Catalog

CUMHURİYET 20 Ocak 1975 Dünyada Bugün Dışişlerimiz smanh împaratorluğunun en son dönemlerinde Türk Harıciyesi teslimiyetçi politikamn bir ürünüydü. O zamanki hariciye ekolümüzden yetışmış olan bazı sefirler ünzalarını Pransızca olarak atarlar, Türkçe i harfı yerine bunun Fransızca okunuşu olaa y'yi kullanırlardı. Cumhuriyet ile birllkte, dış politıkamızdaki değışıkhk, dışişleri örgütıimüze de yansımıştı. Daha olumlu bır diplomat kadrosu oluşuyordu. Ne var kı, Turkiye yenıden teslimiyetçi pohtikaya döndüğtinde gelışme de kesıldi, yarım kaldı. Son yıllarda Dışışleri Bakanlıgı içınde hakim olan zıhnıyet, Fatm Ruştiı ekoiunden yetişenlerin daragasını taşıyor. Bu yuzden de bu önemlı kuruluşta gaf uzenne gaf yapılmaktadır. Hemen bahrtmekte yarar var, Dışışlerirmzde, çok değerU, çok yetenekiı diplomatlanmız vardır. Bır kısmıyla tanışırız, bılgılermden, degerlj düşüncelerınden yararlanirız. Bir kısmını tanımasak da kendılennden, çalışmalarından söz edildığinl duyduk. Üstehk bu değerli diplomatlar da Dışışleri Bakanlığur.n iç:nde bulunduğu durumdan yakınmaktadırlar. Hatta bu konuya dokunan yazılar üstüne, pek uzak ülkelerde görevde bulunan diplomatlanmız dan aldığımiz mektuplar, onların da bu sızlayan yaradan acı duyduklannı göstermektedir. Son zamanlarm olaylanna kısaca göz attığımız zaman Dışışleri örgütümüzün anlaşılma* davranışlannın ilginç örnekleriyle karşılaşınz. Türk dış politikasina yeni bir soluk getiren Ecevit iktidannın başarılı Dışışleri Bakanı Turan Gtineş daha sorumluluk mevkiıne gelir gelmez, Patin Rüştü ekolünün diplomatlannın verdiklerl yanlış raporlara dayanarak, katma protokolün, imzalandığı günün koşullarina çok ıvl uydugunu söyleyerek, gerek kendı partisinm progTamı ve seçim bildirgesl, gerek hükümet programı ile ters düşmüstü. Işin lç yüztinfl araştıranlar, Demolcrat Parti döneminin hanka çocuklarmın bu iştekj marifetlerini görmekte gecikmediler. irlükümet düzeyinde çok başarılı olan Kıbns politikasının teknık kademelerde yürütülmesmde de Dışişlerimiz çok parlak bir imtıhan vermedi. Çok önemli görevlerde bulunmuş, büyükelçılık derecesine yukselmiş bir ünlü diplomatımız, Cumhurbaşkanı Fahri Korutiirk"ün mesajını Enver Sedat'a iletmeden önce gerekli temaslan yapıp randevulan tes pıt e'medığinden, Mısir'da tam dort gün beklemek durumunda kalmış, neden sonra, Enver Sedat tarafından İskenderiye'de kabul edilmışti. Bu bir dıplomatık skandaldı. Ne var ki, suçu Enver Sedat'a ya da Mısır'a yüklemek olanaksızdı. Çünkü bir Cumhurbaşkam ile kapıyı vurup görUşmek mürnkun değıldir. Gene Kıbrıs olaylan sırasında meydana çıktı ki, merkez orgütumüzde Rumca bılen eleman yoktur. Gaflar, son aylarda giderek arttı. Birleşmiş Milletler'de GUney Afrika konusundakı oylamada ABD dümen suyu politikasının yeiı örneğini veren «Hariciyemız», hemen ardından Kamboçya konusunda da tutucular kam pının yanında yer alıyor, dış pohtıkamizda son zamanlarda hakım olmaya başlayan