Catalog

CUMHURÎYET 6 Kasım 1973 Edebiyat şohbetlfcri RÖPORTAJ: ŞiiRiN YAŞAMASI KAZABLANKA En unutulrr.az gençlik filimlerimden biri Kazablanka, onun en ur.utamadığım bölümü, iki ulusal marşın çekişme sahnesij"di. Fransa'yı çiğnemiş işgal kuvvetleri, sözlerinin geçerli oiduğu kentte kalabalık bir tören düzenlemiş. gecenin bir saatinde Alnnn Milli Marşınm çalınmasını buyurmuşlardır. Her şey oniarın eünde, herkes onların korkusundaö'ır. Gazinonun müzik gücüyle birlikte ellerinde şeref kadehleriy'e ayağa kalkar, uiusal marşlarının coşkusuna yürekten katıhrlar. Gözü yaşlı seyircilerle yüreği sızılı dinleyicilerin arasmdan bir yorgun bar kadınmın kısık sesi çıkar gibi olur. Yanındaki yaşlı garsonla birlikîe Fransız uiusal marşı Marseillaise'î mırılda;> maktadır. Önre müzik aracını bırakan bir cazcı, sonra sarhoş bir müşteri, daha sonra gö'revli barmen yaklaşır onlara. Tek tek sesler, aynı uiusal coşkunun kanatlannda çoğalıp yükselmeğe başlar; en iljzisiz müşterilerle, en zavallı korkular bile katılir ortaklıga. Tören masasında müzik eşliğinde bütün güçleriyle bağıran işgal subaylannm marşı, sihirli bir coşkunun güzelliğine katılrr.aya can atan en güçsüz seslerin bileşimir.de söner. Alman uiusal marşı silinir gid'er, ortahğı ölüme haztr gözyaşlarıyla Marseillaise'i söylemeye kcyulan gönüllü bir k»muoyunun coşkun sesi doldv.rur. BİRLİKTE BULUNDUĞUM İLK SOF câmı r.azmım, şl'ri Bâkl gibi devreyler» diye övünen şairden RADA ORHAN VELÎ KANIK, FAZIL HÜSNÜ fazia şey kalmamışsa bunu zamanın ve dilin Insafsızlığına DAĞLARCA'NIN GENİŞ UFUKLU ŞİİRİNE bağlayabiliriz. Ama aynı zamaÖRNEK DİYE ŞU DİZELERİNİ OKUMUŞTU: nın Yahya Kemal Beyatlı şiirini kolayca eskiteceğini hiç sanmı«.. HAL YAŞAR İLK İNTİHAR EDENİN SU yorum. (bkz. Yahya Kemal EnsYA TEMASI,/KORKUNUN VE ARZUNUN VE titüsü Mecmuası, II, 1968) HİÇBİR ŞEYİN OLMADIĞI AN./BÜYÜK FIRTINALAR YIĞILIR UZAKLARDA/DENİ ŞİİRESAYGI ölümünün on beşinci yılında Zİ SEYREDENLERİN BIRAKTIĞI ARZU benim gibi bir yazar, Beyath' j LARDAN...» (ÇOCUK VE ALLAH, DENİZDEN yı, ne dostluk amsıyla, ne öğGELEN, 1940). KATILDIĞIMIZ ORTAKLIK rencilik hayranlığıyla, ne dünya görüşü yakınlığıyla, ne akLA YAŞATMAK VE BÜYÜTMEK İÇİN, SANI ranlık beğenisiyle, ne siyasal RIM HER BÜYÜK ŞİİRİN OLUŞUM VE BİRİ çıkarlar eğilimiyle, ne Osmanhlık özlemiyle... anabilir. Beni KİMİ BU GÖRÜNÜME TAM TAMINA UYAR. Yahya Kemal Beyatlı'nın adi Yaşlıları gençleştiren bir kadın: Dr, Ana Aslan Hıfzı TOPUZ omanya'da bir kadın kalkmı? yıllardan beri yaşlılığa çare bulmaya çalışıyor. «Yaşlılık bir hastalıktır> diyor Dr. Ana Aslan: «Herhangi bir hastalık gibi ya« ldığın da ilâçları vardır, bakımı vardır. Yaşiıhğı önlemek gerekir." Ben yiımi yıl önce duymuştum Dr. Ana Aslan'ın adını. Romanya'ya yolu düşen bütün arkadaşlarımız gidip kendisiyle röportaj yaptılar. 