Catalog

SATFA ALTI sCtJMflURÎYETı 13 Temmuı 1972 Sinema sanatına karşı iki kurum: , *•. *«BBBBBBBBBlBlHBBBBBlBBaBBHBBBBBBBBBBBBBBBT Sansür ve Belediye Y 13 Temmuz 1933 tarihli, 40 YIL ONCE Cumhuriyet du., 1,5 saat suren görüşmeain, kısinen Sovyet Rusya, küçük îtilâf ve Türkiye itilâfriameleri ara smda îTnyftTapan mütecsvizis ta rifi hakkmda yapıldığı zannedilmektedir. Musolini ile mülâkat R OItfA 12, (A. A). Türkiye Şarıciye Vekili Tevfik Rti$tü Bey, dün akşam Romaya gelmii ve derhal M. Musolini tarafın dan kabul edilmiştir. Tevfik Rüştü Bey, M. Musolini ile uzun bir mükalemede bulun• karşılığında verilen bir şeyin (filmin) eksik, budanmış olarak verilmesi olayı karsısında , hiçbir sorumluluk yüklenmeye yanaşmamışlardır. Anlaşılan Beledîye'den bu konuda bir yardım ve anlayış beklemek boş bir hayal olacaktır. Sansürün geçen y'ıl yasakladıgı en önemli fi'lmı Elio Petri'nin fahalı tarife vermeyerek hal«Sorn;tnrma»«ıydı. Resimde bu fllrade Florinda Bolkan göriilüyor. kın çıkarlannı koruduğunu soy leyen Belediye, çeşi^li bahaneler altında bır fılme, «P»tton» a uzurüuğu dplayısıyla özel bır \ tarife vermiş, bu filmin îstan• bul'da mevsimin en büyük hasılâtını yapması olayı karşısın da bile, halkın kesilmemış film seyretmeye ne kadar susamış olduğunu anlayıp anlamsız inadmdan geri donmemiştir. Belediyenin bu konuda gerçeklere uygun bir karar alraasına kaö?ar yapılacak olan tek şey, ithalci şirketlerin lis telerine uzun filmleri almama Vaymardaki büyük bir gül bahçesinde siyah gül yetijtfrrlmesi başarümıştrr. Dünyada ilk siyah gülü 1900 se. nesinde Ayzenatta bir bahçevan yeti$tirmiştL Sezonııh', •' kaliteli geçmesindeki yılların getirdigi birikimdir ları olâcaKtır. ÎNE GEÇEN yıl, ŞişUMeki iki sinemanın fazla reklâm gostermek için filmleri insafsızcasma budamaları olayı da devam etmiştir.. Hem de isımlerıni vererek yazmamızE rağmen, inamlmaz bir fütursuzlukla!. Bakalım, bu yıl bu durum ne olacaktır. Sinema yazarlarımn, anlaşılan işlerini güçlerini bırakıp filmi bir kez Beyoğlunda, bir kez de Şişlide seyredıp kaç dakikasının kesilmiş olduğunu hesaplamaları ve seyircilere bildirmeleri gerekecekür. Türkiyede sinema yazarlığı, işte şimtfüik böyle inamlmaz konuiarla ugcaçmayı gerektirmektedir. . • '.'. ..| '• £ . tstanbul Borsasında kapanış satış fiatlan: 1 Sterlia 705 ' '. kuruş. 1 Dolar 148 ktıruş, 20 Fransız Frankı 171 kuruj, . " ' . ; 1 1 Mark 50 kurnş, ] Türk altını 929 kuruş. 