olumlu ve gerçekçı yönelişe ters düşüyordu. Enerjl AJansı konusunda Dışişlerinın oynadığı rol çok daha olumsuz ve vahimdır. Tiirkiye'yi Üçünoü Dünya ülkelerimn karşısına düşürmeyi göze alan dıplomaS] uzmanlan, büyiik petrol trbstlerıne daha fazla esır olmamıza yol açacak, ABD' nin yenı enerji kaynaklarının tekeline sahıp olmasına yarayacak örgüte gözü kapalı gırmemıze neden olmuş, diğer bakanlıklarin uzmanlarının aksı görüşierıne karşı örgüte gırmemizı savunan bır raporla olumsuz sonuca katkıda bulunmuşlardı. Enerjı AJansının ABD hegemonyası üzenndekı tartışmalan ortadan kaldırmayı amaçlayan bır örgüt olduğunu bütün dünya basını gördüğü halde Dışişlerimiz acaba nasıl görememisti? Kıta sahanlığı konusunda Irmak Hükumetınin pasif tutumunun ardında, Dışışlerımızin parmağı olduğu da son zamanlarda anlaşılmıştır Dışışleri çekıngen tutumuyla, Ege kıta sahanlıguıda sısmik araştırmalann başlamasını geciktirmıştir. Aynı örgüt daha önce de, TPAO'nun tekliflennı hasiralO edıyordu. Dışışlerımızde çok degerll elemanlar var. Ancak bir türlü gayeye uygun ahenkli bir örgüt çıkanlamıyor ortaya. Bu yüzden de gaflar bırbınnl izlıyor. Samrız, parlamentoya dayalı bir hükümet ısbaşına geldığinde olumlu bır dış polıtıka ızlemek istıyorsa, işe ılk önce Dışışleri örgütümüzü yenıden düzenlemekle baslamahdir. "Petrolcü Araplara yapılacak askerî müdahale, kesin başarı ile sonuçlanır,, NEW TORK Amerikah ve Batı Avrupalı siyasi gözlemciler, petrol ihraç eden Arap ülkelerine yapılacak bir askeri müdahalenin kesin başanyle sonuçlanacağına muhakkak nazanyle ba kılabileceğini, ancak boyle bır müdahalenin siyasi sonuçlanmn Batı dünyasma felâket getıreoegini açıklamışlardır. Gözlemciler, Arap ülkelerinin, yapılacak askerî müdahaleye karşı koymasırun söz konusu olmadığını behrtmışler, ancak böyle bir müdahelenin Batı dlinyası için tehlikeli sonuçlara yolaçacağını söyîemişlerdir. Gözlemcilerin kanısma göre, ne Amenka'mn, ne de herhangi bir Batı Avrupa ülkesinin petrolcü Arap Ulkelenne askeri mü dahelede bulunmaya niyetleri vardır. Ancak bu ülkelerin yöne ticileri sonınlan en geniş şekılde düşünmek zorunda olduklarmdan askeri müdahele konusu tizerinde de durmakta ve böyle bir şeyin sonuçlannı tahmin etmeğe çalışmaktadırlar. Uzmanlann kanısma göre, Ku veyt'ten Katar'a kadar uzanan 400 mıl uzunluğundaki bir şerit, müdahele için en uygun yer ola rak görülmektedir. OPEC'in pet rol tlretiminin yüzde 40'ınuı sağ landıgı bu bolge gene OPEC pet rol rezervlerinin yüzde 50'sine sahip bulunmaktadır. Sözti geçen şerit önemli yerleşme merkezlerine sahip bulunmamakta, ayrıca ağaçsız olması nedeniyle asfcer! kontrolo uygun bölge nitelıği taşımaktadır. Buna rağmen, askeri müdahelenin tam bir sürpriz baskın şek linde yapılması olanagı yoktur ve Araplar durumdan daha önceden haberdar olup dostlanm haberdar edebilecekler ve petrol kuyulannı uçurabileceklerdir. (DIŞ HABERLER SERVtSİ) Kaddafi Libya'nm atom bombası alacağını