gitgide yükselen bir sıra basamaklann herbiri Çekü^io\ akya halkmdan olan kimse. DİNKÜ BLLMACANIN ÇÖZÖft: SOLDAN SAGA: 1 Laminarya. 2 Ayazağa. ; 3 Vasat Fas. 4 Afoni. s Aile onaK. 6 n S tepeS. 7 Ova Su Az. 3 Mazurka. 9 Nara Pot. • YUKARIDAN AŞAGIYA: 1 Lavdanom. 2 Aya îsvan. 3 Masal Aza. 4 İzafet Ur. 5 Nato Esra. fi Ağ nopuK 7 Raline Ap. 8 Asa. 9 Aksak Zıt. Atillâ DORSAY İNEMALAR ğlu i M4 08 35! Esire Lando Buzzar.ca ıtherine Spaak R.İ. 'A (49 93 61) Bu Günür. Adarnı Paul New an Anthony Perkins R.İ. > (49 93 61) Şehvet Delisi Roberta Collins Chene Latimer R.İ. l (44 84 39) Linç Barbara Bu?e R.İ. AIRA (44 12 36) Yolculuk Sophia Loren Richarct Burton R.İ. V (44 18 56) Pembe P a n t e r Müjrlat Gen E^en Püskullu R. 45 24 16) Şehvetli V'ücutlar Zeudi Arava Enrico Marıa Salerno R.T. !>OP (44 24 22) İsveçli Eaklre Chnsîine ndber;; R VIELEK (44 42 89) Zavallılar Yılmaz Güy H. ' (47 77 62) Yolculuk Sophia Loren Ric rd Burton R.î. r AN (48 59 54) 1 Bırakm Yaşayalım C. kın. 2 Erkek Dcdigin Böyle Olur Ö. rengil. ^K (48 26 08) Esire Lanlo Buzzanca ıtherine Spaak R.î. (47 69 47) Zavallılar Yılma? Giiney R. [4067 92) İki Tatlı Serseri Yaiçın G ö i h a » Figen Han R. (46 45 95) Bir Ana Bir K « Yıldız K e n t e r Neclâ Nazır R ;48 07 40) 1 Çıplak öldüler. 2 Intikam nde R.T. ? 63 15) Büvü ve Seks Keith Carradine Robert Walker R.İ. M (40 47 33) 1 Zavallılar Y. Güney. Şebitler F. Belgen. [K (46 15 14) 1 Tatmin O l m a r a n t a r P. >yle. 2 Dört Kabadayı V. Yu. Z (47 63 42) 1 İ k i Tatlı Serseri Y. Gülhan. I Ömer Hayyam O. Sonat. YTJMTJRCAK (40 22 27) 1 Pembe Panter M. Gezen. 2 İ n n z a r N. Knraböcck. BULVAR (21 S5 78) Bir Ana Bir K:z Yıklız Kent«T Neciâ Nazır R G ü N E Ş (21 61 40) Zavallılar Yılmaz Güney R. KRİSTAL (21 57 66) Seks İçin İrer.e Papas Raymond Lovelock R.T YILDIZ (21 11 37) Pembe F s n t e r Müjdat Geten E«ei Püsküllü R. MARMARA (22 SH 60) Esirr Lando Buzzar.ca Catherine Spaak R.T MURAT (24 ı>5 56) 1 Pembe Panler M Gezen. 2 Kızım Ayşe Y. Kenter. ÎPEK (2C 2ö 13) Sehvet Delısı Roberta Collins Ciıerie Latimer R.T. ŞAFAK (22 25 13) Zavallılar Yılmaz Güney R. ı HAYAT (25 ?,4 82> Sek? İcin Irene P ı p a s Raymond Lovelock R.T. RENK (21 15 25) Bir Ana Bir Kız Yıldız Kenler Neclâ î^szır R. : SUR (23 67 12) Lınç Barbara Buşe R.T. HAKAN (23 42 3:ÎI Pembe Panter Müjdat Gezen Esen Püsküllü R. ZEVK (21 15 :5) Zevk Kadını E d v i g e Fenech J R.T. RİCHARD BTRTON İLK SOPHİA LOREN İ İLK KEZ BİRARAYA GETİREN .YOLCt'LUK. FİL.MİNDEN U1I: SAHNE... ya çıkan. insanı etküejen, duygiîlara seslenen bir film degil. Soğuk. mağıur. görkemh. akaderr.H: bir füm... İçine girilen. «nüfuz edilen» oır aüzellik değil; dı$ardan. \aklaşmak isteğı duyutmadan seyredilen Dir gUzellik ou. De Sica, «La Be'.le Epoquenun son günlerınde Sıcilya aristokrası?