Catalog

CUMHURÎYET 23 Eylül 1973 Türkiye Gazeteciler Sendıkası Struga Şiir Akşamları2 truga'dayız. Şıır akşamı geldi çattı işte. Otuz bir şair, şıirlenni okuyacak. Irmağm iki kıyısı dinlejicilerle dolmuş. Arada bır küçuk bır çocuk düşüyor suya. Herkes güluyor. Kayıklar. Kayıkların içinde de dinleyıcıler var. Derken bir gümbürtü koptu tcpemızde. Başımızı kaldırcuk. Hava fışekleri atılıyor. Köprünün ustundekı koltuklara oturduk. Sımon Drakul, kısa bır konuşma yaparak şiir akşamını aç tı. Once Isvıçreli Elisabeth Meylan şiirini okudu. Sonra. bir süre oda arkadaşım olan Mısırlı Faruk Şuşa, Sovyetler'den Sergey Orlov... Her şiirden sonra Makedoncası okunuyor. En çok Dağlarca'yı merak ediyordum tabiî. Üstadın kendi şiirini okuması görülmemiş şey! Hattâ bir keresınde Baki Süha Ediboğlu. Istanbul Radyosu'na çağırmış Dağlarca'yı. Bir şiirini okumasmı rica etmiş. Okumamıs Dağlarca. Şiiri okumak Ediboğlu'na kalmış. Dağlarca, şiirin sonunda kendi sesiyle imzasını söylenüş sadece. «Fazıl Hüsnü Dağlarca» demiş. Sıra onda şimdi. Mıkrofona yfl rüyor. Son derece rahat. Kırk yıllık tiyatro ojruncusu gibi. Şiirini gümbür gümbür okuyor: «Bir Günlük Tanrfnm Yaptığı». ÜLKÜ TAMER S Piyangosu 10 OTOMOBİL 10 TELEVİZYON Arsa Buzdolabı Çamaşır Makinesi Eldctrik Süpürgesi Radyo Pikap Kadın ve Erkek kumaşları Erkek ve Kadın Kol Saatleri Cep Radyolan ve diğer çeşitli hediyeler. 50 yt| 00...Bayramınızın yetmişinci yıldönümünde Türkiye'den getirdiğim barış ve kardeşlik şiirimi sizlere sunuyorum.. A â Başka şiırlere geçıliyor sonra. Derken bır yağmur başlıyor. Öyle çisıl çısıl bir yağmur değil bu. Bardaktan boşanırcazma yağıyor. Dev bir gülleye benzeyen anıtın içindeyiz; ama üstümüze yaşı>or yağinur. Çünkü anıtta kocaman on iki pencere var. Bir verlere sığmıyoruz. Yağmur hafıfler hafiflemez de otobuslere ko şuyoruz. Bizim otobüsün tn önünde oturan Norveçli Ola Jonsmoen, girenlere bir viski şışesı uzatryor. Herkes bir yudum ilıp ısınıyor. Sonra Üsküp. Senliği ka pamak için Üskup'e ddnüyoruz artık. KAPANIŞ üsküp'te yine Grand Hotel'de kaldık. Sabahleyın kahvaltıdan sonra şehre dağılındı. Akşam aluda otelin sslonunda toplanacağız. Suli An'da şiirler okunacak. Şiir lerden sonra yemek. Ertesi SPbah uçakla Belgrad'a gidilecek. Herkese bıletlerı verildı Ama akşam altıda bir sürprızle karşılaştık. Üsküp Hava Alanı kontrol sısteminde meydana gelen bir bozukluk yuzunden uçak seferlerı kaldırılmış. O gece saai onda Belgrad'a bir tren vaunıj. O trende yer ayırtmışlar. Şenliğin «vıtes»i birdenbire degışıyor sankı. Herkes koşuşmaya başlıyor. Eşyalar hazırlanıyor, ba vullar mdinliyor. Yemeğıni yiyen bir taksiye bindirilıp Suli An'a gonderılıyor. Suli An'da şurini okuyan da istasyona. Otelin onundeyız ışte. AJTIIIyoruz Judith Amsterdam'a, Erık Kopenhag'a gidıyor. Ben ertesi gün Istanbul'a döneceğim. Türk usulü kucaklaşıyoruz. «Yazışalım.» Yazışacağız tabıî. Serdar Öztürk, kendJ kurduğu Orkestra ve Koro ile bastesı «uarbaros Senfonisi»ni