Catalog

Iraıı, fran Şahı ile Kissinger'in yakın ilişkileri olduğuaçıklandı Ortadoğu'daki WASHtNGTON «Washmgton Post'un unlu yazan Jack Anderson. tran $ahı ile ABD Dışişleri Bakanı Henry Kissmger arasında yakın bir ilışkı bulunduğunu ve Kissinger'in, Çin yönetıcilen ile 3'apmış olduğu görüsmeleri. en gızü aynntılarına kadar tran Şahına üettığını one sürmüştür. Anderson. Washington Post'taki yazısında İran Şahının, Ame rikan Merkezı Haber Alma Or gütii (CİA)'in faaliyetlennın bır kısmını fınar.se ettığim de iddıa etmekte. aynca İran'ın. Sovyetler Birhgının »uçlü elektronık ay gıtlarla kontrol altında bulundıırulması konusunda ABD'ye olanak sağlariığını ıleri sürmekfedir. Anderson'a göre. İran Şahı ile Kıssinger arasmdakı bağlantı, ABD'nin Tahran Büyükelçısı olan (CİA) örgütünün eski Baskanı Richard Helms aracılıgı ile saglanmaktadır. Anderson, ABD'nin tran'a son iki yıl içinde 6 milyar dolarlık (84 milyar TL.) silah satmasının ve Amerikan ordusunun yetiştirilmesi bakımından çok bnemli bir kısım askeri uzmanlann îran'da tutulmaya devam olunmasmın, Kıssinger İle Şah arasındaki özel ilişkiyi ortaya koyduguna da dikkati çetanektedır. Anderson, ABD'nin, dünyanın bu stratejik noktasında, İran gıbi guçlü bir müttefike sahip ol îiişkileri eski CİA şefi olan Tahran Elçisi Heims yürütüyor VVashington Post'un ünlü yazarı Anderson'a göre, Şah CIA'nin bir kısım faaüyetlerini de finanse ediyor makta yarar gördüğünü ve bu nedenle de tran'ın Arap dünyasına açılmasına \e petrol fıyatlarınm arttınlmasında öncü rolıı oynamasına ses çıkarmadıgını da vazısında belırtmektedir. FRANSA DIŞİŞLERİ BAKANI SAUVAGNABGUES, KtSSİNGER İLE BİRLIKTE .. "SAVAŞ, SADECE İSRAİL'İN DEĞİL AVRUPA'NIN DA SONU OLUR.. PARİS Fransa Dışişleri Bakanı Jean Sauvaçnargues, «Yeni bır Ortadoğu savaşı yalnız Araplarla îsraıl'ın değü, fakat Avrupa'nın da sonu olur» demış tir. Amerika Birleşik Devletleri'nin pctrol yuzunden Arap ülkelerine askeri bır müdahalede bulunmasının da çok tehlikelı sonuç lar doğuracağına değinen Fransa Dışısleri Bakanı, «Karşüıklı göruşmeler yoluvla banşı sağlamaya çahşmaktan başka seçenek yoktur» demıştır. Le Monde gazetesıne verdiği demecinde Souvagnargues, Ortadoğu'da gerçekten çok cicTdî bir savaş tehlıkesi olduğu konu sıındakı gcruşumi yınelemiş, ancak «Bu birkaç ay içinde patlayacak bır sava» değildır» deraıştır Kıssinçer konusundaki bir soruyu da yanıtlayan Sauvagnargues, «Butun Dısişleri Bakanlarının dertlerı vard'.r. Dr. Kıssınger de su sıralarda Amerikan basını ve kamuoyunun kendisi üzerir.de yarattığı «Büyucu» sıfatın'n çokmesı tehhkesıyle kar şı karsıyadlr» demisUr. Öte yandan, Batı Almanya Dışişleri Bakanı Hans Dietnch Genscher, Fransız Alman dostluğu ve ışbırliğinm, Avrupa Birlıginın esasıru teşkıl ettiğinı söyleraiştır. Saarbrucken radyosuna verdiği