Catalog

ATFA İKÎ; :CUMHURİYET: Ifi ITvliii 1971 AÇIK 1EŞEKKÜR eoç Aftika ülkelerinde bir basın torunu var: Gazeteler geniş h»lk kitleterine değil. küçttk bir azınlığa sesleniyorlar. Son on yıl içinde bağımsızlığa kavuşan ülkelerin birçoğunda yeni gazeteler çıkartıldı. Biitün bunlar Fransa'daki, tngiltere'deld büyük gazeteleri takiide yoneldiler. Anıaç geni; halk kitldeıini değil. aydınları, yöneticileri, mcmurlan, öğretmenleri kazanmak. Gazeteciler her gün ecşitli mantık oyunlan ve demagojiletle nzun uzun makalclcr döşeniyor, sert tartışmalara girişiyorlar. Gelişmiş ülkelerde Birinci Diinya Savaşından önccki yıllarda tarihe karışmıj olan bu politik edebiyat türü yeniden hortladı. Kimler okuyor bu çeşit yazıları? Her balde halk değil, yazann çc\resindeki üç beş ki$i. Onlar da crtesi gün yazara «aman ne müthiş bir yazı döktürroüşsün» dedilcr mi yazann keyfi otuyor. Yazı ne kndar anlaşılmaz olursa o kadar iyi! Yazarın kolay kolay anlaşılamıyan bir kişi olma.iı gerek. Hcle araya diınyanın ünlü düşüniırlerinden bir iki cümlc sıkıştırılacak oldu mu. yazııım dcğeri büsbütün artıyor. Derlet Başkamnın nutuklarından bir parçayı da yanva kattınız mı, tamam, iilkenin en önemli yazaılarından biri oluyorsunuz. G AFRİKA DA YENİ ÇEŞİT BİR BASIN Dr. HIFZI TOPUZ «orunlannı da bulamıyor. Devlet Başkamnm, Bakanların sütun siitun demeçleri basüıyor ga zctelerde. Zaten radyoda saatlerce bunlan difllemiş olanlar gazeteyi bedava verseniz okutnııyorlar. Oysa halkın okumaya ihtiyacı var. Birkaç yıllık'okullan bitirenler aradan üç beş yıl geçince okunıayı unutup yeniden kara cahil oluyorlar. Basra kitleleri kazanamıyor, halka birşey getiremiyor. Işte böyle bir basın var Kara Afrika'da. Yani. halkın dışında, halka seslenme>cn, halkla ilişki kuramıyan bir basın. la yöneUcllere ulaîtırmalannı sağlanıaic: 0 Olaylan yalnız tck açıdan gören, tek açıdan yonımlayan ve tek elden yöneüien baberleşme araçlanna karsı çok sesli, çok açıh, özerk, ve bağunsız bir basmın knrulmasına çalısmak . Tsd efHim örırâtleri ve öğTctmenler. Gorevsel eğitimin amacı köylü ve isçilere I»lerinde kallanacakları ölçüde okuma yazma öğretmek olduğuna göre ileride bu yeni okur yazarlara sürekli yayın sağlamak da bu eğittmin görevleri içine giriyor. Bu alanda çalısanlar halkın kollandıgi diH, bolgenin kültür. bild ve haber ihtiyaçlanni herkesten iyi biliyorlar. ?eni köylü gazetelerinin hatırianışıuda bu kişilere büyük görevleı düşüyor. azetenbı dağitımında da gorevsel eğitim orgütleri yararlı oîacaklar. Çünkö her yerde bu örgüte bağlı yüzlerce okuma knrsu var. Gazeteler önce bu kurslan izleyenlere daKitılacak. Böylece kolayltkla bir oknyıtcu kitlesi »flanmı; oluyor. Bu bakımlardan yeni tür köylü ba<anı genellikle Eörevsel eğivbnin, vetiskinler eğitiminin. bazı yerlerde de U n m sat eğitimin hir kolu durumuna geliyor. Togo'da, Mali'de. Brazzaville Kongosnnda