Deniz Harp Okulu'non 200. yıldönümünde yorumlarken göriilüyor. Orkestranın konzert meıster (başkemancı'sı) olarak Orhaıı Borar görübnektedir. DÖNÜŞ Ertesi sabah Uskup RadyoTelevızyon Genel Müdürü Mateja Matevskı'yı ziyaret ettik. Matevskı Kadıköy'de doğmuş. Buyük jakınlık gösterdi bize. Yaşar Nabi Nayır'la karşılaşmasmı anlattı. Şair. Üstelık Makedonya'mn iyı şairlerinden. Aynhrken, Dağlarca, aSızı Kadıköy'e kadar goz lerimızde taşıyacağız», dedi. Değerli dost Necati Zekeriya' nın arabasındayız yme. Dağla» ca, Akkan. Necati Zekenya'nın kızı Ten. Selânık'e gidıyoruz. Bır gün Selânik'te kalıp Istanbul'a döneceğiz. Bizi hıç yalnız • bırakmayan Lütfu Seyfullah'la, Alâeddın Tahir'le, Yusuf Ediple,; Hasan Mercanla vedalaşıyoruz. | Yugoslav sınınnı geçtiğimizde hava iyice kararmıştı. Selânik yo lu üzerinde bir koyde durduk. Ufak bir lokantaya çoktük. «Ne içeceğız?» «Ne içeceğizi var mı?» dedi dağlarca. Sonra garsona seslendı: «Getir bır rakı1» "Barbaros Senionisi,, Ankara'da çalınacak Istanbul Devlet Operası solıstlerinden barıton Serdar Öztürk' un, bestelediği «Barbaros Senfomsi» adlı koro ve orkestra yapıtı, Deniz Kuvvetleri Komutanlığı Senfonüc Bandosu ve Korosu'nun >1 Eylül'de Ankara'da vereceği konserde, bestecinin yöne timınde sunulacaktır. Bu konser, Deniz Kuvvetleri Komutanı Kemal Kayacan'ın dâveti üzerıne verilecektir. «Barbaros Senfonısı» nın bestecisi ve yöneticibariton Serdar Öztürk, «pop» t ü r ü * de büyük orkestra ve koro içi« bestelediği bu yapıtı için .Ankara'da özel bir Askeri Koro kurj maktadır. Serdar Öztürk bu be» tesıni ılk kez Deniz Harp Okulu' nun 200. yıl balosunda, kendi kur dugu orkestra ve koro ile tanıtmıştır. Istanbul Belediye Konservatuarı'nı ve Istanbul Edebıyat Fakultesi'ni bıtirdikten sonra, onuç yıldanben Istanbul Devlet Operası sanatçısı olarak çalışan Serdar Öztürk, aynca geçen mevsim sonunda Nışantaşı'nda «Serdaı öztürk Müzık Dersanesi» ni kurmuştur. (Cumhurıyet 7530) T.C. DZ. K. K. nnımmtiHin 1 ŞİİR KİTAPLARININ | SATIŞI Kim ne derse desin, ülkemizde şiir kitaplarmın birtakım ülkelere oranla, çok satıldığına inanıyorum. Struga'da bazı şairlerle bu konu üzerinde konuşma fırsatını buldum. Faslı sair Kemal Zebdi. Fas'ta şiir kitaplarmın baskısmm 1000 ile 3000 arasında değiştiğıni sövledi. Danimarka'da baskı sayısı genellıkle 7001000 arası değişiyormuş. 1000 satış «hârika» olarak değerlendiriliyormuş. Bir kitaptan sairin eline geçen telif ücreti, bizim paraıruzlK aşagı yukarı 2000 lira. Isveç'te de durum aşağı yukarı aynı. Baskı sayısı: 5001000. Norveçli şair Ola Jonsmoen, <=iır kitaplarının 3000'er basıldığını beürtti Norveç'te. Ama her kîtabın 2000 tanesini genel kitap lıklar alıyor, 1000 tanesi satışa çıkarılıyormus. Taskızak Tersanesi j Döner Sermaye Genel Müdürlüğü j Hasköy Istanbul | | | ş İ İ 1 İ | | İ 1 | | İ I | | | 1 | 1 | | = İ | İ i Struga Şiir Akşamlan Knmitesi 8 Son teklif verme günü 26.11.1973 saat 11.00'dır. 9 Teklifler 26U1.1973 günü saat 15 00'de Satınalma Komisyonu Başkanlığında açılacaktır. (Basın: 23334/7515) ONAY NO: 619 Dövlzi Taskızak Tersanesi Döner Sermaye Genel Müdürlüğü tarafından temin edilmek üzere idari şartnamesinde gücü ve diğer özellikleri yazılı iki adet deniz tipl dizel motonı ana tahrik sisteml ve teferruatı ilgilı teknik ve idari sartnamesine göre teklif isteme usulü ile ithal edilerek satın alınacaktır. 