Catalog

10 Ağustos 1971 CüMHURtTET: SAFFA ÜÇ Hindislon ile Rusyo arasında dostluk anlaşması imzalandı TENÎ DELHİ (A.A. T.H.A.) Avrupa borsalannda dolar Aslronollor Houslon'do Singh: Anlaşma Asya'da düşerken, altın yükseliyor lörenle banş unsuru olacak,, karşılondı PARİS, (a^.) Dünya borsalarmda bir haftadan heri süregelen dolann değerindekl düşüş ve altm degerindeki artış dün son haddine varmıştır. Batı Avrupa borsalannda altınm değeri hızla yüksellrken Dolann değerindekl düsüş dün öğleyin V* 7,4'ü bulmuştur. Geçen Cuma gününden düne kadar Londra bor•asında altımn bir onsu 1.34 dolar artmşıtır. Şimdi bir ons altm 4354 dolar etmektedlr ki bu bir AP iktidarı ve Pekin Ümit GÜRTUNA Erim hükümetinin Çin Halk Cumtıuriyetini tanıma ve Birle> mlş Milletlere almması için olumlu oy feullanma karan alması. nın bazı çevreler tarafından şiddetle eleştirilecegi tahmin olunu. yordu. Kararın A.P. nin «şahinleri» tarafından tepbi görmesı da olağandı. Ömeğin, 3 yılda yedi kez Formozayı ziyaret ettiğı söylenen «Kızıl» düşmanı Senatör Feüıi Tevetoğlu*nun tcarara başkaldırması beklenilen bir olaydı. Günlerce «Milliyetçi Ç3n hâritasa» üzerinde destanlar yazan AJ1 İstanbul milletvekili Tekin Erer için de durum ayniydi. Bu isimler yanmda A.P. nin Cumhuriyet Senatosu ve Millet Meclisi eruplannda böyle bir karara tepkı gösterecek kişilerin bulunduğu da gerçekti. Ancak bu kişiler. altı yıla yakın Türkiyeyi yönetmış bir iktidann Parlamento gTuplannda üye olmaktan başka sıfatları bulunmıyan kişilerdi, ve söyledikieri yalnız kendilerüıi bağlardl. Ya Demirel?... Geçen altı yılın ıç ve dış politikasının sorumluluğunu üzerinde taşıyan bir siyasi ıktidann başı, acaba bu gi> revden uzaklaştınldıktan beş ay sonra nasıl «jTİrütme sorumlulağa» bulunmıyan bir parlamenter gıbi demeç vererek, Çin Halk Cumhuriyetinin tanınmasına karşı çıkabiliyordu?.. «Hatızai beşer nisyan ile malnldür. diye bir söz vardır ya. belki doğrudur ama her halde bu söz beşaltı aylık bir geçmiş için söylenmemiş olsa gerek. Belkl yardımcı oluruz dlye, AP. nin sayıo Başkazuna natırlatmak tsteriz Kendisinin iktidardan aynlmasından on beş güa kadar önce TUrkiyeyi ziyaret eden Milliyetçi Çin Dışişleri Bakaa Yardımcısı HİC. Yang'm gezisi, bu Ulkenin Ankara Büyükelçiliğl tarafında «Resml riyaret» olarak açıklanırken. neden Dışişleri Bakanlığı bunu yalanlıyordu? O sıralarda Paris'te Çin Halk Cum. hunyeti ile «yoklama föriişmeleTi» yapıldıgı tçin tni Dışişieri Bakanlığı bu yol seçmişti? Bu ziyaretten üç ay önce Romanya aracılığı ile Çin uçaklannın Yeşilköyde «teknik dnraklam» yapmalan lstenmişti. Kıta Çini yönünden açık bir girişimdl bu Bu frtnşim üzerine, Dışişleri Bakanlığı uzmanlannca hazırlanan o lurnlu rapor, Bakan Çağlayangil'ce de onaylanmıştı. Acaba Dışişleri Bakanı bu konuda Başbakanına bilgi vermemiş miydl? Çağlayangil'in ismi geçince insanın aklına hemen esM Dışişleri Bakanının, geçen Subat ayında Dışişlert Bakanlığı bütçesinin Cumhuriyet SenatosunJa görüşülrnesi sırasında yaptığı konuşma peliyor. Çağlayangil'in Kıta Çini Ue ilgiü sözlerini, Dışişlerl Bakaniıgınm vaymı olan «Belleten» den aynen aktanyoruz: «Çin Halk Cumhuriyeti ile flişkiler konosanda ilk olarak rözönünde bulundurulması fcreken husus, 800 milyon nütusa sahip bir ülkenin mevcndiyetinl bilmemezlikten çelmenin isabetli ve I mfidafaası kabil olan bir 1ş olmadıeıdır. Gerçekten Kıta Çini, ttttgân milletlcrarası