açıkladı Libya Diplomaside kulis Ege üzerine bilinmeyenler... Ümlt GÜRTÜNA ANKARADAN YAZIYOR on günlerde flginç tarüşma Ege'de sismik arastırmalar yapacak Norveç gemisinin çalışmalan üzerine gelişiyor. Konunun yeniden güncel duruma gelmesine, Yunanistan Millî Savunma Bakanı Averofun bu ülkenin Deniz Kuvvetleri Komutanlan arasındaki görev değUikliği töreninde yapüğı konusma neden olmuştur. Averof, bu törende yaptığı konuşmada hava desteği olmaması nedeniyle Kıbns'ta Yunan Denu Kuvvetierinin etküi olamıyacağmı açıkça belirttikten sonra .ne var ki uzun mesafe ve kötu jartlar altmda işler böyle iken, bizim denizimiz olan Ege, s5z konusu olunca, isler tamamiyle başka bir özellik kazanmaktadır. Orada lüzumu hissedildiğinde tutumumuz hem saldırgan olacak, hem de zafer mutlak olacaktır. demiş, sonra da Yunan Silâhlı Kuvvetierinin savaşma yeteneğinden duyduğu gururu dile getirmiştir. Averof konusmasınm bir bölümünde belirttiği gibi törende konu? ması için kendisine bir sure aynlmış değildir ve niyeti de yoktur konuşmak için, ancak kısa bir konuşma yapmak gereksinmesi duy muş ve belli bir açıdan görüşlerini açıklamıştır. Değerlendirecek olursak, yukandaki sözlerden anlaşılacağı gibi Averof hem askerlerin gururunu okşamış, hem de bizim için önem li olan noktayı açıkça ortaya kovmusrun Yunanistan, Kıbrıs'ta ye nik düşmüştür. Bunun acısmı Ege'den çıkartmak istemektedir. Başka bir deyişle iki ülke arasmdaki gerçek çaüşma bundan böyle Ege Deniziyle ilgili olarak gelişecektir. Bu konusmadan kısa bir süre sonra CHP Genel Başkanı Bülent Ecevit yazılı bir demeç vererek Irmak Hükümetini uyarmış ve Averofun tutumuna karşı petrol arama işleminin başlatılmasıyla .vazivet slmmasinı» istemistir. Ardından Averofun, Türk Yunan ılişkilerine olan katkısmdan söz eden ve ilk konuşmasını son derece yumuşatan bir demeci de Ankara'ya ulaşmıştır. Durum Dışişleri Bakanlıgı tarafından Bülent Ecevit'e iletilmiş ve eski Başbakan da görünüşe bakılırsa, bu konuda yaptığı ilk açiklamadan on güne yakın bir süre geçmiş olduğuna göre sessiz bir bekleyiş dönemine girmiştir. Devlet O «Nükleer tekel sona ermek üzeredîr» Başkanı: PARtS Ubya Devlet Başkanı Muhammed Kaddafi, Ulkesinın çok yakında atom bombasıııa sahip olacagmı söylemiştir. Kaddafi «1* Point» dergisinde yayımlanan bır mülâkat sırasında «Yakında atom bombasırun kimse için esrarlı bir yanı kalmayacak. Birkaç yü önce savaş uçaklanndan kurulu bir filo meydana getırmekte bıle güçlük çekiyorduk. Yarm ise gerekli her türlü şeyle birlikte bir atom bombası satın alabilecegiı. NUkleer tekel cona ermek üzeredir» demiştir. Batüılann enerji yönünden çok güç duruma düşmeleri halınde ABD, petrol üreten ülkelere askerî müdahale tehdidıni yerine getirirse ilk hedefin Libya olacagı inancmda olduğunu belirten Kaddafi şöyle devam etmiştir: «Ancak bu çeşit tshditleri tekrarlamak bunun kendi kafalarımızda sabıt fikir haline geünesine yol acabilir. Bu da Amerikalılarm işine gelir. Bizi anyorlarsa, nerede oldugumuzu billyorlar.» 