Catalog

CUMHTJRÎYET 21 Kasım 1973 Aydınların Kınaması azayir ssvaşımn en harareüi günlerlnde bir Amerikan gazetesinde Fransızlaı hesabıra çalışan Amerikalı bir püotun hatıralarını okudum. Pilot, milliyetçi bir öğretmene yapılan fecî i;kî.nceleri uzun uzun anlatıyor, bu adaımn kaçırılmasına yardım ettiği içın kendtsini lânetliyordu. 19601962 yılları arasında Amerikan basınında Fransızların Cezayirdeki vahşetîni yan sıtan yazılsr okuduk, çeşitli toplantılarda en çok tartışılan konulardan biri uygar Fransızların işkence yapabilmesi idi, herkes biraz şaşkındı. Son raları Amerikan televizyonu bizzat Amerikalüa rın Vietnam'da yaptıklarını göstermeğe başladı ve birçok kuruluş. işkenceleri kınadı. Üç beş yıl önce mutlu bir toplum olan Amcrika hâlâ kurtu lamadığı bir huzursuzluğa sürüklendi. Aynı huzursuzluk Fransada da görüldii, Fransız aydırüan iskenceyi kmamakta birleştiler. C Olaylar ve görüşler İŞKENCE Prof. Dr. Ayhan ULUBELEN Istanbul Üniversiteşi Öğretim Üyesi de yalanlamaiar geliyordu. Ancak bu diifkçeyi okuyana kadar ışkenceler hakkında belirh bir fiknmiz olmadı hep müphem bir lâf fcklinde kaldı. Şimdi ise bu günlük gazete •yrıntılan ile bir işkence iddiasını verdi. Toplum hayatında her suçun bir cezası var dır ve olmalıdır da. Katiller, hırsızlar, rüşvet alanlar, trafik kurallarım hiçe sayanlar, şehri çöplüğe çevuenler, nüfuz ticareti yapanlar daha pek cok suçlular, suçlarma göre cezalarını çekmelidirler. Anarşistler de cezalarını çekmeiiciir. Ancr.k anarşik olaylara uzak yakın adı karışmıj kişilere mutlak bir suç yükleyebilmek için alda gelmez işkenceler yapmak ve sonra da bu insan lan serbest bırakmak bu fophıma ne kazandırır. Afiam öldürmenin cezası idam ise, bu idamlık nıahkuma dayak atmak, sovmek, elektrik vermek hangi insani hislerle anlatılır, hangi uygar ölçiüeıe sığar. Genç kadınları elektrik iskencesme tâbi tutmak, soymak. küfürlerin en iğrençlerini savurmak için bir insanın nasıl bir ruh çarpıkiığı içinde olması gerekir. İskence}«*e tanık doktor lara ne denıeli. halk sağhğına hizm»t etmeğe ye minli o doktorlar kimlerdir, lıp odaları bu sadist leri tesbit edemez mi? Üç beş çarpık nıhlu kişinin yaptığı işkence biitün bir toplumu lekeler ve eğer toplumun içinden bir reaksiyon gelmezse bu leke ebediyen silinmez. Bfr Türk kadım olarak inanmak isterim Vi bu genç kadınm düekçesi sayın Adalet Bakanını he men harekete geçirmiştir, işkenceciler bulunmtıt tur, bu konuda kovuşturma açılmıştır. İnanmak Uterirr. ki Sayın Başbakan bizzat konuya eğilmistir ve tutuk evlerindeki işkence iddialavını inceletmektedir. İnanmak isterim ki bütün Türk aydınları infial içindedir ve Türkiyede kısa bir dönem eğer işkence yapılmışsa sorumluların cezalandjrılmssı için yetkilileri uyarıyor ve baskj yapıyorlardır. Siyasl inançlarımız ne oîursa olsun, kazanç se viyemiz ne olursa olsun, toplumriaki yeıimiz ne olursa olsun hepimiz işkenceleri kınamazsak, insanca yaşama şansını yitiririz. Özgürlük ıeformu C oğu kere ülkenin çıkma?Iara denlerini politikacıva yükleriz: sürüklenmesinin ne? . • > Soruşturma Açılmalı însanlar, ancak totaliter reiimlerde komiinist ve faşist toplumlarda işkence fısıltıları duydukla