9 Lorldra Konferansına Alman delegesinin Türkiye aleyhindcki sözlerini cevaplandıran murahhasımız Münir bey: «İktisadi istiklâlimiz, siyasi istiklâlimiz kadar asıldır. Onun da zerresine el sürdurtmeyiz» demijtir. baslıca sebep Geleoek ya«:' •" . Türk sineması : ' Geçen yılın ilginç bır olayı, listelerde, sinemanın yıüarca once başarı kazanmış, tutulıîıuş fümlerlnin ısımlerine raslanmasıydı. BU sayede, Stanley Donen'in unlü müzıkali «7 Kardeşe 7 gelin», John Sturges'in unutulmaz Westemj «7 Silâhşorler Laurel Hardy'nın fılmlerınden derlenme bir antolojı filmi, yıllar sonra yeniden perdelerımıze yansıdı Ancak, «7 Kardeşe 7 gelin>in beklenen ılgıyi görmemesi, ayni şVrkeün lıslesinde bulunan bir diğer filmi, sinema tarihmin en ünlü fılmı «Rüzgâr gibi geçti»yi getirmekten vazgeçmesme yol açtı. Ve bıze kalırsa, yazık oldu. Resimde bu unutulmayan fılmdc Clark Ğable görulüyor. «Rüzgâr gibi geçti» başka mevsime katdı MEWUR ALINACARTIR Hudut ve Sahiller Sağlık Genel MüdürlüğU ihtıyaa için Devtet Memurlan Kanunundaki şartlan haiz memur ,ve daktılo alınacaktır. Gırış şartlannı öğrenmek üzere 15.7.1972 Cumarte'sj günune kadar Genel Müdürlük KarakÖy tstanbul adresıne bizzat baş vurmatarı duyurulur. ••••••••••••••••••••«••••••••••••••••«•••••••••••••••••••••••••••! ALTIN KALEM KLA8* I BOMANÛRj Kl.AStK ROMANLAB (Basın: 18211/5068) '•••••••••••••••••a ayınHaya Armağan Çocuk Klâsikleri V UKUMAfl SEVnİREN KİT&PLAR KUR&USUZ KAPTANLAR GCLtVER'tN GEZtLERt RAdRlLAN ÇOCUK BtR ÇOCCÖCN HtKATESt ( n . Baskı) ROBtNSON CRUSOE ( n . Basla) POLLYANNA ( n Basla) eSRARENGIZ ADA BtR EŞEGtN HATIRALARl DEFÎNE 4DAS1 RAPTAN GRANTTN ÇOCDKLARI DÜNTADAN AT»A T^M SAWVER KtMSEStZ ÇOCUK TOM AMCA*NTN KÜLÜBES» KÜCt^R RAD1NLAR GOKTEN tNKN MELEK KAKA ELMAS tYt HANIMLAR SEKSEN Gt^NDE D O N T A GEZtSt SOPHtE'NtN BASINA GELENLER ERKEKLER ÜLKEStNDE lO'Nl'N C«HX'RLAR1 BAMBt MERLA1M AUASI KOTÜN tKt/LKKt Wlim.li PKKNi. KtMSEKlZ KJ/ tSVtCRElt KOBtNSON OOR1 ARKADAŞ NESKİVA1 A 9 Genel Daöıtınv BATKS yayınlan i sunar • BEŞ YENİ KITAP 73. HASTANE Arthur Hailey'den çevıren AydiJ Balta • HAVAALAN1 ve OTEL yazanniD ilk roma ru • 20 lira. 72. ÇETE KARAVANA ATTÎOB Jımmy Bresllnin Olme 6lı nan ve çeşitii dillere çevrilen unlü romanı 0 İS Ura 71. EKABIR Arthur Haüey'ın poUÜSayı, pohtıkacılan anlatan roma ru • 25 lira. 70. ÇAKAL Fredıric Porsyhfın DUtün dünyada olay yaratan roma nı • Bir adam, Avnrpa polısinın peşine taküdığı bu adam hem de; bedefine ulaşacak, tarihiD akjşını degj* tırecek mi?6». GORULMETEN ADAM Ralph Ellison'dan çeviren Mehmet Doğan • Amenkan Edebiyatmın en önemli ki taplanndan biri • NaUonal Book Award ve tlussvunn Edebiyat ödülleruü roman • 25 lira. e yayınlan / tdare ankara caddesl 13/3 • ; • tel: 26 81 43 Slîdağıtım: Narlıbahçe sokak 29/3 Tel: 27 87 20 • Atfflâ DORSAY G EÇTÎG.