1975'te yeni bir Arap îsrail savaşı patlak vermesını muhtemel görmediğini ve Ortadoğu sorununa kısmî çözümler bulunması fıkrine karşı olduğunu belirten Kaddafi'ye göre, «Golan'da Surıyelilerle Israilliler bulunduğu sürece çarpışmalar devam edecektir.» Ortadoğu'da bir banş anlaşması için Fılistin sorununun çözürne kavuşturulmasmm zorunlu olduSunu tekrarlayan Libya Devlet Başkanı enerji konusuna da şöyle deginmiştir: «Dünya çapındakl bir soruna toplamp dünya capında bir çözüm bulmaliyız, gündeminde sadece petrol konusu bulunan bütün konferanslar bana şüpheü görünüyor.» (a a) S îsrail sorunu Cnmhurbaşkanına mektup Şimdi biraz gerilere piderek. kamuoyunca pek bilinmeyen ban geîişmeleri açıklayalım. Norveç'ten kiralanan gemi, hareket ettikten kısa bir süre sonra, sivil ve askerlerden oluşan en yüksek düzeydeki knrul konuyu görüsmektedir. Irmak Hükümeti yeni kurulmustıır. Ortaya şu görüî çıkar: Madem gemi yoldadır. aramalars doğrudan Akdenizden baslasm. O tarîhlerde Dışişleri Bakanlığındaki egemen görüş ise, Noel tatili dolayısiyle 24 aralık ve onu izleyen günler uygundur. Eğer o günlerde Ege'ye çıkılmazsa tngiliz üslerindeki Türklerin durumu öncel;k kazanabileceğinden, bu Vonuyla ilgili gelişmeler yoğunlasırsa, gem'nin avnı günlerde Ege'ye çıkanhşı cepheyi genişletebilir ve dolajnsiyle alınacak tedbirlen zorlaştınr. Yüksek düzeydeki sivil ve sskeri yöneticiler, eeminin Akdenizden araştırmaya başlamasmı. daha sonra Karadeniz'e geçmesinl ve buradaki î?ler tamamlanmca Çanakkale'den Ege'ye açılmasını kararlaştınrlar. Gemi 10 mart tarihine kadar kiralanmıştır. Bu yolda alman karar Türkive Petrolleri Anonim Ortaklığına üetilir ve bu program uyannca çahşmalar başlar. Ancak. Enerji Bakanlığı sivil ve askert yüksek düzeydelrf kişl lerin katıldığı kunılda temsil olunmamaktadır. Kurulda karann alınıp TPAO'ya bildirilmesinden uzun bir süre geçmesinden sonra Enerji Bpkanı Erhan Isıl. Cumhurbaskanı Fahri Korutürk'e bir mpVtup yazarak. ilgili kararın değistirilmesi ve geminin Akdenizdeki ca1ı«malannı kesip doğrudan Ege'ye çıkmasını sağlamak lçüı yetkili kurulun toplantıva çağırılmasını riea eder. Cumhurbaskanmın cevabı olumsuzdur. Bıi sırada basma sızdınlan haberlerle konn güneel duruma gelir. Isin il?inç vönu Enerji Bakanhğının bazı yetkilileri, kendi lerine b?glı TPAO'nun açıklamalanyla da çelişldli duruma düşerler. TPAO. geminin programa göre çalıştığını belirtirken, Enerjl Bakanlığı bövle bir propram bulunmadığını iddia eder. Konu alevlenince Enerü Rakanı. Başbakan Irmak ve Dışişleri Bakanı Melih Esenbel i!e görüsür. Kendisine. vürürlükte olan karar haürlatılır. ve Erhan Isıl. doerudan polemiğe girmez. Ama bundan sonra kendi Bakanlığı ile TPAO ve Dışişleri arasmdaki çeliskili haberler b»jında yeralmava devam eder. Ege ve dolayısiyle Türk Yunan ilişküerinde birind derece «o rumlu olması gereken Dışişleri Bakanlığı ise