77 yaşında şimdi bu gençlik uz manı. Ama yaşmı pek göstermiyor. Çok çok 65 dersiniz. Köstence'de toplanan Turizm Gazeteci leri Kongresi'ns geldi geçen hafta. Havası yerinde, esprili, dinç ve zeki bir kadın. Fransızca, tngilizce, Almanca konuşuyor. Son za manlarda en büyük ilgi ile okuduğu kitap Simone de Beauvoır'in «Yaşlıhk'i imiş. R Rauf MUTLUAY na yaklaşt.ran tek şey. şiirine, eserine olan yakmhğım, onun zaman içinde yenilmeyeceğine olan inancımdır. Bu yazının konusu bu. HIFZI TOPUZ, (SOLDAKİ) GENÇLİK AŞISI MUCİDİ PROF. ANA ASLAN İLE mın aşağı yukan °'D 18 oranında uzatılabildiğir.i gösterdi. Demek ki 70 yaşlannda ölecek bir insanı ortalama 83'e kadar yaçatma oîa nağı var. Hayattan tüm umudunu yitirmiş doksanlık, yüzlük kişile ri ele aldık. Gerovital'le bakıma başladık. Olağanüstü sonuçlar elde edildi. Düşünün; 1953'de 108 yaşında bir kadın geldi bize. Artık bir yıl daha yaşayamaz deni yordu. Yaşatük. 110 yaşında tram vay raylarının arasına bastonunu sıkıştırıp yere yuvarlanmış ve ya ralanmıştı. Üstelik ciğerleri de hastaydı. İyi ettik, 116 yaşında öldü..» dor Dali ve Neruda da Dr. Ana Aslan'ın bakım metodlannı uygulayanlar arasındaymış. Dr. Aslan «Benim hakkım yok bu kişilerin adlannı açiklamaya. Meslek sırndır» diyor. Ama kendileri açıklarlarsa o başka. Örneğin ünlü romancı Asturias «BaGençleşen Ünlü yan Aslan'ın ilâcı bana yeniden yaşama zevki verdi» demış. Kişiler Yaşhlığın bakımı için iki haf«Ben de, diyor, yaşiılığa çare ta bir devlet klinığinde kalmaîc bulunabileceği kanısmdayım. 20 gerekiyor. Bütün bakım ve klinik. yıl önce emekliye ayırdılar beni. masraflan günde 20 doların içinNe yapacağımı şasırdım bir an. de. Benim anladığım kadar, Dr. Sonra kış sporlarına başîadım, Aslan ayrıca bir «vizıte ücreti» bir yandan da çıplaklar kampıalmıyor. Fransa'nın ünlü doktorna katıldım. Şimdi 79 yaşmdalarını düşünüyorum, rahat rahat yım. Görüyorsunuz turp gibiyim. 1000 frank (3.000 lira) alırlar. HeYendim yaşlılığı..» le o klinik masraflan! Bayan Aslan'ın yönetiminde Toplantı sona ererken Dr. Asbir «geriatrie» (Jeriatri) enstitüsü var Bükreş'te. Bu alanda dün lan, «Sizden bir tek ricam var» yada ilk kurulan enstitü buymuş. diyor; «Çok söz etmeyin benden. Düşman kazanıyorum. Bütün dok Şimdi bunlann sayısı 14O'ı geçitorlar düşman oluyor bana.» yor. Bir yığın asistan çalışıyor Sonra arabastna binerken de Dr. Aslan'ın çevresinde. Beş sekreteri varmış. Yüzlerce mektup kulağıma eğiliyor, «Burada uyguladığımız bakım metodlarmm ahyormuş her gün. öneminı belirtmek gerek, duyurBayan Aslan çeşitli ülkelerde hiç akla gelmedik kişilerin sağ malısınız bunlan..» diyor. lığı ile ilgilendiğüıi anlaUyor. Yaşiıhğı yenmiş bir kadın Dr. Bizden de birçok kişiyi gençleşAna Aslan. İnsanları onbeş yıl tirmiş. Bir gazeteciye göre Gene fazla yasatmaya uğraşıyor; sevimral De Gaulle, Mareşal Montgoli, tath bir kişi. Kentiisine umut mery, Picasso, Charlie Chaplin, bağlayan mılyonlarca insan var Peron, Marlene Dietrich, Salvadünyada. şişmaniık yaşlılık sebebi oluyormuş. Hele o şişmaniık! Bunlan anlatıyor Bayan Aslan. Yaşlı, ama oldukça dinç görünen bir Pransız gazetecisi söz istiyor: gerekse Türk TaHhlnin özlü bidıŞı dönemlsrden sonra yaratıleşimlerini arayan dıkkatiyle Şiirin yaşaması biliyorum \ cısmı en onurlu rnezara yerleşonu her zaman en önde görmek önce edebiyatçılar çevresinin tirmiçtir. Bu konuda Stcfan gerekir. Kişisel yaşantısının çev ciikkatiyle başlar. Tekrarlarla Zweig'in yazısını kimbilir kaç rcsine bıraktığı izlenimlerin, az çoğalır. yayılır, genişler, bükez okumuşumdur (bkz. lnsa:>yazmış olmasının, eserini sağlıyür... Herkesin pay ortaklığmlık Tarihir.ae Yıldızın Parladığı