Catalog

CÜMHURÎYET 24 Eyîüî 1972 Vurt dışına scılıverdilclerimi ÇOCUKLARÎN YABANCI DÎL EKSİKIİĞÎ ALMAN ÖĞRENCİLERÎNİN SEVÎYESÎNE ULAŞMA LARINÎ ENGELLİYOR. BU YÜZDEN İLK ÖĞRETİMDE BAŞARÎLI OLAMAYAN YABANCI İŞÇÎ ÇOCUKLARI MESLEKÎ BÎLGÎ İHTÎSASI VEREN ORTA OĞRETİME GEÇME 3MKÂNI BULAMADIKLARINDAN «KALÎFİYE İŞÇİ» OLMA ŞANSINIDA YİTİRÎYORLAR . • "/. ?bancı katfm isçiye taîebin artîsma paraiel oîarak (Almanya'da çahşan vabancı kadm cram I959'dan î970'e kadar *oî8'den Oo29'al ^ukselmisür) çocuklarıyla birlikte dışa,rda yaşayan çıftler de gittikçe artmaktadır Yabancı işçderde çocuklarmı yanlarmda bulundurma oram şöyletfır: . • • • . 1968 ( •• > 1 9 7 * • / , Türkler 58 • " 74" ' Yunanhlar , • *41 • • " • • . . 84 •. îspanyollar. '59 , 84 ' îtalyanlar ' ' 63 * • . \ 81 Yugosîavlar ~ • ' 77'« [Kaynak: Glatzer, Die Bildtmgschanchen dep Kinder auslaendischer Arbeitnehmer In der BRD, Frankfurt/M1971, Juso, Gussmann, Wilma, s. 2] 1970 yılmda Almanvada bulunan Turk icç? cocuklannın 50 000 civarında olduğu, bunlann flo 15'inin çocuk yuvalannda, °'e İl'ınin çalışmakta ve % 30'unun okumakta .ol.ciuğu tahmin edilmekteydî. Almanya'da genel olarak yabancı i^çi çocuklan sayısı 1966 (192.000)Ytan 1970'e (433 000) katfar iki k^tma yükselmiştir. Çocuk zamrmnın câ7İbçshîe de Aîmanya'da yabancılar arası dogum vükselmektedir (1960'da vabann işçi ailelerin doğum sayısı 3.300 iken, 1969'da 35 500 ve 1970'te 63.000 olmuştur) (1). Mıinih sehrinde oturan Almanlann doğum oraaı % 09,2 ikeo orada yasavan vabancılarmki % Î4 3'tur (Münih'teki bütün dogumlarm I/3'ü) (2). Ve vine meselâ yu7>lllar öncesinde II Viyana Kuçatmasında csîr rfnspn Turklerin yerleştirildiği Munih'teki «Türkenstr&s'îe», bıifun de yeniden Türklerle dolmakta ve yabancıtann yo^ımlaştigı semtieri Almanlar tedricqp terketmektedirler. Bu eğiHm. Almanya'ya yabancı isçi gocunü rötasy'on ilkesine göre yürütmevi ta«arlavan Alman işverenlnin çıkarına aykırı âi'şmektedir, Cünkti yabancı isçımn uzunrâ süre kalıcı olduğunu kabul ettigi zaman Aîman ısveren yabancı isçilerin kottut, jorukîarın okul, yuva, isçilerin emeklilik.' gibi sorunlanna ciddî üialî katkılördfi bııhmmavı da gn7r> alması 5?grokercktir ' Çoçuk yuvalan konu^u Almanlar Uın bıls^ henüz m'haî bır ;ri?nme bağlanırus olmaktan uzaktir Bagun ' Alman çocuklarının sadecp fl/o30'iirıun ihtivacma cpvap verebilen çocuk y^uvaarıHa, yabancı işçi çocuklan çok daha nazll almmak'tadır Yalancı işçi çöeuklarından ancak "oö'ınç çocuk yuvalarından yararanma olanaŞı sağlanabilmıstîr, , , • iNCELEME: Doç. Dr. ALİ SAİT YÜKSEL lebilir. Belirtmek zorunlugu varcTır ki, Alman makamları kadar Alman işvereninm de mesîekî eğıtım bakımmdan yabancı işçi çocuğunun da topluma entegre edılmess konusuna gereken