Catalog

Atf CUMHURİYE1 26 Kasım 1975 40 Y 1L C U Ö NC E M H U R i Y ET 26.11 1936 A1MAN JAPON ANUJMASI iMZALAKDI BERLt\. 25 (aa) Mületlerarası komünizme karşı AlmanJapotı anlaşması bugün saat 1 2 de M. Musakoyi ile M. Ribentrop arasında imzalanmıstır. Bu anlaşmanın bazı esaslanna göre iki taraf, milletlerarası komünizme kamuoyunu uyancı mlgiler vermek suretiyle sıkı bir işbirliği yapacak ve komunizme yardım edenlere karşı şiddetli tedbirler alraacaktır. Sovyet el çisinden başka bütiln vabancı devlet elçileri ve bütün gazetecıler Hariciye Nezaretindeki toplantılara çağrılmışlardır. • Edime'nin kurtuluş günü olan 25 kasım günü (dün) kutlama törenine gitmiş olan değerli kumandanlanmızdan Şükrü Naili Gökberk Paşa vefat etmiştir. • İspanya'dan gelen tıaberlerde şu iki nokta belirtümektedir: İtalva Balear adalannı ilhak edecekmiş. Ispanya hükümeti Madrid'de tarafsız bir bölse kurulması teklifini reddetmiş. • Çıkan son kanun sere*ince berberler bu haftadan itibaren hafta tatilinde de dükkânlannı tamamen kapatmak zorunda kalacaklardır. Stragula'nın yorumu üzerîne İsveç Fılmleri Toplu Gosterisi nedeniyle Istanbul'a pelen İsveç li filmcüer bir arada gorülüyor: Eva Pon Hanno, Jan Troell. Barbro Karabuda ve Günes Karabuda. Engin KARAOfNiZ Pantomlm deyince Kenryk Toma$zewskl geür usumuza. Laberatuvar Tiyatrosu cenince Jerzy Grotonvski'nin belleğimizde yer almaü gibi bir>«v bu. Ya da temmuz ayında Istanbut'da tanıdığım Organik T'yat'onun saygın ustası Josef Szajna gibi daha niceleri Polonya sahne sanatlarının ilginç olduğunca öıgün temsilcileridir. Balesi de aşama içind» olan bu ülkenin elbette müzik alamnda Tadeusz Straguia denli sefleri, orkestra yönetmenleri, müzikologları olması öylesine doğa<! Ne yazık ki, Stragula'nın dinletisinin ardından bu usta orkestra şefi ile soylesmek olanağını bulamadım . Devlet Konser Salonu'nda Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orktstrası'nın deâerli üyelerinin de katkısı ile ilginç dizi dinletiler gelişiyor, gerçekleşiyor. Başkentte yoğun sanat olayları nedeni ile izleyemediklerimiz, geç dinlediklerimiz oluyor. Bu eksikliği dinletilerin sunulduğu gecenin ardından cumartesi günıeri yinelenmeji belirli bir ölçüde gideriyor. BULMACA SOLDAN SAĞA: 1 örgütlenmem:? ükel ins&n topluluğu. 2 Eskı bir uygarlık Dua sonliriücia hıristi yanlan söylediklen s'v,. 3 Bir tahıl türü Tersi yemın 4 Soluk 5 Tersi elektrit Vuvvetini gersktikçe akım nahncle harca mak üzere toplam?ya yarayan aygıt Tersi demınn sımgesi 6 ölümsüz, ölm» 7 Baş tarafına sesli bir h'irf gaıirildığinde buyruk anlamında bu söz belirir Evcil anİRrmnoa bir söz. 8 Dört bir yanı su ile çevrili kara parçası B>r şeyin bize göründüfj biçimi değil de, gerçekte olan r*. gerjtt bilgiye konu olmayan hali. 9 Kenarları yatık ve genis karavana Boru sesi . YUKARIDAN AŞ.»6lYA: 1 Eskiden devlet hannesine verilen isim. 2 Yüee Kubir söz. 7 Prensip, ilke Tsrsi tarih öncesine davanao efsane. 