ğında dcrleyip bütünleyememeda bulunduğu bölünmez bir rr.iAnlar, çev. Burhan Arpad: Bir sinin, bazı sakınışlarla güncül ras halinde topluma mal olunGece'.ik Dâhi). Ulusların önemli çatışmalara katılmakta geç kal ca... o şiirin yaşamasma hiç bir yaşam dilimlerinde kendiliğinmasının, bikâr (bekâr) verimgüç engel olamaz artık. Belki ; den yarattıkları değerlerle, yösizlığinin, titizliği yüzünden übu dönemde yeni bir şiir anla | netira güçlerinin yerleştirmeğe rünlerini azaltan kaçımşlarımn, yışı, değişik bir sanat ölçüsü : çahştığı alışkanlıklar arasında ölçü uyak • biçim dikkatine yavaş yavaş ortaya çıkmaya ne kadar ayrılık var. Kimbilir önem veren gelenekçiliğinin... başlamıştır; onun da var olmakaç aydır Bekir Sıtkı Erdoğan' hiç biri çok önemli değil. sı aynı süreçten geçecek, yaraın yazdığı, Necil Kâzım Akses' tıcısını kurumlaştırdıkça değein bestelediği 50. Yıl Marşı'nı rini arttıracaktır. Bu sözlerde, dinliyoruz. Müzik öğretmenieriKURUMLAŞAN sanat öncülüklerine aydınlık une d'anıştım; neden öğrenilememutlar vermeyen bir tutuculuk YAPAY ÜRÜNLER' riiğini, tekrarlanamadığım anla SANATÇ1LAR havası görülebilir. Ne var ki, mak için. Bazı teknik bilgilerle Ve tüyleri ürpererek dinler, Bir • iki yıl önce «Garip» şiir bütün ayncalıkları öncülük o j yetindiler; orta ve düz seslevi akımmı sahnelemeye özen göslzler seyirci. En az otuz yıl geçlan nice sanat uğraşının d'aha aşan zorluklardan söz ettiler. ti, unutamadım bu sahneyi. Bivar olmadan yokluğa düştükleBüfün bunlar bir yana, 50. yıl teren Kenter Tiyatrosunda çoğumuz yalnız onun, Yahya Kerini gören gözler çok. Bir ululiyorum Marseillaise'in özel bir törcnlerini geçtiğimiz şu gürv mal Beyatlı'nın şiiriyle sarsıidisun dıiiyle şiir yaratacak sanattalihi vardır. Ismarlama bir ?a lerde bıle, iflâs etmiş bir marğımızı görüp... şaşırmamıştık. çı; ortak duygular, ortak coşşm eskimiş an:sı karşısındayız lon sohbetinden dojmuş. kralcı Şiırin yaşamasında, ortalıkta kular, elbette bir yerlerde ortak şimdi. Marseillaise gibi halktan Roger de Lisle'in bir gecelik eyarınlara vönelen çabayla, mumeğiyle oluşmuş; ama ona hay ve sokaktan derlenmediği, top dönen yaçam gerçekleriyle usta sanatçı çabasmın bileşimini görhakkak ortak kabullere dönüşlumun yaşamakta olduğu nab'.zranlıkla sahip çıkan Marsilyahmekte hâlâ birleşmiyecek mimek zorundadır diyorum. Aşdan çıkarılmadığı, birbiriyle llların pönüllü coşkusuyla cepheyiz? Ölümünün 15. yıldönümünkı, özlemi, vuslatı, uiusal uygargmz iki söz ve ses sanatçısının den cepheye yayılmış, yasaklande Yahya Kemal Beyatlı'nın lık birikimini, tarihsel özleri, yapay ürünii olduğu için. Her heykeli. mezarı, müzesi, dergisonsuzluk ve şeref arayışını, özaman olduğu gibi uiusal marşlüm korkusuyla ölümsüzlük diları da, *^ren anıİHnnı da, coş si, dernekleri, yayır.ları, şarkıları... ve yaşammda çevresins leğini, bir topluma bağlı oimaku ortaklıjını da halk yaşatır, katılmış kişilerin hayranlık yür.