ügiyi gosterememelermm bu sonuçta rolu vardır. Yabancı işçi çocuklannm basansızhk nedenleri arasma, ülke^inden gelen ögretmenden edindıkleri ile Alman okulunda veriîenın kombıne edılemeyisi de eklenmelıdir Boyiehkle çocuk b i f bırmi tamamlavıc! olmaktan çok âdeta ust uste toplarm yapıîan, vani bir yantfan Alman, ote vandan kendı ulkesi egitim programları yuku altmda ezilmektedir Bunıın sonucu olarak bir vazarm {Glatzer) bıraz muhalâgah olarak behrttiğı gibi, «ıkı dıîde analfabet'ler» \etisebilmf ktedır. Çocuk paraları Alman kamuovu ozeihkle j abancî isçilerin Alman sosyai fonlanndan sağladıklan yardsmlar konusunda bazan aşırı derecede duyarhdtr 1965 vılında bir Turk isçisımn 18 çocuğuna çocuk zamrm aîdıgına daır eerçeee uymadığı için sonradan Alman î ş Kurumunca yalanlanan sovlenti, ayiarea Alman ga?ete ve dergılerinde mızah ve karıkatür konu*u edılmıştı Yine de belirtılmelidır kı, butün yabancı işçiler ortalaması üsjtınde olarak, hugun de Almanya'da en çok çocuk parası alan isçıler Turkîerdir Aşsğıda (Alman va dssında vasıyan çocuklan îçın çocuk zammı alanlarîa ılgıli) tablo bu konuda fıkir vermektedır < 1970): Çocuk parası alan Çocuk ödenen para İSCJ savısı savısı (Miî. DM.) 291 688 185 103 224 Türkler 70 110 529 40 493 Yugosîavlar 59 92 781 33 854 îtalyanlar 28,5 45 066 16 321 îspanvollar 19 32 997 15 682 Yunanlıîar 18 5 29 478 10 462 DıÇerîerı (Port , Holl Avust., Fr., vb.) 380, 602 539 T o p l a m 2W 036 [Kaynak: BfA. Auslaendische Arbeitnehmer 1970, s 22'den yararlanıldı.] Almanya'da verli ve yabancı bütün işçiler Içınde çocuk parası alanlar 2,09 milyon kişidır ki, vabancı işçiler bunun yaklaşık olarak 1/9'inı teskıl etmektedırler Bu durumdakı çocuklar için 1970 yıhnda yabancıların hepsıne 380 milyon mark ödenmıştir. Butün bu paranın yarısmdan fazlasını (185 mil. DM ) Türk işçileri almışlardır. Alman isvereni açısmcTan yeni iş ve toplum koşullarına uyma, i^gucu ve sağlığım koruyabilme gibi konular kadar alman çocuk zamları tutarı da, alternatıfi buîunan durumlarda ışgücü tâlep doğrultusunun değıstirilmesmde etkısı olan unsurlar arasındadır. Bu açıdan bakılınca butun yabancı isçilerin (1970'te) %18,2'sini teskil eden Türklerın, yabanciîara ödenen çocuk zamlarının %50* sinden fazlasını aldıkları gorülmektedır. Buna bir de çeşıtlı tutarsızlıklar yurunden Alman makamlarınm 1967 yıhnda çocuk zammı ödenmesıne dayanak olan. köy muhtarhkları va da kuçük yerlerm nufus memurluklarının belgelennde genıs bır ınceıemeve g ı m m e zorunlu^unu duvması gıbı ek yüklerı de eklenmeîidir. Bu beigelerden önemli bır bolümürde (çocuk savısı ya da bazan bekârlar ıçin bile cocuk beliesı derlpnmıs olmasi gıbı) bırtakım usulsüzluklerin tesbit edıltfıŞi belırtılmıstı Bu nedenlerle bugun