Catalog

SAYFA ALTT :4 Temmuz 1973 40 YIL ÖNCE Cumhuriyet Jeneral Kondüıs, hükümetin seçimi kaybetmekte olduğunu öğrenince fena halde sinırlenmış, otomobüıne atlayarak bütün seçim merkezlenni dolaşmış, fakat sonuçlan değiştir 4 Temmuz 1933 tarihli Yunan seçimleri S 6ül ve diken S Turizm konusunda hızla kalkınan bölgelerden biri de Kumbağ'dır. Fotoğraf sislerden «Arzum Otel» görülüyor. buradaki modern te Kumbağ Orhan M. SEZGİN Kiras. bahçeleri arasında sakin ve sessız bir tatil tRAZ festîvalleri ve altın kumlu 'plâjlan ile ün yapan Kjımbağ, Tekirdağ'a 15 kilometre uzaklıkta. şırin bır tatil köyüdür. Doğal guzelliği ile büyük ilgi çeken "bu sayfıye kdyünde rahatlıkla konaklıyabileceğinız modern turıstık tesisler mevcuttur. K ULTANAHMET, Süleymaniye camilerinin civarı yeşülendiriliyor. Bak> yorsunuz, etrafı dikenli tellerie çevrilmiş! Hanun tunstlerin eteklerinin takılıp yırtılması bir yana, bir çirkin manzara ki, anlatüamaz. Talnız orada mı? Nereye çit seniz, karşınızda dikenli teller: En merkezî parklardan, en önemli tarihi ' anıtlann' •eirafma kadar.. Avnıpa'da ancak örnefin bir Auschwitı toplama kampında eski gün lerin hâtırası olarak raslana bilecek olan dikenli tel, bir de adım başı .. Evet, zengin bir nlus değiKi. Ama, carum, bn ' kadar da zevksiz bir ulus ruu olduk? Camilerdeki mahfiHerde, türbelerde, Avnıpalılan n hayranlıkla seyrettiği • giizelim demir işçilijpni bir zamanlar yapanlar Turk değüler miydi? Bütün güzelHk leri geçmişte bırakıp, tbir zamanlar mâziye bak..» demekten başka çare kalnUdı ELÂNtK, 3 <Husu8Î) Günlerden beri merakla beklenen tamamlayıcı sonuçlar gelmiş ve Yunan bükumetınin Selânıkte seçimi kaybettiği anlaşümıştır. Seçimi Vemzelos taraftan mubalifl9r kazanmıştır. meye muvaöak olamamişür. BULMAC 7 Blr nimız. 8 Cimrl nıtubet ve sıcaklık or• ö «* 1 tamında ve bazı organik maddeler üzerinde tesekkul eden pamuk gibi yumusak bir çesit mantar. 9 TSRSt bir yazının, seklin, hareketin. anlatmak istedigj sey Bır divan saıri. rUKARIDAN ASAĞITA: 1 Yakıjıksız ve münasebetsiz hareketlerde bulunan > Kımyada sodyumun slmgesı. 2 Yolunu bulnp emeksızce havadan saglanaa menfaat (Argoda) GenislUt. 3 Ugi, gonül ba|ı. 4 Yeryüzünün uzerini mavi bır kubbe gıbi kapatan bosluk Bir meslekte vazıfe. de esküık. 5 üzakdoğuda vurnna, kırma, saldırıp öldurme sekSOLDAN SAĞA: linde beliren bir sinfa hastalıjı 1 Argoda, esrar gıbi keyıl ve TERSİ bir yol. S Bir meyva. ricl jeylerin verdigl uyusturucu 7 Yüzey ölcü birimlerinden Çalım. ca. hal, yahut bır isteki dalavere gizli ka. 8 Bug. maksat, yahut da dalgınlık anladay basak mında Bayağı. 2 Hane ken ' tanelere Yaşama müddeti. 3 tlâçla sağls musallat bır nan bayılma hall TEBSt kimparazit B > < yada arseniğin simgesl. 4 Kimcek TERyada kalayın stagesi Bix seyi Sİ küfenin veya kimseyl sovmek için söyle. .varisı. 9 nen sozler. 5 TERSÎ tereddute Bir yazıdan mahal bırakmıyacak gekdlde ma çıKanlan bir nasına ÎSne ile ince çiçekler isveya birkaç lemek. 