köylü basııu bu açıdan ele ahndı. Senelerdir devam eden romatizmal hastalıgımı S.S.K. NİŞANTAŞI HASTAHANESİNDE tedavi ederek beni eski sıhhatime kavuşturdular. Hastahğımı teşhis ve tedavi eden Fiziktedavi ye Romatizmal Hastalıklar Mütehassısı saym | Dr. KEIAT URAS Dr. KEMAl Î0L6A Tüksek IMakine AÎDIN ÖZBAN ile büyük NeuroPsikiyatrist saym Asabive Mütehassısı O } : beylere en dcrin mınne. ve şükranlanmı arz ederim. IMübendisl j \ Bu basın rtasıl lcurnlacak? öyle bir basm nasıl korulacak? Het »eyden önce gerçekçi olmak ve büyük masraflara ftirişmeden, ufak baskı maküıeleriyle hu tür gazetelerin çjkartılmasını sağlamak gerek. Gazeteler önce aylık, sonra haftalık olacaklar. Kbytülerin yajı islerine katkısını sağlamak icin öğretmen, eğitmen. muhtar. fen memunı, tarım nicnıuru gibi kiraseler arasından basına karşı ilgi duyanlar için eğitim kurslan düzenlenccek. Gazeteler bölgesel haberlere. üretimle, egitimle, halk sağlığı ile Hgili basittestirilmis yazılara genis yer ayıracaklar. Yazılar büyük puntolarla dizilecek, ara başhkiarı ve büyük başlıklarla gösterilecek. llazırlıklar yapılırken okuyacunun kültür dÜ7cyi üzerinde de onemle duruluyor. Çünkil köylüniin okutnaîı kit ama görırüsü, gelenekiert ve bilgtsi var. Kendisine çocuk gibi nasihatlar verilecek olursa alınıyor, küsüyor ve bu dUI kullananlarla alay ediyor Gazetelerin hazırlanışıııda Millî Cğitim. Tarım ve Kalkınma Bakanlıkları ile sıkı bir is birliği kurup üretim yöntemlcri iizerinde bu Bakanlıklardan sürekli bilgüer alınıyor. Gazetenin cıkartılması görcvini ilk baslarda bir örgiite bırakmak gerek. Çıinkıi sıfırdan başlayip yepyeni bir kadro kurmak kolay değil. Geri kalmıs ülkelerde en devrimci örgütler gö> «ım*ıııuiHv Cumhuriyet "J640 B Zaten gazetelerin baskısı nedir ki? Gana'da, Nijeryada İM binlik baskı yapan birkaç gazet* var. Ama eski Franstz ve Beiçika sömürjtelerinde 152I bin basan bir iki büyük gazetenin dıjındakiler ancak birkaç bin basıyorlar. Bunların da çoğu abonelere dağıtılıyor. UlSESCO'nun tasansı nna bir çözüm yola bulabilmck lcin INESCO geçen yıl ycni bir tasarı ele aldı: Köylü basuıı tasansı. Amaç, genellikle nüfusun '•'. 8090'mın kövlü oldağu ülkelerde az okuma yaznta bilen kitleler için ticarî ilkeler giitmeyen, propagandalara araç olmayan yeni bir cejit eğitici. öğretîci. aydınlatıcı. yol gdsterici gazetelerin çıkartılmasını sajjlamak. Bu yeni tasarıyı Kara Afrika'daki eski Fransır somürgelerinin çoğu olumlu katşıladılarj Birçok yerlerde hemen hazırlıklara girişildi. Komitelcr kuruldu. on tasanlar hazırlandı. Son avlarda dokuz Afrika ülkcMnde kitlelerin na«l hir haber özlemi iciııde hulunduklannı ve bu hazırlıkların nasıl ilerlediğini Jîördürn. Yeni basın tasansı stı ilkelere yöncliyor: 9 Az okuma bilenlcri ve yeni okuma öğrentnlcri gazete okumaya alıştırmak: • Köylü kitlelerini sürekli olarak eğitmek; • Y'ö'neticilerle