Alman makamlarınm Turkıve'de dÜ7enlenen bu tur bolgelere karsı özel dıkkat sarfetmeleri de Ö7ellikle çocuk parası odeme baslangıcında bazı gecıkmplere sebep olmaktadır. Y Işçi çocuklan yeteri gibi eğitilemiyor nın bır yayınına gore,'yabancı ışçj çocuklarından %16'sı okul görevınden kaçwılmakta ve gizli çahştmlmakta ya da bunlara, evde kardeşlerıne denet görevi venlmektedir (3). Bir araştırıcının Ifenminine gore (Glatzer), Frankfurt (Main)'da okul çağındakı çocukların %25'ı okıîla gonderilmem^ktedir. Oturma müsaadesı alınmıyan ya da yabancılar polisine nsildirilmiyen çocuklar da daha bu o r | n a dahıl edilmemiştir. Bu tesbit, $u acı gerçeği ortaya koymaktadır ki, yabancı çocukların en az 1/4'n,mesleklerinde gelişme olanağı bulamıyacak ve çoğu kez babalarî gibi ömürleri Boyunca «yardımcı işçi'»~ olarak şahşacaklardır. * Bazı eyaletlerde bu çocuklann yabancı dıl bilgisi eksiklerini gidermek üze^*e hazırlık sınıflan açılmış ve bu arada belirli derv ler için ülkelerinden getirtilen öğretmenlerden de ders görme olanağı sağlanmıştır. Bu çevrede olarak (1971 ortası itibariyle) He^sen eyaleti Sosyal Bakanlığının bir yavınına gore (4) meselâ Hes^en okulları hazırlık sınıflarında 1970'te 352, normal sınıflarda da 2507 Türk öğrenci (19 öğretmen) ve toplam olarak 17051 yabancı öğrenci okumaktadır. Yabancı isçilerin ülkelerinden gönderilen öğretmenîerin muhiti anhyacak kadar dil bilgisine sahip olmamalan nedenıyle derslerin butunluğu bozulmaktadır. Alman hocalarla gereken îşbırlığıne gırisememe sonucu her şeyden önce dışarıdan gelen oğretmen içın izolasyon tehlikesi ortaya çıkmaktadır ö t e yandan hazırlık sınıflanna rağmen, yabancı çocuklann Alman öğrencinin seviyesine erişemedıği gorulmüştür. Bu konuda istatistik derliyen, yabancı işçi çocuklarının okul sorunlarına ozelhkle önem veren iki eyaletten biri olan Kuzey Ren Vestfalya eyaletinin bir yayınına gore 1968/69 yıhnda bu eyaletin ilkokullarını tamamlamıs olan yabancı ısçı çocuklarından sadece Oo38'ı o Alman ılkokulunun temel bılgi "hedeflerine erisebilmış; 'o2'sı meslekî bilgi ihüsası veren orta oğretıme (Fachoberschule) dc"vam yeteneği gösterebilmis ve geri kalan "bfiO'ı ise bitırme smav larını b^ile veremeden ayrılmışlardır (5) Bu geli'im düzeltılemezse, Almanva'da yabancı işçi çocuklarına kalifıve meslek eâıtımı kapısinın kapanmış olacağı belırtı Y A R I N : İŞ HAYATININ ÖZEL SORUNLARI (1) Beratungsstelle fur Türkische Arbeitskraefte in Zürich, Jahresbericht 1969 s. 3 (2) BfA, Auslaendische Arbeitnehmer 1969. s 55 (3) Koch, Gastarbeıter in den deutschen Schulen, Königswinter 1970, s 32 (4) Hessısches Sofortprogramm. 1971/72, Anhangt II (5) Juso, Grossmann Wilma, s. 12 Okul durumu **'... •• ' ' Alman k a h u n l a n . 