6 Kuvvetinden, kudre cumleiik IÖI tınden istifade ile zayıfca eziyet OOnlrt) ttalnıacmıııa ten zevk alan TERSt bir bitap talledllmlt «rkn Caka, Yeniçiftlik sahillerindekl yenl turistik tesislerden biri ve kampinj tn«mına çadır kuran arabah turistlerden bir kısmı Denizi billurdan, kumu da altından farksız bir yer 9 nuT. A Kumbag'ın halkı turistlere karşı son derece saygılı, cana yakın insanlardır. Pek çok aile evinin bir odasını pansiyon olarak kiraya vermektedir. Kumbağ'm sebzesl, mejvası ve balığı boldur. Kumbağ'daki modern turistik tesislerin hepsinde restoraa vardır. Pansiyon kalınan evlerde istiyenler kendi yemeklerini haarlryabil^r. saat başı Kumbaga vasıta bulunur. Tekirdağ • Kumbağ arası 15 kilometre olup, yolu gayet muntazamdır. Otobüs ücreü 5. liradır. NEREDE KALINIB •j) Arzum Otel: * Tam pansiyon 80. TL. Bütün odalan deniz manzaralıdır. Aynca her cdada tuvalet, duş, telefon vardır. Devamlı orkestra ve özel plâjlıdır. • Kumbağ Turistik Tesisleri: Tam pansiyon 90. TL. 200 yataklı modern bir turistik tesistir. özel plâjı vardır. Yeniçittlik sahilleri ARMARA Denizinin billur gibi temiz ve berrak kumsal plâjlarında doyasıya yüzmek, gıineşten faydalanmak, taze balık yemek kısacası zevkli ve neşeli bır tatil geçirmek lstiyorsamz, Tekirdağ \eniçiftlik Sahillerine gidin. N HAVA DURUİVIU UMBAĞ'ın yazlan sıcak ve kurak, kışlan ılık ve yağışlı geçer. Temmuz ve Agustos ayları mevsimin en sıcak &yıdır. Deniz suyu sıcaklığı yazm 20 derecenin üzerindedir. Kumbağ'a gitmek çok kolayflır. tstanbul'dan otobüsle Tekirdağ'a gelinflikten sonra, her Akdeniz iklimı ozelhğıni gösteren bu sahıllerde turizm mevsimi 6 aya kadar çıkar. Mevsimin 4 ayı bulutsuz ve guneşlıdir. Marmara'mn altın kumlu, guneşli sahillerinde özlediğiniz tatili geçıfirken, birlki saat İ£İnde Tekırdağ'ı, Çorlu'yu, Marmara Ereğhsl'ni, Mürefte'yi ve Kumbağ'ı da gezıp gorebilirsinız. YeniçUtlik, özellıkle tstanbul' da yaşayanlarm hafta sönu tatillerini geçirebilecekleri en ideal bır yerdir. Tekirdağ' sahilleri, özellıkle Yeniçiftlik plâjlan Turizm ve T&nıtma Bakanlığuıın Ugi ve yardımına muhtaç bir turizm cennetidir. İlgUilerin bu bölgeye gereken önemi vermşleri en büyük temennimızdır. 0555 J07.OO 07.05 07İ5 07 30 07.45 08,10 08.30 08.45 09.00 0920 09.40 10.00 10.05 10.20 10.45 11.00 11.35 12.00 12.10 1225 12.40 13.00 13.15 14.00 14.15 K ISTANBUL Açılış, program Köye haberler TUrküler, oyun havalan Reklâm Haberler, Hava durumu Bu sabahın melodileri Istanbul'da bugün Beraber, solo şarkılar Gitar sololan Turküler geçidi Ev için R. Rit'den şarkılar Arkaşı yann H , , i £ u Haberler P. Kövenç'den şarku4x Hafif batı müziği • Turküler Sabah konseri Şarkılar Haberler Turküler Darvaş ve arkadaşlan Şarkılar Haberler, Resmi Gazete Saz eserleri Hafif batı müziği O. Şener'den şarkılar 14J0 14.45 15.00 15 05 1550 16.00 16.15 16.30 16.45 17.00 17.05 17.25 17.50 19.00 19J0 19.40 20.20 20.40 20.55 21.00 21.10 21.45 22.45 N. Koyütürk orkestrası P. Mesudı'den türküler Haberler Üsküdar M. CemlyeU Orkestra Çocuk babçesl Hafif batı müziği Şarkılar Çağdaş müzik. Haberler Köy odası Yurttan sesler Reklâmlar