köylü kitlcleri arasında baıın yoluyla bir diyaloe kurmak: 0 Köylülerin kendi drrtlerini basın yoluy Basıtn islerinin s»i\anmasında da birçok yerlerde öiretmen okulları ile Işbirliğine e>dU liyor. Bu nkullann çoğu zaman kendi basimevleri var. ÖğTetmen dergilert ve ceşitli raporla» hasılıyor buralarda. Köylü basını gorevsel eğitim Rcmndan ple almınca basırn işleri öğretmen okullaruıa bırakilıyor. oylii basınının kurnlmasında bazı ülkelerde en bü>nk güçlüğü Haberlesme Bakanlıklan oıkartıyorlar. Çiinbii ber türlü haber nnların tekelinde. onlann yönetiminde. Köylö basını ile yavas yavas bu tekelin yıkılaeaiı anlaşılıyor: Halk kendi gazetesini çıkartacak. habcrleri kendi yazacak. Haberlrsme Bakanlıklarının denetiminde ve ekonomik rüclerin etkisinde olmayan haeimsız ve demnkratik eazeteler cıkartılarak iilkede. İste bundan korkanlar var. Ama her seye rağmen köylü basını tasansı hızla celtMvor Kara Afrika'da. Yakında bunun gerçeklestiğini görecefit. Teşkilâtından bildirilmiştir: Ikinci tertip 2 adet otomobil çekilişi 45.9. 1971 tarihli 6. Haftada başlayıp 23. 10. 1971 tarihli 10. Haftada sona erecektir. 17 Ekime kadar göndereceğiniz her lOOkolona bir kur'a numarası oynayın kazanın JSeden okunmuvor? alk okumayor bn gazeteleri. Neden? Oknma bilmediçinden mi? Bireok yerlerde mıfusun ', M'i okuma Mlmiyor ama, bi. lenlcr de gazete okuyamıyor. Çiinkii senç ülkelerin roğunda Razetelcr yabaneı bir dilde yaymlanıyor. Afrika dilleriyle gazetecilik akımının tarihi daha çok yeni. Bunun örneklerini yalnız Madagaskar'da, Burundi'de, Rwanda'da, Kenya'da. Tanzania'da, Uganda'da. Zambia'da ve Habeşistan'da görüyorsunuz Ötekl ülkelerde daha bu asamaya vanlamadı. Bir de şu var: Gazeteler kitlelerin kolayhkIs anlayabileceği bir üslupla yazılmadığı k'ın, okumak güc Reli.vor halka. Divan edebiyatmı halkın anlamaması gibi bir durum çıkıyor ortaja. Okuyucu gazetede kendi konulannt, kendl B H DÜZELTME: Sevket Süreyya Aydemir'in 13 Eylıil tarihli ve (CHP kendisini yenileyebilecek mi ) başlıkb yazısında partınln kunılu* tarihi 9 EylüJ olarak gösterüdiği halde bir sütunds yanlışhkla 22 Eylül tarihi geçmiştir düzeltiriz. Jjtottoto jjiottatö (Basın: A. 1336720419/7632) BUGÜH YARIN Kabîne mi? Çelişkiler topluloğa mu ? «Bâzen, kelımeler gerçekleri gizlemeye hizmet etmehdır Fakat bu, kımsenm o'nu sezmlemediğı biçimde olnıalıdır. Va da. eğer sezınlenırse, bahane hazır olnıalıdır, hemeı bulunmahdır.» Machiavelli Saym İsmail Arar; afirbaşlılığı, sonımluluk duygusu, ölçülii rt dengeli da\raıııs)arı, inançlarındaki »üreklilik ve dürüsUük il« lüklendiği biitün görevlerde sevgi ve saygunuı kazanmış bir insandır. Buçün de yüklendikleri güç görevi, kamu oyuna hiç bir endise verıneden onurla yürütmektedirler. Yalnız. hoş görülcrine sıKinavak. belirtmck znrundayıı ki, kabine hakkında yaptıkları son açıklama. ne kamu oyunda elle tutulur hale gelen