1 Teklifler (dari şsırtnamede yazılı olduğu çekilde vertlecektir. 3 Setın alınacak bu malzemeye ait idari ve teknik şartnameler Taskızak Tersanesi Döner Sermaye Satınalma Komisyonu Başkanlığından 500, TL. (Beşyüz lira) lık Donanma Vakfına Yardım makbuzu karşılıgında temin edilir 3 Posta ıle şartname gönderilmez, postada valcî gecıknıeler kabul edilmez, teklif verme zamanı değiştinımez ve bu konuda yapılaeak müracaatlar cevaplandınlmaz. 4 Bu ihaleye ait maktu geçici teminat 50.000, TL.dır. 5 Teknik şartnamedeki bütun maddelere teker teker cevap verilmediği ve bir kısım maddeler eksik bırakıldığı takdirde teklif dikkate ahnmayabilır. 8 Taskızak Tersanesı Döner Sermaye Genel MüdUrlüğü 2490 sayılı kanuna tabı değildir. 7 Genel Müdürlüğümüzce herhangi bir tekJifın seçılmesı ve üzerinde muameleye geçılmssi Genel Mudurlük ile SATIC1 arasında bağlantı garantisi yüklemez | i = = = = = = § = = = 1 = = i| = = = ş = = = jş || § % § = = §§ BEYOĞLU • ATLAS (44 08 35): Kadın Kasabı Paul Naschy, Patricia Loran. Thousand Days: Richard Bur • MARMARA (1i 38 60) Beya• DÜNYA (49 93 61): Bin Günton Genevieve Bujold. zıt). Cesur Aşik: Mr. Forbush lük Mutluluk / Anne Of The StTE (47 69 47): Hayaletler And The Penguıns: Hayley Thousand Days: Richard BurŞatosu. David Selbi. Mılls • John Hurt. ton Genevıeve Bujold. tNCt (40 45 95 Pangaltı): • MURAT (21 05 56 ŞehremiRabia Patma Girik Tugay 0 FtTAŞ (49 93 61): Kadın Kani): Rabia: Fatma Girık • TuToksöz, sabı: Paul Naschy Patricia eay Toksöz. Loran. ı SAN (40 67 92 Elmadağ): 9 tPEK (22 25 13 • Çemberlıtas): 9 EMEK (44 84 39): trlandalı Rabia: Fata» Girik Tugay Bın Günlük Mutluluk: Anne Kız / Ryan's Daughter SaToksöz. of the Thousand Days: Rıcrah Milles Robert Mitchum AS (47 63 15 Harbiye): Şaharu Burton Genevieve Bu• LÜKS (44 03 80): 1 Cano hane Vurgun / Shamus: Burt jold. Yılmaz Köksal 2 Çirkin Reynolds Dyan Cannon • ŞAFAK (22 25 13 ÇemberliHindistanlı Sahi. kendi ülkeKral: Yılmaz Güney. John Rayan. taş): Şahane Vurgun: Shamus smde şiir kıtaplarının 1000 basıl • RÜYA (44 54 57): 1 Kara Burt Reynolds • Dyan Cannon dığını, bunun ne kadarmın satılHaydar: Ayhan Işık 2 ölüm BEŞİKTAŞ John Rayan. dığını bilemediğini, kitap basına Bana Vız Gelir: Tanju Korel. «h;ç denecek bir telıf ücretı» al « YENt MELEK (44 42 89): Şa • MISTIK (46 15 14): 1 ölüm BAKIRKÖY dıklarını =.oyledi. Kılıcı, Çin filmi, 2 Altın hane Vurgun / Shamus: Burt • TINAZTEPE (71 65 18): ÖlSeslı öksüz Romanya'da da durum pek deReynold Dyan Cannon meyen Kahraman Cromwell: ğı^ık değıl. Bır şiır kitabı 1000• YUMURCAK (40 22 S7): RaJohn