9 yıllık ilk o»reniınî ioruftlu gördögü Için, lem hiç nkumamış, hem de bizde ve Yupanistan'da oldugu s,\3i sadece 5 veya 6 yıllık ılkokul görmüş olanların 9 yılı doîdu•acak şekild'e okutulmaları gerekmektedir. Oysa çocuklarıftı, |ıenen kazanca yardıma sevketme egilimuidfi olan yabancı işçile1 in sayılan az de«ıldır. Almanya çapında bır arastırma henuz rapılmamıssa da. Kuzey "Ren Vestfalya eyaleti Çalışma Bakanlığı » TJmum Miiflürlüğüncten: * ? NUfElîl$ MUAVİNI AUNtCAK Banknjnır Teftiş Kuruluna Hukuk, tktisat.^Siyasai Bılgıler Fakültelni ıle diğer Üniversitelerin iktisat. ticaret, idare ve işletmc ösretımı yapan Fakülteleri, tktisadî ve Ticarî tlimler Afcadcmiieri ıle bnnîarın Millî Egitim BakanlıSmca tenmmı? memleketimiz ve vabancı ülkelcrdpki esitleri Fakülte veya Yüksek Okuı mezunlan arasından giriş sınavı ile lüzumu kadar Müfettiş Muavini ahnacaktır • . 1 1972 yılı başmda otu* ya^nı doldurmami!} ve Bankatriiz dışmda herhsngi bir'hizmet taahhüdü altma girmemlş olmak lâzımrhr. ' . 2 Sınavlar yazılı ve sözlü olmak üzere iki kisımdır Y^zıh nnavlflr 1. 2, 3/Kasım/1S72 tarihlerinde saat 9.30>'ve l4 00'de Ankara'da Umum Mudurlük binasında. tstanbul'da îstanbul (Bahçekapi) Subcnıyde ve Izmir'de îzmir Şubemizde yapılacaktır 3 Yazılı sınavda başarı gösterenler Arikara'da aynca sözlü smavd tâbi tuttılacaklardır. 4 Mufettiç Muavinlerinden, muayyen stai devresini geçinlikten sonra yapılacak yeterhk gmavinda baçan göstermek suretivte MüfettiıçMBe yükselenler mesipkî bilgilerini arttırmak üzere y^bancı memlfketlere gönderilebilirıer 5 Giris sınavma katılabilme şartları He smav konulan ve lüzumlu diğer bilgileri ihtiva eden broşür Ankara'da Teftiş Kurulu Ba^knnlıgından tstanbul'da îstanbul Subemizden ve TznJr'de tzmir Çubemîzden bizzat veya posta ile yapılacak müraraat Ûzerine tpnîin edilebilir. fi tsteklilerin 5 inci maddede zikredilen broşürdc istenJlen belgelerî. smava hangi sehirde ve hangi yabancı dilden girmek 1?tediklerini dp büdirir bir dılekçe ile birlikte en gee 23 Eki»n 1972 tarihinde 'Türkive Vakıflar Bankası Teftiş Kurulu Baçkanlıpı Ankar^> adresine teslim edilpcpk şekilde taahnütlü olarak po^taya • vpvn clrlon tevdi ptmelerf lâzımdır. i (Basın: A. 14208 21387 6773) illi Piyaııöo'ııuıı ' i t A Memur Alınacaktır Ünitemiz ServiSlerinde boş ve boşalacak memur kadrolanna atanmak, üzere 9.10.1972 günü saat 10 00'da yapılacak sınavla yeteri kadar erk,ek memur alınacaktır. Aşağıciaki şartfarı tasıyanların sınava giriş belgesi almak üzere Diploma, çüfus cüzdanı ve 2 fotografla birlikte Aydmhkevler Samsun yolu kavşağındakı PTT Eğıtım Merkezi Müdürlüğü, Personel Servisine şahsen müracaatları ilân Qlunur. " . ' *% ' , tstanbtil Erkek Lisesinin #9 uncu öğretim yılı 25 Eylül 1972 Pazartesi glmü saat 9.00'da okul bahçesinde yapılacak törenle başlayacaktır Bütün velilerin ve tstanbul Liselilerin törene katılmaları rica olunur. KORUMA DERNEĞt Cumhurıyet 680İÛ DAVET Her ç e k i l i ş i n d e y ü z i e r c e kişi m u t l a k a zengin o l m a k t a d ı r . • . . • • . Ankara PTT Eğitim Merkezi Müdürlüğü ŞARTLAR 1 2 3 4 5 : . 