politika alamnda bir realitedir ve behemehai besaba katılması ırerekeo bir faktör haline gehnis durnmdadır Sahip olduğu nöfus ve potansiyel dolayısiyle, Çin Halk Cumbnriveti, pün eeçtikce ağırlık kazanmakts ve varhğım hi»cettirmektedir.» Ve arkasından aynl konuşmasında. Çaglayangil, BÜJU d» yapılacak bir genel görüşme ile Çin Halk Cumhuriyetinin Birleçmiş Milletlere alınması ve gereMrse Milliyetçi Çinin bu kunılu> tan çıkartılması İçin bir karara vanlabilecegini söylüyordu. Geçen perşembe günü, Çin Halk Cumhurivetintn tanmdığım açjklayan Dışişleri Bakanlığı sözcüsü ise basına bilgi vertrken, «1970 yılında Türkiyenin dış politikasında bir değişme olmnştur. Bu Urihten itibaren Türkiye, 800 milyonlnk Çin Halk Cumburiyetınin varbğının bilincine ulaşmıştır» demiştir, özetle... 1970, yanl Demirel'in Başbakan olduğu günler... Sanki bütün bunlar son beşaltı aylılt sOre lçinde eeçmemtş gibi A.P. Genel Başkanı, Çin Halk Cumhurtyetinln tanınmasına karşı çıkıyor. Hem de demecinde, bu Ulkenin esas lsml olan «Çin Halk Cumhuriyeti» adını. ya da diplomatik dilde çok kullanılaa «Kıta Çini» terimini kullanmadan, sürekli «Kml Çin» diyerek. Yanı. NATO Genel Sekreter Başyardımcıüğmı yaparken, Dışişlerl Bakanı olan ve sanki «Kml» ı Demirelden daha iyi bilmiyen Osman Olcay*ın Bakanlığı sırasında tanınan bir ülkenin Türklye İçin milll ve «kral» bir felâket olacağını öne sUrüyor Süleyman Demirel... «Kızd Çin» ı tanımanın Türkiye bakunından vereceğl sonucun olumlu ya da olumsuz olacağı tartışması bir yana. Bunu aslında taman gösterecek. Fakat, bundan beç ay öncesine kadar, altı yü süreyle Başbakanlık yapmış ve Çin Halk Cumhurtyeü ile t»nnns konusunda «yoklama görüşmelerl» kendi ramanında üa?> lsnus olan bir kişinin bu çıkışı, her halde, Baüda, Doğuda KuBeyde.ve GUneyde siyasi tstlsmardaa başk» ^ t t ' j ^ Ş İ ! ^ * rekordu, öbür ülkelerin borsalarmda da altmın %%»££££" 43,56 dolar, Paris'te 4250 dolara yükselmiştir. Altımn değeri hızla yükselirken, dolann değeri de büttin Avrupa borsalannda düşmeye devam etmektedir. Frankfurt'ta 1 dolar 3.41 marktır ki, bu da yukarıda da belirtildiği gibi dolann değerind e o/ 7 > 4 oramnda bir düşüş demektir. Merkez bano kalannm mUdahalesi sayesinde dolann taban seviyesine düşmesine engel olunduğu «Dalgalanmaz b«rsalarda» (Londra, Paris, Zürih), dolar mark OZAT MERKEZt ( T A t ) Houston's dönen Apollo15 astronotlan törenle karsılamnışlardır. Ay seyahatlerinden sonra Honolulu'da toprağa ayak basan David Scott, Alfred Worden ve Jamea trwin 6,920 fcilometrelik bir hara yolculugundan sonra Ellington nava kuvvetlerl üssüne lnmişlerdir. Alo gün Ay"d» araşünna yapan astronotlar, billm adamlannın sabırsızlıkla bekledikleri Ay taşlannı dünyaya getlrmişlerdir. 76^ kilo gelen Ay taşlan, astronotlardan 6nce Houston'dakl ! • & boratuarlara yeösörllmiştir. Sakallı olarak dünyaya dönen astronotlar Houston'da ailelerl Ue kucaklaşırken yagmur yagma ya baslamıs ve 5 Oin klşilik ka labalık semsiyelertni açarak sevgl gösterilerine devam etmişlerdir. Z ^ J t S ' S aeferinde gosle görülür bir artış vardır. Altmın mark iken, Londra'da 3.39 85 mark, Paris'te 3,42 15 bir onsu dün Zürih te 43,40 dolar, Frankfurt'ta mark, üzerinden muamele görmektedir. Sovyetler Birliği Dışişleri Bakam Andrei Gromiko ve Hindistan Dışişleri Bakanı Serdar Svaran Sing, iki ülke arasınüa dostluk ve işbirliğini öngören bir anlaşraa