rı halde susmak duruiTiUnda kalabilirler. Türkiyerrız demokratik bir ülkedir. suçluların cezalâ rı, herkese açık mahkemelerde kanunlara uygun bir sekiîde .erılir. TürkiyemizJe suça uygun ccza icat edilmez, benim bu yazıyı yazabUdiğim iil kede. iskcnce değil bunun iddiası bile olmamahdır. Eğer bu iddia varsa bütün bir topluınu bu iddianm utancından kurtarmak için dernr) Foruş turma açılmalıdır. Yetkililerden. bunu bekliypruz. Ayrıntılı İddialar Geçenlerde bir günlük gazetede genç bir kadın tutuklunun dilekcesi yayımlandı. Adını bil mediğimız bu genç kadın kendisine yapılan t'şkenceyi ayrıntıları ile anlatıyordu. Uzunca bir zamandan beri tutukluların işkence iddiaları ga zetelerde yer alıy.or, zaman zaman yetkiiilerden Ah. d'eriz, şu kötü politıkacı yok mu? Gerçekte her ülke poli'ika yaparak yör.etilir. Yunanistanda Albay Papadopulos ne yapıvur? Politika! Şili'de General Pinochet ne vapr.nr'.' Pnütika! Iktiriara geçıp toplumu yönetmek ısteven her kişı politika yapmak zorundadır. Gerçekte önemli olan iktidardaki politikacıya güç veren toplum finıflarıdır. Çünkü politikacı bu sınıfların davasını yürüten avukattır. Türkiye'de insanlar iç ve dış politikarrîn artahtarlannr artık öğreniyorlar. Iran'ria Rıza Peblevi'nın, ve lspan^a'da Franko'nun hangi sınıflara dayanarak çolitika yaptığını bilmerfen, o illkelerin pn!itika'=ı anlatılır mı? Halk politikayı öerenme'iriir. Halkın poütika ngrenmesi, pmekçı sınıfların ?iva=e;in nc demek' nld'jŞıırıı anlnması, demokrnsl sürecinde önemli bir aşamf<rl:r. Sermaye sınıfının politika anlayışı ise ?u cümlede.özetlenebilir: Politika halkı politika dısında tutmak sanatıdır. Bizde ve dünyada uzun süre yapılan y e yapılmak istenen. halkın politikadan uzak tutıılmaşıriır Politikavı cgretmek icirı saj. «ol, sosvalizm. kapitalizm. emperysılizm, sınıflar. emekci sınıf. sermave sınıfı cihi kayrsmlan halka anlatmak gerek. Bıınlan bitmpvpn vatanrfaş. pnütika olaylarına akıl erdiremez Çıkar çovrplerinin camilerdeki ajanları gibi çahsan bazı vaizler ne riivorlardı: £ y cemaat! Sofruluk küfürdür. Ivilik melekleri s a ^ da, kötülfik mrlekleri soldadır. Vaiz efer.di bunlan söylemekle bir bakıma politika yapıvor, ama bir hakıma halkı politikadan uzakla;tırıvor> du. Gerçekte solculuk nereden Ç)kmıştı? 1789 Fransız dev. rininden sonra »oplanan ulusal mecli'ite kralrılar saida, cumhurivetcilpr solrfa oturmuslardı Demek aristokratlar sağda, burjuvalar snlda yerlerini alınca, sagcı »olcö deyimlerl ortaya çıkmıştı.* ' 1973 yıhhda ise Frstısız Pariampntnşunda burjuvalar sa}da. emekçiden yana olanlar solda otuımaktadırlar Bu tar:hçeyi halkın bilmesi. bu tarihçeyje hirlikte buruıva. cumhuriyet. arıstokra^i kavramlarını öârenmesi gerekir. Türk Ceza Kanunundaki 142'nci madde halk bunlan öğrenme'=in diye konmuştur. 