demeçte Bakan, yann Fransız Dışişleri Bakanı Jean Sauvagnargues ile yapacağı görüşme üzennde durmuş, bu göruşmede özellıkle, Fransa Devlet Başkanı Valery Giscard d"Estaing ile Batı Almanya Şansölyesı Helmut Schmidt arasmdakı zirve göruşmesınin hazırlanaca ğına dikkati çekmiştir. <i girişimleriyle Kissinger politikasına destek bulma çabasmda İRAN ŞAHININ UYGULAMAYA KOYDUĞV YENİ ORTADOĞU POLITtKASININ EN ÖNEMLl AMAÇLARINDAN BİRİ DE BATI UÜNYASININ CAN DAMARI NîTELİĞİNDEKt BASRA KÖKFEZtNE TAM OLARAK EGEMEN OLABILMEKTÎR. JACK ANDKRSON OLAY YARATAN ÜNLÜ AMERÖCAL1 GAZETECt, BU KEZ DE ÎRAN ŞAHI İLE KİSSİNGER ABASINDAKİ YAKIN İLİŞKÎLERE EL ATT1... gelerek Kralıyet Deniz Kuvvetleri komando kamplaruıda eğitım göreceklen öne surülmüştür. «Daily Express» gazetesı bu konudaki vazısında, tranlı subav lara, egitımlen sırasuıda helıkopter ve saldırı amacı İle kullanılan ve hava yastığı Uzerınde büyüfc bir hızla hareket eden kayar teknelenn kullanılmasmın ogretilecesinı ifad^ etmektedır. Gazete. Ingılız Denız Kuvvetlerınden bazı ıızmanlarm da yakın bır gelecekte İran'a gıderek tran Deniz Kuvvetlerı personehnin egitimıne yardımc: olacaklanm kaydetmektedır. (a.a.) DIŞ HABERLER SERVİSt FRANSA DIŞtŞLERİ BAKANINA GÖRE ORTADOĞU'DA GERÇEKTEN CİDDİ BÎR SAVAŞ TEHLİKESÎ VAR Komando eğitimi öte yandan, 30 kadar traniı subayın pek yakında tngiltere'ye ABD'de işsizlik bu yıl da devam edecek Gitgıde daha gergin bir havanın egemen olmaya baş. ladlgı Ortadoğu sahnesinde İran'ın ilk kez doğrudan dogruya yer alması durumu ıyıce karmaşıklaştırmış ve bblgede çuçler dengesinm değışmesının kaçınılmaz bır halo geldiğim tvice belırgınleftırmlştır. İran ijahının son Ürüün ve Mısır ziyaretleri ile lranın Ortadoğu polıtıka sahnesinde yeniden boy gostermesiyle birükte gelen sorunlarla ılgıll olarak Fransada yayinlanan «LE NOUVEL OBSERVATEUR» dergismde Josette Alıa ımzasıyla yayinlanan ilgınç blr yorumu aşağıda bulacaksınız... İran Şahı'mn bugün izledigi poiltikanın bütünü kesin hedeflere, daha doğrusu bir tek ke«m hedefe yönelmektedir. Basra Korfezinı İran'ın kesın denetimi altında tutmak. tran'ın tek dışa açılma yolu olan Basra Korfezl ülkenın nefes alma sına ve yaşayabılmesini sağlayan hayatî bır araçtır. Petrol, her aliı dakikada bir tanker vasıtası ile bu körfezrien gitmekte, dığer ihtiyaçlar da bu körfez voluyla tran'a ulaşmaktadırlar Bu yürden tran'ın dıs oolıtıkasıni açıklaraak tçın her 7aman Basra Körfezi olgusu gözör.unde bulunduruimak gerekır. tran'ın Yakındogunun en güçlu ordusunu beslemesinin a& deni bu körfezde egeırfnliâ'ni sıirrtfirebilmek tçindir. İRAN IRAK Bu inatçı politikanın sonunda arnaca ulaşılrfıjh ve k5rfe7ln denetlmmın Şahın elıne geçtığı düşünülebiür. Fakat böyle bır tahlil yıne aynı korfeze açılar» Irak'ın varhğını unutmdk demektir. Irak tran arasmdakı resmi