sessizlifie girer. Dışişleri BakanlıSı vetkililerinin tartışmalann başında kesin bir açıklama yapmamalan ve bunun Başbakan Sadi Irmak tarafından kamuoyuna iletilmesinin uygun olacağını düşünmelert, Irmak'ın da Bakanlıklarma bu konuda hakim olamaması son derece önemli bir konııvu dalealanmaya bırakır. Enerji Bakanlığıran isrannın temelindeW neden bugune kadar acıkîanmadıSı için. tarnsma genellikle gemiye şu kadar para verilivor. gemî ânzalı mı. değil mi şeklinde geçiyor. Enerji BakanlıŞı teknik bir Bakanlık olduğu için doğa koşuUan yüzünden geminin hemen Egeye çıkmasını istemektedir. Yoksa, geminin araştırma yaoacaSı yere daha önce Yunan araştırma gemileri mi varacaktır' P J konularda açıklık yok. Açıklık getirmek gerek diyoruz bütün bunlara™ Somali'de kadın haklarına karşı çıkan 6 kişi idama mahkum edildi MOGADtŞTJ Somali Ulusal Güvenlik Mahkemesi, «Yüksek Devrim Kurulunnun kadın haklanyla ilgili kararlanna karşı çıkan altı kışiyi, dün idama mahkum etmiştir. «Yüksek Devrim Kurulu», hafta başında, Somalıli kadınlara erkeklerinkine eşit haklar venlmesini kararlaştırmıştı. Söz konusu altı kişi, müslümanlığı olduğımdan başka türlü göstererek kndmlarm erkeklerle ' eşit haklara şahıp olmalarma karşı çıkmakla suçlanmıştır. Beş başka kunse de, 20 30 yıl hap ' Se mahkum edilmiştir. Sanıklardan yalnız biri beraat etmiştir. (a a) ı Spiro Agnew mülti mılyoner olma yolunda SAVAŞ KIZIŞIYOR Vietnam'dakl »ava? giderek kızışmakta ve ku;ku uyandıran boyutlara ulaşmaktadır. Resimde Binh Dinh eyaletinde Vietkong topçusu tarafından imha edılen bir köprüyü aşmaya çabalayan Güney Vietnam askerleri görülüyor. NEW YORK ABD'nin esM Başkan Yardımcllarından Spiro Agnew'ün mülti milyoner olma yolunda bulunduSu ve özel likle petrol üretiei Arap ülkelerinde vaptı£ı «lslerden» vüklü para kazartdıgı bildirilmektedır. «Parade» dergisine bu konuda bir demeç veren A?new'ün, mo bilvacılık UindeM ortaklarından Wnlter Dilbeck. Agnew'ün bir petrol firması ile vaptıgl 4 vıllık mukavele gereŞince vıltfa Rabat Zirvesinde petrol len | 100 bin dolar. avrıca ilk vıl «ağ gını Arap ülkelerinin Mlsır'a ; lanacak kânn üçte birini, öteve Surıye'ye birer mılyar, Ür j ki üc yıl i«e kânn yarısını alaca^ını açıklamıştır. dün'e 300 milyon ve FilistİD Kur tulus örgutüne (FKÖ) 50 milöte vandan, Agnew'0n araetyon dolar para yardımı yapmalıgı ile Kentucky eyaletinde bir ise vatınlan Kuveyt ve Japonlan kararlaştınlmıştır. lardan «aSlanan fonlann vılda Bu arada Ordün Hükümet 2,S milvon dolar tutartnda kâr kaynaklan Amerika Bırleşik bırakması beklenmektedir. Devletlermin dün imzalanan bir (aa) antlaşmayla Ürdün'e 15 milyon dolar ekonomik yardım yaptığını açıklamıştır. Kaynaklar, bu mlktann Ürdun'e yapılan yıllık yaklaçık 71 milyon dolarlık Amerikan yardımının ilk bölümü olduğunu belirtmışlerdir. (Ajanslar) El Ahram: "Allon'un Washington görüşmeleri önemli sonuç vermedi,, KAHİRE Kahlre'de yayınlanan El Ahram gazetesine göre, tsrail