18 yaşından küçuk 30 ypşmdan büyük olmamak^ En a/, Ortaokul mezunu olmak Askerlığini y.âpmış olmak Vucutça herhangı bir sakatlığı bulunmamak Halen bir yerde çalışmakfa bulunmamak ve çalışıp ayrılmış olmamak (Basın: A. 1425521510 6771\ Ankara tktisadî vv Ticarî İlitnler Akadpmisi ğından 19721973 ögretim yılında Akademimize ve Akademimize bagh Yüksek Okullara alınacak öğrencilerle ılgilj* bilgiler aşağıria açıklanmıştır : a) Okulun Adı Alınacak öçrenci Sayısı 400 Liseli 400 » 300 » 80 » Taban Puan Yine onbinler, yüzbinler, ve ,milyon dacjıtılacaktır. * ' . < ' ; « Bir biletle talih kapınızı arahk tutunuz., ; r TOPLAM İKRAMİYE: ^;,' ... Süpürge Sntınahnacaklır Ereğli Kömiirieri Işletmesi Müpssesesi Müd'drlügünden 1 Sartnamesine göre kapalı zarf usulü ile: 16 800 adet orta boy süpürge 3.000 adet büyük boy süpürge satm ?lmacaktır. • 2 Teklif mektupları 1710.TS72 Sah günü saat 9 30 da Eongu'oak'ta Ereğli Kdmürleri îşletmesi (E K.t.) Ticaret Müdürlüğünde acılacaktır. 3 t Teklif mektupları ve geçici teminallar 16.10.1972 günü saa* 17 İ ye kadar E Kl Genel Muhaberat Sefliğine ver'lmiş olacakt'i Postada vaki gecikmeler kabul olunmaz. 4 Şartrrameler 'Zonguldak'ta E K î . Ticaret Müdürlüğünden. Ankara'da Türkiye Köjnür îşletmeleri Kurumu Satınalma Dairesi Başkanlığmdan, îstanbul'da Beyoğlu İstiklâl Cnddesi Deva Çıkmazı Sümer Han kat 45 te T K 1 Satmalma Müdürlügünder, ve îzmir'de Kömür Satış ve Tevzi Müessesesi Mü dürlüğür.den temin edilebilir. ' 5 Cinsler itibariyle kısmî teklifler de nazarı itibare alınabiüT. 6 E.K.Î. 2490 sayıh kanuna tâbi değildir. . ' • • • ' 8 Miıyon 784.000 Lira SIYASAL BILGILER ••. ' •• FAKÜLJESİ,•/.;•; İSV.ÇTME (KTlSADI VE MUHASEBE ENSTİTÜSÜ MÜDÜRLÜĞÜNDEN FAKÜLTH VE VÜKSFK OKUL . MEZUNLARINA. Enstitumuzce duzrnlenen 8 av süreli 'Lisans Üstü I lik E§itim Programı 13 Kasım 1972 Pazartesi günü başlayacaktır. Ögretım. Cumartesi bariç, her gün 16.30 »19.30 saatleri ara sında vdpilacaktır. * ' * ' 'e * • Marke'.ınK (Pazsrlama). Muhascbe (Malî Analiz ve îşietme Büt^cleıi) ve Finan^man (l^lctme Finânsmaru ve Proje Değenlendirilmesi) olmnk üzefe üç uzmanlık dalından oluşan programa, h> r dal için 15'eğrencialmacaktır. îstrkli'erin daha fazla bilg'i edinmek Ve ön kayıtlarını 2 Ekim V:T? 21 Ekim 1972 tarihleri ^rasında yaptırmak için Enstitü Mi'durlw'une şahspnv^ya yazı ile müracaatları ilân olu% nur, • , • * . , * ' • ' • ; \ t *' (Basm: A 14366677T> 1 Milyon Lira BÜYÜK İKftÂMlYE: ' / Ank. tktisadî ve Ticarl tlimler Akademisi ' • Ankara tktisadî ve Ticarî îlimler Yüksek Okulu Baskent îktisadî ve Ticarî tlimler Y. Ok. Başkent Gazetecilik ve Halkla tlişkiler Y Ok. . Yükselis Mühendislik ve Mımarlık Y. Ok. (Makina) (tnşaat) • (Mimarlık) Zafer Mühendislik ve Mimarlık, • Y. Ok. (Elektrik) ". ' • Anadolu Kimva Mühendisliği Y O k Anadolu Eczarılık Yük Ok. Ankara Dlş HekirrfiiŞi Yük Ok. ' . 280 Toplam 275 275 275 > » t 360 n 360 » . 80^ » 300 Fen 300 » 300 » , 225 » 300 *' • p 200 s » 310 150 « 350 .50 » 350 » » » » b) Ayrıca, 10 Ekim 1972 de yapılacak smavların sonuolanna göre : 1 Ankara îktisadfc ve Ticarî tlîmîpr Akademisine. Ankara tktisadî ve Ticarî tlimler Yüksek Okuluna, Ankara Başkent tktisadî ve Ticarî tlimler Yüksek Okuluna ve Başkent Gazetecilik v* Halkla tlişkiler Yüksek Okuluna toplam 620 Ticaret T,ise^ mezunu: 2 Zafer lVtühendislik tfe MimârJık Yüksek Okuluna, Yükselis Mühendislik v e Mimarlık Yükspk Okuluna ve Anadolu Kımva Mühpndisli^i Yüks°k Okuluna tonlam 175 Sanat ve Kimva Sanat Ensfitüsfj mpnınu alınacaktır c) Yıkanda (a^ bnlümünde belirtilen Üniversitplerarası Giriş smavı sonurlnnna snre Akartem1mİ7e ve Akadpmimize baÇb Yüksek Okullara alınarak öŞr°nn»er 1çin «n kavıtlar 21 Evlül 1972 Pprsembe ciinü saat 9 00'da baslavıp 30 Eylül 1972 Cumartpsı sâinü saat 13 00'de sona erecektir Posta İle ön kavıt d) Yukanda (c) bölümünde Tselirtilen sekilde ön kayıfc. larını vantıran öerencilerin kesın kavıtları 5 Ekim 1972 Persembe srünii saat "9 00 ilâ 12 Ekim • 1972 Perşembe günü saat 17 30 arasında vapılacaktır e) Kesın kavıt ıçin cerekli bel^elpr sunljardır 1 Diploma (Çıkma belçesı). 19711972 Güz döneminde mezun olanlafdan 2 Nüfus cüzdanı sureri tkâmetîâh ilmühaberi 4 Agı kâğıdı (Hükümet Tabipliğinden) 5 1953 dnŞumlu ve daha vaslı olanîardan askerlikle ılıskilen olmadıgma riair belge (Askerlik Şubesi Başkanlıgindan) 6 tyi hâl kâğıdı (öğrenimine ara verenler tçin: Muhtardan veva Savcılıktan) 7 12 adPt 4,5x6 eb'adında totoçraf 8 1972 "Üniversitelerarası Gıns imtıhan kartı r e rjuan kartı f) Kesın kayıt ıçin öğrencinin bızzat basvurması zorunludur. Kesin kayıt puvanları ve puvan dpgıstirmelerl radyo ve gazetelerle duyurulacak ve Akatiemimi? binasında ilân edilecektir (Basm: A 14479 21764 6774) îstanbul Vilâyeti Daimi tâncümeninden ,. . Yeşilköy yatıh ilkokula Şubat 1973 sonuna kadar lüzumlu 17 kalem yaş meyva ve sebze ile yoğuft, yumurta ve yufkadan ibare*t yiyecek maddeleri 35.270 lira tahmin edilen bedel dairesinde 10 Ekim 1972 Sah günü saat İ5'de Sultanahmet Yerebaian caddeshıdekı Özel Idare'binasında ,toplanan Daimî Encümende kapalı zarf suretiyle satm almacaktır ŞartnamesJ Dairiıl