ın onur yüceliğiyle mutluluk sürriürür. Şiirde de böyle olur ccltmeleriyle kururalaştığını yönelişlerini, doğayı, insanı, saher zaman. görmezlikten mi geleceğiz? natı... konu edinen Yahya Kemal Beyatlı; disipline önem ve| Bunu konuşuyorduk. SanatıBEYATLI ŞİİRİ ren özeni, şiirsel yeteneğini [ na en çok güvendiğim büyük güçlendiren çsbası, dil ustalığı, bir çairle iyi bir okuyucu, YahGeçen haftanın gazetelcri 1 biçim olgunluğuyla... nasıl yaya Kemal şiirinin artık yaşamakasım 1958'de ölen Yahya Keşamaz? Yaşayan her şiir sanatbirleştiler. mal Beyatlı'nın mezarı başında., dığını söylemekte çısmtn en azınd'an birer «Açık 1 Karşı çıktım. Sevgimle saygıma ki toplantı duyurularını ilettiPARtS Frans !* Kitap ve Deniı», birer «Iiri», birer «Erenyakışıklı bir gerekçe bulmakta pmitesiı JL. )sr« nÜırııçıı hı: köyünde Aşk», birer «Süleymada birleştiler: «Hoca, okul ki1972 yılımn en güzel 50 kitabının hiç sovmem. Ama öğreneilerimi niyede Bayram Sabahı», birer | taplarmda her gün yüzyüzesin, listesini yayımlamıştır. AlbümTevfik Fikrct Aşiyan'ına götür«V'uslat», birer «Düşünce»... şiiler ve Klavuzlar, Sözlükler, An. onun için bu yakmlık» dediler. roeyi görev sayriığım balıar gün ri yazabilmesini isterdim. Sasiklopediler, Eğitim, İnceleme, Kendimd'en bir an kuşkulanmaleritıde. Rumelihisar mezarlığınnatlarırva kendilerinin yürekten Tıpkıbasım, Tarih, Toplumbilim, rian sustum, karşıhk vermedim. daki Yahya Kemal Beyatlı, Ahinanabilmeleri, ilkelerini sonuGençlik, Cep Kitabı, Dinbilim, Şimdi söylüyovum. Yahya Kemet Hamdi Tanpmar komşuluna kadar savunabilmeleri İçin... Teknik, Bilim, Tıp, Lüks Baskımal şiiri yaşamayaraksa hiç bir ğunda özel bir mola veririm. Şiirin yaşaması, sanatçının eselar ve Sanat dallannı kapsayan şiir yaşamayacaktır. Biliyorum Bana göre Yahya Kemal Beyatrine verdiği önem kadar, toplulistenin edebiyat bölümünde Pro cnun eserinde toplumsal özıın lı, imparatorluktan Cumhuriyemun da ortaklıkla onda birleş | fesör (La Prof.), Andre Gide'nhı geleceği bakımından bazı eksikte geçiş aşamalarırvd'aki bütün mesiyle oluyor her zaman. Ne Anatomisi (Anatomie d'Andre likler bulunabilir. Ama sanatçıHayat dergisindeki yeni bulunGide) ve Paul Eluard'ın Aşk Şi kararsızlıkları, sanatsal düzeylar yarınları kadar dünlerini de de en başanyla çözümlemış Kİirleri (Derniers Poemes d'amour muş örneğıne, ne ölümünden değerlendirmekle yükümiüdürşidir. Şiirinin kusursuz olgunde Paul Eluard) adlı kitaplan sonra derlenen kitaplardaki büler. Ve Yahya Kemal Beyatlı, lugu ise, nicedir unuttuğumuz yer almışt'r. tünlüğe bakıyorum. Yahya Ke«milletinin dilinde birkaç güzel bir uğraş onurunun düzeyini mal Beyatlı, keşki kendi eserini manzume yazmaktan başka gabelirler. Onu Park Otel teraskenrfi çıkarsaydı, önemsizleri ye aramayan» tutumuyla doğru larından fakir Üsküdar'ı scyretkendi ayıklasaydı derim. Ama ; yold'adır. Takma dişlerini nasıl nıiş olmakla suçlayan olumsuz gene de onun eseri, kişiliginin çıkanp tasa koyduğunu, neleri değerlendirmeler içinde ölçtübütün kusurlarını unutturacak r.e kadar yedlğinl, ne biçim £üm ilk gençlik günleri Eeritîe kutsalhklara doğru yücelmekte öksürdüğünü, göbeğinin çapını. kalth. Şimdi biliyorum kı, gerek dir inancmdayım. Her büyük yaln.z yaşamındakl ihmalleri di! ılımhlığı. gerek kişi?el inançşiirde olduğu gibi; halkır.