8 Başın vücut ıle jitle«ı:?i kısırn Tersi bir şe;/i bağlamada kullanılan bir araç. 9 Yavrusu olan dişi Tersi Karaieniz • de bir ilçe Tersi hayvaa barmağı. DtVKtî BULMICANIN ÇÖZÜMİ): SOLDAN SAĞA: 1 Sofiyane. 2 Az>t Tore. 3 Naçar B:n 4 tnA î t Mi. 5 Av^ne. 6 Okinava. 7 zileY Ciit. 8 Ola Emare. 9 r.^O Etiral. 3 Ağacın boiüır.lertnden ket. Bir tür içecek. 4 Umut YUKARIDAN eden anlammda bir soz. 5 Eski «amanlarda kuıı>tnılaı< is'eme1 Santrozom. 2 O/an li, önü kavusmaz, yalegs benzer Kılo. 3 Foça İİA. 4 ıtA kısa giysi. 6 Samarvumun stm anE. 5 Rivayet. b At Tav gesi Tersi vücu'^suı avr> ıan Mi. 7 nöB Npcaîr 8 landırıcı etkin ükesi anlanîinda Erime irE. 9 F P Î ekeT. Isveç'te Türk Filmleri gosterisi düzenleniyor • İSVEÇ'li YÖNETMEN JAN TROELL ARKADAŞ» FiLMiNi GÖRDÜKTEN SONRA YILMAZ GÜNEY'İN SANATINA iLiŞKiN GÖZLEMLERiNi A N l A n i . Olofun öyküsunü anlatır. # İsveç Sinetnası'mn siıce önde gelen yönetmenleri hangileridlr? Dünya Sinema sanatında önemli bir yeri oldugu halde İsveç sineması. ülkenizce yetennce. hattâ hıç tanınmanustır. Zetterling, Kral Kulle. Henning Karlsen gibi ybnetmenlerden en çok bir film Türklye'ye gelmiş ve gösteritaııs. Bu da bizim için acı bir sonuçtur. Bu adları belki pek çok kimse ammsamıyacaktır bile. Buııdan sonra ülkelerimiz arasındaki film alış verisınin hızlanmasmı isteriz. İsveç Sinemasında ilgi çeken yönetmenler arasında Sjöström. Stiller. Wıderberg. Denner. Alf Sjöberg'i sayabiliriz. Bunların dışmda Sjöman, Jan Halldoff gibi genç kusağın tuttuğu yönetmenler de var dır. Film Şenligi'nde büyük ödül kazandj. İki üstün yapım dıye tanımlanan ve 19. yüzyılda tsıeç' lilerin Amerika'ya goçünü yansıtan •Goçmenler» ve öncüler» 1972 ve 19T3'te iki yıl üstüste yabancı filmler dalında Oscar'a aday oldu. Chicago Film SenliSinden Obernausen Şenligine dek çesıtli ulkelerde ödüller aldı. 1975 Prag Uluslararası TV Filmlen Festivali'ne katılıp büjük öldülü kaîandı. • Fn becendiniz rilminiz hanpisidir? En befendiğım filmi henilz çevirrnedım. Ama yaptıklanmın aras;nda Nobel ödülü sahibi ünlü romancı Eyvınd Johnson'un yapıtından uyguladısını «tşte Senın Yaçanr.n» ayn bir ver tutar. 1914 yılında yoksul ve kurak bir kuzey eyaletinde geçen bu film. 14 yaşını sürmekte olan genç OZGEÇMiŞi İIE OLGUN SİNEMALAR BEYOGLU : ANKARA (64 11 I I ) : 1 B ı Gece Bir Şehır Ölecek; 2 Köprü F. Hakan. AS (47 43 15) : Seks Yarışi T. Torday 1. Nesditt R.I. ATLAS (44 01 ÎS) : Seks Yanşı T. Torday I. N'esditt R.t. OÜNYA ( « 01 M) : Trotsky A. Delon R. Burton R.î. (2. hafta). EMEK (44 M 3İ) : Sıra Sende Güzeiim G. Hıkon E. Fenech R.I. FİTAŞ (49 01 M) : Günah Gecesi G. Guida R.t. İNCİ (40 45 95) : Babaların Babası C. Arkın F . Akın R. KENT (47 77 « ) : Günah Gecesi G. Guida A. Karlini R.I. KERVAN (4İ «5 01) : 1 Kardeşim H. Koçyigıt R.: 2 KaynanaUr T. Akmansoy R. KONAK (48 M 06) : Unutulan Hatıralar E. Taylor H. Fonda R.î. (2. hafta). MELODİ (64 1Î 14) : Siyah Şevtanın Intikamı J . Brown R.