Rayan. Richard Harris Dorothy Tu3000 arası basılıyor. bia. Hülya Koçyiğit Hüseym • SARAY (44 15 56): Rabia: Hültin. • Bizde genellikle 20003000'dir Peyda. va Koçyığıt Hüseyin Peyda. • INCİRLt (71 07 25): TehUkcli • bu sayı. 5000, hattâ 10.000 satan Meslek: Robert Goulet. fur kıtaplarma da raslanır. | AKSARAY Bugün,.. Bu gece, KAD1KÖY 0 AS (36 00 50): ölüm Yumruğu: Helen Ma • EFES (36 37 63) Tehlikeli Meslek: Robert Goulep 0 FEZA (36 37 63) Rabia: Hül va Koçyiğit HCseyin Peyda 0 KAFKAS (37 43 68) Rabia: Fatma Girik • Tugay Toksöz 0 KENT (36 96 12): Yığit Ayakta Ölür / Death of a Gunfıghter: Richard VVidmark • Lcna Horne 0 SCREYYA (36 06 82): Yiğit Ayakta ölür / Death of a Gunfıghter: Richard Widmark • Lena Horne 0 ATLANTÎK (55 43 70 • Suadiye^: Hazreti Yusuf: Yaşar Yağmur Bahar Erdeniz. 0 SUADtYE (55 28 66 • Suadiye): Ezo Gelin: Fatma Girik Kadir İnanır. 0 StNEMA 63 (55 10 84 K Yalı>: Erkek Dediğm: Sılvıa Koscina Saim Akçıl Almanya'da Başkemancı oltıyor lıınııııııııııııııııııııinıımıııinıııııııııııııııııııııııtıııııııınıımııııııımiiııııııııııııııııııiiiıııniiııııiııiıml MAKEDON YAZARLAR BİRLİĞİ'NİN YEMEOİ Makedon Yazarlar Birliği, şen l:ğe katılmıs Türkler'e bir öğle yemeği verdi. Yemekte, bırlik başkanı Sımon Drakul, yönetım kurulu üyeleri ve bazı Makedon yazarlar vardı. Makedonya Meclısi Kültür Konseyı Başkanı Drapı Tozija da geldi. Çok sıcak bir hava içinde geçtl yemek. îki ülke arasmdaki kültürel ilişkilerın artması karşüıkh çevirilerin çoğalması dileğinde bulunuldu. Bir yayınevi ybneticisi, çağdaş bir Türk şiiri antolojisini severek yasTmlayabileceğini belirtti. Dağlarca'yı şair olarak çok sayıyorlardı. Galiba insan olarak da çok sevdiler. KENT (47 77 62): ÇügJD Geceler: Zsa Zsa Gabor. KERVAN (48 04 23): Rabia: Fatma Girık Tugay Toksöz. KONAK (48 26 06): Bin Günlük Mutluluk / Anne Of The BULVAR (21 35 78): Rabia: Fatma Girik • Tugay Toksöz Y1LDIZ (21 U 37): ÇUgm Geceler: Zsa Zsa Gabor. KRtSTAL (21 57 66): Zafer Kılıcı: Walter Stevenson. Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankasından Sınavla Memur Alınacaktır 1 Banknot Matbaamızda sayım işlerinde çalıştırılmak üzere, sınavla, 1 Ekim 1973 larihi itibariyle 30 yaşmı ikmal etmemış, askerliğin] yapmış lise ve dengı okul mezunlan arasmdan. luzumu kadar memur alınacaktır. 2 Yazılı sınavlar 15 ve 16 Ekım 1973 tarihlerinde Ankara"da yapılaeak, başarı gösterenler aynca sözlü sınava tabi tutulacaklardır 3 îsteklilerin smav konuları ile sınava girtne şartlan vesair hususlarda tamanuayıcı Dilgi almak ve sınava gıriş kayıtlarını yaptırmak ıçin en geç 4 Ekim 1973 Perşembe günü saat 18.00'e kadar tdare Merkezı (Personel Müdürlüğü)'ne bizzat müracaat etmelen gsrekmektedir. TÜRKİYE CÜMHüKtYET MERKEZİ BANKASI İDARE MERKEZİ İSTANBUL DEFTEKDARL1ĞINA SINAVLA DAKTİLOGRAF ALINACAKTIR: Defterdarlığımızda münhal bulunan kadrolara atanmak üzere; 18 yaşını bitirmiş, 35 yaşını geçmemiş, askerliğini yapmış. îlkokul ve Ortaokul mezunu Baylar ve