ın orilerde kimler bilecek? Geriları olmadığı halde halkının detakhğıyla... ye kalan eseridir onun: cCihanı ğerlerine sahip çıkan davranışı. YAŞAYAN ŞİİR Yaşiıhğı Yenmeliyiz « Yaşlüık bir hastalıktır» diye söze başladı: Yıllardan ben yaptığımız denemeler bunun bslirli smırlar içinde önlenebileceği ni iösteriyor. Çeşit çeşit yaşlılık var. Kimi insan gençken yaşlanır, kimi yaşlı olduğu haldc genç ka lır. Neden? Çünkü bütün hücre ler aynı zamanda yaşlamnıyorlar. Bazılarında önce damariarı yıpra nıyor, bazılarında deriler; yüzlerde çizgiler beliriyor, saçiar dökü lüyor. Bunlar hep yaşhlığın belir tileri Ama bunlan önleyeb;K>oruz.» « Bugün bizde kadınla: orta lama 71 yaşma kadar yaşıyorlar, erkekler de 68. Çok az değil mi? İki bin yılmı kaçımız göreceğiz? tnsan karamsarlığa düşüyor. Ama öyle olmamalı. Yenmeliyiz yaşiıhğı. İlk önce fareler üzerinde yaptı ğımız denemeler gerovital le yaşa Yaşlılık Ne Zaman Başlar? Bayan Aslan projeksiyonla resimler gösteriyor. Bir takım yaşlı, hastalıklı. çökmüş kişiler görüyoruz. Bunlar bakıma başlanmadan önceki resimler. Sonra bir de bakıyorsunuz, hepsi gençleşmiş. dirilmiş, gözleri parlıyor. Bun lar yaşlılıkla savaşın sonuçları. Dr. Aslan. yaşhlığın kırkından sonra her yaşta başlayabileceğini söylüyor. Ama genellikle 45' den sonra yaşhlığın bakımı ile ciddi ciddî uğraşmak gerekirmis. Aşırı çahşma, aşırı gerginlikler, bunalımlar, aşırı içki ve aşırı Frarsa da I972'nm 50 kitabı seçildi Bugün... Bu gece • • • • • • • BEYOĞLU Çekoslovakya'da ^ • • • • Macit Cevnt'm «Komprador oyıınu» clers kitabına nlındı \ Bu yıl yayımladığı «Vietnam Geçidi» adlı romaniyle dikkatleri çeken Macit Cevat (Doğudan) ın «Komprador Oyunu» admı taşıyan piyesi, Çekoslovakja'da ders kîtaplanna alınarak, Modern Türk Edebiyatı derslerinde olcutulmaya baçlanmıçtır. Prag Üniversitesi'nin Türk asıllı profesörü Yusuf Blaşkoviç'in okuttuğu Modern Türk Edebiyatı derslerinde öğrenciler, bundan böyle Macit Cevat'ın oyunundan | da sorumlu olacaklardır. Modern Türk Edebiyatı derslerinde yapıtları okutulan yazarlar arasmda Nazım Hikmet, Sabahattin Ali ve «tnce Memed» romaniyle Yaşar Kemal de yer almaktaclır. TO BIBMO flOY METAOPADHKE ÎE 32 TAnîlEI H TAINIA nOY lYfKAONIZE 0A0 TON KOIMÛ • • nAEIA£ TfiPA ZE EKflOIH TİEHHI HOIOTHTOI MONON 6 0 HPX BAIIAH BAIIAIKOY The Black Gun: Jim Broivn Askerde: Les Bidasses en Fo• SUNAR.(33 OC.l&V.Oötsrimiz lie: Jacques Dufilho Tehlike / La Mans: Edwige » KAFKAS 1374368 ı Hazreti ATLAS (44 08 35) Kin Tuzağı Fenech Ömer'in Adaleti: Cüneyt Gök Big Jake: John Wayne • tSKCDAB C33 24 75) Monte ç«r Fatma Girik DÜNYA (49 93 61) Gecelerin ı KENT (369612»: Cesur ve ÇılKristo'nun İzinde: Michel Adamı / L'odeur des Fauves: Auclair FİTAŞ (49 93 61) Çin Kaplanı: gın. Wang Yu • OCAK (3«3771): Teslim Ol EMEK (44 84 39) İki Karılı Baba: Yıldırım Önal Koca / Profession Bigamo: • OPERA (360821 >: Gizli Savaş • İSTANBUL DEVLET OPERA İnnocent by Standers: StanSARAY (44 16 56) Umut DünVE BALESt Sebastian Köley Baker yası: Tar^K Akan Necla Nazır çekçe Catulli Carmina (BaSES (45 24 16) Çöl Şeytanı / • REKS (360112': Ölmeyen Kah leKoro) 18.0'da. raman Cromwell: Richard The Ballad of Cable Hogue: • ALİ POYRAZOGLD (49 56 52 Harris. YENİ MELEK (44 42 89) SuKüçük Sahne): İPTEKt • Sa• SÜREYYA (360682): Cesur ve ikast / Le Complot: Michel lı hariç her gece 21.30'da ÇarÇılgm. Bouquet şamba, Cuma ve Pazar 18.30 • ATLANTİK (55 43 70 Suadida, Cumartesi 15.30'da. Perye) Umut