î. MISTIK (46 15 14) : 1 Siyah Emmanuelle F . Bottesini R.T. Sinematek Derneği'nin 10. yü dizisi arasında Îstanbul'da düzenlediği • İsveç Sineması Toplu Gosterisi» için Türkiye'ye gelen Isveç'li sinemacılar, bu gösteriye bir karşıhk olarak gelecek yıl da Isveç'te bir «Türk Filmleri Toplu Gosterisi» düzenliyeceklerini bildirmişler ve bu nedenle Türk sanatçılarını ülkelerine çagırmışlardır. lstanbul'daki göstenlere lsveç'in ünlü genç kuşak yönetmenlerinden Jan Troell. E\*o Fon Hanno. TV fiira yönetmeni Barbro Karabuda ile eşı görüntü yönetmeni Günes Karabuda kaKRİSTAL (21 57 66) Trotsky 2 Yenilmez Karateci R.T tılnruşlar, gelmesi beklenen ün A. Delon R. Burton R T. lü oyuncu Harriet Anderson ise ÖZLEM (40 47 33) : 1 Ah MARMARA (22 38 60) : Trotsky Nerede T. Akan G. Bubikbvılunamamıştır. oğlu R.: 2 Babanın Oğlu A. Delon R. Burton R.T. îsveç Filmleri Haftasını çoV: C. Arkın R. MURAT (24 05 56) : 1 Bababasanlı bulduklarını, gösterılerin SARAY (44 1» St) : Ah Nerelann Babası C. Arkın: 2 basm, aydın sinema çevrelen ve de T. Akan G. BubikogÇapkı.n Kizlar P. Savaş R. geniş bir kalabalık tarafından ızlu R. PINAR (23 «2 50) : Bunalım lenişinin kendilerim hoşnut etSES (45 24 H ) : Çıplak Venüs S. Kırmızı R. tigini belirten konuk sinemacıL. Antonelli R. Vallee R T. RENK (21 15 25) : Babalarm lar. 1376 sonbaharında Isveç'te SİNEPOP (44 24 22) : Genç KızBabası C. Arkın F . AkmR. düzenlemek ısedikleri Türk lık \e ötesi R.T. (4. hafta). ŞAFAK (22 25 13) : Günah GeFilmlen Toplu Gösterisi ıçm SİTE (47 »9 47) : Sira Sende cesi G. Guida V KarliniR.T. sımdiden gırişımde bulunacaklaGüzeiim G. Hilton E. Fenechrını söylemislerdir. YlLDIZ (21 11 37) : Kaplanların R.l. Gazabı R T Yaşar Kemal'den Bebek» ve ŞAN (40 47 « ) : Ah Nerede KADIKÖY : «Bir Yazarın Portresı» adlı yaC. Arkın G. Bubikoğlu R. zarın yaşam Öyküsunü yansitan AS (36 00 50) : Genç Kızlık ve YENI MELEK (44 42 89) : Siyah ıki uygulama yapan Karabuda'Ötesi R.i (2. hafta) Eramanuelle E. Bottesini lar, yazarla ilgiü yeni bir çalışKAFKAS (37 43 68) : Ateşli R.T. ma yapmıyacaklannı, ancak TürAşk R.I. YUMURCAK (40 22 27) : 1 Ah kiye'den bu konuda bir önen KENT (36 96 12) : öldüren Nerede T. Akan G. Bubıkgelırse, «evet» diyebileceklenni Seks R î . oğlu: 2 Karateciler îstanbul'da bildirmişlerdi. Stockholm'deki ı OCAK (36 37 71) : Babalann C. Arkın R. Babası C. Arkın F. AkınR. Türk Filmleri Haftasma. Sine ' matek Demeği'nin seçecegi çagISTAMBUl : OPERA (36 08 21) : Tolga das Türk yönetmenlerinin ilginç 1. Atasoy R. BULVAR (21 35 71) : Ah Nereyapıtlan göndenlecektir. BunlaREKS (36 01 12) : Ah Nerede de T. Akan G. BubikoğhıR. rın arasında Yılmaz Güney'ın HAKAN (23 « 33) : Ah Nere T. Akan G. Bubikojlu R. imzasını taşıyan filmler de buSÜREYYA (36 06 82) : Siyah de T. .Akan G. BubikoğluR. lunacaktır. Şeytanın Intikamı J . Brown İPEK (22 15 13) : Babalann Babası C. Arkın F . Akın R. ~± ı.o MA».,.Jİ(I,I Polonyalı orkestra sefi Straguia özgeçmiji ile olgun bir müzikolog. Adam Kopyclnskl'nın önrencisi olmuş, VVeimar'da Arvid Jansons ve özellikle Venedik'te saygın usta Franco Ferrara'nın yanında tçırak»lık yapmış. Şimdilerde Wroclaw Filarmoni Orkestrası ve Katowice Polonya Radyo • TV Büyük Senfoni Orkestrası