Bayanlar arasında yapılaeak smavla daktilograf alınacaktır. Smav. 9.10.1973 Salı günü saat 13.30'dadır. Müracaat süresi, 8.10.1973 Pazartesi günü saat 16.30'a kadardır. Sınavda kazananlann memuriyete almıpalınmamalan hususunda idarenin takdir hakkı mahfuzdur. Defterdarlık Sicıl Bürosu Şefhğine müracaat edilmesj rica olunur. (Cağaloğlu) KRUŞEVO «Yas Turskiot poet Faal Hüsnü Dağlarca, viya çestitam sedumdeset . » Evet. Makedonca konusuyor Dağlarca. Kruşevo'dayız. Eu ye rir. bizim açımızdan bir özelliği var. Balkanların ilk cumfaunyeti burada kurulmış. Ama on iki gün luk bir ömrü olmuş sadece. Onları yenilgiye uğratmısız. Kruşevo'daki anıtta şiirler oktı nacak. Fazıl Hüsnü Dağlarca, ön ce Jî'sa bir konuşma vapıyor î.ia keaonca: «Ben Türk ozanı Fszü Hüsnü Dağlarca, bayrammızm yehniçinci yıldönümünde Türk'y.Vden getirdı'ğim banş ve kardeşlik çiirirri sizlere Dağlarca'nın bu güzel davranı şı karşılıksız kalmıyor. Büyük bir alkış kopuyor Şairimiz, bir gece önce Struga'da okuduğu şiirini tekrarlıyor. (Basın: 21213/7519) 1 Samsun Valiliğinden • BAYINDIRLIK BAKANL1ĞI YAPI İŞLERİ S GENEL MÜDÜRLÜĞÜNÜN: 1 Samsun Vezirköprü Verem Savaç Dispanseri inşaatı 2490 sayılı kanun hükümlerine göre kapalı zarf usuliyle ve gelecek yıla sirayetli olarak ıhale edilmek üzere eksiltmeye konulmuştur. 2 Işin keşif bedeli (550.000.) Uradır. 3 Eksiltme Samsun Bayındıriık Müdürlüğü ihale komisyonunca 9.10.1973 salı günü saat 15.00'de yapüacaktır. 4 Eksiltme şartnamesi ve diğer evrak Samsun Bayındırhk Müdürlüğünde görülebilir. 5 Eksiltmeye girebilmek için isteklilerin: a) (25 750.) lirahk geçici teminatmı, b) 1973 yılma ait Ticaret Odası belgesinl, c) Müracaat dilekçeleri üe verecekleri (Eksiltme şartnamesinde belirtilen usule uygun) Teknik personel, Teçhizat ve taahhüt beyannamelerini. Sermaye ve kredi imkânlannı gösteren malî dunım bildirisinv, Bayındıriık Bakanlığından almış oldukları (C) grubundan en az keşif bedeli kadar tutarlı müteahhitlik kamesini, ibraz suretiyle Samsun Bayındıriık Müdürlüğünden alacakları yeterlik belgesini. teklif mektupları ile birlikte zarfa koymaları lâzımdır. 6 Istekliler teklif mektuplannı. 9.10.1973 salı günü saat 14.00'e kadar makbuz karşılıgmda thale Komisyonu Baskanlığma vereceklerdir 7 Yeterlik belgesi almak Için isteklilerin dilekçelerini en son 5.10.1973 günü mesai sonuna kadar Samsun Valiliğinden Baymdırlık Müdürlüğü kayıtlarma intika] ettirmeleri gerekir. Telgrafla müracaatlar ve postadaki gecikmeler kabul edilmez, keyfiyet ilân olunur. •••*«•••••••••••••••••••••••••••••••••••••; • VEFATLAR İCİN Kıymetli hocalar ve dua« hanlardan müteşekkil cenaze merasim ekibimiz bir telefonla emrinizdedir. Gazete, ilân ve umura mosmelât için ayn ücret alınmaz. Cenaze işlemlerini Işletmemiz deruhte eder. Acı günlerinizi paylaşınz. ANKARA ELEKTRİK HAVAGAZI VE OTOBÜS İSLETME MÜESSESESİ UMUM MÜDÜRLÜĞÜNDEN Muessesemu Teftiş Şubesi Mudürlüğünde 657/1327 sayılı Kanun hükümlerine gore istihdam edilmek üzere ımtihanla müfettış alınacaktır ARANILAN SARTLAR: 1 Hukuk ve îktısat Fakülteleri ile îktisadi ve Ticari llimler Akademisi (Ekonomi • Maliye, Isletme • Muhasebe Bölümleri mezunu olanlar tercıb edilir) mezunu olmak. 