Dünyası: Tarık şembe halk eünüdür. Akan Necla Nazır IİENT (47 77 62) Gecelerin • SİNEMA 63 (55 10 84 K. Ya • BEŞ BASAMAK (Ümit TiyatAdamı / L'odeur des Fauves: rosu Şişli: 47 56 39) EVDElı) Seks Sokağı Cinayeti / AnMaurice Ronet Kİ ŞAMATA Komedi: Salı gels of Saint Paul: Hurst KONAK (48 26 06) Çöl Şeytahariç 21.30 Çarşamba (Ö|Frank nı The Ballad of Cable Horenıji) ve Cumartesi 15.30 • SUADİYE: (55 28 66 • Suadij;ue: Stella Stevens Cuma ve Pazar 18.30 Perye) Hazreti Ömer'in Adaleti / SİTE (47 69 47) Kin Tuzağı şembe (Halk) 21.30. Cüneyt Gökçer Big Jake: John Wayne • DEVLET TtYATROSU (44 31 İNCİ (40 45 95 Pangaltı) HazÜSKÜDAR 91 Fatih) Hergün 20.30, Cu reti Ömerin Adaleti: Cüneyt martesi Pazar 15.30'da ma• ARZU (33 13 88) Kara Silâh / Gökçer Fatma Girik TAN (48 07 40 Pangaltı) Ringonun Dönüşü: Peter Levre ŞAN 140 67 92 Elmadağ) Hazreti Ömer'in Adaleti: Cüneyt Gökçer Fatma Girik AS (47 63 15 Harbiye) SuiKAVAK YAŞAR DOGU ÜSESİ kast / Le Complot: Michel Bouquet. Tiyatro • Opern ÎLAN BESIKTAŞ MISTIK C46 15 14) 1 Tek Adam: (The Omega Man): Charlton Heston, 2 Aşk Makinası. YUMURCAK (40 22 27): Umut Dünyası: Tarık Akan Necla Nazır. MÜDÜRLÜĞÜNDEN AKSARAY • BITLVAR (21 35 78): Hazreti Ömer'in Adaleti: Cüneyt Gökçer Fatma Girik. • GVNEŞ (21 61 40): Kör Sllâhşör: Shintaro Katsu. • YILDIZ (21 11 37): 2. Hafta Mekanik (The Mechanic): Char!es Bronson. • KRİSTAL (21 57 66): Kin Tuzağı (Big Jake: John Wayne. • MARMARA (22 33 60 Beyazıt): Kin Tuzağı (Big Jake): John Wayne. • İPEK (22 25 13 Çemberlitaş) Suikast (Le Complot): Michel Bouquet. • ŞAFAK (22 25 13 Çemberlitaş): Çin Kaplanı: (Wang Yu) İsmail Cem'in 12 Mart'ı inceleyen yaoıtı basılivor îsmail Cem, 12 Mart'ı inceleyen yapıtını tamamlamıştır. İki cilt olarak tasarlanan yapıtm ilk cildi önümüzdeki günlerde Cera Yayınlan arasında basılacaktır. Yapıtın ilk cildinde yazar, 12 Marfa hangi koşullar altmda gelindiğini araştırmakta, 12 Mart öncesi olaylannın çözümlemesini yapraaktadır. Olayların nedenlerinin sosyopoîitik açıdan irdelendiği kitabın ikinci cildinde ise, 12 Marftan günümüze kadar gelen süre içindeki olaylar incelenmektedir. KENTPIKH AIA0EZH. nAEIAZ O.E.. nANEniZTHMIOY 34. A0HNA 143 29 EKİM 1973 TARİHLİ TANEA GAZETESİNDEN... Vasilikos'un kitaplan Teodorakis'in müziği.. P Kosta DAPONTE siyasal cınayetten dolayıı olaraK sorumlu tutulmuş ve Yunanistan'daki karışıklıkların başı bu olay sayılmıştı. Lambrakis'in öldürülmesınden sonra kurulan gençlik kolları «Lambrakis'ler». «Z>yi parola olarak kullanmışlardı. Elencede «5'asıyor» anlamına gelen «Z» simgesiyle gençler, Lambrakis'in ölümsüzlüğürıü Eöstermek istıyorlardı. Vasilikos'un sfiz konusu kitabı da işte «Z» (Ölümsüz) adını tasıyor ( Bu kitap Türkiye' de «Ölümsüz» adı ile 1969'da (E) yayınlarında yayımlanmıştır.) Vasilis Vssiliİtos'la Parıs'tekı özel konusmalanmızda bu roma mnın en çok Türkiye ile Çekoslovakya'da satıldıgını, süreklı bas kılar yaptığını da öğrenriik. Ünlü Yunan bestecisi Mikis Teodorakis de albaylann darbesinden önce Lambrakis gençlik kollarmın Daşkanlığıru vaparken Lambrakis anısına sarkılar bes ' telemişti. Yedinci yılına Dastıktan sonra geçen Haziran ayında Yunanistan da Cumhuriyet ilân eden ve tüm siyasal tutuklulan serbest bırakan