142'nci madde benzeri yasaklar. halkı politikadan uzaklastırmak .için uvgulanan ppntikfinın hukukudyr. . Ama toplum, art'k bu yasakları aşmıştır. Bay Ferruh'Bozbeyli, kaç haftadan beri çırpımyor: Sağ koalisyon kurultnah! Nedir sağ? Tutucuhıktur. Toplumun deŞişmesine karşı ÇiVmaktır. Hangi siyasi sözlüğü açsanız. sağcılığın kar5i5mda aynı karşıhğı bulursuruz. Yenil*smeye kar«ı duran kisi sajcıdır. Bugün Türkiye'de '«agcılık. sermaye sınıfının politıkasıdır. Bir topiumda sermaye sınıfı politıkacısını bulabilmeli, emekçi sınıfı da politikacısını tanımHı. Batı modeli demokrasi baska, rürlti olamaz. Simdi Türkiye bir kapının önünde bulunuyor. Bu'kapı örgürlük reformu'nun^kapısıdır. Batı dünyası da vaktiyJe bu aşamadSn geçti. Fikır özgürlüğünü benimseyen toplum güçleri. fikir özgürlüğüne kaışı duran toplum güçlerini göğüsleyecek duruma geldi mi, özgürlük teminatı sağlanmı; olur. Türkiye'de solculuk bu teminata 1973 ekim seçimleriyle yaklastı. Hapishanelerdeki aydmlar bu bakımdan artık yalnız değiller. Gerçekleştirilecek bir özgürlük reformıı. toprak reformundan bile önemlidir. 'Çünkü halk. ancak özgürlük ortamında politika yapabilir, pclitikanın ne demek olduğunu öğrenebilır. Bir ülkede kahvede üçbeş lâf eden vatandaşa ceza kanununda on yıia rtek hapis varsa. o ülkede demokrasi tni olurmuş? Yasalarımızdan bu tür maddeleri ayıklamak, özgürlük re formunu gerçeklesürmektir. BU IPLER KOPMALL OKTAV AKBAL Evet Hayır EREĞLİ GREVİ NEDEN ÜZADI? reğli Demir ve Çelik Fabrikalarında Madentş Sendi kası üycsi 3800 işçinin ha;lattığı grevin üç aydan fazla .şurmesi kamuoyunun dikkatlerini is ter istemez bu konu üzerine toplamıştır. Bu kadar uzama .yetmiyormuş gibi şimdi de hükümet grevi erteleyerek anlaşmazlığı ol duğu noktsda bııakmıştır. Grevler her topiumda önemli sonuçlan olan bir olaydır. Grev hem işveren, hem işçi ve hem ' de üretimi durdurulan malı tüketen toplum açısmdan önemli zorlukları beıaberinde getirir. Grevin beraber getirdiği ekonomik zorluklar yanında işçi işveren hükümet üçlüsü ara«mda sürtüşme tansiyonunu arttıvıcı bir yanı vardır ki, grevler bu yönleri ile bazı toplumsal patlamalarm kaynağı olabilecek bir potansiyele sahiptirler. baları do*aldır. Ancak iddla edildigi gibi bu ortak çabanm amacı acaba ıjçilere yasalarla tanınmış hakların kullsnılmasuıı zorla«tırmak va da bazı sendikalarla bu yolda mıicadele etmek midir? İşverenlerın isçilerin temel hakJarını kullanmalarını engelleyici ya da bu fıaklarui! ançak belirü sendikalar volu ile kullanmalarını saSiamaya vöneiilc çabalar içinde olabıleceğıne ihtiISTANBUL MtLLETVEKÎLÎ ma! vermek ıstemıyoruz. Eger derr.okra^ik kurallara ve demoktur, yani işletme ikame olanağj yardım yapılacak T» işverenler ratik yöntemlere saygımız var bulunmayan bir mal üretmekte dayanışma içinde olacaktır. ise bunun bövie olması gerekir. dir. Öyle ise bu mala ihtiyacı o6 Greve gıdilen işyerlerine Sanay; ve işçi ıliîkilerinde aMl lan tüketicinin tedirginliği ve yardım edebilmek amacı ile i ş olan tarafların demokratik kobunun sebep olduğu ekonomik veren sendikalarının dayanışma şullar içinde çıkarlannı korumazarar topiumda bir takım önem fonları arttırılacaktır. ya çalışmalandır. Olağan dışı li dalgalanmalara sebep olacak yoüardan taraflardan birini. öGorüldügu gibi, eger iddialar tır. Bazı kimseler kapkaçcı bir zeüikle daha güçlü olanı, daha doğru ise, işverenler sanayi ve anlayış içinde stoklarını daha da güçlendirmeye kalkmak. bell» işçi ilişkilerı düzenımiz için hay yüksek fiyatla satabılecek ve bir is kolundaki sendikacılığı ali ilginç