ını, fondaki Trablus savaşları, Sicilya ciepremı, dünya savaşı gibı önemli olaylar olup biterken kendi aşklarına dalrruş, dünjayı umursarmyan kişileri, Palermo'yu. Napoli'yı. Venedik'i tasvir ederken, bu «çağ filminyle kendi «Venedik'te Ölümnünü imzalamak istemiş sanki... Ennio Guarneri ve sanat' çmın oğlu besteci Manuel de Sica'nın nef:s müziğinin vanısıra. ancak sevdiğimiz De Sica"nm anısı. bu ıGlizel». ama donuk. vaşamıvan filme belli bir sıcakük ve canlılık getirebüir belki... Yolculuk (THE VOYAGE) Kadıköy AS (36 00 cC) U n ç Barbara Buşe R.t. YÖNETMEN: VİTTORİO DE EPES fW 03 62) Pembe Panter Müjdat Gezen Esen Püsköllü R. i SİCA / OYUNCULAR: RİCHARD KADIKÖY (37 15 97) Kamorra Gizli Örgüt I BURTON, SOPHİA LOREN. İAN Fabio Testi Jean Seberg R.t. ANNABELLA İNKAFKAS (37 43 68) Bir Ana Bir Kız Yıldız | BANNEN, Kenter Aytaç Arman R. j CONTRERA RENKLJ BİR MGM KENT (36 96 12) Bcyaz Sim=ek R.I. (CARLO PONTİ) FÎUMİ (ELOCAK (36 37 71) İki Tatlı Serseri Yalçın Gül | HAMRA. KENT). han Sema Eyüpoğlu R. OPERA (36 08 21) Kanlı Sevda Tanju Korel Yalçın Gülhan R. REKS (36 01 12) Zavallılar Yllmaz Güney R. ; SÜREYY'A (36 06 82) Tatmin Olmayanlar Peter Boyle R.İ. Geçen yü ölen büyük îtalyan ıısta Vittorio de Sica'nın son filmi «Y'olculuk», Luigı Pırandello'nun bir öyküsünü perdeye getiriyor. Zengin ve soylu Cesaıe Braggı ile Aari?na'nın aşkı... Babasmın vasiyetine uyarak. Cesare. uzun zamandır sevdifı Adrıananın karde^iyie evlenmesıni sağlar Ancak. yıllar sonra. kardeşi Antonio bir kazada ölünce, Cesare. Adriana'yı nâ;â sevdiğini ve tek isteğinini ona kavuşmak olciu^unu anlar. Ancak. sosyal engeüeri aşsalar bile. bu kez karşılarına, amansız bir hastalık biçiminde kader çıkacak ve Adriana'yı alacaktır. De Sica. 1907'den 1914'e dek 7 yıllık bir süre içinde geçen ve Adriana'n'n. Birinci Dünya Savaşı'nın başladığı gün ölümüyle biten bu ronıantik öyküyii, zevkli. ozenlı. esfetik kay^ılara ağırlık veren bir sinema diliyle ülme almış. Ancak orl» taş Hıppi olayınm doğuşu ve değişik bir fantastik denemesi: İYATROLAR »OYRAZOĞLU TtYATROSU «495652): Der Boşandı Pazart»si hariç her gece 21.3U, şamba 18.30 (halk), cumartesi, pazar 15.30. RA OYUNCÜLARI 75 (Beyoğlu, Küçilk SaM 49 56 52): Salozun Mavalı Persembe rlç her gün 18J0. Çarşamba 15.30. Pazartesı 30. IKÖY KOMEDİ TtYATROSU (718272): Mus ey Pazarted