anlaçmazlık ikl vönlüdür: Bu uyuşmazlığın birinci yönu Şattularap sorunıında yoğunlaşmaktadır. Teorik olarak Irak'ln denetimi altında olan Şattüia» rap. İran'ın en onemlı zengınlik kavnağı ve fcalbı olan Abadan petrol rafinerilennın burnunun dlbındedlr ve tran'ın 1969'dan berl surdurdugu girişımlere rağmen halen çok nazik blr sorun teşkıl etmektedir Irak İran uyusmazlıgmın ikinci yönü tse Kürt sorunundan kaynaklanmaktadır. tkı ülke arasında açık bir vara gorünümü arzeden Kurt sorunu İran açısından aslında bır başka tehlikenin kıiıll olarak kullanılmaktadır. Bu da Irak'ın Basra Körfezind* «ıhtilâlci» bır etkı yaymasıdır. Fakat son îahlılde İran açısından her ikl sorun da Jrak'ın Sov. yetler'in Basra Korfezı'ndekı bir koprübaşı olması sorununda birUşmektedir. ÎŞStZLERİN MEYDANA GETİRDİKLERt KUYRUKLAR ABD'DE UZADIKÇA UZUYOB... (DIŞ HABERLER SERVİSİ) Amerika Birleşık Devletlerinde çeşitlı ıktısatçılann yapmış olduklan tahıninlere göre bu yıl üretim mutlak olarak azalırken, ışsizlik oranı artmaya devam ede cektir. tktisatçılar, yüın ilk yarısmda üretimdeki düşmenın fazla, işsızlikteki artışın yüksek olacağında birleşmektedir. Yeni bir petrol aı.ıbargosunun olmaması ve diğer büyük ekonomilerin durgunluktan kurtulmalan halinde Amerikan ekonomisinin, yılm ikinci yansında canlanması beklenmektedir. Amerika Birleşık Devletleri ekonomisi, geçen yıluı ilonci yansından itıbaren şiddetlenen bir gerileme dönemine girmis bulun maktadır. Donemsel olarak ortaya çıkan bu gerileme, îkinci Büyük Savaştan itibaren Amerikan ekonomısınin karşılastıgı altuıa gerileme dönemi olmaktadır. ABD dünyanın tarım urunlerı ambarı o maktan çıkacak,, AmerikaMaki korkulü rüya: Yeni bir petrol ambargosu ha da hızlanarak bütün tahminleri alt üst edebilecegi ilen sürulmektedir. Hesaba katılmayan Aynca bu yıl Ortadogu'da yeni bir savaşın çıtap çıkmayacağı veya petrol üreten ülkelenn yenı bır petrol ambargosunu başlatıp başlatmayacağı, tahminler yapılırken, hesaplara katılamamakta dır. Savaşın çıkması veya yenı bir petrol ambargosunun hem fiyatlann daha hızh artmasına ve hem de uretimı daha çok düşürmesine yol açacağında hiçbir ıktısat uzmanı kuşku duyma maktadır. Ancak iktisatçılar, bu tür olasılıklar hakkında bir tahmm yapamamaktadır. Yenı bir petrol ambargosundan bağımsız olarak petrol üreten ülkelenn elinde bıriken «petrodollarslann, tekrar dönüşunün sağlanıp sağlanmayacatı da bır soru işareti olarak dur maktadır. Dolarlann Araplann eline geçmesi, büyük Amerlkan şırketleri ile bankalarını bnemli bır likidıte sorunu ıçine sokmuştur. Bu duruma bir çare bulunmazsa, uluslararası ödemeler sis teminin ve dolayısıyla da ulusiararası ticaretin tam bır iflasla karşı karşıya geleceği ileri sürülmektedir. SAVAŞ OLASILIĞI Bunların yanısıra son zamanlarda Iran'ı tedirgin eden bİT ba»ka