sayıîacak kararlar algiderek haksız ve büyük kazanç maçlamak hem sosyal adalet anmışlar demektir. Alınan kararlaKonuyu bu açıdan ele aldıüılar elde edecek buna karşıhk ih layışı ile ve hem de demokrasirın bazıları işverenlerın sendimızda Ereğli Demir ve Çelik Ffab tiyaç sahıpleri istedikleri malı nin temel ilkeleri ile bağdaşaka örgütü içinde güçlü olmalaririkasında başlayan ve bu İŞKObulamayacak ve grcv olayına, bu maz. na yöneliktir. İşveren sendikalalunun da dünyada eşi az görüolayın sürüp gitmcsine seb<?bi nnın parasal gücünü sağlamak len bir biçimde uzun bir süre deMadenIş Sendikası tarafından yet verenleri suçlamaya başlaya vam eden grevin özellikleri ve ileri sürülen yukandaki iddiacak bu da topiumda gcreksiz kız için örneğin Madenî Eşya İşverenlerı Sendikası (MESS) genedenleri ajrı bir önem kazanlar konusunda işveren sendıkagınlıklar zincirinın oluşmasına çen yıl yaptığı kongrede d a ^ maktadır. Her şeyden önce çu bi yol açacaktır. lan kamuoyuna bazı açıkJamanışma aıdatını iki misline çılitnsel kuralı ortaya koymakla lar yapmak zorundadırlar. Açıkkarrruştır. Karnu kuruluşlarının yarar vardır: Grevler ancak işçi lama yapmak zorundadırlar çünda işveren sendikalarma üye ol kü bundan böyle kamuoyu uza.isteklerinin parasal yönden greduklan ve örneğin Türk Demir vin işverene vereceği zararlardan yan her grevin ardında yukanya Ekonomik ölçüler ve toplum Döküm Fabrikasmda yapılan büyük olması halinde uzun süraktardığımız kararların filizleriçıkarları açısından işverene hak grev sırasuıda Makina Kimya En mesi doğaldır. Başka bir dey:=ni görmeye çalısacaktır. Kanuya verdirmeyen bu önemli grev nedüstrisine ait Kırıkkale Fabrıka le işçi isteklerinin parasal tutabir açıklık getirilmedikten sonra den bu kadar uzamıştır? Bu sının aidat ve dayanışma aidarı işyerinde üretimin duıması so uzaması ekonomik ölçülerle ankonuda Maden İş Sendi kasıtı altında MESS'e 16 milyon linucu işverenin uğrayacağı zararİ£.tılamayacak bir Ereğli grevinın çıkardığı aynı adj taşıyan ra ödedigi iddia edilmektedir. dan daha az ise işçi isteklerinin nin neden uzadıgı konusunda kagazetenin 9 Ekim 1973 giinlii kaışılanması ifveren açısından muoyunun köklü kuskulan ola39. sayısında ilginç iddialar iledaha ekonomik ve daha akılcı bir caktır. ri sürülmektedir. İleri sürülen tutum olur. iddialara göre işverenler kendi Şimdi prev hükümetçe ertelenEreğli grevi sosyal siyaset bi aralarında yaptıklan uzun göriiş miştir. Bu süre, iyİ3e kullanılıp liminin bu temel kuralına açıkça meler sonunda bazı ortak karar tşveren sendikalarının güçlenanlaşmaya varılmalı ve üretim, aykırı düşen ve hiç bir çağdaş îaj filmış ve bunlan. uygularnaya me V"B dayanışma yolundaki çagereken hızına ulaştırılmalıdır. isletmecilik anlayısına ujinaysn başlamışiardır. Âlınan kararlar bir gelişme çizgisi ortaya koy öz olarak sırası ile şöyledir: muştur. Bir kere grevin işverene 1 Bütün işverenler kendi iş maliyeti işçi isteklerinin maliye eren sendikalarında örgütlenetinin çok üzerinde olmustur. Sen ceklerdir. dika yetkililerinin bildirdiklerine 2 Toplu sözleşmelerin bitim göre sendika isteklerinin tümütarihleri mümkün olduğu kadar Patlıyan apandisitimin