tedirfrinliği yatıştırarak nitelikte, ne de eercekleri örtecek güçtrdir. Biz de ayni Rörevde olsa idik. ayııi açıklamayı yapardık. Ancak. bu açıklamamız gerçcği örtemezdi. Bunu bilirdik, sanırız kendileri de hilmektedirlet. . * j r BuRÜn caddeİerde, evleıde. otel salonlannda konuşulan. tar tısılan şcylerin henifiı hepsi kabine>e yakın çevrclerden jayılmak tatlır. Bazen kabine içinden sızdırıldığı izlenimini veren bir nitclik ta^ımaktadır. Orneğin. sa>ın Koçaşın: (ienel Kurmay Başkanlı ğında \apılan tuplantıda vaptıkları konuşmanın bâzı yayın organlarında tayınlanması e'ıni. Hcmcn belirtelim ki. kabinenin temcl soruıılarına eşit olarak ikne böliiıulüsü vaygın bir sihlentidir. Kabinevi bir çelişkiler topluluğu nlarak »österen ve kamu oyunu tedirgin eden, kabinenin başansını sölçeleyen de bu RÖrüntiidür. Sa>ın İıuiniınün parti Rrubunda ve yüce meclis'de yaptığı konusınalarria. \üksek Kıımandanların demokıasiden vana olduklannı açıklüma^ı \e Kıımandanların bu düsüncede olduklarım kanıtlavan. bn;üne riejin «lan tutumlan da kamu ovuna büyük süven ve hıı/ıır vermekteılir. Ama. bu demek deuildir ki demokrjshi dejenerc eden. ülkevi uçııruma süriikl^en nedenlere eğilinme'ini ıstemivorlar. hunların sidcrilmcsi için kararlı değiller ve kötiı idare ile bir takım suistimallerin üstüne çidilmesini takip etmi\orlar. Bunlar asrı !je>lerdir. bunlan istemek, takip etmek de\!cti \e demokrasiyi sağlam bir temele oturtma arzusudur. Sajın Basbakan da. Senato'da Anaşasa değbiklisi için yaptığı son koııujmada. hiç bir kuskuya yer bırakmayacak biçimde; demokratik rejimi işler hale setirdikten sonra, bir köşeye çekiîeceğini söjlemiştir. Partilerin de eğilimi açık seçik biliniyor. Ama. kabinenin bir kanadımn tutum ve da\Tanışının. partilerin esilimine. jüksek kumandanların tutumuna. kamu oyunun duyşu ve düsüncelerine ıngun düstüiü sövlenemez. Türki>e"de bu^ün hemen herkes, demokrasiyi dejenere eden. ulkeyi uçurumun kenarına cetiren ne kadar sev \arsa, tedbırlerini almada. çarelerini araştirmada canla başla hükuraet'e vardiracı olmak kararıııdadır. Sfçim kanununıın değiştirilmesi. partiler kanununnn defiştirilmes:. \ur»un \e suiistimalleriıı üstüne türiinmesı. Reçmiş idarelerin ljir daha millet hayatında zihniyetlerinin rgemen olmasını ençelli>e tek her tedbirc. partiler dahil nerkes ovbirliç;! ile katılacaktır Ama, bunu asan niyetleri, ya da astığı kuşkusunu doğ^ıran ev lemierı pa\lasmak mümkün değildir. ldarc'de >apılacak >enı diileıılemeler ı e diccr retormlar konusunda da herkesin ve her kurnlusun desteji tamdır. Ancak. reformlann kapsamı, güttüğü amac. takip edilen vol metot tartısılacaktır. Biitün hu desteğt \e ivi nivellere rağmen. kamu ojunn tedircin eden. hu/ursuz kılan \e basarımızı gölîeleven hir temel neden vardır. Runu bir askerlik kuralı ile açıklıyalım. Derler ki. yı^ınak'ta \apılan hata. harekâtın sonuna kadar