hariç her gece 21.30. pazar )0. IKÖY SANAT TİYATROSU (715949): Karana Her cumartesi saat 14'te çocıık bölü1 Şirinın Rüyası p a a r t e s ı ve curna harig r gece 21.30. pazar 1830 matine î TÎYATROS1) IA Erbulak M. Serezli H78): Utanmıyorum üşüyorum Pazartehariç her gece 21.15. çarşamba, cumartesi. zar 15.00. ÇUŞU KABARB TtTATROSU (444675): Ha Persembe hariç her gece 21.30, çarşam e r cumartesi, pazar 18.30. ,AR TİYATROSU (470408): Havana Dunışsı Sah 18.30 21.30. çarşamba 21.30, cumar i 18.30 Kerem Gibi Pazartesi 21.30, çar ıba 18.30, pa/ar 15.30 Alpagut Olayı Cu 15.30 18.30 OYUNCÜLARI '463589): Recetesı Peçete Persembe cuma, cumartesi, pazar 21.15 martesı pazar 18lb Kücük Mutluluklar lı, çarşamba 21.İS. ,KÜ G. Ö7CAN '.468091): Aşk Çorbası ;artesi hariç h e ' gün 21.30, çarsamba 16.00, nartesi, pazar 18.00. $EHiR TiYATROLARI HARBİYE (407720»: Cimri Pazartesi. salı dışında her gece 21M. Cumartesi. pazar matine 15.30. Çocıık Oyunu Pırtiatan Bal Çarşamba 14.30 1 YENİ KOMEDİ (44C409 : O^nın Nasıl Oynanmalı? Pazartesi, salı dışmda 21.00. Curjartesi, pazar matine 15^0. FATİH (265380): Kadınlar A«ısuıda Pazartesi dışında her gece S1.00. Pazar matine 13.30. Çocuk Oyıjau Karagöz Meddah Hoickabaz Cumartesi 14.30. Pırtiatan Bal, pazar 11.00. GÜLTEPE (642771): Yabancılar PazarlesL salı dışında her gece 21.00. pazar maüne 15.30. Çocuk Oyunu Masal Masal Maütas Çarşamba, Cuma 14.30. ÜSKÜDAR (330397): Göç Pazartesi dışında her gece 21.00, pazar matine 15.30. Çocuk Oyunu Mor Gezegen Cumartesi 14.30. Pazar 11.00 KADIKÖY (363121): Mavi Yapraklı Ev Pazarte sl, salı dı;ında her gece 21.00. Cumartesi, pazar matine 15.30. BAYRAMPAŞA (254328): Düğün Ya Da Davul Pazartesi, salı d^ında her gece 21.00. Cupazar 15.00. martesi. pazar matine 15J0. DEVLET TtYATROSU (443191) : Küheylan Salı, Çarşamba, Persembe 20.30 Venedikte Son Karnavallar Cuma, Cumartesi 20.30 Teknik Arııa Pazar 15.00 Büyü ve Seks (HEX) YÖNETMEN: LEO GAREN ' OYUNCULAR: KEİTH CARRADİNE, HİLARİE THOMPSON, TİNA HERAZO, MİKE COMBS. SCOTT GLENN. ROBERT \VALK£R / RENKLİ FOX FtLMl (AS) 1919'ların Amcıika'sında. güneşli ve zengin ülke Kalifomiya'ya doğru yola çıkmış bir «hippi» grubu, Nebraska eyaletindeki bir kent r e gördükleri ciüşmanlık üzerine, civarda, 2 kızkardeşin yalruz başlarına oturmakta olduâu bir çiftliğe sığınır3ar. Kardeşler, Kızüderili bir baba ile Avrupaü bir kLCİından meydana gelmiş ve babalarından özgün bir yaşama felsefe~i ile. .büvü» sanatını almışlardır. Bu yüzden, g m b u n , huzurlarını bozan, düşmanca '•o saidırgan tutunuaıa piren