Haberler, hava durumu Hafif mUzüs Şartaldr y 3 " . Türküler < Değil ml efendım'r Bir varmış 24 saatin olaylan Şarkılar geçidi Hukuk sorunlan Haberler 23.00 Melodiden melodiye 23.45 Gece müziği 23^5 önemli haberler 24.00 Kapanıs Kimi uzun, kimi kısa iakat hepsi çiçekli Modacılara göre, bu kıyafetin yıllar yılı özel bir giysi şeklinde yorumlan ÂSsı estetf^^çı. dan büyük b i r kayiR Faydalı bilgiler NASIL GİDİLİR? ŞSİZ' guzellikteki tabiatt* kucaklaşmış altın kumlu plâjlara sahıp bu güzel beldeye Istanbul Topkapı'dan Tekirdağ otobüslen ile günun her saatinde 10. TL. ücret ödiyerek 2 saatte gidebilirsinız. Yeniçiftlik sahılleri, tstanbulTekirdağ yolu üzennde Yeşilköy Havaalanından 90 kilometre uzaklıktadır. ' Pasaport, vize ve döviz işlemleri E Y URDDMCZU ziyaret eden Avrupa Konseyine Uye ülkelerin yurttaşlan vize formalitesine tabi değildir. Bu kişilerin üç ayı geçmıyecek ziyaretleri için aşağıda yaalı belgelerden birini yanlannda bulundurmalan kâfidir. 1 On yılı geçmemiş kendi hükümetlerince verümiş kunlik kartı, 2 .Temdit edilmemiş olsa dahi verUiş tarihi 5 yılı aşmamış bir pasaport (vize şart değUdir), Yurdumuzda üç aydan fazla kalmayı arzulayan turistler, geçerli bir pasaportu yanlannda bulundurmak ve kimliklerini oturduklan şehrin Emniyet Müdürlüğüne veya idarl makamlara bıldirmek zorundadırlar. Yurdumuza giriş ve çıkışta, yolculuk yapanlar yanlannda ki şi başına en çok 100. TL. bulundurabilirler. Döviz girişinde herhangi bir sınırlama yoktur. Memleketimizden aynlan turistler ellerinde kalan Türic paralanm tekrar dövize çevirmek isterlerse, para bozdurma anında aldıklan makbuzu göstermek zorundadırlar. 2.000. TL. sini aşan hediyelik eşyayı yurt dışına çıkartmak isteyenler de ayni işleme tâbidirler. Givenchy'den Pijama yatak odasının dört duvarını yıktı »ık bir pijam*. NEREDE KALINIR? • Hotel Snleika Motel Kumsal: 54 odalı, 117 yataklı, her odasında duşu olan modern bir tunstık tesıstır. îşletme Vergısi ve servis ücreti hariç bir kişi tam pansiyon 9 0 . Ura, iki kişi 180. liradır • Motel Ahen: Temlz, şirin turistik bır moteldir. Bir kişi tam, pansiyon 80. liraya, ikl kişi 160. liraya kalabilir (Servıs ve îşletme Vergisi hariç). • Marmara Tur Oteli: Turistik belgeli bir tesıstir. Özel plâjı vardır. Bir kişi tam pansiyon 96. TL., iki kişi tam pansiyon 192. liradır. ANKARA 05.55 07.00 07.05 07.30 07.45 08.00 08.08 08^8 09.00 09.20 09.40 10.00 10.05 1025 1055 11.10 11.30 12X0 12.05 12.25 12.40 13.00 13.15 14.00 14.15 Açılış, program Köye haberler Türküler, oyun haval&r Haberler, hava durumu Sabah müziği Ankara'da bugün Her telden Çeşltli müzik Ev için B. Akartürk'den turküler Arkası yann Haberler Şarkılar ÇeşiUi müzik t. Daimi'den türküler M. Derya'dan şakılar Balete çağn Haberler Kıbns'ta bir hafta A. Çelik'den turküler Şarkalar Haberler, Resmi Gazete Haflf müzik Öğle konseri D. Balkan'dan şarkılar Plâklar arasında 15.00 15.05 1550 15.45 16.05 1620 16.40 17.00 17.05 17^0 19.00 19.35 19.50 20a) 20.40 2055 21X10 21.10 Neclâ SEYHUN E GARİP... Çok değil daha