Genel Müzik Direktörü, bu kırk yajındakl değerll sanatçt. CSO'nun Devlet Konser Salonu'nda gerçeklesen bir ilginç dinletisinde önce Haydn'ın yüz dört senfonisinden seksen sekizincisini yorumladı Straguia. «Londra Senfonileri» dizisinden olan bu verim Hayd'ın 1787 yılı ürünü. Stragula'nın derin boyutlara dek tasıdığı yorumunda CSO'nun müzikal devinimi de bir başka oldu doğrusu. Pırıl pırıl, akıcı. nota yazısı ile bir Johannes Brahms yorumu çıktı ortaya. ANTON RUBiNSTEiN YÖNEIiMiNDE flk kez 1868 yılında Parls'te Anton Rubinstein yöneliminde seslendıriliD yorunılanan Saint • Seans'ın opus 22 sol rninor tondakl müzik yaıısı dlnlelinin ilk bölumunun son dilimiydi. Saint Seans'ın bu ılkinci Piyano Konçertosu»nun solistiyse virtüoz piyanist Verda Erman'dı. Saint Seans'ın romantik müzik yazısını, bir çok ustalardan kctardığı teknik ile pekistiren Verda Erman'ın yorumunda da ku>kusuz Tadeusz Strugala'nın bagetinin ustalığı yadsınamazdı. Ozellikle, verimın en özgün dilimi olan ucuncü bolümde cTarantella» doyumsuzdu! Oinleti. ikinci bolümde seslendirilip yorumlanan Schumann'ın Opus 120, re minör tondaki «Dördüneü Senfonlnsi ile son bulurken. usta bageti ile devlesen bir Strugala vardı bir kez daha. <Romans»ı kanıksatmadan, «Scherzoıyu kosturmadan dengeli bageti ile denetlemesini öylesine bilen bir Strugala! Konuk müzik elçisi Tadeusz Struala yı, Erman'ı CSO uyelerini içtenlikle esenleriz.. piyanist Verda Kralöldü..Yaşasın Kral! Keçi, koyun ve kısrak Bir arslanla olurlar ortak Bir geyik düşer aglanna bir gün Hemen toplanırlar. Arslan: «Dört kışıyız, der, avı paylaşacak» Derdemez hemen dörde bölüverir geyiği...«Birınci parça benım. bıliyorsunuz neden? Benim adım arslan da ondan. Yasaya göre ikinci parça da benim hakkım. Fakın kıtap ne buyrur: «EN GÜÇLÜ KİMSE HAKLI ODUR.» Üçüncü parça en degerli ortagın olacak. Ben değilmiytm o, en değerli ortak. Dördüneü parçaya gelince haa, bak! O parçaya el uzatanın Kafasını kopanntn inanm .. Dr. İhıan UKLÜER malmdan yararlanmasına engel olur. EJri kişi daima kazanç ve GLÇ saglayan adam olur kı gıderek sonuna varan eğrılik, ZORBALIK dediçtimiz düzenın ta kendisi oluverir. Kuvvetlinın yaptığı her iş DOGRU sayılıyor değilmi Sokrates''. AITTA KAUNIN... Kapitalist ekonomideki zenginin fakıri yemesi. biyoloiik görüşteki Darvinizmde kuvvetlinin zayıfı ezmesı çagın ruhsal FREUD jan görüşünde aşırı şeyiere sahip olma kuralı. hukuk alanında da Hans Kelsen'ın (adalet bir masaldır) POZÎTİVİST görüşü ile ÖÎdeşiyordu. Platon'un DEVLET'inden. Eskl Ispartahlann ve yeni 1SPARTALI ların devletine dek, tarihte zorbalığın egemenliğiru görmekteyiz, fiaima: Vietnamdan taaa tspanya'ya kadar: Baban Valensıyada kaldı yavrum. Sidin Valensıyasmda, javrum. Baban Sevilla'da kaldı yavrum. Vuranlar, biliyorsun kimdi, yavmm.. Bakın «Bir Ispanyol çifçisinın mezar taşmda neler yazıyor: llençlı asker olayim dlye askere aldı beni FRANKO Kaçmadım.. Korkuyordum çünkü.. Adamı kurşuna dijprlerdl. Korkuyordum.. özgürlüğe hakka karşı feldim bu yıizdea Amma blüm yine