bugünkü Cumhurbajjkanı Pa padopulos; Vasilikos'un .ntabından başka Teodorakis'in müziğine de artık göz vumar eörünraektedir Atina'daki tavernalar. : da bugünlerde hemen her gece! Teodorakis'in müzigini dinlemek mümkün. Ama Teodorakis'in plâkları yine de «yasak»! özeilikle Avrupa'da doldurulup basılan plâklar. Bu arada Teodorakis'in şarkılannı okuvan şarkıcılann da bestecinin hapiste ve sürgünde vazdıfı siyasal nitelik tasıyan parçalardsn kaçındıkla rını da ögreruyotuz.. ' 1 Kavak Yaşar Doğu Lisesi binası kapalı zarf usulü ile onanni! yapılacaktır. 2 Keşif bedeli 56.455.64 TL. dır. 3 Eksiltme Kavak Yaşar Doğu Lisesi Müdürlüğünde, thale Komisyonunca 20.11J973 salı günü saat 15'de yapılacaktır. 4 Eksiltme ve diğer evrak. Yajar Doğu Lisesi Müdürlüğünde çörülebUir. 5 Eksiltmeye gtrebilmek için isteklilerin, a) (4075.00 TL.) lirahk geçici teminatını, b) 1973 yılı Ticaret Odasına ait belgesini, c) Müracaat dilekçeleriyle verecekleri en az keşif bedeli kadar tutarh, benzeri iş bitirme belgesi ibraz süresi ile, Samsun, Baymdırlık Müdürlüğünden alacaklan yeterlik belgesini ve teklif mektuplarını muhtevi zarflarını ihale saatinden bir saat önce İhale Komisyonu Başkanbğına vereceklerdir. 6 Telgrafla müracaatlar ve postadaki gecikmeler kabul edilmez. (Basın: 25384/9081) Istanbul Devlet Mühendislik ve Mimnrlık Akademisi Başkanlığından 1973/1974 6gretim yılı için Akademimizin gündüz ve gece bölümleriyle Akademimize bağlı Galatasaray. Kad^ köy ve Vatan Mühendislik Yüksek Okullarının çeşitli bölümlerine alınacak Lise vs Teknisyen Okulu mezunlannın aday kayıtlarına 8 Kasım 1973 günü saat 9.00'da başlanacak ve 19 Kasım 1973 günü saat 17.00'de son verilecaktir Aday kayıtlannı yaptıracak olanların Oniverslteler arası Merkezî Sistem Giriş İmtihanında en az 350 ağtrlıklı Fen puanı kazanmış olması şarttır. Öğrenci aday kayıt formları Istanbul'da Devlet Mühendislik ve Mimarlık Akadernisi"nden ve bağlı yüksek okullardan, diger illerde ise 11 MilH Eğitim Müdürlüklerinden temin edilecek ve Istanbul Devlet Mühendislik ve Mimarlık Akademisi kayıt bürosuna dogrudan doğruya veya posta ile gönderilecektir. Postadaki gecikmeler gözönüne alınmaz. Kesin kayıtlara 26 Kasım 1973 günü saat 9.00'da başlanacaktır. Fazla bilgi tçin Istanbul Devlet MChendlslik ve Mimarlık Akademisi kayıt bürosuna başvuralmalıdır. ARlS Atina gazete'erinde geçen ay bir ilân çıktı: Vasilis Vasilikos'un «Z» (Ölümsi^) adlı kitabı lüks cep bas kısı 60 drahmiye (30 TL.) satılıyor. Yunan Daşken'ındeki bir yaBARBAROSSA yınevi, 32 dile çevrilen romam tam yedı yıl sonra basıp yayımHAREKÂTI layabiliyordu 1969'da çevrilen «Z» filmi ise ovnatıldığı ve hatta YAYIMLANDI oynatılmadığı ülkelerde bile yan Paul Carell'in vazdıgı Hitler1 \ kılar, tepkiler uyandırmıştı. Bu in Rusya'yi istilâ planını anlatan ' belgesel romanı 1967'de yasaklabelgesel yapıtı «Barbbrossa Hamış olan Yunan albaylar yönetirekâtı» adlı kitabın oirincî cildi mi ise kuşkusuz fılmın de Yuna çıkmıştır. nistsn'a sokulmasını önıemisti. Adrru, 3. Haçlı seferine kf>tılan Lambrakis'in öyküsü ve Silifke dolaylanndaki Göksu dan peçerken boSıüan Alman Rılindiği eibi Vasilıkos, bu kiKralı Friedrich Barbarossa'dan tabında 1963'te Selânik'te sagcı alan Hitler'in ünlü