ÎMÎZ yıün sinema sezonu nasıl olmuştu da boylesine doyurucu, sevıyeli bır ortama yukselmışti? Yıllardır tutumlarından yakındığımız fılm getirticıleri, bir. den sinema sanatımn inceliklerini kavrayan aydın sanat havarıleri mı olmuşlardı? San surumuz çağ ve akıl djşı bır kurum olduğunu idrâk etmış ve kendlne çekiduze'n vermeye mi girişmişti? Aslında bütün bunlar olmatnıştı ne yazık1 ki.. Olan şuydu: Yıllar.dır maH bakımdan zor bir tfurumda bulunan ve kontratla bağlı bulunduğu birçok şirketm lıstesindekı kaliteli fılmleri yıllar boyu ilân ettığı halda bir tuılu getirtemiyen bir eski film jthalcısı şırket, piyasadan sılinmış, bu bıııkimdeo yarar. l a n m j v e bir kışmı yenl kurulmuş.olan bazv+irk^Uer de, Kstelerini yıllardır beklenen önerali bazı fılmlerle doldurmay ı bılmışlerdi. F o ı ' u n yıllardır beklenen filmleri, Sınevizyon'un kaliteli listesini olusturmuş, MGM'nınkiler Akım, Paramount'unkılerse S i n t e 1 Film'ın hstesine ilgınç filmler vermişlerdi. Yıllaryı meydana getirdiği bu birikimin önemli bir kısmı bu yıl harcanmamıştı ve önümuzdeki yıllarda listelerin ayni biçimde ilginç olacağını ve goreceğimiz fümlenn duzeyinin ayni biçimde yüksek olacağım ummak, bir bayalden başka birşey olmayacaktı Ankara'da bu yıl gösterilen bazı filmler, salon yetersizliği nedeniyle tstanbnl'da oynatılmadı. Resimde, bunlardan biri olan Sergey Bondarçuk'un «V\aterloo»sunda Rod Steiger görülüyor. dır. Bu nedenle ithalcı şırketlerin sayısı şımdıye kadar görulmedlk biçimde artmış, bir. çok yabancı şirketi tekeli altına alan dev şırketlerin yerine, küçıik listeler yayınlayan birçok şirket ortalığı doldurmuştur. Bu, bizce, yıllardır surup giden birkaç getirtlci fır manın tekelclliğine kıyasla, çejıtlı açılardan çok daha olumlu bir durumdur. Bu şırketlerin hiç olmazsa bir kısmmın sinema sanatına saygısı, sevgisi olan yoneticilere kavusmuş olması, bu rekabetin plumTü'T>içimde gelişeceği ve Türk seyırcisinin bu yıl alışUğı gibi iyı film seyretmeye devam edeceği hakkında umut verrnektedır. Ayın kitabuu sunan % CARMEN (Me"rime>) Edebiyattan operaya baleden resme kadar sanat dünyası na ilbam kaynagı olan büyük maceranın bu romanı, aslm dan yapılan tam tnetin çevi rısıyle çıkmıştır BUtün Al tm KaJem KlâsUs Romanlar gibi bu kitap da sağlam bez ciltli, beş renk ofset eömlek kaphdır 20 L. BD DlZtDE ÇIKAN ROMANLAR 0 EUGENtE GRANDET (Balzae) m Baskı % üGCLTÜLU TEPELER (Kmfly Bronte) m Baskı • THERESE RAQCTN (Zola) ü Baskı • JANE ETRE. (Charlotta Bronte) m Baskı. • SAPHO (Daudet) • VFERTHER (Goethe) " BABALAR VE OGülAAB fTurgenyev) n Baskı • KIRMIZI ZAMBAR Anatole France) Q baskı 9 OLIVER TWtST (Dickens) II Basla • BtR AŞK HÎKAYESt (Zola) m. baskı • DAVtD COPPERFOLD (Dickens) n Baskj • TTLSIMLI DERt (Balzac) • YÜZBAŞININ KIZ1 (Puskin) O Baskı • TOPRAK TEŞERtNCB (Knut Hamsun) n Basla • SEFtLLER (Victoı Hugo) (2 CUt) n. Basla • ASt KALBLER Arslan Hayat Cep romaman Bu dızıde en sevdıgınü yazartarın eserlerini kısaltUmamış tam metın çevırilennden asıllarındakj bütün güzellıkıerıyle okuyacaksınız S Ura • • • BtR ZAMANLAR VIYANAT>A ( V i c ö Baum) BIR GECE TOLCUSU (Cronln) NtCE YILLARDAN SONRA (W Deeplng) NEŞRntAT A Ş. Genel Dağıtım: BATEŞ *** ESNAf VE BAGlMSIZ ÇAL1ŞAMARIN SUMIRTAS1 B A O K (1 R « Hgin mevznat, «çık]«wta»''g». fekçe. Oflemeb gOnöerü» '•«.• tapçılara tndirtmlt StPARIŞ: ZEKI OZRER Avukat KUTAHVA 208 Sayta 2ü Ura. *** • KİTAPLAR R KAYNARDAĞ • • Edebiyatı öğretmek Edebiyat Bilgileri, Rauf (Gerçek) 384 s., TL. 20 Mutluay AUF MUTLUAY Mehmet Seyda'ya yazdığı mektupta der ki «Kitapta eksik, kusur, yanlış doğru cetveii. aceleye getirilmiş, yanmh kalmış hiç bir şey olmamalı. Bu >üzden yıllardır yazdığım halde, tek kitabım yok henuz...» Yıl yanılmıyorsam 1969'dur (1). Oysa onun gazete ve dergilerdeki ozlu ve guzel yazılannı okuyanlar, ders ve sohbetlerini dinleyenler çoktandır kıtaplarını beklıyorlardı. Mutluay kıtap vermekte biraz' gecıkmiş sayılsa da kısa zamanda bu açığı kapatacak guçtedir, Nıtekım ddrt kitabı yajmlandı arka ark^ya '2^. Başka kitaplarının çok gecıkmeyeceğıni sdyleyebüiriz. Yoğun bir çalışma içine girdiğmı sanıyorum. Ya^ ^y^ışvlfiri de herhalde devamlı ısteklerdç 'bulunuyorlardır kendisinden. Ne varki işi raslanüya bırakacak bir insan değildir Mutluay. Bir plân yaptığı anlaşılıyor. İlk kitap Türk Edebiyat», ikinci kıtabı 19. yüzyü Türk Edebiyatı, yani Tanzımat ve Servetıfunun, uçuncu kitabı Edebi>at Bilgileri, dordüncü kitabı Türk Halk Şiiri Antolojısi. Gerçekten gereksındiğimiz şeylerdi bunlar, sırayla basılıp yayınlanmalan iyı oldu. Zıra bugün lıselerimizde ve üniversitelerimizde okunan edebiyat tarıhleri ve edebiyat kuramıyla ılgılıp kıtaplar, yardımcı kitap diye salık verilen şeyler çoğunlukla . ı yan tutarak yazılmışlardır, yanlışlarla eksıklerle doludurlar. '; Turk edebiyatı Mutluay'ın konusudur. O bu konuyu yülarca ' çeşitii boyutlarıyla incelemış, yüzlerce öğrencıye oğretmiş, öğretirken oğrenmiş, yazmış, butün bunlardan çok şey kazanmıştır. Bunu Edebiyat Bilgileri'nde açıkça goruyoruz. Edebiyat Bilgileri ilk iki eserini özetlıyor ve edebiyat kuramları alanında okuyucujra pek çok yeni bilgiler veriyor. Gerçek Yaymevi'nin iyi bir buluşla başlayıp sürdürdüğü «100 soruda» serisinin tekniğine uygun biçimde duzenlenen kıtap altı bölümden oluşmaktadır. Birincı bölumde edebiyatın tanımı yapıldıktan sonra Türk edebiyatmın gelişmesi, donemlere ayrılması, gıınümüze kadar gelişi, bugünkü edebiyatımız anlatılmış. Edebiyata hevesli okuyucu öteki bblumlerde, anlatım yollanndan anlatım teknıklerine, nazun biçimlerınden ölçü çeşitlerine, edebiyat türlerınden edebiyat akımlarına kadar, Turk edebiyatmın başlangıç, devam ve bugünkü durumuyla ilgıli bilgiler bulacaktır. Yazar, edebiyatımızın toplumsal ve düşünsel temellerini en doğru biçimde saptadıktan sonra, çoğunu bildiğimiz ve sevdığimiz yazı ürünlerınden örnekler vererek, genel edebiyatın olduğu kadar, Turk edebiyatı kavramının da eksiksiz kapsamını ortaya koymuştur. Öyle ki açıklanmamıs hiç bir terim. hiç bir yön kalmamacasma Rauf Mutluay yeni önerilerde bulunmakta, önemli açıklamaIar yapmaktadır. Örneğin ona gore son yuzyılın incelenmesinde şu uç asamanm gozden geçirilmesi gerekir: 1 18601910 Tanzimat ve Servetifünun (batılılaşma dönemi) 2 19111940 millî edebiyat akımı ve Cumhuriyet (uluslaşma dönemi^ 3 1941'den bu yana yeni Turk Edebiyatı (çağdaşlaşma dönemi). Tarihçi olduğu kadar eleştirmeci de olan yazarın şıirimizle ügili çok önemli bir görünüşü de kitapta bıüuyoruz. Dıyor ki: • Çağdaş şiirimizin asıl eksikliği, şiiri yuce doruklara eriştiren zorluklardan kacışıdır. Şiirin nazımdan razgeçmesi soz konnsu değildir. Alısılmış redlere kolayca inanmamalı. Vezin kafiye, nazım şckilleri. anlam zenginlikleri, anlatımı etkili küan bazı soz ovunları. türsel dikkatler niçin gereksiz bir kayıt ölsnn. Süri halk için söylerier.» (sayfa 222) Inceleme ve açıklamalarmda en doğru yontemı kullanıyor Mutluay. Gerçi şimdılerde Dünyada özellikle Fransa'da yeni ydntem çalışmalan yapılmıyor değıl. Örneğin «Edebiyat sosyolojisi» çahşmaları bunlardan biridir (3). Ne vau ki iyi bir sosyolojik yön : tem Mutluay'uı yöntemiyle çelişmez. Tersine yeni olanaklar getirir. Bir iki satırla, kitapta bu olanaklara değilinseydi iyi olurdu. Edebiyat Bilgileri'ni edebiyat öğretimi kitaplanmız arasında iyi bir aşama saymalıyız 1) 2) 3) Edebiyat Dosttarı. Mehmet Seyda (Kitaş) ": ••* Dordüncü kitap birkaç gün dnce yayınlandı: Turk "Halk Süri Antolojısi Edebiyat Sosyolojisi. R. Escarpıt, çeviren: Ali Turk Yazıcı. • HEtDt • TA SANSÜR? VET, ya sansür? Sansür, bu yıl, mevsım içinde de belirttiğimiz gibi, bazı tür filmlerde belli bir hoşgörü göstermetaiş değildir. Birkaç yıl önee sansürde takılıp kalacağı kesin olan bazı önemli filmler, bu yıl boyle bir engelle karşılaşmamışlar ve listelerin kaliteli eserleri olarak baş koseye yerleşmişlerdir. Ama bu yıl sansürce yasaklanan filmler şoyle bir incelendiğinde sonuç yme üzücüdür Gerçekten de, aralannda Elio Petri'nin butün dünyanın hayranlıkla izlediğl «Somsturma» (1970 Cannes senliğinde juri özel ödülü. 