2 Fiilî askerlik görevinı yapmış olmak, 3 Yapılacak tahkikat sonunda mufettıslik mesleglne ahnmasına engel bir hali bulunmadığı anlaşılmak. 4 Sıhhî durumunun hizmete uygun olrfuğunu tam teşekküllü resmi bır hastaneden alınacak raporla tevsik etmek. 5 1/9/1973 tarihinde 35 yaşını bitirmemiş olmak, 6 Herhangi bir müesseseye karşı hizmet taahhürfü olmamak. Yazılı imtıhan 4/10/1973 günü saat 14.00'te Genel Müdürluğümüzde yapılacaktır. Yazılı imtiham kazananlar beürtilecek olan gün ve saatte srizlü imtihana alınacaktır. Yukandakl şartlan halz olan talıplerin bir adet vesikalık resim, diploma ash, nüfus cüzdanı »e hal tercümelerini ihtiva eden blr dilekçe ile imtihana girıs belgesi almak üzere en geç 3/10/1973 günü mesai bltimine kadar Müessesemiz Özlük tşlerı Müdürlüğüne müracaatlan rica olunur. (Basın: 23398/7522), • TEL: 47 20 06 İslâm Cenaze Işleri g • • • g g • a NOT Bütün muameleleı 1?letmeye ait olmak üzere jrurt ıçi, yurt dojı, yurt dışmdan yurd* cenaze nakli yapılır. Günün her saatind» emrinizdedir. Viyotonist Saim Akçıl, bir süre ' önce Bafı 'Almanya'dan aldığı bir dâvet ve angajman üzerine, FATİH 0 ARZÜ (33 13 88): Büyük Ateş: Konstanz kentındeki «SüdwestAnatoli Bobrovski RENK (21 15 25): Para Badeutsche (Güneybatı Almanya) 0 SUNAR (33 06 18): Erkek De Filârmonl Orkestrası» na konbası: Peter Sellers diğin: Silvia Koscina SUR (23 76 12): 1 Zafer zertmeister (başkemancı) olmu? 0 VSKÜDAR (33 24 75): Kanlı Köprüsü. 2 Suzan'ın Aşk tur. Halen Istanbul Devlet OpeSaltanat: John Fınch. Maceralan rası Orkestrası'nın oaskemancılanndan olan ve aynca verdıği başanlı konserler, resitaller ve RadvoTelevizyon yayınlariyle vir tüozluğunu tanıtlamış bulunan Saim Akçıl. bu çağn üzerine, Istanbul Devlet Operası'ndan izin1 Beledıyemızce yaptınlacak olan Hamam inşaatı 2490 lı olarak, Güneybatı Almanya Fisayılı kanun hükümlerine göre sari mukavelelı olarak kapalı lârmoni Orkestrası'nda çalışmak zarf usulü ile eksiltmeye konulmuştur. için bugünlerde yurdumuzdan ay 2 Işin keşif bedeli 720.000, TL^dır. rılacaktır. 3 Eksiltme Belediye Encümen odasında thale Komisyonu huzurunda 10.10.1973 Çarşamba günü saat 15.30'da yapüacaktır. 4 Eksiltme şartnamesi ve diğer evraklar Belediye Fen Haldun Taner'in Memurluğunda görülebüir. 5 Eksiltmeye girmek için isteklilerin hikâyeleri a) 37.550,12 TL. geçici teminatı b) 1973 yılına ait Ticaret Odası belgesini Gürcü diline c) Müracaat dilekçeleri ile birlikte verecekleri (Eksiltme şartnamesinde belirtilen ve usulüne göre hazırlanımş olan) plan ve teçhizat beyannamesini, teknik personel beyannameçevrildi sini, taahhüt beyannamesi, Bayındıriık Bakaniığından almış Tiyatro yazan ve hikâyeci Haloldukları (C) grubundan keşif bedeli kadar işin eksiltmesine dun Taner'in hikâyelen