Dışişlerı Bakanı Yigal Allon'un Washington'da ABD Dışişleri Bakanı Henry Kissinger'le yaptığı görüşmeler Mısır'la Îsrail arasında yapılabilecek bır geçıci antlaşma için «itk ortamı» hazırlamasına ragmen asıl önemli sorunlann çozumlenmesı açısından bir gelifme sağlamamıştır. Gazete, Amerikan kaynaklanna dayanarak yaptığı yorumunda, «Allon, Washington'dan ayrılmadan once düzenlediği basın konferansında görüşmelerd'en iyimser sonuçlar beklediğinı belirtmesıne rağmen Amerikan yetkililerl aynı iylmserlikte görünmüyorlar» denmektedir. Allon İse dün ABD'den ayrılarak Londra'ya gitmiştir. öte yandan bir Filistin gerilla sozcüsü, Suud! Arabistan'ın ekjm avında Babat Zirvesinde alınan kararlar uyannca FKÖ'ye yapılacak yardımın bır bolümü olan 8.5 tmlyon dolarlık bir çekin gerilla liderl Yaser Arafat'a gönderildiğıni büdirmiştir. Sözcü, çekin Yaser Arafat'a, Suudi Arabistan'ın Beyrut Buyükelçisı Muhammed Mansur el Rumeyih tarafından iletildiğinl açıklamıştır. Çin'de Devlet Başkanhğı , kaldırıldı hamiline ait Koc Holdine tahvilleri bugün satısa sunıddu. Türkiye İş Bankası, Yapı ve Kredi Bankası ve Akbank'ın bütün subelerinde^ HONG KONG Yeni Çin AJan sı Çın'ın yenı anayasasının Ulusal Halk Kongresince 17 Ocak'ta kabul edildığinı bıldirmış ve yeni anayasanın ana çizgilerinı açık lamiştır. Yenı Çın anayasası dört bölüm den oluşmaktadır ve genel ılkelerle başlamaktadır. Anayasanın ikmci bölümü dev letin teme! yapısı, ulusal halk kongresı, devlet konseyi, yerel halk kongrelen, yerel devrimcı komiteler, ulusal özerk bölgelerin kendi kendinı yönetimı, adalet sistemıyle ilgilıdır. Üçuncü bolümde yurttaşlann temel hak ve görevien sıralanmaktadır. Dördüncü bolüm ulusal bayrak, ulusal amblem ve başkentle ilgılidır. Yenı Çuı Anayasasmda Devlet Başkanlığı görevı kaldınlmıştır. Buna gerekçe olarak, «p&rtinın yö netımınin devlet yapısı Üzenndekı merkezı vönetımının güçlen dırilmesı» gostenlmektedır. Yeni anayasaya göre, ulusal Halk Kongresı, «Çın Komünıst Partl yönetımındekı devlet ıktidarın en yüksek organıdır.» Bu da parlamentonun (Ulusal Halk Kongresınin) daim! komıtesinuı başkanı olan Mareşal Çu Teh'ln protokole göre devlet baş kam sayılacagı ancak devlet başkanı olarak hiç bir yetkl taşımayacağmı anlamma gelmektedir. Asıl iktıdar. Çin Komünıst Partisinin başkanı olan Mao Çe Tung'ta kalmaktadır. öte yandan yeni anayasaya göre, Çin Komünıst Partisinin başkanı olan Mao Çe Tung aynı zamanda «Silâhlı Kuvvetler Başkomutanıvdır. (Ajanslar) VEFAT Sâbık matbuat umum müdürü merhum Fazlı Necîp bey ve Rebia hanımın oğlu, merhume Mefharet Bir'in eşi, merhume Meliha TU'in kardeşl. eski gazetecilerden merhum Enis Tahsin Tilın kayınbiraderleri, ve Rebia Ergüven'in çok yakm arkadaşı, aile büyüğümüz, iyi insan MUSTAFA NECİP BİR 19.1J975 günü Hakkın rahmetine kavuşmuştur. Cenazesl 20 ocak pazartesi günü öSle namazmı müteakip Şişli Camiinden kaldırüarak Zincirlikuyu kabristanına demedilecektir. AiLESi