yakamı bırakmadı işte. İşte kaba kuvvete hayitıran bir Afrika ozanı: Zıncır vurdular ellerime sömürgecıler Acımasız zındanlarda açlığı tanıdım Ama bir gtiç kaldı içimde. bırakmadı benl Işıyan yenı günde bana nmut götüren.. Ispanya'nın kaniı ıç savaşında uzun süre bombalandıktan sonra bir şehre giren raşistin şiiri Gomes Ferreira'dan: General Şehre Girdi davullarla zumalarla Ama insanlar nerde, Ciçekler hanı? Halk nerede halk, Alkışlasın generali'' Ne yana baksan ölü dolu Yalnız ölü! Balkonlar tıklım tıklim ölü dolu Duvarlar kanlı kanh Oluklar ölü dolu! Tarlalar ölü dolu Ölüler, ölüler, ölüler... Hey ölüler, çıkın o çukurdan, Gehn alkıslayuı generali General davullarla zumalarla Az önce şehre gırdı. Kalkın ayaga ölüler Haydı vapm nefes alır sıbi.. Şimdl İspanya'mn generali 150 metre yükseklıkte 'bir haçın 8,1tında yatıyor. Oradan bir Kapıya varacak üzennde söyle yazılı: •Gözjaşı beldesine benden çldilir, sonsuz ıztıraba benden £^dllir. cebennenılik kuşağa benden gidilir.. Ev buradan içeri girenler; her umudn bırakuım Dantenin tLAHt KOMEDİSİNİN fcapısında Duçeler'.e, Hitlerle buluşacak: Iğrenç meleklerle bir aradalar çimdl Gökler leke sayıp onlan. Cehennemin alt katma almamış Lanetliler. onlan görüp övimmesin dive R.T. TIYATROLAR ALİ POYRAZO6UU TtYATROSU (49 56 52) Dcliler Boşandi • Pazartcsi hıriç her gün 21.30 Cumarteji, Pazar 15.30 Çar kı Mcmnu Çarjamba 18.30. BAKIRKÖY SANAT TİYATROSU Kevalisyon • Pazartesl Cuma hariç her gün 21.30. Pazar 15.00 ve 18.30. BİRLİK SAHNESİ (48 53 46) Faşirmin Korku ve Sefaleti • Pataritx\, Salt hariç her gece 18.15. 21.15. Pazar 15.15 18.15. ÇEVRE TİYATROSU (25 01 78) Elem Terefiş Paıartesl hariç her gün 21.30. Pazar 15.00. OEVEKUŞU KABARE TİYATROSU (44 46 75) Haneler • Perşemb« hariç her gün 21.30. Çarjannba, Cumartesl Pazar 16.30. OOSTLAR TİYATROSU (47 04 08) DCşmanlar Pazartesi Cuma 21.30. Çarşamba Pazar 15.30 va 18.45. Cuma 18.45. Kerem Glbi Cumartesi 15.30 Alpagut Olayı 18.45 21.30. GÖNÜL ÜLKÜ GAZANFER bZCAN TİYATROSU (46 80 91) Kızlara Gâzkulak 01 Pazartesi hariç her gün 21.00. Cumartesi Pa c zar 14.00. HALK SAHNESİ OYUNCULARI (21 56 81) Carrar Ananın Silahları Pazartesi hariç. Carsamba Cumartesi 15.00 • 21.30. Pazar 15.00 18.30 Cuma 18.30 21.30. Salı Per;embe 21.30. İSTANBUL HALK TİYATROSU (47 18 86) Kaynana Ambargosu Persemba hariç, pazartesi, salı, çarsamba 21.30. Çarsamba, cuma, cumartesi 18.30 Cuma, pazar 15.30. KENTERUER TİYATROSU (46 35 89) Günden Geeeye Çarjamba 15.00 21.15. Persembe Cuma 21.15. Cumartesi 18.15 21.15. Pazar 15.00 18.15. NEJAT UYGUR TİYATROSU (22 41 12) Suleymaniyeli Pasazade Süleyman Paıartesl hariç her gün 21.30. Cumartesi Pazar 18.00. NİSA SEREZLİ TOLGA AŞKINER (47 18 86) Caniko Carşamba 15.30. Cuma 21.30. Cumartesi 15.»21.30. Pazar 18.30 21.30 Bele^çiler Şahı • Persembe 18.30 • 21.00 TEVFİK GELENBE TİYATROSU (36 08 21) Sil Bastan Pazartesi hariç her gün 21.30. Çarsamba 15.30 Cumartesi Pstar 18.30. TURK YAZARLARI TİYATROSU (21 58 74) Yarınlar Kimin • Pazartesi Salı hariç her gece 