devam eder. Ka. bineyi bir celiskiler topluluğu olarak çösteren işte bu yığınak hilasulır. Bunun tartısılmaM. çarelerinin arastırılması kaçınılmaz olmuşıur. Kanaatimizce sim<ti\e kadar »apılan açıklamalardan hiç biri de relişkilerı giderici nitelikte değildir. a ürk ekonoraisinde 1971 yılında aşın bir durgunluk olduğu aylardan beri tartışılmaktadır. Bunun ağırlık dcrecesini ve giderilme çarelerini araştırırken, problemi 1970 devalüasyonu ve onu takip eden ekonomik ve siyasî olaylara bağlayıvermek kolay bir izah yolu olur. Aslında Türk ekonomisinin bunalımlara. dar boğazlara girmesi olağandır ve yeni' lerini beklemek kötümserlik değildir. Î İKTİSAD1 DURGUNLUK Op. Dr. ADNAN KÜRKCÜOGLU 15 EylüTden itibaren hastalannı kabule başlartuştır. Cumhurivet 7633/ Ekonomimizdeki durgunluk nedenleri YAZAN Ertuğrul S O Y S A L » i î îstanbul Sanayi Odası Başkanı ı • * birler, piyasada anormal bir satınalma gücunü doğurmu^tur. Aslında bu kanunların devaluasyonun hemen arkasma gotınlmesı talihsız bır operasyondıır. Peki bu veni satınalma enjeksiyonuna ve bankalarda kredüerın ilk defa üstüne çıkan mevduat artıslaıına rağmen neden ışlere hareket gelmeîniştır? erçektcn elimizdeki verilere bakarsak gıda sanayii ve kısmen pamuklu ve sentetik dokumalar dısında kalan sanayi kol larımızda tuketun, ya 1970 yılını aratmakta veya cüzi mıktarda 70'in üstüne çıkabilmektedır. înşaatı besliyen sanayi kollarımızda gerek üretim, gerek istihdamda gerileme vardır t=i buraya getirince Türkiyenin geçirmekte olduğu si yasî olayların bu toplumu soktuğu bunahm ve psikolojik atmosferi hemen gözönüne almahyız. 1970 so nu ile 71 başında yaşadığımız günler. her an bir patlamanm olacaâını. meselelerin hallinde karamsarlığı ve caresizliâı toplumun ma lı yapmıştır Bu atmosfer içinde ne yatırımcıdan ve üreticiden ne de tüketiciden gayret ve risk alma beklenemezdi. Işler durdu. Durgunluğu körükliyen ekonomik ve sosyal nedenlere, yeni Hü kunıet ?orv;mlulannın ilk avlarda yaptıklan kötümser beyanları ve Hİdıkları tedbirleri eklemehviz. Süphe vok ki moral kırmak kolay. tedbir bulmak güç yoldur. Geçmisin bilânçosu bir defa ve objektif olarak verildikten sonra, iş âlemi yapıcılığa. hamleye ve güvene itilmeliydi. Son aylardaki mutedil havanm yaratılmasmda geç kalındı Üstelik yeni Hükümet yatırım ve ihracatı teşvik ted birlerini durdurdi'. dıs ticareti ve özeîlikle gözbebeğimiz ihracatı sendeleten ve sanayi mâmıılü ihraç edenleri karamfarhğa iten bir sürü tedbvrleri pesi pe?ine aldı. Bu kararların gerekçelerinde Hükümet vetkililerinin görüşlerine hir verde katılmamak elde değildir Yatırım teşviklerinde sııbjektif yani firma kayınlarak karar verilmi.