Lia girebıleceklerini gösterir müteahhitlik karnesinı ibraz sureÇlaıdze tarafından Gürcü dihne ti ile Belediyemizden alacakları yeterlik belgejjsin teklif rnekçevrilerek. Tiflıs'te 40 bın nüstupları ile birlikte zarfa koymalan lâzımdır. ha olarak yayınlanmıştır. Sov6 îstekliler teklif mektuplarını 10.10J973 günü saat yetler'ın Istanbul Baskonsolosu 14.30'a kadar makbuz karşıhğında thale Komisyonu BaşkanlıArkadi Sokolev. Türk yazara, ğma vereceklerdir. Gürcü dıhnde çevrılen bu kita7 Yeterlik belgesi alınması için son müracaat tarihi bmdan ıkı tane sunmuştur. 8.10.1973 günü mesai saati sonuna kadardır. Haldun Taner'ın «Hıkâveler I» 8 Telgrafla müracaat ve postadaki gecikmeler kabul ve «Hikâveler II» ad!ı yapıtlan, edilmez, duyurulur. daha önce Nikolayevıc Lel Sta(Basın 23540> 7534 rostov ve onun vönetımındeki bir TürkolOEİar kunılu tarafından Rusça'ya cevrilmiş ve ilk İLÂN cıldı 50 bin. ikincı cıldt tse R 0 bın nüsha olarak va\nmlanmıştı. Kâğıthane Belediye Başkanlığından o Belediyemize ait Gültepe, Ortabayır, Harmantepe, Yahyakemal, Çeliktepe, Emniyet evleri ve Merkez Mahallelerinde Habib Gerez'in kain 105 parsel arsa 2490 sayılı kanun hükümlerı gereğince açık artırma suretiyle ihaleye çıkanlmıştır. thalesi 9.10.1973 Resimleri salı günü saat 14.00'de Belediye Encümeninde yapılacaktır Şartnamesi mesai saatlerinde Belediyemiz Muhasebe Müİtalya'da sergilendi dürlüğünde görülebüir. (Basın: 23345/75215 Türk ressamlanndan J Habib Gerez'in venı tablolarını ıçine alan bir sergi. t'alva'da «Gallerıa d'Arte» salerısınde 15 Eylül ıle 27 Evlül arasında ver alacaktır ttalvan sanat eleştıncıIpn. başta P Dell'Oro A. Vaccarella olmak üzere «Gınmale Lecfo>;etteı>. «Gıornale dl Lecco». «L'Est Eclaırn, «Lıberatıon Champagne». «L'Unıon» ea^ete ve dersilerı T\irk sanatçısımr tru sergısı konusunda ya7ilar vazmışlardır. Istanbul Şubeleriraizin ihtiyacı için vezneci yetıstirilnıek uzere sınavla vezneci adayları alınacaktır. MÜRACAATÇILARDA ARANACAK ŞARTLÂR TA K V 1 M a) Lise veya muadili veya ortaokul mezunu olmak b) 18 yaşmı bitirmiş, 30 yaşını geçmemis olmak. Humı 1389 Evltll 11 c) Askerliğini yapmış bulunmak. HIcıi 1393 Müracaat edeceklerin, 2 Ekim 1973 tarihine ka23 EvlüJ Şahan 25 dar, diploma veya raezuniyet belgesi, nüfus hüviyeı cüzdanı vc fotoğraflı bir dilekçe ile Subemiz Personel Günes 6 4b 11.3i» Servisine şahsen başvurarak smav giriş belgelerüıı 13^16 5.59 Öele almalan rica olunur. 16 32 9.24 tkındi 19 06 12.0(1 Smav 3 Ekim 1973 çarşamba günü saat 9.00'da ŞuAkssm 20.37 1.31 Vatsı bemizde yapılacaktır tmsak 5rw io on X. C. ZİRAAT BANKASI ISTANBUL (KARAKÖYı ŞUBESt Zile Beledîye Başkanlıgından Vezneci Adayı Alınacaktır A L Tl N (Basın: 22669/7516) Cumhuriyet Reşat Hamıt AZ17 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• (Basın: 23189/7517) (Cıcek Reklâm: 1277/7513) I :^SSSSaaS£Sa£SSS!SS5£SS5^^ Napolvon 24 Ayar 22 • Ayar 319 320. 4 9 0 500. 350. 355. 320. 325. 325. 330. 46.75. 47.00. 43.05. 43.25.