enfeksiyonunu durdurmak için genün parasal tutarı 40 milyon lira aynı tarihe rast getirilecektir. dır. Buna karsıhk grevin sürdüğü rekli ihtımamı gosteren Istanbul Sosyal Sigortalar Hastanesi 3 Toplu pazarlık görüşme3 aylık dönem içinde işverenin üre lerinde hemen anlaşmaya gidill'inci Hariciye tim kaybından dolayı uğradığı meyecek, mutlaka uyuşmazlık gelir kaybı 700 milyon liranın üzs çıkanlacaktır. rindedir. tkinci olarak greve gi4 Isveren her grev karanna dilen isletmenin ürettiği malm karşı lokavt kararı alacaktır. yerine başka bir malm tüketici 5 Lokavt uygulayan her işDr. tsmet Sarı, Hemjire Ayten Abalıoğlu'na âlenen tejekkür tarafından kullanılma olanağı yok verene, işveren sendikalannca ederim. E «Küçük çocuklanmı, zevcemi yalruz ve pek fakir olarak bırakıyorum. Beş giin sonra yiyecekleri bile kalmayacaktır», «Beni mahvettiler. Aoiz kalan ailem, biçare üç ufak çocuk ile seni de mahvettiler. Fakir ve açsınız. AİIah muininiz olsun», «Borcumu havi p'isu'ayı ağabeyime verdim. İlerde tasfiye ediniz», «Vatan:m ya.şasın, elbet bir gün gelır. intikamımı ahrlar.» Otuz sekiz yaşında ipte C8n veren Urfa mutasamîı Nusret Beyin son ınektuplanndan parçalar... Özgürlük savaşına on sekiz yaşında atılmış. bir devrim ateşinde harcamış ger.çliğini, îttihatçı'hgın ülküsünde, Türk halkmı daha iyi bir düzene kavusfurmak özleminde... Sonra herşey desişmiş. İttihatçı iktidar çökmü, koca imparatorluğu da sürükleyerek bir batağa. Sommlu tutulmuş bu yenilgiden, bu bozgundan. Nusret Bey gibiler bu kez. Mustala Kemal'in yaktığı bağımsızlık ve özgürlük inancı çevresınde toplanmışlar. İşgal güçleri. ' yurtsever avına çıkmış. kendisine hizmet eden satılmıs insanlan da bir araç g:bi kullanarak .. Mustafa Kemalci mi, tttihatçı mı, issal güçlerine karşı mı, gerçek yurtsever mi, devrimci mi, yakalarsın atarsm içerü... Mütareke yıHannm Istanbul'u apayn bir evrendir. Anadolu ha'kı bağırnsızîık uğruna savaş üstüne savaş verir. oysa îstanbul'da :ssal giiçlerinin göljesinde bir Damat Ferit iktidan vardır, kendine karşı Mustafa Kemal'den yana kim varsa hepsini yok etmek ister. Mahkemeler, Divam Harpler kurarak, millicileri asarak. hapse atarak... Bu günleri iyi anlamak için Faüh Rıfkı'nm «Cankaya», Ebubekir Hazım'm «Zalimane Bir İdam Hükmü» adh kitapları okunmalıdır. Nusret Beyle birlikte Sultanahmet Cezaevinde idam mahkümu olarak 9 ay yatmış Hazım Beyin bu kitabında o günlerin bütün acı havası • yaşar. Nusret Bey eski Urfa mutasarrıfı olarak hesap verir, Ermeni sürgünündeki bir takım cinayetlerden sorumlu tutulur. Hazım Bey de Salih ve Ali Rıza Pa ? a kabinelerindeki Dahiliye Nazırlığmda, daha önce de çeşitli valikliklerde Ulusal Kurtuluş Savaşına, Mustafa Kemal Paşa'ya yakmlık gösterdiği için «uçlu sayılır. Her ikisi de idama mahkum edilirler Kürt Mustafa Paşa divanı harbince... Biri a5ihr'38 yaşında, biri de ellialtı vsşında e^ki bir vali, bir nazır olduğu için müebbet kürekle sehpadan kıl payı kurtulur. Burada mütareke yıllarımn olaylarını uzun uzun anlatmak yersiz. V,on bir o>undan söz etmek istivorum size: «Erol To.v'un «İpteki» «dJı oyunundaı^,. Tos+JJUibİ "1fjŞİ?'rı ro0 T r t olarak yazıyor bir süredir. Ilglnç bir çalışma