bir kaç ay öncesine kadar gecelik gıbi, çamaşır gıbi pek özel bır gıysiydı pijama. Değil sokağa çıkmak, evde i i l e gezümezdi onunla, Bır yabancıya hattâ bir dosta o kıyalette ^örünmek düpedüz a.yıp sayılırdı gbrgü knrallaruıca. Dün yatak odasına özgü bir kıyafettl. Bugün günün süksesi. Adım başında pıjama. Plijlarda, sokaklarda, salonlarda. Ne değişim!.. Bu köklü değişiklik için aradaki zarnan süresi kısa belkı ama, dün den bugüne köpriilerln altır»dan çok sular geçtı Bütün moda kurallannı, ayıp yargüannı beraberinde aürükleyip götüren sular. Pijama özgür artık yatak odalannın dort duvan arasmda tutsak değil. Bugün pijama ile gönlünüzün dilediği her yere gıdersinız kuş kusuz. Ayıplamadan beğenılerek hayranlık uyandırarak gıdersıniz bem de. Modada beklemesini bılmek gerek. En katı kTraDann tepetaklak olması sa dece bir an işi. 1972 pijamalannda ortak bir yar çekiyor dikkaü daima. Heman hepsi çiçekli. tri çiçeklı, , tek tek, buket buket, dal dal. Modacılar çiçeğı yakıştmyorlarpiJBmaya büyük bir çoğunlukla Kumaşlar da çoğu kez dbkümlü, yumuşacık, incecik Paçalar bol. Hem salınması gu zr' içinde. bem de rahat. Haberler S. Okuştan türküler Hafif müzik Şarkılar Çocuk babçesl A. Gürkan'dan türküler Albümlerden seçmeler Haberler tncesaz Koy odası Haberler, hava durumu Türküler Şarküar Yenl plâklar A Akküıç'dan türküler Bır varmış 24 saatin o l a y l a n Mikrofonda bir k o n u k K Scherrer'in pembe ve yeşil desenli pijamasını, volsnlı, romantik bir beyaz fısto bluı tamamlıyor. zılan son derece uslu akıllı. Mu hafazakâr hattâ Sımsıkı kapa" ' Yaka kapalı. kol kapalı. Bol1 ceketler var arada. JCimı uzun, kımı kısa kollu. Aynı kumaştan yapılmış, vücıida penslerle otu rar dar ceketler de var. Ren gârenk desenli pijama pantolonları üzerine fisto yatrat dantelden yakalan, manşetleri plı lerle volanlarla bezeli alabildı ğın c romantık blüzlar bu arada Paris'ın ünlü modacısı Gıven chv çiçekli ipeklilerden bol pa çalı pijamalar yapıyor şayfiye ler için, kokteyller için Belde plânlan uzun ve geniş bir kü sak kemer ^üğümlenıyor, üstte kumaştan bır pijama ceketı. Ve.. bir sütyen aynı kumaş tan, miniminnacık. Çünkü ışm cakası ceketın önünü açıp dekolteyi olanca cömertliğl ile göstermekte Açığı, kapalısı, dantelllsl, fıstolusu insan bu kıyafetlerin güzelliğini görünce, yıllar yılı pijamanın bir özel gıysî olarak dört duvar arasına napsedilmış olmasına aayor. Ama giyilmesi, vakışması kolay bir kıyafet değil pijama Ona kapalı ya da acık, şık bir görünüş kazandırr.ıa gerek' Aksı halde bır yatak odası havası 4çıne duşmek ışter büe değil. Sorun söyleyelim • GÜLDEREN ERSES Gümrük Yönetmelığine göre, yolculann yanındaki kullanmala rına mahsus şahsi eşyalan gümrükten muafUr. Ancak, bu eşyalann yolcuya ait olduğuna güm rükçe kanaat getiriLmeüdir. • MURAT GORTAN 2125 21.45 22.05 22.45 Caz müziği M. ü ğ u r l u ' d a n şarkılar TBM Meclisi s a a ü Haberler 23.00 H e r hafta bir v o n ı m c u 23.45 G e c e müziği 2 3 5 5 ö n e m l i haberler 24.00 K a p a n ı ş TÜRKİYE 19.35 2005 Açıhj program