elemanlarını, kendiler:nc özgü biçimlerde •;.okedeceklerdir» Leo Garen'in bu ilk filmi, çeşitli açılardan ilginç. Bir kez, »hippi» olayının ilk doğuşuna eğiliyor, bugünkü hippilerin çeşitli özellikleri <o zamanlar için bir hay'li önemli bir yenilik olan motorsiklet kıülanma, esrar içme, serbest ajk, v.s.) neredeyse tarihsel bîr çerçeveye oturruluyor. Filmin belgelere d:,.VHr.aıı, otantik. bir yanı yok ola 5 ılılda: ama seyırcide, çaçımuj bu denii etkileyen bir olayın do^ujuna tanık olma duygusu uyandınlıyor, bir ölçüde... Diğer yandan, film. bir «atmosfer filmi» olarak da belli bir uslup bütnnlüğün*. etkililiğine erisiyor rienebilir. Robert Mulligan'ın «tbüsin Kurbanlarj The Other» filmındekine benzer biçirade, taşranın, doğfının durgur., «âkin. «huzıırhı» göıüntüsüyle, deh set. korkıı ve büinmezin celi^ik dün\ası birbirine karışıyor. Bir tür <doeadaki dehset» veya churuıriai fışkıran korku» gibi birşe.v bu Tüın nair yanUrına, inandtrıcıhktan da pek nasibi oîmamasır.a karçın, «Büyü ve Seks». değişik, özgün bir uslup denemesi; belli bir etkiye ulaşabilen bir «atmoıfer filmi..» Ravel Yarışmasında Türk piyanisti Hüseyin Sermet ödül kazandı PARİS Parîstc düzenlene: Maurice Ravel uluslararası piya no yarışmasının ilk öç ödülün bir Türk. bü" Alman, bir Fransı ve bir Norveçli kazanmiîtır. Ya nşnva. Ravel'in lUO'üncu dogur yüdönumS dolayısiyle Pransı Radyosu ve Avrupa Radyo ya yınları blrliğince düzenlenmi;Uı 14 bin îsviçre Franklık «yakla şık olarak 84 bin T U t birinci ö dül 25 yaşındaki Alman piyanis Chrisüac Zacharias'a. ikinci 6dü olan 45 bin Türfe tirası karjılıs 28 vaşındski Fransur Jacques Roı vier'ye ve 30'ar bin TL,'lık tk üçüncü 6dül 19 yasındaki Türk c yanist Hüseyin Sermei ve Î7 ya şındaki Norveçli oiyanist Haakoı Austhboe'ye verilmistir. Denizcilik Bankası TAO Yönetim Kurulu Başfcanlığından Ortakhğımız Yönetim Kurultı, Hissedarlar Genel Kurulunu 31 m a r t 1975 pazartesi günü saat ll.Ou'de K a r a k ö y d e Yeni Yolcu Salonu blnasunın özel toplantı odasmda aşağıda yazılı gündemdekı nususlan mlizakere ve karara baglamak üzere alelâde toplantıya davet eder. Toplantıdan en az yedı gün evvel hissedarlann vejra temsilcilerinin bu süat ve selâhiyetlerinı gösteren muvakkat ilmülıaber ve selâhiyetnamelerinl Banka Yönetim Kurulu Bürosu Müdürlüğüne tevdii mukabıünde alacaklan girme kartlan ile biriikte toplantı gtinü ve saatinde vukanda tasıih edilen verde bulunrnalan rica olunur Kâr ve Zarar Hesabı, Bilânço. yıllık rapor ve muralnplar tarafından verilen rapor ile biriikte pay sahiplerinin emirlerine tetküje amade bulundutu Ticaret Kanununun 362. ci maddesine müsteniden ajrnci. ilân olunur. DExVİZCİLtK BAN'KASI T.A.O. TÖNETİM KURUliU GENEL KURUL GÜNDEMİ: 1 Yönetiro Kurulu üe murakıplann 1974 yıü raporlannın okunması, 2 1974 yüı bilânçosu ile kAr/zarar nesaplanmn kabulü, Yönetim Kurulu Başkan ve Oyelerî üe Murakıplann (1974 yıluıda aynlanîar dahil) tbrası. 