harekât plakomandolar tarafından öldilrülen nı, Alman y&zarı Paul Carrell ta solcu milletvekili eski Balkan at rafından brlpesel bir vapıt haliletlerinden Dr. G Lambrakis'in ne konmuş, kitübı dilimize Em öykUsünü anlatıvor. O günlerde Albay Hüsuü rentok çevirnüş I iktidardaki Karamanlis yönetim! tir. " i ve özeilikle saray cevrelerl bu BAKIRKÖY • İNCİRLİ (71 07 25): Seks Trafiği: Lando Buzzanca Ursula Andress Virna Lisı. • TINAZTEPE (71 65 18): Kin Tuzağı (Big Jake): John Wayne. • PINAR (21 35 70 • Merter) Mekanik (The Mechanic): Charles Bronson. • RENK (211525» Gecelerin Ada mi L'Odeur des Fauves: Maurice Ronet • SUR «2.T6712 Topkapı): Çin Kaplanı: Wang Yu • HAKAN (234233 K. Gümriik): Umut Dünyası Tarık Akan Necla Nazır. 7. yılda FATİH KADIKÖY • AS (360050): Sahidin Hilesi Terza Hipotezi: Lou Castel • FEZA (363763): Umut Dünya5i Tarık Akan Necla Nazır • KADIKÖY (371597): Be5 Deli DOSTLAR (46 56 61 Şişli): AZİZNAME Müzikal komedi. 2 bölüm; Perşembe hariç 15.30 vj 1» SL ria. GENAR (44 (4 93 Alkazar" da) RASTIKLI RAZIYE Müzikal komedi: Çarşamba, cuma 18.30'da, perşembe 21.30'da, cumsrtesı, pazar 15.15de. 7 KOCALI BAKIRE: Pazartesi, çarşamba, cuma perşembe 18.30'da, 21.30'da, cumartesi, pazar 18.30, 21.30' da. • GÖNÜL ÜLKÜ GAZANFER ÖZCAN (46 40 10 Zincirükuyu): Hanımlar Terzihanesi Salı hariç her gece 21.00 de, Cumartesi Pazar 18.00 ve 21.00 de, Pazartesi öğrenci ve halka tenzilâtlıdır. • HAKBİYE t4U U 2Ul BÎZANS UUŞ'I'Ü Uyun Jl perde: Pa/artesı hariç neı gün 21, Pa/.ar 15,»l da Perşembe günu rıalk ve ögrencıye teiı/.ılâtlı • KAÜIKOV (36 31 21) KÖPRÜNÜN HİKAYKSİ Uyun 3 perde: Pazartesi Salı hariç, her gün 21.0U. Pazar 15.30'da. Perşembe günü halk ve öğrenciye tenzilâtlı. • KENAN BÜKE (36 06 82 Kadıtîöy» BELÂL1 GELİN Müzikal komedi 3 perde; Salı hariç her gün 21,30'da Cumartesı, Pazar 18.00'de Matıne. Perşembe suare; Cumartesi matine nalk günü. talebeye her gür! tenzılâtlı. • KOMEUl (71 82 72 • Bakirköy) HÜLLECİ Müzikal komedi 3 perde: Saiı hariç hergün, 21.30'da, Pazar 15.00 de. Çarşamba tenzılâtlı ba'.K sünüdür • YENİ İSTANBUL (Ayazpaşada) HAYDİ BASTIR. Her gün 21.15 de. Cuma Cumartesi Pazar 15.00 de Matine. • * t . M KOMKUİ (44 05 09) YAPHAK ÜÖKÜMÜ Oyun 3 perde: Salı hariç ner gün 21,0(1 fazar 15,3U'da Perşembe günü halk ve ögrencıye tenzılâtlı • NİHA1 tKKAS (36 16 70 • Kadıköy) MÜHÜK GÖZLÜM Müzikal komedi: Salı hariç, her gün 21.30'da Çarsamba, Cumartesi. Pazar 15.3U'da. Çarşamba matine, suare. Per» şembe suare. halk günü. SALAK APTİ Çocuk oyunu 3 perde: Çarşamba, Cumartesi ve Pazar 11.00 14.00' te. • 1EVKİR (İELKNBE (33 06 13 Üsküaar) BACIM BENİ KURTARSANA> Komenı 3 perde: SaJı hariç her gün 21,15 oe Cumartesi. Pazar 18,15'de; Çarşamba halk ve öğrencıye tenzılâtlı • TÜRK YAZARLARI (21 56 81 • K. Mustafapaşa): ANAYASO • Oyun 3 bölüm, Perşembe hariç her gece 21.15'de, Çarşamba 15.00 Bayanlar ve Cumartesi 18.00 halk günü, Pazar 18.00'de matine. • ULVİ ÜRAZ (21 76 82 Fındıkzade Bulvar Tiyatrosunda) EVLÂTÇIKLAR Komedi: Salı hariç h e r gece 21.15'de, Çarşamba. Cumartesi Pazar 18,15'de. Çarşamba ögrenci ve nalk srünüdür • ÜSKtİDAR (33 03 97) KÖR DÖGUŞÜ Oyun 3 perde, Cuma hariç her gün 21.00, Pazar 15,30'da Perşembe günü halk ve ögrencive lenzilâtlu i