1971' ö*e Amerika'da «En iyi yabancı film» Oscar'ı) büyük usta VVilliam Wyler'in «Zalimler», Joseph Losey'in «öldür, yoksa öldüriirler». Tony Ricbardson' un «KardeşVer çetesi» gibi çok önemli eserlerin de bulunduğu bir avuç film, sansürce yasaklanmıştır. 1939'dan kalma bir sansür yönetmeliğinin koskoca bır ülkenin sanat yaşamında butün ağırlığıvla oturmasımn bir utanç teşkil ettiği herkesce kabul edümiş ve ilga edîlmiş olan Kültür Bakanlığı zamanında bunun değişmesi içın çabalara gırişilmişken, Içişleri Bakanlığınca hazırlanan ve mevcut yönetmeliği de ağırlastıran bir tasarmm meclise s e v . kedılmiş bulunduğunu öğrenmek, insana ancak tek bir 6*uy gu getirmektedir: Umutsuzluk BASRAM VAYLVLARI Alı R u s Baskan GÜZEL SANATLAR MATBAASI A. Ş."nin yayını olan Ideal Kitaphk sensinio 23 kitabı E Birlikte Alb. Namık Gökçay'ın 3. Şiir Kitabı 32 sayfa 1. Ltra tsteme adresi: Eskın Matbaası Sirkecı tstanbu) Dz. i (Thomas Hardy) n Basla • PAZAR SINIRLARI ÜRKtYE'de bır aralar y e rinde saymakta olan sinema salonu yapımının son yıllarda hızla artmakta olması ve boylece fılmlenn «an imkâımmn gelişmesı de, iç pazar sınırlanm genişletmiş ve film yapımının olsun, ithalinın olsun artmasına zemin oluşturmuştur. örneğin başkent Ankara'da birkaç yıl oncesine kadar modern, rahat bir sinema bulmak olanağı yokken, Istanbul'da gösterilen birçok önemli sanat fılmi, sinemasızlıktan Ankara seyircisinin karşısma bıle çıkamazken, bu yıl, son yıllarda üstuste yapılan modern, büyük sinemalar, Ankara'yı sinema faalîyetinin neredeyse merkezi haline getirmiş, birçok yabancı filmın ilk gösterisi Ankara'da yapıldığı gibi, eskiden olduğunun tersine, Ankara'da' gösterilen bazı film ler îstanbul seyırcisine sunulamadan sinema mevsimi sor? ermiştir. Bunlann arasmda, Jacques Demy'nin «Eşek Derisi», Sergey Bondarçuk'un «Waterloo« EU. Billy VVilder'in «Şerlok Hol mes'in özel hayati» gibi önemli filmler sayılabilir Yurt olçüsündeki sinema salonu sayısının artması, film ithalcilığine, Televizyon'un bır kaç buyük merkezde duyulmaya baslanan rekabetine rağmen parlak bir devir yaşatmakta T • PARMA MANASTIRI (Stendhal) % KIZ KARDEStM CARRtt (T Dreiser) • NOTRE DAMB DE PARÎS (Victor Hugo) • ANTtKACl DÜKKANl (Dickens) • MADAME BOVART (Flaubert) • DTRfLtS (Tolstoy) • VÂOtDEKi ZAMBAK (Balzae) • AGNES GRET (A Bronte) • DENİZ tSÇtLERl (Victor Hugo) • AVNA KARENtNA (Tolstoy) • GÜNES OENE D Ü G A R (Hemingway) • ARMANCB (Stendhal) • DORİAN GRATTN PORTRESt (Oscar Wflde) • ALTIN nftZLf) KIZ (Balzae) • ÎKf fsEHRtN HIRAYtSl (Dickens) • KREUTZER SONATI (Tolstoy) NEijRlîAÎ A. 9. Genel Dajıtım : BATES 66.ASKIEDİ(ıtN LAFTIR j.m.simmel Avrupanın en çok okuran ya2an Smmel in yeni romanı ıkı cill özel kutu ıçınd» 40 lira INTtKAM SAATİ de çıko Ideal Kıtapuk Serisinden çıkmış olan diğer kiUplar: OLUM SEFERİ KAYIP ALBAY DOSTLUK ÇEMBERT ŞİŞEDEKÎ MESAJ KARAİB DENlZt CASUSLAR1 ÇALINAN PLANLAB ART1K OLDURMEYEC3EaiSÎN EN ÜZUN GÜN*ÜN SIRR1 TOM AMCATV1N KULÜBES! LANGELOT CASUSLARA KARŞI MİLYONLUK ÇANTA ESRARENGİZ ODUNCULAR DENtZDE BASKIN AKDENtZDE HAREKET VAR GEMJDEK1 BO.MBA YEŞtL ÇADIRIN ESRAR1 PAROLA 3335 LZAY GEMİS1NDE CASVS VAR VAGONDAK1 KIZ KJUUUZ1 GÜL KAT1R RALLtSl KACIRILAN UCAK HER AY BtR KİTAP Genel Dağıtım: BATEŞ TUR YAYINLARI 1 (P.K. 274 Bakanlıklar ANKARA) ALDATAN PCT R. Crossman'dan çevıren. Emine Gedık Fiyatı: 15 TL (Arthur Koestler, Andre Gıde, Louis Fısher, Ignazio Sılone, Stephan Spender ve Richard Wright gibi dev yazarların ıtiraflan.) UNr\ r ERStTE VE OZERKLİK Yazan: Prol. Dr. Turhan Yüce Fiyatı: 5 TL. MİNERVA \"ETA BtLGELJK Alaın'den çevıren: Ayda Yörükân Fiyati: ı5 TL TLRKIYE'NtN GELECEGİ Yazan: Mehmet Turgut Fiyatı: 20 TL. ÇALKANT1 Jules Romains'den çevıren: Nımet Arzık Fiyatı: 20 TL. UÇ BEYLERÎ Yazan: Nimet Arzık Fiyatı: 10 TL. (Vehbi Koç, Zekl Müren Gündüz Kılıç, Hacı ömer Ağa ve Oğullan, Süreyya Ağaoğlu, Babuş, Ahmet Ayık ve dığerleri..) HURRtYETTEN KAÇ1Ş Erıch Fromm'dan çevıren: Dr. Ayda Yörukân Fiyafa: 15 IX ANDAD KÖPRUSt (MACAR tHTÜLÂLt) James A. Michener'den çeviren: Emıne Gedik Fiyatı: 15 1L CTSEVGİLERLE charies webb MEKTEPLİ vararının şaşırticı değisık ve b« solukta okuyacağınız yenı fomanı. 10 lira 5 S • 5 i S 2 3 • • 4 bır^rantadir. TNİ UMTJTSUZLUGU, tstanbul Beledıyesinin geçen yılki akıl almaz tutumu karsısında da duymak mümkündür. Uzun fılmlere özel bir tarife verilmemesi. bu fılmlerın alabildiğine doğranması olayını devam ettirmiş, Belediye ilgilileri. bu konuda çeşitlı yazılara, ikazlara, sıkâyetlere. rîcalara rağmen, balka parası A AYDIN KITABEVI • SOSÎAL ÇALIŞMATA GIRtŞ: Dr. Emre Kongar'm bu yenı eserinde insanlarla çalışma ve onlara yardun etmek tekmkleri, sosyal hizmetler, sosyal refah devletinin temelleri ele alınmıştır. 214 büyük sayfa, 25 Ura 5 6 YENİ 68.BAGISLAMIS KüHEYLAN hilde^rdknef Ünlü Alman yldızının iki yıldır Almanya'da «n çok satan kilaplar i slesınden duşmeyen am. tomanı. 