ters rluşrneden."" Mütareke yi I Iannl87oîîş'rnan Işgall aİtında görev yapan r>>r divanı harbin nasıl çalıştığını, nasıl karakuşi yargılar TTâiğini, bütün bu koşullara rağmen dürüst hukukçulann •• var oldugunu gösteriyor. Bilinçle batlanan bir a . ' işi sürdüren devrimcilerin her çağda karşüaşacaklan haksızlıKlara. aaıJetsızliklere bir örnek veriyor «İpteki»yle. Şöyie diyor tanıtma yazısmda: «tpteki» bu belgelerin ışığında, dünle yarın arasuıcia bir köprü kurmak amacıyle yazılmış. ve sergilenmişt.r. Bunu becerebildikse mutluluk duyarız. Beceıemedikse özür dılemek yerine şu sözlerle suçumuzu kabulle. nlyoruz: Unutmamalc gerekir ki tarih olayları açıkiar ve sürekli olarak ç*ücışıyormuş gjbi görünür. Ne var ki. ner zaman dilimi, yine de gelecek zaman diliminın mayasıdjr IIüner odur ki geçmişten geleceğin anlamını iyi kavrayacai dersler alıaa . > «Geçmisten geleceğin anlamını iyi kavrayacak der.«ler» •lmak gerek .. Her zaman aiınmıyor bu ders. Gözler kapatılıyor, belleklerde kalan son anılar siliniyor, conlar başaramamışlar, biz başarırız, onlar ezememişler biz ezeriz» düşünce«i üste çıkıyor. Her egemen güç, her baskıcı jktidar, her acımasi7: zorba sanyıor ki, bu astıgı astık, kes;iği kestik gtinler sonsuza dek sürecektir. Oysa sürmez böyle kesin egemeniikler, bir gün sırtüstü devnlir zalimlerin en acımasizı, en güçlüsü bile... Nitekim Nusret beyin şu sözleri birkaç yıl geçmeden gerçekleşmiştir: «Mustafa Paşanın hainane hareketleri şu dunyada kendisine kâr kalacak mı?» Kalmaz, kalamaz, Nemrut adıyla ün salmış Ferik Mustafa Paşa, Ittihatçıların emekli ettikleri, ama ltilâfçılar iktidara gelince yeniden orduya dönüp, sijasal düşmanlarından öç alan Mustafa Paça, Osmanh Devletinin çökmesinden, Vahdettin'in kaçmasından önce «oluğu Avrupalarda alacak, Paris'te yoksulluk içinde sCrünerek ölecektir. Evet, Nusret beyin dedigi çıkar, «Masumların ahı büyüktür.» Ali Poyrazoğlu Tiyatrosunda oynanan «Ipteki» ni görm»nizi isterim. Yalnız bir tarih savfasında yaşamanız için değil, Nusret, Hayriye, Nemrut Mustafa gibi canlı lnsanların sahnede naıçıl başarıyla canlandırıldıklarına tanık olmanız İçin... Poyrazoğlu, Işık Yenersu, sonra ötekiler Alpay tzer, Avni Yalçın, Özdemir Akbaş. Gökhan Mete. Tuncal Özinel, Ahmet Sezerei, Nefrin Tokay, Beyhan Akbaş'm oluşturdukları ahenkli bir sanatçı kodrosunu tanımanız için... Ne demlş Nâzım Hikrr.et, €Bız ki Istanbul şehriyiz Yüce Türk halk] ma!um olsun çektığımiz acılar». «tpteki» nde bu acılardan, Keçmişte. epey uzaklarda kalmıs acılardan birini, bir tekini goreceksiniz. Daha acılar çok, tümen tümen... Korkmayın, hepsi yazılacak, roman, oyun, şiir, öykü oîarak. Y«şayacak hepsi. Kalacak geleceğe... SAxVAYİ VE İŞÇİ İLİŞKİLERİNDE ASIL OLAN, TARAFLARIN DEMOKRATİK KOŞULLAR İÇİNDE ÇIKARLARINI KORUMAYA ÇALIŞMALARIDIR ENGIN ÜNSAL İddialar Demokratik Koşullar İçinde g y p yaSşj; j [ | | j ^ H | g fff TEŞEKKÜR Op. Dr. Hayri Davas Raiet KIZILCIK I Merhum Ablullah ve merhume Hacer oğlu, Makbule Zeren'in sevgili eşi, Dr. Ata Olgaç,'ın kardeşi, Akyıldız Orhan . ve Toğan'ın babası. Nazmıye Köknel'in eniştesi. Türkân, Yıldız ve Kemal'in kayınpederi, Bizden, Ünal, Oral, Nur ve