sorun türemıştır. Ekim savasından ve petrol ambargosundan sonra Ortadoğu bunahmı lyice yayılmıs ve giderek emirliklere ve Basra Korfezine ulaşmıştır Bu durumda yeni bır savaşa fcuskusuz tran'ın bütün Batı komşuları da kansacaktu ve böyleca Basra Kbrfezıntn ağzındakl Hürmüz Boğazı'nın kapatılmast söz konusu olabilecektir... İran için bu durum hıç de iç açlcı değildir. Bugünkü durumunu geniş ölçüde Ortadoğu savaşlanna kans» mamasına borçlu olan İran geleceŞinl hızh bir ekonomik gelişmeye bağlamış durumdadır ve bu gelişmesinl önemli derecede engellevecek olan bır savaştan kaçınmak tstemektedir. O halde bugünün koşullarında bır savas olasılıgına meyö*an vermeden Irak'a kafa tutma tşi nasıl sürdürülebilecektir? Dikkatle seçümış Arap ülkeleri ile geni? kapsamlı blr diplomatik ilişkiye geçmek bu soruna çözüm getirebilecek bir politikanın ilk adıraları olabilecPktir. WASHİNGTON Amerifcan Ulusal Bilımler Akademisinın isteğı uzenne, 15 ünlü tarım uzmanından oluşan bır kurul tarafmdan yapılan ve 1972 yılından bu yana devam eden çalışmaların ürunü olan bır raporla ilgıh ilk açıklamalar yapümış ve Amerıka'nın yakın bır gelecekte, dunyamn tarım ürünlerı ambarı olmaktan çıkabileceğı belirtilmiş tır. Raporda belırtıldığıne göre. Amerıka'da tarım ürünlert stoklarmın erımeğe başladığı bir dönemde üretımın de düşmeğe başlamış olması dikkati çekicidlr. Rapor hakkmda açıklamada bu lunan araştmcılardan bırı, «Önümüzdeki 10 yıl için tehlikenin bulunmaöığı söylenebilır. Üstelik cesaret verioi teknolojik gelış meler devam etmektedir. Ancak daha uzun vadede umut fcırıcı bazı işaretlerin bulunduğunu söy lemek yennde olur» demiştir. Araştırmayı yapan uzmanlann kanısına göre, tanm üretiminin sürekli şekilde artması yeni teknolojilerin geliştirilmesıne baglı bulunmaktadır. Yenı teknolojiler bulunmadığı takdırde üretimin arttınlması mümkün olamıyacaktır. Uzmanlar özellikle 1985 yılından sonraki dönemde üretım modellerinde köklü değişikliklere gidilmesi gerekeceğini belirtmekte, bu arada kedi, köpek ve at gibi hayvanların sayısuıdaki artışında kontrol altına alınmasını ıstemektedırler. üzmanların kanısına göre ev hayvanlan dünyanın her tarafında insanlarm yıyeceklerine ortak olduklan tçin, bunların sayısındakı artış sonunda ınsanlıgın çıkarlarını zedelıyecektır. Ozmanlann bu uyarısı, akla ister ıstemez yıllar bnce Çin Halk Cumhuriyetındeki bır uygulamayı getirmek tedır. Hatırlanacağı gıbi Çinli yetkihler 1950'lerde ülkede bulunan kedı, kopek ve kuşların ımhası ıçın büyiık bır kampanya açmışlar ve bunun, tarım ürunlermi korumak içın etkın bir ted bir olduğunu ileri sürmüşlerdi. Amerikalı uzmanlar enerjı kaynaklarının fiyatının artmasının ve suni gübre bulmanın güçleşrnesının de kajsılara yol açtıgım, bu arada hava kırlenmesının ve sulardakı kırlenmenın sonundı tarım