3 Murataplar bakkrnda karar ittihazı. « Yönetim Kurulu Başkan ve Üyelerininn ücretleri konusunun müzakerp ve karara bağlacması, 5 Muralnplann 1975 vılı ücretlerinin tesbitı. ELEVİZYON IÇILJŞ VE PROGRAM S O R K L S I Z KAHKAMAN* «RtNALDO» Prens Con. Sir Robert'i bir adamı bıçakla öldür. mekle suçlar. Sir Robert, suçsuzluğunu ıspat için araştırma yapılmasını ister Ivanhoe de olaya karışır ve cınayet aletı bı;ağı Rinaldo adlı bir dorr.ircinin yaptlğı anlaşılır. Acaba Rinalrio yaptığı bıcağı kime satmıştır? CİÜLEK VÜZLE rATLI DtLLE: Çocuğa yönelık eğitici ve îğlendirıci nitelikte hazırlanan prugramda bu kez ver alacak konular soyle: T a n h konusunda Kur taluş Savaşı ndan bir bölum anlatılacak. Çizgi filmler sunulacak. Zeyneo teyze uçma nedır, ilk kez kımin uçtuğuna deâinerek havacılık kor»usunda bügı verecek. İşaıetlerlG ve sessiz oiarak bir çocuk kitabı tanıtılacak. Bu araria Jül Vern hakkında da biieı verüecek. Ayiic^, Zeynep teyze bir masal anlatacak ve hep birlikte bir şarkı söylenecek. Yapımcılar: Canan Ansoy, Mehtap Dinçler ve Nazıf Arda. 19.30 CAHİT OBEN SÖYLÜYOR Özlenen Sevgl Çekilmez Aşkımız bitmesin Zamart seçiyor, adlı parçaları sunacak. Yapım. Yönetim: KasapbasoŞlu Namık 19.45 DtTÎDEN BCGÜNE Topkapı Sarayı örnek alınarak, Osmanlılarda Saray Örgütü'nün tanıtıldığı programın ikincisinde, arz odasından itibaren hırkal saadet, hazıne dairesi ve sofa köçkleri anlatılacak. Yapım : Na?mı Kal 19^7 20.00 HAVA DLRIMU Vt.39 23.43 HABtKLKK (Cerın Cekı t'lkü trr.set) 21.00 OLAÎ «Affın Ardmdan» Son al kanunundan yararlanarak özgürlüjüne kavusaniardan bir kısmının yeniden suç ışlıyerek h ü k ü m giymeleri konu edilecek. :i.4O Ingiltere • Batı Almanya miKi futbol maçının Lor» dra Wembley Stadından naklen yayını GÜNE BAK1Ş KAPAMŞ RADYO TRT I 04.55 U^.OÜ U5.02 06.30 07.UU 07.02 07.05 07^0 07.40 09.02 ıo.ou 10.01 10.21 11.00 11.01 11.20 .'1 20.35 ÇtZGİ FİLM PRtMiRAM VE Açılış ve program KIEU nabcrler Günaydıo Boigesel günaydın Kısa haberler Köye naberler Bölv;sseJ yay:n Haberler Sabahtan sabah& Kadın dünyası Kısa haberler Arkası yarm Boigesel yayın Kısa haberler Türküler Çeşitli müzik 11.40 12.00 12.1U 12 öâ 13.0U 13.15 13.30 14.00 14.02 15.00 