Zeyneb'in dedesi • ORD. PBOF. DR. V E F A T , Z E Kİ ZEREN V EF A T Bandırma Eşrafından Merhum Mehmet Bey ve Merhuras Ferakat Harum'ın oğulları, Nimet Çubukçuoğlu'nun sevgili e?:, Efraz Yaman'ın kardeşi. Doğan ve Kutlu Çubukçuoğlu. Leman İçer'in babaları, Zühre, Kemal, Attila, Cemal. Temuçin, Ertuğrul, Aylin ve Ayşin'ın dedeleri, Sabiha, Göknil Çubukçuoğlu, Kemal Mısırlı ve Aytun tçer'in kayınpederleri, Nüzhet Yalım'ın dayısı, Nezahet. HUsnü Şahinoğlu ve Ha'ide, Nazmi Ünal'ın enişteleri Istanbul Beiediyesi Eski Zabıt ve Muamelât Müdürü ve Üsküdar Kadiköy Tramvayları Emekli Umum Müdürü, 19 kasım 1973 pazartesi günü aramızdan ayrılmıştır. Cenazesi 21 kasım 1973 çarşamba günü öğle namazuıdan sonra Beyazıt Camiinden kaldırılarak Karacaahmet'teki aile kabristamna defnedilecektir. . NOT: Vasiyeti ferefi çelenk gönderilmemesi rica olunur. AtLESİ VE EVLATLARI DORT DERSAN DÖRT KURUCU Ö A R K T M B N İ I M IA«ARI İLK YÜPÜTTÜÛÜ (Kale Ticaret: 197 ı 9619 VEFAT Merhum Yunus bey ve Hidayet hanımın oğullan, merhum Murtaza Benicenin kardeşi, merhume Uslu'nun ağabeyi, Perran ve* Güneri Atamdemir, Bürran ve Atıf Avcı, Tayyer, Müfit, Hulki>e Uslu'nun amca ve dayıları, Zeynep ve Resat Avcı'mn, Deniz Atamdemir'in. Isık Uslu'nun büyük amca ve dayılan, merhume Mahmure Güz'ün babası, Basri Güz'ün kayınpederi, Taylan, Tansel. Oya Güz'ün büyük ba baları, İnei, Firdevs Güz'ün, Ufuk Günver'in büyük kayınpederleri, Tuğba Güz'ün dedesi Mızıkayı Humayun ve Bahriye Mızıkasından emekli ' , Zühtü ÇUBUKÇUOGLUT Hakkın Rahmetine kavuşmuştur. Cenazesi 22 Kasım 1973 Perşembe günü öğle namazım müteakip Şişli Camiinden kaldınlarak Merkez Efendi Aile Kabristamna defnedilecektir. Allah Rahmet Eylesin. AtLESİ (Cumhurlyet: 9826) UNIVERSITE„ . . . „ HAZIRLAMA FEN KURSLARI • EMÎNBENICE 2OJ1.1J7S »ali gecesi Hakkın Rahmetine kavuşmuştur. Cen«» « i 21.11.1973 çarsamba günü öğie namazından sonra Bakırköy Çar|i Camiinden almarak ebedi metfenine defnoluna» c«khr. Allah Rahmet eylesin. AİLESİ Cumhuriyet 9623 •••••••»•••••»•••••»»•••• ••••••••••»••» İSTANBVL JAISDARMA SATIJSALMA KOMİSYON BAŞKAM1Ğ1NDAN 1 BALMUMCO Jandarma kışlası on cephe bahçe du^ar işi 245H sayuı kanunun 31. maddesine göre kapalı rarf usulüvle eksilüneye konmuştur. 2 îşin kesif bedeli 119^70 TL. 80 Kr. tur. 3 Eksiltme, Istenbui Sirkeci Demirkapıdakl J. Satınalrna Komisyonunda 3 ara'.ık 1973 pazartesi günü «aat 11.00'de yapılacaktır 4 Eksiltme sartnamesi ve diğer evrak Istanbul, Ankara J. Satnalma Kom. Bşk. lıklarında ve Izmir Ege J. Dz. Bölf* K. lığınds göriilebilir. 5 Eksiltmeye girebilmek için isteklilerin: <A> 7.228.54 lirahk geçicı teminatıru. (B' 1973 yılına ait Ticaret Odası belgesinl. • O Müracaat dilekçeieriyle birlikte vereceklerl (Eksiltme çartnamesinda belirtilen ve usulüne g8r« hazırlanmış olan) plan ve teçhizat beyannamesini, eksiltmeye çıkarılmıs olan iş tutarının yarısı kadar bir isin kabulünfl yaptırmış olduğuna dair iş bitirme belgesini, ibraz suretiyle Vİ14yet Belge Komısyonundan alacakları yeterlik belgesini teklif mektuplarıyle birlikte zarfa koymaları lâzımdır. 6 İsiekliler teklif mektuplarmı 3 aralık 1973 pazartesi günü ;aat 10.00'a kadar makbuz karsılığında ihale komisyonu başkanlığına vereceklerdir. 