yapılan "npraklan e'kılome *e başladığmı açıklami'l'irdir (D1Ş HABEKLEK SKKVtSİ) Fransa'da unutulanlar.. Stokların artması Ortaya çıkan gerileme ile ilgili olarak Amerikan iktısatçüarınm yapabıldikleri ortak açıklama, mal ve hizmetlerin arzı ile satın alma gücü arasındaki dengesizlığe dayanmaktadır. Hızla artan enflasyondan dolayı cari îiyatlarla toplam üretimm, tüketicilenn gehrlerım ve harcama kapasıtesını gende bıraktığı ilen sürülmektedır. Bu durum ıse stoklann artmasına ve siparişlerin kısılmasına yol açmaktadır. Böyle bir açıklama, aynı zamanda, yaşanılan gerilemenin bu yılın ikinci yansında sona ereceğı konusundaki tahminlerin dayanagı olmaktadır. Stok artışı ile üretımın gerilemesının sonucunda fiyat artışlanmn yavaslayacağı ve bir süre sonra da tüketim harcamalannın canlanacağı beklenmektedir. Bütün bu gelişmeleri gözönün de tutan Amerika'nın önde gelen ekonomi uzmanlan, bu yıl. gerçek ulusal gelirin yüzde 15 azalacağı, fiyatlann yüzde 8,7 artacağı ve işsizlik oranının ise yüzde 7.3 oranmda olacagını tah mm etmektedirler. NİÇTN İYİ ÎLİŞKILER? Artun tNSAL PRANSAT3AKİ ÎŞÇİLERİMİZİN DERTLERÎ SAYMAKLA BÎTMÎYOR... Gerçekten Tahran açısından Arap ülkeleri ile iyi Ulşkiler kur* mak bellı başlı üç avantaj sağlıyacak nltelıktedir: • Bu tavır İran'ı, arlık herkesın kabul ettiği gibl, gerıls 61çüde ıktısadi ve siyasi bir gelişira ıçinde bulunan bir bölgeye da« hıl edecektır. • Aynı tavır yoluyla Irak'ın diğer Arap ülkelennln aracıllğını kabul etmesi veya buna karşı çıkarak ya üa karşı çıkar^ tarak tecnd olması yoluyla nötralıze edılmeslni sağlayabilecektır. • Böyle blr polıüka aynı zamanda. traa'ın destek olması sayesincte Kissinger'in politikasının gerçekleşmesi ile «tyı» blr barı. şın sağlanmasına uygun ortamı yaratabilecektır. Bilindiğl gibi Şah Ortadogu'da Kissingerin politikasını her ne surette olursa olsun bir Sovyet müdahalesme tercih etmektedir. 50 BİN TÜRK İŞÇİSİ DÜŞÜK ÜCRET VE ÎŞ KAZALARINDAN YAKINIYOR PARİS «Hanif Köse Fransa'ya gelışinin 20. günü öldu. Ge nde memleketteki kansı ve dört çocuğu kaldı. Hanil Köse çahştığı inşaatta asansör boşluğuna düşmüştü. Bu bir ış kazasıydı ve işverenin sorumluluğu büyük tü. Çünkii kazaya raahal vermemek için asansör boşluğunu bır tahta perde ile çevirerek güvenlik tedbirı alması gerekiyordu. Patron ise, daha Köse'nin kanı kurumadan ve soruşturma için polis gelmeden önce hemen asansör boşluğuna tahtadan bır korkuluk yaptırdı. Aklı başma gelen patron suçlu oldugunu biliyordu. Konsolosluk şikâyetimizle ılgilenmedı. Ostelık patron Hanıf Köse'nin cenazesıni kaldırtmak için işçi arkadaslanmızdan para toplamaya gıdecek kadar ışi azıttı. îşçılerimiz ve ılgılenen öğrencilerimız, aralarırda ikı bin frank para top layıp Köse'nin cenazesinı Türkiye'ye gönderdiler.» Avrupa'da çalışan yüzbinîerce işçimizın «olağan kaden» boyle. «GardAs. neyin var neyın yolc bileğinin ucunda. Başka dayanağın neyln yok» diye yakınan ışçımiz bu acı gerceğı bır kez daha göz önüne koyuyordu. ŞAH'IN MISIR'I SEÇMESÎ Böylece Şah'ın yeni Arap oyununda odak noktası olarak neden Mısır'j seçtiği açıkça ortsya çıkmaktadır. Ne petrolü ne de başka kaynakları olan büyük îktisadt sıkıntı içinde bulunan Mısır'ın ikram edebilecegi bir de avantajı vardır: Arapçılığm serabolü olması ve bunu kullanmasınj bilmesidir, Mısır aynı zamanda Ortadoğu'nuo en üımlı ülkesı durumundadır. Tahran gibi Kahire'nin de Kiss'nger'in politikasının sonuçlarının bır an önce elde edilmesinde çıkarları vardır. Aynca şimdi Mısır'm Belli bir süre için, Amerikahlarda şansmı denemek üzere Moskova'dan yeşü ışık aldığı bilinmektedir. Moskova, Golan'daki B. M. Kuvvetlerinin yenilenme tarihi olan 18 nisan'a kadar Mısır'm Amerika Ue anlajma olanaklarını aramasına göz yumacaktu. Eğer bu süre içinde Amerika'nın çabalsn bir ürün vermezse ve Sina'da Israil ile Mısır kuvvetlerinin ayrılması sağlanamazsa Sovyetler Birliği yeniden devreye girecek ve kendi önerilerini Cenevre Konferansı önerisi getirecektir kl, buna ne Amerika, ne Mısır, ne tsrail, ne de tran yanasmaktadırlar. İşsizlik yayılırken Sayılarının Fransa'da 50 bine yaklaştıgı belirtilen Turk işçileri, geçen yıla oranla artan enflasyonun ve ışsizliğın yayılması sonucu, artık tedirgin olduklannı ıtiraf etmektedırler. «Aldığmuz Ucret yeterli, ancak sosyal haklardan tam istifade edemıyoruz. Memlekette bjraktığımız çocuklanmız için ödedikleri para buraya göre daha düşük. Üstelik ailelenmızi yammıza almamıza da artık izdn vermiyorlar» diyorlar. Resmi makamlara göre, işsiz sayısının 700 bine ulaştığl açık lanırken, Fransız t?çi Konfederasyonlarından CGT. ıse bu sayının yanlış olduğunu, aslında işsızlerin bir mılyor.u geçliğını iddia ediyor. Özellıkle önümüzdekı avlardan ıtiharen Fransız otomobil sanayıinin buyük bır bunalima çitmesinden kuşku du yulan şu gunlerde. Sıtnca Chreysler fabr;kasınln ı?çılerinin bir kısmına yol vermemek ıtın hükiimetten yardım talep ettiğı bıhnmektedır. Gerek Simca'da gerekse Citro en otomobil fabrikalarında yoğun olarak bulunan lşçilerıtmzden Turkiye'ye izınle gıdenlere, tatillerinı «ücretsız olarak» 6 aya kadar uzatabilecekleri telkin edildiğı öprernlmiştir. Ücretsiz tatiller özellikle satışlan geçen yıl çok düşsn ve elinde stok araba sayısı biriken Citroen'de Türk ışçilerinin dığer işçilerle bir'ikte birer haftalık cücretsi» zorunlu tatillere» gönderilmeleri ve bunun sonucu ücret kaybma uğramalan artık alısılmı» bit uygulamaya dönüşmüştür. Fransa'dakl ekonomik krlzden etkilenen insaat kesimindeki isçilerınatzln de yakınmaları çok: Fransız işçilere oranla daha düçük ücretlerle çalıştınlmaları, iş güvenlîğtnden c S u zsman yoksun bulunmalnn