21.00. Cumartesi Pazar 13.00. Çarsamba 15.00 (matine) Türkiye'den aynlmadan önce tsvcç'li fllm y6n«ı8(İeni .lan Troell l!e bir görHŞrne yaptık. Genç sanatçıya sorulanmız ve aldığımız vanıtlar sbyledir: % Törklyc've (teimeden iince Türk Sineması hakkında bir hiljrini/ rar mıydı? Hiç Türk filmf rördünür mü? Türk Sineması hakkmda pek az şey duymus. bu arada bazı Avrupa basınında Yılmaz Güneyie ilgilı yazılar okumuştum. Bu yönetmeninizle tanışmayı çok ist«rdım. Istanbul'a gelince «Arkadaş» filmıni gördüm. Sinema dılı ve anlatım yönünden çok begendim. Yıimaz Güney'in bıhnçlı bir sanatçı oldugu kanısma vardım. Arv?ak Türk Sineması'nın öru hakkında fazla bir bilgım olmadığından, yönetmenln ele aldığı tem için fazla bir söz söyliyemıyeceg'.m. Türk oyunculanna gelince.. Bız tskandinav ülkelerinde yasayanlar genellikle duyulanmın çabuk açığa \urmayiz. Bu yüzden oyunculanmızda kapalı ve ölçü j lü yüz belirtileri vardır. Buna ] karşın sizin oyunculannızm duyulannı daha çoşkulu ve açık ı biçimde ortaya koyduklarını gbr j dük. Bu bizim için ilginç bir ! gÖ7İem oldu. Oyuncu yöneti | mini çok beğendik. j # Türkiye'de ortak bir çalısmavı düşünnr müsünüz? Dokümanter çalışmalar istek sonucu yapılır. Felgesel ça j lışmalann pazan sınırlıdır. Böy ] le bir şey ıstenirse se\'e seve ya j pabilirim. Uzun metrajlı fı!m , için özel gırişım, ya da TRT kanaliî'la bir ıstem OIMTSS ülkenizle ortak yapım koşullannı görüşebilırim. • ödü) kazanan filtnierinizden söz eder misiniz? «Tekerıeme» 1968'de Berlın 1 HER YIGIDİN YÜREĞİNDE BU ARUAN.. Katea ••ktm'et felsefesir.i ilk yumurtlayan filoıof Trasymakhos La Fontaine'in arslanı gibi kükrüyordu' • Yanılıyorsun sen koca Sokrates!. Dogru olan bir adam her işte dogna olmayan kişi karşısında zararlı çıkıyor.. Bir dogru kişi ıle eğri kıçi ortak olsa. ikisır.in de malları eşıt olduğu halde. ömeğın do#ru adam fa7la vergi verir devlete. Doğruluğu. onun devlet ŞEHİR TiVATROLARI FATİH (26 53 89) Anahtar Sahlpleri • Pazartesi Salı hariç her gün 21.00. Cumartesi. Pazar 15.30. HARBİYE (40 77 20) Galile Pazartesi Salı hariç her gün 21.00. Cumartesi. Pazar 15.30. KADIKÖY (36 31 21) Besleme Pszartesi Salı hariç her gün 21.00. Cun,rtesi Pazar 15.30. GULTEPE (64 27 71) Düğün ya da Davul Pazartesi Salı hariç her gün 21.00. Cumartesi, Pazar 15.30. USKÜDAR (33 03 97) Hakan Pazartesi Salı hariç her gün 21.00.. Cumartesi Pazar 15.30. YENI KOMEDİ (44 04 09) Sahte Sofu • Pazartesi Salı hariç her gece 21.00. Cumartesi Pazar 15.30. ' DEVLET TİYATROSU (44 31 91) | Tilki İle Üzüm Her gece 20.30 Cumartesi, pazar 15.00. ECZANELER BAKIRKÖY: înan, Meıkez (Yeş. Köy). Küçükçeıanece, Şükran (Esenler), Osmaniye Sağlık, Yeni (Kanarya), Sıyavuspaşa (Bah. Evl.), Yüdıztepe (Bağcılar) BEŞtKTAŞ: Taşlık, Meral (Çırağan). Dereboyu (Ortaköy), Gür kan (Kuruçeşme), Derman fEtiler) BEYKOZ: Betih BEYOĞLt: tstıklâl, Sıraselviler, Kutbay EMtNÖN't: Gürkök (Çemberlitaş), Kumkapı, Sanm (Aksaray) EYÜP: Üç Şehitler, Ömür Mruatpaşa Başak (Bayrampaşa). Ümit (Rami), Sllâhtsr FATİH: Kulluk, Göksel. Cağın (Fındıkzade). Karr.elya <Aksaray), Yeni Şifa (Samatya). Çakröat (Ko. Mu. Pa.) G.O. PAŞA: Aligahp, Küçükköy K.