Kısa haberler Reklâmlar Köy (Köyle UeiU komılar ve TOrk halk mtizign Kadın ve ev ' (Günes ve denlzin farar ve zararları) Reklâmlar %^ Haberler Reklâmlar Hava durumu Reklâmlar 21.05 T V Spor (Kurek »poru: MOnlh OHm. Dİvadı tcin Atman cirnnastifc grubu çalışmaları; dünya kUDnsınfla unutulmavan sntler; 58. dunya kupası fınali) Reklâmlaı Televizvonda tinema Calıkusu (] bölünı) Ovnavanlaı Tflrkân Soray: K.artaJ Tibet ReklSmlaı Haberler Raoanıs İst. Dz. Tek Sat. Al. Komisyonu Başkanlıgından: 1) Kapalı zarl üsulü tle 47 kalem emaye kaplı yuvarlak bobın teli satın alına caktır. Tamamının muhammen bedeli 319.88J.50 lira olup, G. Teminatı 16550 00 liradır. Evsal ve şartnaınesi Komısyonumuzda, ANKARA ve ÎZMlR Lv. Amirhklerinde görülebUir 2) tbalesl 21/7/1972 günü saat 10.30 da Kasunpasadaki Komlsyonumuzda ya pılacağından isteklilerin 2490 sayılı kanuna göre hazırlıyacaklan teklıl mek tuplannı en geç lhale günü saat 9.30'a kadar Komisyonumuza vermeleıt 21.40 21.44 Türkıye'de avlanmak ısteyen turistlenn, av karnelerini kendi ülkelenndeki Türk Elçüikien, Konsolosluklan veya Turizm Bü rolan üe Türkiyede Vaülııdere vize ettırmelen gerekmektedır 2030 20 55 20 58 21 02 S3 H23 13 23.23 İLÂN SÜMERBANK Malatya Pamuklu Sanayii Müesseses? Erzincan Bez Fabrikası Müdürlüğünde Aşağıda cıns ve mıktan yazılı mallar 12/7/1972 Çarsamba günü saat 14 00'te fabrikamızda açık pazarhk suretivle satılacaktır. Satış şartnamemiz tstanbul Alım ve Satım Müessesesınden, Trabzon, Kayseri, Erzurum, Gaziantep ve Adana satış mağazalanmızdan; Malatya Parauklu Sanavii Müessesesinden ve Fabrikamızdan temin edilebilir Fabrikamız satışı yapıp yapmamakta serbesttır SATILACAK MALLARIN CİNSİ MtKTARI Muhtelif pamuk telefi 28 Ton Muhtelif üstüpü 37.5 Ton Muhtelif eb'atta parça bez 1 Ton Hurda malzemeler 21 Ton Ihtiyas fazlası malzeme 41 Kalem , • TEK PARÇA MA ARAOA satenden pl jamalar dı. var, pikeden basmadan olanlar da Yere göre, zevke göre Bazılan tek parça. Ceketi üe pantolonu ayn değil. Sırtlar zaman zaman korfcusuzca, pervasızca açık Omuzlarda btrer parmak askı. önde dekolteler «V» şeklinde istenilen hududa kadar iniyor Hududu nihayet bele kadar avarlamak elbette akla yakın bir yol. Ama volun vakınını değil de, uzağını seçenler daha da aşağılara bıebilirler. Buna karşılık pijamaJarın ba A (Basın: 17528/4809) O O R IO« lleri Kaç • «atıı**1 Hast» » llklan MGtrhamım 1*1 GU Parm«fc*»r. No M tı a j JeanLoois Scherrer'den blr model. Beyaz üstüne renkU çiçeklerle süslö olan bu pijamada, kalçaya kadar dikili olan pililer kalçadan asafı cerbest açllıyor» Tarık Z. Kırbakan I Almanya'da gösteri yapacaklar Kadıköy Halk Eğitim Merkezl Foiklor Ekibt. «Kempener Tornverein» Jimnastik Kulttbünüo davetlisi olarak önceki gün açakla Almanya' ya gitmistir. Almanya'da beş gösteri yapacak olan ekip, Van balk oynnlan, Erzurnm kw barlan, Bayburt erkek barlan, Gaziantep b a . layları, Artvin bar ve boronlan, Baybnrt kıs barlan, Bitlis halaylan, Sıvas kıı halayları, Elâzığ halaylanndan bir program annacaktır. (Basın: 17381/4820)