7 İsteklilsrin yeterlik vesikası alabilmelerl İçin lhale ve tatü günleri hariç 3 gün evvel Vilâyet Ehliyet Veukası Komisyonuna müracaat etmeleri. Her türlü gecikmeler kabul edilmez. (Basın: 25987) 9605 Yüksek ve Çeşitli Derecelerde Memur Âlınacaktır Genel Müdtfriügümüı ve Tasra teşkllâtmda çalıstınlmak üzere Dalre Baskanhklan, Hukuk MCşavirlerİ, Ç»y rabrifea Müdürleri ve Muavinleri, Ba? Müfettis ve Müfettişler, Ziraat Mühendlslerl, Makin* Elektrik Mühendlslerl ve Teknıkerler, Avukatlar, Muhasebe Müdürleri ve Persohel Müdürlerinden Genel ve özel şartlan taşıyan her derecede eleman alınacaktır. 1 LUe v» Ticaret Llsesi mezunu olup, Genel Idarl Hlzmetler ımııımn 13. derecesin» atanacak olanlann yanşma re secme ıınavı 4/12/1973 günü saat 9.30'da Genel Müdürlüğümüz blnasında yapılacaktır. Sınava katılmak isteyenlerln, tesblt olunan mnav gunünden 2 gün öncesine kadar 1 adet vesikalık fotoğraf, tahsll belgesi ve nüfua cüzdanlan ile birUkte Kurumumuı Personel Dairesi Baskanlığı özlük lsleri Müdürlügüne müracaatla girlf belgelerl almalan (sınava glreceklerin askerllğinl yapmıs ve 35 yaşını geçmemls olmalan şarttır.) 1 Aıağıda yazılı görevlere atandırılacak diğer peraonelfn bir dilekçe fle Bz geçmişlerlnl bellrtmek furetiyle ÇAY KURUMU GENEL MÜDÜRLÜĞÜ RtZE adrestne en geç 1/1/1974 tarihine kadar g5ndermelerf. Şarttır. Kadro GSrevin Adı Sınıfı Adedl NOI Dair* Başkanhklan Hukuk Müjavirleri Çay Fabrika Mudür r « Yardımcılan Dıs Sat. Md. ve Muavlnl Muhasebe Müdürleri Perıonel Müdürleri Bas Müft. ve Müfettisler Ziraat Y. Mühendisleri 1 ve 3 • Muhtelif Cins Hurda Satıiacaktır 1 Müessesemiz Defterdar Fabrikasmda mevcut hurda vaziyette. tahta parçası, varil, ya'ngın hortumu, kart teli, çuval, tarak hortumu Deynir ve yağ" tenekeleri. saç soyunma dolaplan, tahta sıralar. tahta masalar, kâgıt ve mukavvalar 26.11.1973" gunü saat 15'ya kadar Kapalı zarfla teklif alma surefıyle satılacaktır. 3 İstekliler. malları ve şannameyj görmek üzere 26.11.1973 günü saat 12ye fcadar müessesemiz Ticaret Sefliğine müracaat edebilirler. 3 Müessesemiz mallan satıp satmamakta veya dilediğine satmakta serbesttir. G.Î.H. A.H. I I • Mak. »e Elkt. Mflhendlslerl Elektrtk Teknlkerlerl v« Tekniıyenleri Avukatlar Memur 2, 3 ve 4 GJ.H./TJÎ. 98 3 ve 4 2 G.I.H. G.Î.H. 30 4 G.I.H. 33 4 G.lMSTIl. 18 S ve 4 TJL 93 49 (Her derecede) 4 9 TM. 24 (Her derecede) 11 v» İJ T.H.' 4 v» 10 A.H. 5 ve 13 G.I.H. (Her derecede) 13 6 163 1 Dalre Başktnhklan, Fabrlks Mudurlerl +' 100, Fabrika îdarl Müdür Yardımcılan ve Pertonel Mücfürlerl + 50 ek (Ssterge, 2 4. dereceden daha aşagıdakl memurlara a y da 48 taat fazla çalışma ücreü, S Teknlk elemanlara 600 • 790 lira arannda ? rizkl, ayrıea 500, lira da eleman temlnindeki güçlük u m m ı , 4 Lojman tnfaatı bitirnind» lojman verileeektlr. 5 MflfetHşlere her yıl bfltçe ve kanuo İle tesblt «düen harcırah verillr. • Avukatlara senede 19 000 llr«yı C2ere vekalet üeretl verillr. geçmemek • SÜMERBANK Yünlü Sanayii Müessesesl Defterdar ( B S I I B 2ft4ifl) OfllO MMMIHWM»»»mMM»»mi>MH»>M • »• • »• »» »• » ••»» •» • •» >»•» •• » »» >»»>•»>•»»»»»»•»»» >< • ! (Basın: 25«e69607)