=se, ihracatta döviz kaçırılıyorsa bunlan önlemek ve Vıerkese açık dıirüst nizamı hcmcn petirmek mümkündü. Bu yapılmadı. devamlı olarak belki millet ve ülke sevgisinden yoksun. egoist bir azmlığm yaptığı suistimaUer, tüm dürüst ij adamına kalkan ola rak tutuldu ve kamu oyuna yalnız kötüler dujruruldu. yacı olan dcmzl kendi kazanamazsa bu İçin sonu yoktur. Sa^nayijmjz v flıracat atmosferine v e > şröneîleilari döviz tcazanma anla< »yişHia^ge»ni?tir, bu dinamizml • iyi lcullanmalı ve teşvik etmelljriz. Özetlemek gereldrse. ekonomimize fcısa sürede hareket getirecek tedbirleri şöylece sayabllirim: • Yatınm teşvikleri cesaretle nyırnlanmalıdır. • tnşaat sektöriindekl yükler hafinetilmelidir. • Otomotir Türkiye yararına 1?ler şrkilde teşvik törmelidir. • Mamul fhracı için tüm devlet mekanizması bütün olanaklariyle (personel, mall teşvikler. dı? ticaret kolavlıklan gibit seferber olmalıdır. • Durcunluk vüzünden panije kapılınıp para arzinda Türk parasının değerin) dnşüretek emisyonlara cidilmemeüdir. u tedbtrlert çofaltmak mümfcündür. Fakat yatınmlarla. ihracatı tesvikin dısmda hiç bırinin öugünkti durgunluîu gldermede bu ikisi kadar etkisl olacagına inanmamaktavım i Genel MüdürlüğümÜ2 Saglık Merkezl ve Revirt ıîe îstanbul dahjlindekı fabrika. iş yerlerimizde lstihdam edilmek Uzere ve ayrıca taşra teskilâtımızdaki ışletmelerimiz İçin aşagıda gö^tertlen doktorlara thtiyaç vardır. Talipiere 657 savıh kanunun 1327 sayıh kanunla degışlk hükönntrme göre aylık ödenecektır. tsteklılerin şansen veva durumlannı etraflıca blldıren bir di!e'<çe ile îstanbul • ünkapanmdaia Genel Mudürluğümuz SaJlıfe Merkezi ve Reviri Başhekimlıgımize muraçaatlan nca olunur. Istanbnl teskilâtınm için: 1 1 1 1 1 14 Taşra Röntgen Mütehassısı Clldiye MUtehassısı K. B. B. Mütehassısı Operatör Dr. Hayatl Klmya Mütehassısı Dahiliye Mütehassısı Teşlrilâtımıı tçin: 1 Dahiliye 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Mütehassısı îekel Genel Müdürlüğünden ILAN Gerçekten 25 yıldanberl özel sektor kanadı ağır basan fakat hıçbir devrede dısıphne sokulmamış, 3 defa devalüasvonla ?.edelenmıs, eğitim ve alt yapısıvle, bölgelerarası dengesizb.ğı sosyal adaletsizligı ile varalar almış bir vatırım ve sanayıleşme qabası ıçmde bvüunduK. Kalkmmayı Türkıye'nin ve Türklp>",n malı vapamadık. Kgüım sıstemimİ7İ. devlet admınıstrasyonunu sanayi toplumunun üıttvaclanna uvduramadık. Özeîlikle ıçerde üretılıp ıçen satılan kapalı ve korunmalı bır ekonomının asın madj içmde bulunduk. Simdı çektiklerimizi uzun b:r perspektif ve kon.jonktlir içinde ele alırsak, belkı karamsar vorumlara gitmek venne soğukkanlı değerlendırmelen daha iyi yapabıliriz. Türk ekonomisl kapalı olmaktan çıkıp açık ekonomive, vanı mıüetlerarası rekabet düze^ns çıkmanır. esığındedir. Yıllarca sadece nhalâtı koruvan ve kârlı vapan Tüvk lirasının yüksek kııru ayarlanmış ve bır vıldır değerını korumuştur. Avrupa Ekonomik Topluluğuna gırilmıstır. Türk sanavii ihracatm da ekonomik bir fonksivon olduğunu geç de olsa anlamıstır. Giderilme careleri e D urşunlueun Giderilme Çareleri: "stlsolojık etkenlen gıdermede nükümetimızin dirayet ve uzağj görüşüne güvenmeliylz. Ekonomik ve sosyal hayatımızı uzun vadelı reformlarla modern ve sosyal anlayjşlı batılı olan bir toplum haline koymad» gdsterdikleri gayrete yardımcı olmalıvıı. Pakat hükümetmıiztn ekonomıl' t$lerden sorumlu retkt lıleri iş ftlemivle dirsek temasını bırakmamalıdır Dursunluğun ani ce ekonomik nedenleri vatmmlarm durması ve ihracatm maale.