\DIKÖY: Sevgi, Nural. Elif (Moda), Esin (Suadiye). Saynur (Kız. Top.), Çemenzar, Alppınar (Suadiye) KAR.AKÖY: Merkez KASIMPAŞA: Işık, Ycnca (Has kby) SARIYER: Mete, Em;rgân îjtŞLİ: Harbiye. Petek, Tokal , oglu, Sevgi (Mec. Koy), Ömür ' (Çağlayan). Çımen (Sanayi Malı), H. Tepe Deva t'SKVDAR: İskele, Huzur, Hay darpaşa, Ugurlu, Merkez (Çengelköy), Ümranıye ZEYTtNBURNL": Fsvzi Ocal İFRRNCO\ TELEVİZYON r.jsa AÇILIŞ VE PROGRAM 18.00 OVIL CIV1L Oku! öncesi 4 ilâ 6 yaşlarınoaki çocuklara yönelik bu program dizisini Hülya Başatü sunuyor. Okul öncesi çocugun sosyal vaşantısını konu alan programda, çocugun kendisini tanıması. ailedeki yeri, kar deş ve arkadaşlık sevgısi ve çocugun arkadaşlarıyla ılişkisı. küçük oyunlarla an latılmaya çalışılıyor. 18.20 DÜNYA Ç»CUKLARI Dizi projtramın bugünkü bölümünde. Hong Konglu Lin \Vong ıle Samualı Tuva. kendi ülkelerini tanıtıyor ve yaşantılan haidun da bilgi veriyorlar. 18.40 GENCLER İCİN MÜZtK Dış kaynaklı müzik filmüıde, günun sevilen hafif Batı müzigi parçalanndan ömekler var. tNSANIN YtCELMESl 20.00 HABERLER VE HAVA DCKUMÜ OLAY 21.15 GÜNERİ TECER SÖYLÜYOR (Tüık müziği'» • Seni hükmü ezel + Bın gül çıkarırdım sana kalbım deki ?ülden • Issız gecede ben yıne hicranı düşündüm ~k Nasıl unutsam seni * Saçlann tarumar • Hatıra (Sen gözlerimde biı renk) *• Tadı vok sensiz geçen ne bahann ne vazın •• Yeşıl gözlerinden muhab * bet kaptım. 21.35 SİHİRBAZ «Kınk Görüntün Anthony Blake, babası ctnayet suçuyla polis taralmdan aranan dokuz yaşındakı Paula adlı kız çocuguna yardım etmeye karar verir. Ancak cınayeün eerçek suçlu^u olan bir gangster öreütü. gerçeğln ortaya çıkmaması için Paula'nın peşine düşer. RAOYO Kısa Kısa Yılbaşı özel programları için çalışmalar başladı YılbaMnda yayınlanacak özel prograınlar için TRT ekipleri şimdiden çahşmaianna başlamıştıı. GüHekın Kaynak'ın «Solıstıer Oeç:yor prosramınoa tüm Türk müzıği sanatçılan ekrana gelecekior. Ankara'da çekımi yapılacak bu program için Kayııak'ı duşündü'en tek konu sanatçılann tek n a m için Ankara'ya gıtmeyi kabul ed'p etmivecekleri. Çünkü Gönül Akkor. Seçıl Heper, Emel Sayın, Gönul Yazar. Nesrin Sıpahı, Behive Aksoy ve daha tanınmış bir çok s.3natçı, TV'de fök parça ile dp^il en az üç parça ıle göriinme'K ve hatta sol? konser yapmak isüyorlar. TV Daire Başkanı Zekı Sözer'ın de istegl ıle hazırlanan bu program için Kaynak GülteKin çaliımalanrıi surdürüyor, fakat sanatçılardan şımdılık müsbet cevap veren çok az. 03.00 05.05 06.00 06.02 06.30 07.00 07.02 07.07 07.30 07.40 f>9,nn 09.02 10.00 11.01 10.21 TRT 1 Açıhş ve p r o g r a m T ü r k ü l e r v e şarkılaı Kısa haberler Günaydın Bölgesel günavdın Kısa haberler Köye haberler Bölgesel yayın Haberler Sabahtan sabahi. Kısa haberler Kadın dünyası Kısa haberıer Arkası y a n n Bölgesel vavın ıı.no Kısa haberler 11.01 1U0 11.40 12.10 12.55 13.00 13.15 13 30 14.00 14.U2 15 0ü 15 01 16 011 16.05 16.211 16.45 17.00 17.02 Türküler CeşıUi müzik Şarkılar Öğle üzeri RadyoTV pro?. haberleri Haberler Ovun ha\>alan Bölgesel vavın Kısa haberler Sızlerle birlıkte Kısa haberler Okul radyosu Bölge haberleri Seha Okuş'tan türküler Türkçe sözlü hafif müzik Çocuk bahçesi Kısa haberler Akşama dogru 17.50 19.00 19.30 20.15 20.45 20.50 21.00 21.02 21.311 22.02 23.00 23.10 23.10 23.35 24.00 00.