v »iradıkları iş kazalannda Tilq1<:i7İlk ve haklanm savunamama yuzünden mağdur olduklarım bildirmektedirler. Pausın göbeğkkde üenlert Rocherau civannda İşverenin sağladığı tahta barakalarda oturan bazı Türk işçıleri soğuktan yakınıyorlar. Aynca, doğal gereksinmelenni giderecek doğru dürüst blr tuvalete bile sahip değiller. Eskiden 50 işçi için bir tuvalet varmış, o da tıkanmış. Artık bası sıkışan tenha bir köşe aramak zorunda... tnşaatlarda çahşan lsçilerimizin saat başına aldıklan ücret 5 ilâ 6 frank arası (20 lira) de. fişiyor. Aslında Fransa'ya tarım işçisi veya bahçıvan olarak gelen bazı vatandaşlarımız, simdi toprak kazılannda ya da beton dökümünde çahştırılıyorlar. Bu lsçilerimlzln Türklye'den tarım kesiminde çalıştınlmak üzere getirtildiklerini, şimdi ise neden inşaatlarda çahşhrıldıkları sorusuna ise, Paris'teki Tiirk öğrencileri şu cevabı verdiler. «Inşaat işçısinın taban ücretl daha yüksektir. Vatandaslanmıza inçaat Işçisinin lşini yaptırıp daha az ücret ödüyorlar . » Açık finansman Yalnız, Amerikan ekonomlsinin 1975 yılındaki gelışimi tahmin edılirken hesap edilmesi zor olan ve bu yüzden de gösönünde bulundurulamayan bir takım etkenlerden söz edılmektedir. Amerikan yönetıminuı ekonomıyi canlandırma kaygılan. enflâsyonu yavaşlatma çabalanyla birleşmce çdzülmesı zor durumlar yaratmaktadır. Ekonomıvı canlan dırmak için uygulamaya konabilecek bır açık finansmanı veya kredı genı^lemes'nin süriip giden enflasyonıı daha da şiddetlendirmesınden korkulmaktarlır. Açık finansma'i v»va kredı senişlemesinın ctııy^'m dozunnun bulunamaması halinde enflâsygnun da GÜÇLER DENGESt îste tran'ın devreye girip eğer hâlâ mümkilnse «Pax Amerîcana>nın gerçekleşmesine yardımcı olmasmın nedenlerinden biri da budur. Her halükârda bütün nedenler, Sah'ın arttk Ortadogu'da oynanan savas ya da ban? oyununun dışında kalamıyscagını göstermektedir. Ve İran'ın kanşık Ortadoğu sahnesine girmesi de kesinlikle bugünkü güçler dengesinin genis ölçüde değişikliğe uğramasıns katkıda bulunacaktır. Daha şimdiden iki ülke lran'ın Ortadoğu sahnesinde belirmesinin etkilerini hissetmektedirler. Mısır hem iktisadl, hem de siyasî düzeyde iki yönden kârlı çıkmaktadır. Iktisadî açıdan îran'ın malî yardımı Mısır için tnını toprak üstüne düsen su damlacıkları gibidir Tabil ki vereceği milyarlarca dolann kar^ılığında İran daha çok ayrıeaiıklar elde edecektir. Bilindiği gibi liman sıkıntısı çeken iran bu yolla Mısır'da Port Saîd gihi bir limana sahip olabilecektir. Fnkat bıına karşılık yatınm . lar, Mısır ekonomisine önemli destek ^§lavacnktır Siyasa) açıdan tran'ın destegi artık tek para ka>naŞıt.ın Faysal vp beiki de tek Silâh kaynsğınm da Brejnev olmamaeı a:bi bir riti'ıırmı getirecektir kl bu dr Mısır i;ia öaemli bir hareket özgürlüğü yaratacaktır. Y A R I N : ÇOK ŞÜKÜR AMA