«ef Nisan Mayıs, Haziran avlanndaki Rerilemelerden sonra. devalüasvonun hakkını verdireeek ve plânm mil tevazi tahminlerine ensecek derecede artamamasıdır. İç pazarda yukanda açıklamara çalıştığım rıedenlerle mamuUer alıcı bulamıvorsa, fırsat bu fırsattır, dısarıva ko^rnak '.âzımdır Ve Türk sanavü hic olmazsa kendl ihti B Y RN • • • • • AI: Özel teşebbüs ve iktisadî durgunluk YAZAN: îzmlr TütüD Pab. SamsuD » » Malatya » » Bıtlıs » » Ankara Bıra > îzraır Şarap » Tekırdağ Şarap Fab. Canakkale • » Elâzığ » » Ürgüp » » G. Antep tçkJ » Ri2e Çay » Çamaltı Tuzlası Yavşan » îzmır Y.T.B.Îşl.Atl. Samsun » » » Malatya » » » Bandırma » » » Bursa » > » Trabzon » » » Kocaell » » » Adana » » » Yazan: Raif ONGER Türkiye Odalar Birliği Başkam Nasıl izah edeceğiz? ILAN îstanbul 5. İcra Menturh^undan: Dosya numarası: 1070 '7646 İstanbul Asliye Mahkemesı Ücüncü Tiearet Daıresinden çıkan 3/7/1970 tarih; E. 1968/455 ve K. 258 sayılı hükürn kesinleşmiş olduçundan. mukabıl davacı Antranik Özbaf vekilinm talebı ü?erme «HÜKÜM FIKRASI» nın 4 numaralı bendı gereğince; mflbkeme kararının mukaddeme ve hüküm fıkrası kısımlan gazete ile ilân olunur: DAVACI re MITKABİL DÂVALI VEKİLt : Mehmet Can Mahmutpaşa Bezciler sokak Menpene Cıkmazı Ko 5teat2 Av. Osman Özatay Av, Tülın özatay Kuruosmanıye Caddesi No: 36 Garantı Han kat 2 D\VAT.I ve MTKABİL DÂVACI VEKİLİ s Antranik Özbaf Sirkecı Yeni Pnstahane Caddesi Yeni Valde Han zenun kat Nro: 50 Av \^oll Çernis. Av. Aydogan Semızer. f^tsnhul; Eminönö: Vflkıf İş Han, kat 5 No. 23'24 1 7 H t K Ö I FTKRASI: Yukarda gösterilen rp.ucİD sebeplere bınacn; 1 Asıl dâranm reddine: 2 Mukabi! dSva bakımmrlan muVnh'ı davaiı^m kendi adına tescil ettirdiâi 24'10/967 tarih VP ?7Ö70 numarah ve yine 29/8/968 ilâve tescilli Ö?.bac îerdi markasımn kavdınin ve tesri'irin irıtal ve tprkinmp; 3 Mukabil dSvalmın bu markavı kııHanm«ktan men'i suretivle hak^iz rekabptip rn<;ak prlilmp«ine; 4 Hüküm kesinleştikten sonra m^sraf mukabıl dâvahdan alınmak surptîvlp ir^ronn T"'iT«"^H»>r^p ve hükfım fıkrası kısımlarmın sünlük SRzetP ilp ılân'na; 5 Aşa£;da müfrpfiatı vazılı mıınalrfmo masraflannm vc asıl dflva ile mukabil dâva icin avn avn takdir edilmek suretivlp 650 seı liraian cpm"an 1300 lira ücreti vekâletin davacı »^Tukabil dSval'<at tahmiline temyizi kabil olmak üzere 3'7'970 tarihmrte ittifakla karar verildi. (Basın 5374'7625ı 197071 196O TAUNUS İT M STATİON 35.000 PEŞİN Salış vergısınden Tel: 27 88 f2 Cumhunj'et 7633 h..