Encümen kaleminden almacaktır. İlk teminatı 2.646 liradır. lsteklilerin iik teminat makbuz veya mektubu 1972 yılı Ticaret Odası vesikas'nı havi olarak hazırlayacakları kapalı zârflarını • ihale günü saat 14'e kadar Daimi Encümene vermeleri İâzımdır (Basın: 213536779) (Basm: 21837Ç782) .. İLÂN • * Düzce Gölyaka Belediyesi Başkanlığmdan •1) 127133.25 TL. keşif bedelli Belediyemiz hizmet binası kat inşaatı 2490 sayıh kanunun 31 inci maddesi gereğince kapalı zarf u<5ulü ile ihale edılecektir. 2) thale (13.10.1972) gtinü saat 14,30'da Belediyemiz Encümenınrie vapılacaktır 3) Muvakkat teminat (7 606 66) TL. sıdır. 4) Eksiltmeye pirebilmek için 1972 yılı geçerli Ticaret Odası vesikası ile bu iş ehemmiyetinde bir işi yapmış olması ve kat! kabulünü yaptırmış oîduŞunu pösterir resml dairelerden alınmış bir belge veya .müteahhitlik karnesl ile ihale gününden (3) gün evvel Belediyemize müracaatla yeterlik belgesi almalan şarttır. 5) Teklif mektuplannm 2490 sayılı kanunun 32 nci maddesine uyularak hazırlanmış' olması ve ihale saatinden bir «aat önce makbuz mukabilinde thale Komisvonu Baskanh*ına vermi? olması sarttır 6) Postada vâki gecitaneler nazan ltibara almmaz îlân olunur. (Basın: 21665 6772) Lisanbilir Bayan • Memur Almacaktır Başmüdürlüğümüz Şehlrlerârasi tşletme Müdürlügü Mnl^tlefarası Servisinde çalıştmlmak üzere aşağıdakl çartlara haiz olanlar arasından vapılarak tmtihanla vet«r) kadar Fransızca veya tn?ilizce bülr bavan mpmur almacaktır tmtihana pireceklerin nüfus cüzdnm ve dlploma ile blrlikfe Gavrettepe, Yıldı? Posta Caddeslndeki BasmildUrlüğümllz Personel Servısine şah«?en müracaatları tlân olunur tSTANBUL TELEFON BAŞMÜDÜRLÜGÜ ŞARTLAR : 1 Enaz Ortaoki mezunu olmak 2 1 8 yaşından küçük 35 yaşmdan büvük olmamalc.1 • 3 Fransızea veya tngilizce lisanı bilmek. CBasın: 21434 6775) tLLER BANKİSl ĞENEL MÜDÜRLÜGÜIVDEN BanVm*? Teşkilâtırida, 657 sayıtı kanuna #öre çalıştırılmak üzere. askerlığini yapmı? Elektrik .Yüksek Mühendısi veya EleVtrik Mühendisi slınacaktır. I"lenr>nlarının istikballerini bünyesinde mevcut sosyal kurulusları vasıtasıvla teminat ^Itına alan teşkilâtımızda çalış mak :<:tp\rnlerin tahsjl belgesi ve bonscrvisleriyle birliHte Fersonpl Dairesi Reisliğine müracaatları rica olunur. (Basın: A 1450421787/6780) Dördüncü Hafta Spor Toto İkramîyesi Kazananların Nazari Dikkatine. Dördüncü Hafta Spor Toto ikramıvesi ödemelerıne devam edilmekte olup Basbavilı*imi7e bağlı bayilrrden ıkramiye kazanmış olanların bir ay içinde Subemiz gişelerıne müracaatla ikramiyelerini almalan rica ohonur Tasra bayilerinden oynavanlann ikramıyeleri P.T.T. ve Ziraat Bankası vasıtasıyla adreslerine gönderilmiştir Türkiye Emlâk Kredi Bankası A.O. tstanb.l Şubeleri (Basın: 20787 ~ 6778)