Cumhuriyet 486 Avrupa'da doğum oranı 1985'de sıfıra düşecek BERN Avnıpa ülkelerinde do ğum oranının gittikçe düştüğü ve bu oranın 1985 yılında sıfıra inece ği «Bern tstatistikler Enstitüsü» ta rafmdan hazırlanan bir raporda açıklanmıştır. Raporda halen Avrupa'da doğum oranının en düşük olduğu ül kenin Batı Almanya olduğu ve bu ülkede doğum oranının, 1965 yılına oranla yüzde 40 düştüğü belirtümektedir. Batı Almanya'yı yüzde 271ik bir düsüşle Finlandiya, yüzde 25nik düşüşle Avıısturya, yüzde 22'lik düşüşie Ingiltere ve îsviçre iziemektedirler. Uzmanlar, Avrupa'da nüfus ar tışınm sıfıra inmesinin, bundan birkaç yıl önce yapılan bir incelemede. 2000 yılı için öngörülmüş olduğuna dikkati çekerek, Bern Enstitüsü tarafından yayınlanan ve bu hedefe öngörülenden 15 yıl 5nce. 1985'de erişilebilecegini ortaya koyan raporun sevindirici olduğuna dikkati cekmışler, bunun dünyBda nüfus artışınm y»ratacağı felâketin yavas. • yavaş anlaşılmakta olduğu yolunda bir belirti kabul edilebileceğini ifp.ıle ğ etmijlerdir. Çimento Şap ve Vinil Döşeme Işi Yaptırılacaktır Slrkeci'de yapılmakt» olan Işhanının çimento »ap v« vlnll dösemesl isi kapalı zarf usulü Ue Ihaleye çıkanlmıştır. 2 Geçıci temînat şap İçin 3.000, TL., Vlnll tçln 7.000, 3 TL.dır. Teklıfler 31 Ocak 1975 günü saat 10'a kadar verile4 cekttr. Sartnanne almak ve tamamlayıtn bllgi edinmek üzer» 28/1/1975 günü mesai saati bitimine kadar asağıdatd edrese oaşvurulur: «Emek tnsaar A.S Ebussuut tshanı tnşaatı Santive Sefliği Sırkeci Mimar Kemalettin Cad. Nurhan Kat 2. (Konya Lezzet Lokantası karşısı) Tel 27 83 58 (Cumhuriyet: 481) 1 Tîcaret Bakanlığı Vçticaret Genel Müdürlüğünden: 30/Kasım 1330 tarihü Ecnebi Anonim ve Sermayesi Eshama münkasim Şirketler Kanunu hükümlerıne çöre memleketimizde çalışmasına izin verilmiş buJunan ecnebi Şirketlerden «Apence de Voyage» Marmara S. A... Hakanlığımıza müracaat ederek aslı 22/11'1974 tarihir.de Brüksel Ticaret Odası tarafından ve Türkçe tercümesi de T.C. 8riik«e1 Baçkon'oloslııSundan tasdıkl; tdsre Meclisi kararmda rürktvp [sianbul Şubesinin kapatılma«ma karar verildiğini ve tssfive mptnurluguna da Ankars Yenişehir Stimer Sokak No: 30'1 numaralı dairede bul'man NecİD Tfiregün'ün tayin edildiğini bildinnis ve gerekli belgeleri vermistir. Adı çcçerî şirketfen alacaklı olanların veys ilgil! bulunanların yukanda adı ve adresl yazılı tasfiye memurluğuna basvurmaları rica olunur. IBasm: 417) 478 *Satış Gişelerî: Türkiye îş Bankası ALİ SİRMEN •#» DtŞ TAJBÎBİ ORHAN TÜZÜN SAMATYA CAD NO.: 400 TK1,: ? 75 82 1 SAA1 13.3(J . 16.30 îsta^u! Mer.kul K:yme'ler1 KW3urlii5iI, Sirkeci ve Yeracamı I Galata I Eevcğ J ' Kadıkoy, Ankara Merkez • lzmır Merkaz • AdanaMerkez, Yapı ve Kredi Bankası ktancul Galata,'Kadıkoy • A.ikara K^zılay • îzmir Kordon, Akbank' Isianfcjl Beyoğlu'Galata/Bahçekapı • AnksraMerkez • Îzmir Merkes şubelen aracılığıyla, 1000, E 0 ve 25 C00 lıralık kupurler halinde. OO (Manajans: 152) 473 §