^ muaf • * ^ » ^ ^ % / S ATILIK D AİRE Yeni evleneceklere feaçınlmaz fırsat. Lüks dbşenmiş, şömine!ı devamh sıcak sulu, salon parke, diğer k.ısımlar tamamen karpet kalorıferlı: tam koniorlu 98 M2 lık şahane daire, bütün mob:lya ^e esvasıyle sahıbinden satılıktır. Mutavassıt kabul edilrr.ez. Daıre çok zevklı döşenmış olup, anahtan alır almaz yerleşme'< ıçın yalnızca sahsl eşyanızı getirmeniz kâfidir. Görmek için: 10 13 arası. Sıracevızler Halepli Şükrü Sok. No. 16'6 Şişll I vıllanna bakarsak devalüasyoo' âan sonrakı hızlı transferler yani sanavün ham ve yardımcı madde ikmali, vıl sonuna dogru imalâtm hjzlanması hepimızın bildıgımlz hareketierdır. Buna karşılık iç pivasada 1970'm ılk yansındakl 4ş hacminı bulamamatnızı nasıl izab edeceğiz? Her devalüasyonla beraber alış gücünü trenleyecek ve sosval adalete yönelmis tedbirlen o zamankı hükümetimiz almıştır Yanı finansman kanununun getırdiği vük'.sr. tnsaat, otomotı» sektörlerınde frenlemoier, eider ve isîetme versrileri Bunlar devalüasvondan sonra olagan bulu nan resessıon devîesmın tutucu tedbirlen. Fakat diğer taraftan personel kanunu ile bütçelerimızı aşın derecede zorlayan. emekli aylıklannı arttıran ted IL A N Van Kâzım Karabekir Ortaokulu Müdürlüğünden Okulumuzun ihtiyacı için tonu 220 liradan kapı teEİîmt 130 ton lınvit kömürü 28 600. lira muhammen bedel üzerinden kapalı zart usulü ile ihaleye çıkarılmıstır. Geçıci temınatı 2145 üra olup ihale 29/9/1971 Çarşamba günü saat 15.30'da Okul Mödürlügünde toplanacak Kornisyon marifetivle vapılacaktır. Bu i«e ait dosya ve sartname her gün mesai saatlerı dahilınde Okulumuz Müdürlüğünde görülebilir Isteklilerin Mal sandığma yatıracakları geçıci teminat makbuzu, Banka temınar mektubu. tkametgâh vesikası ve 1971 vizeli Tiearet Odası vesikasma hav1 usulü dairesinde haîirlıvacaklan teklif tarflarını ihale ssatinden bir saat evveline kadar Komisyona vermiş olmaları veva gelmis olmaları sarttır. Postadaki gecikmelerin kabul edilemiveceji i!8n olunur. (Basm: 20704/7627 NIMBUS ILAN Oiyarbakır Belediyesi Başkanlığindan 1 Belediy» v« Beledlyemlze baglı C S. O. tsletmestnin 1 Eklm 19"! tarihınden 28/2/1973 tarihine kadar 17 aylık »karyakıt Ihtıvacı S49O Sayılı kanun hükümleri etreSince fcapalı » r f eksiitaı* u*ulü Ue •atın alınacaktir. 3 Eksiltme thales) t/mtlm/1971 Cumı «ünü taat lî.3n'a» bele. dlyemia encümeninde »apılacalrtır. ? tşin muhammen bedeli 1173 552.00 TL.fsı olup eecicl tem'.natı 4*910.00 liradir. İhalevl müteakiD muvakkat teminat kat'l tmlnats lb!4j( olacaktır. 4 Sartnamesi her ^fln mesa! saatleri dahillnde belcdlyemîs tocümen k«lemin«le eSrülebüîr. 5 Talipler tcklif mektuplarını m gtn Ihale saattnden Oir »»»ı ervel usulüne uygun belediyemiz encumenine venlmsler) sarttır Po». tada va? ' geciVmeler nazara alınamaz. G»zete v* bUumum İhale m»ırtfları raüteahhlde alttir. (Basm: 20608/76291