25 lira I • I l • VARLIKYAYlNLARr VAKLlh VAY1NLARI HERKESE tCUZ KİTAP 1972"nin Kıtap Yılı Uân ediJ dığınl gözönünde tutan Vartık Yayınevî yalnız Hazıran Tem muz ve Ağustos aylannda geçerli bır ucuz Kitap fcampan yası açmıştır Okurlara bu siire içinda görülmemiş lmkânlaı sağlayan bu kampanyamn tafsi lâtını Varlür'ın Temmuz sayıyn da okuyun Dergiyı bulamazsa nız «Varlık Yayınevî Anlsara Cad îstanbul» adresındeD bılgi isteyin. DÜNYA KLASIKLKKI En ünlü dünya Kiâsıis edeöı yatçılannın en seçkin eserlerini yalnız Varlık Yayınlan arasın da eo iyi çevtrilenyle bulabılır siniz. Homeros Flaubert Balzae Dostoyevskı Tolstoy, Stein beck Pau'kneı rurgemyev r.o gr' Camus Nıefzscbe Zweıg Hemingway Çehov ve dBhs nice yazarlann eserien en UCUJ fiyatlarla «Varlık Yayınevi ts tanbaU adresındpr ifste tstevm 7 Deniz Kuvvetleri Komutanlığı Seyir ve Hıdrografi Daıre Başkanlığından bıldırilmlstır. DENfZCİLERE VE HAVACILARA 76 SAYILI BİLDtRİ 24 Temmtız üe 4 Ağustos 1972 tarihleri arasında saat 06.00 dan 19.00 a kadar. aşağıdakı noktalann birleştıği saha ıçınde seyretme, demirleme, avlanma ve bu sahanın 2.000 metreye kadar olan yüksekliğı, can ve mai emniyeti bakımından tehlikelıdir KARADENIZ KTYTKÖY AÇIKLAR1 1 inci nokta : E 4965 No. lu Kıyıköy fenerinden 094 derece ve 3 mıl mesafede. enlemi 41 derece 38 dakika Kuzey < Boylamı 28 derece 10 dakika Doğu. 2 nci nokta : Enlemi 41 derece 35 dakika Kuzey Boylamı 28 derece 29 dakika Doğu 3 üncii nokta : Enlemi 41 derece 28 dakika Kuzey Boylamı 28 derece 19 dakika Doğu 4 fincü nokta : Enlemi 41 derece 29 dakika Kuzey Boylamı 28 derece 12 dakika Doğu. DENtZCÎLERE VE HAVACILARA ÖNEMLE DUYURCLUR, (Basın: 18265/5070) • OSMANL1 rviPARATORLCGüNTJN KÜRÜLDŞD: M. Fnad Köpriilü. 2'nci baskı. 17.50 Ura. ATDIN KITABEVI Kocabeyoğlu Pasajı Venişehir ANKARA ŞEVKET SÜREYYA. AYDEMtR 8 makedonya'dan ortaasya'ya 3. VE SON CİLDİ ÇIKTT... 704 sayfa... 3 0 . T L . ENVER PAŞA REMZ1 KITABEVI fSTANBUL • TEK KİTAP • Dünyada ilk defa açıklanan gizli belgeler 70.CAKAL po 'forsyth TAHRAN • YALTA • POTSDAM konferansları 20üra SİNAN VAYINLARl basın rehberı • BASIN VE REK1AMCILIK KONUUkRINDAB İLÂVELİ • IÇTİMATU İKİNCİ BASKISI ÇIKTl Flatı . 30 Lırs dııu Butün k'.tapcılard» araymır Odemeli ısteyiiua ı ^ ° KELEBEK 1970 BA BA İ971 ISTE HAYAT VE 1972. CAKAL gene e yayınla/ı gene yılın kitabı 20 l'd Ankara ca<J45;ı5 Istanoul tel.27 40 60 ADRES: Yusul Tavus P.K. 24 Yenişehir • ANKARA p >a',ınlör ıManbulle 26 81 42 * kılip becfe lanma'tdır posıd KUtusu 12 efon 27 87 20/ Ipk ıslekler ıçın ı pul olarak yol •••••••••••••••••••••»•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••«•••••••••••••••••••••••••>lBBBa»HHaBBaBBHHB