(12 00.55 01.00 Bölgesel vayın Haberler Bölgesel v a n n Bu yurdun sesi Tarinten vankılar Çocuklar içm Kısa haberler Konulann ıçınden Kısa haberler Bölpesel vavın Haberler 01.00 Bölgesel yayın Sarkılar Eeçidı Türküler gecıdi Kısa haberler Gece konsen Kısa haberler 05.00 Gece yansı TRT III P7.00 Açıhş ve prjıgram 07.02 Gune Oaşlarken U8.İK) Saban Konsen (19 Uİ) Plâklar arasında 10.00 Günün konsen 11.00 Cat Stevens söylüyor 11.30 Dıskoteğımızden 12.30 Öğle konsen 13.00 ÇeşitU hafü rnüziis 13.SI Konser saatı 15 0H Gençler için 16.00 Bir Destecı <\V. A. Mozartl Hazıriayan Nurtıan Olravto 17 00 Senfonık müzık 18 00 Caz müzıgı 18.30 Bır albüm 19.011 Dünden yarına Hazırlayan: Yavuz Aydar 20.00 Bır Konser 21.30 l â t ı r Dünyasınrtan Meiodııer Hazırlayan: S Kaskan 22.00 Ca? albümü HazırlayanSelçuk Sun 23 00 Gece konseri 2 4 (V Gere ve mü/ık 01.OU Program ve Kapanış D.N.M. istasyonu tekrar geliyor Sayırr günü t ü m televizyon seyircilerinin beSenisini kazanan Deneme İstasyonu yılbasında t e k r a r e k r a n a gelecek. Yalnız Vural Sözer'in seneryosunu yardığı ve Cengiz Baysal ile N a m ı k K a s a p b a ş o ğ l u ' n u n hazırladıg bu p r o g r a m henüz Denetırn K u r u l ı m d a n geçmedi, Buna r a ğ m e n gerek ybneticiler, gerekse S T n a t ç ı l a r çalışmalara başladılar. 0 • Aralık ayında İstanbTjl'da yapılacak Türkiye AJmanya maçının TV'den verilmesi için çalışmalara başlandı. milll TRT 1 1 08.00 00.00 09.30 09.45 10.00 10.15 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 1315 GUn baslıyor Olayların ıçlnden Bir solistten türküler Bir solislten şarkılar Sevilen sesler Ses ve saz dünyamızdan Bale müziği Halk ozanlp.rı geçijor Öi.\e müziğı Bir sorun Haberler ÇeşitU müzik «Muhteşem saat düzeni» Bu bolümde. ünlü bilgin 223B GÜNE BAKIS Newton'un yaşam ı ve buluçlan konu ediliyor. 22.45 PROGRAM VX KAPAMŞ Hafif m ü z i k sevenlere bir m ü j d e . J e a n Francois Michael ve Christian A d a m yılbasında TV e k r a n l a r ı n a gelecek. Ker t k i sanatçı yılbaşı için I z m i r ' e gelecekler ve b u a r a d a d a televizyona çıkacaklar. Olayların içinden Yabancı dil öğrenelıno Hafit Baü müziği Bir solistten türküleı Bir solistten şarkılar 1 5 3<] Konser saatı 15 3(1 Arkası v a n n 16 50 lîafü müzık 17 («] Yurttan sesler 17 30 LâMn dünramızdar. müzik jSm Öykulerden seçmeler 1S.30 Erkekler fasli 13.30 14.00 14.45 15.00 15.13 19.00 19.30 19.45 20.15 20.30 21.00 21.1? 215 2"! (XI 23.15 23.3" 23.35 24.00 Haberler Hafif müzik Yeni oesteler Çeşitlı sololar Olavların ıçınden Bir solistîen sarkılar TRT konsen (,'aSlar r»ovunca nnüzıls Haglama takımı Bir romanımız var Msberlffr SolıstleT geçıdl Kapams , ı 1 ı