15.01 16.00 16.05 1Ö.2U 1645 17.00 17.02 17.30 19.00 Şarkılar Bölge habarlert Oğle için raüzık Radyo • TV baberleri Haberler Haîıf müzik Boigesel yayın Kısa haberler Günün ortası Kısa haberler Okul radyosu Bölge haberleri G. Söyler'den şarkılar Türkçe söziü nafıl müzik Çocuk bahçesi Kısa naberler Eve dönerken Boigesel yayın Haberler 19.30 Bölgesel yayın 20.15 Hayatın lçuıden 20.30 Tarihten yankılar 211.40 N. Coşkun'dan türküler 21.00 Kısa haberler 21.02 Konulann için den 21.30 Klâsık T. Müzigı Korosu 22.00 Kısa haberleı 22.03 Bölgesel yayın 22.1)2 Türkçe haflf müzik 22.40 Tilrküler 23.00 Haberler 23.10 01.00 Bölgesel yayın 23.10 Şarkılar geçıdı 23.35 Türküler geçıdi 24.00 Kısa haberler 00.02 Gece konseri 01.00 Kısa haberler 01.05 • 04.55 Gece yar.s' TRT III 06.55 ıft.uO 08.00 09.0U İ0.0U 11.00 11.30 14.JU 12J0 13.00 13.30 «HiÇOLMAZSA HER GECE BiR DiZi FiLM» Hayat pahalılığmdan ve bütün gün ' o n r a akşam TV bajına geçen bizlerin, nıısınaj. programlarla asabımus daha da net.ciıerinden ricamız. hiç olmazsa her lık ö:ı rii?i film istiyoruz. Iıerlıaicle bunu da çok görmezler. C \ H t T OBEN Sanatçı 19.30'da 4 parçası ile ek> ranlarda konser verecei uğraşıp çahştıktan can sıkıcj ve koboznluyor. TRT yögece (4550) dakika 15.30 16.30 TRT II 08.00 09.00 09.20 10.00 10.30 11.00 Yıldız Susam Fab. Ifçileri adma NtYAZt TILDIRIM ıuo 12.00 12.30 Gün başhyor Haberlerın ıçinden Çeşitli halil müzuc Ikı solistten şarkılar Bir çocuk büyüyor Ikı savaşın perde arkası Halk ozanlan geçlyor Türk Edebiyatı Arkası yarın 13.00 13 30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 17.00 17.30 Haberler Haberler gelişiyor Radyo Ue tngilızce îkı solistten türküler Ikı solistten şarkılar Yurttan sesler Konser saa« Melodiler ceçidı Erkekler (aslı 13.00 Gençllk 18.30 Dünya nalkının «esinden 19.00 19.30 20.00 20.30 21.30 22.30 23.15 23.30 23.40 24.00 01.00 05.00 Haberler Sanat tarihl İkı solistten şarkılar Bugiîn Radyo Tiyatrosu Gece feonsen Bir romarurmz var Haberler Çesıtli mOzik TRTI ile ortak yayın rRTI'den Kapanış 18.00 18.30 19.UÜ 2U.OÜ 21.30 22.00 23.00 24 M 00.55 Açıltş ve prograro Uüne Daşiarken Saöan müzığı Plsklaı arabinaa Gunun Konsen Pasanini: La minör romans. K. Schmıdt (gitarJ Bir soiıst Dıskotegimizaen Oğle sonserı Çeşıtlı iıatıi müzik Bu oestecı Senfomk müzik Menöelss<ıhn. Ulazunol. Chopın. Gençleı ıçın Konser saatl, Mozart Chopin, Dvoraiî Rey Cu2 trıüzıgi Bir albüm DundeD vanna Bir sonseı Lânn O""'asuıdan M. Caz albümil Gecp konseri Mozart Grieg. ÇaysKOV^KI Mfrflelssohii. Gece ve müzik Priigram ve kapanıs