imzalamışlardır. Anlaşmada, Hindistanın başka bir ülke tarafından saldın görmesl halinde Sovyetlerden ainl danışması maddesi de bulunmaktadır. Haberl veren Hindlstan muhalefet kaynaklan, siyasl muhalefet remizdekl filkeler arasmda Hint liderlerinin anlaşma imzaladık• Sovyet anl&şması tarzuda antan sonra Başbakan Indira Ganlaşmalar yapılırsa bans pekiştidi tarafından haberdar edlldlklerinl bildirmlştir. rilmlş ve töıö geçen filkelerin Yenl Delhide anlaşma, Sovbağımsızlık re egemenlikleri föyetleri Doğu Paldstandakl lç sa ven altına aiımm» olaeakttr.» vaştan sonra Pakistan ile Hindistan arasında artan gerginlikte Hindistanı desteklediğini belirten bir açıklama olarak nitelenmektedlr. Öte yandan Gromiko da lmzala nan anlaşma hakkında konuşarak bnnun çok önemll bir olay olduğunu ve hiç olmazsa Sovyetler Birliğinin buna büyük değer verdiğini blldirmiştir. BELFAST, (».a.) ülster Pelisi, Kuzey Irlanda'da dün sabah 300'den fazla kımsenin tutuklanTEL AVİV, (UPI) îsrail Başbakanı Golda Meir, Orta Do dığını bildirmiştir. Tutuklananfcu için bir banş anlaşması kabul ettirmek isteyen dost ülkeler. larm nerede hapsedildikleri beden gelen baekılara bile karşı koyacaklarını «öylemiştir. lirtilmemiştir. Kabinede Amerikan Dışişleri Yukandaki rakam, özellikle Bakanı Yardımcısı Joseph SUdementn kolay oltnadıgı zanun. 1956/1962 dönemi ile karşılaştıco'yla yaptığı temaslar konusun lar, hayır sBcfinü kulUnma ge. nldığmda etkileyici bir nitellk da bilgi veren Meir, daha son. reğini dnynyonız. Bn kolay de. kazanmaktadır. Bu dönemde olara bir konusma yaparak özetle fildir, hattS birçok dnrnmlar. ğanüstü durum kantınuna göre, föyle demiştir: da tehlikeli sonaçlar bile dofvkişilerin tutuklanması idarenin «Cfek bir filkenin, gflclfi bir rabilir. Dostlarımızla, aramıt. takdirine kalmış ve 335 kişi nedevlete «Hayır» cevabını verdaki dogtlnt» rafmen Urtışı. zarete alınmış, fakat tutuklananyornjj» raesi çok sordnr. Ancak evet lann sayısı 187*yi geçmemişti. I Meir: "Dış baskılara dayanmaya devam edeceğiz,, frlaoda'da hir Ya Demirel? günde 3!MJ kişi tutuklandı İstanbul Spor ve Sergi Sarayında 8 Ağustos Pazar günü Noter, Murakıp ve Davetliler huzurunda yapılan Çağlayangil'in konuşması Singh'in açıklaması Hindistan Dışişleri Bakanı Svaran Singh, dün Yenl Delhide imzalanan Sovyet • Hint dostluk ve saldırmazlık anlaşmasının Asyada bir banş unsuru olacağını söylemiştir. Parlamentoya anlaşma hakkın<Jr bilgi veren Sing'e göre anlaşma, taraflardan birinin bir saldınyla ya da saldın tehdidiyle karşılaşması halinde derhal istişarelerde bulunulmasını ve bu tehdidi ortadan kaldınp banş Te güvenliği geri getirmek için alınacak tedbirlerin kararlaştırümasını öngörmektedir. Dün sabah Sovyet Dışlşlert Bakanı Andrei Gromiko İle birlikte imzaladığı anlaşmanın belirll bir ülkeye karşı ımzalanmış olmadığını belirten Singh şöyle deva metmiştir: « Bn anlaşmayı bölgedeki 0bfir devletlerle Hindistan arasın da tmzalanaoak benzer anlaşmalann izliyeceği ümidindeyiz. Böl 2 HHLVOr\ L1RALIK hiriııei İKRAÜfİYE ( I ItİI İSİM)h 2HH£L' Bakırköy/ISTANBUL Hasanpaşa/ISTANBUL 1971 yılırıın 100.000 lira kazananlar Cüzdan No. 30701 , 3465 Adı ve Soyadı Faik Oatünkemerli Halil lbrahim Karacan Şubesi Cüzdan No. Adı ve Soyadı 3 Eşrefpaşa/IZMIR 850399 Hawa Hacıali Mihran Tamburaciyan 4 Etiler/tSTANBUL H89 Mucibür Rahman'ın yargılanmasına başlanıyor İSLAMABAD (aa) Resmen açıklandığına göre, Doğu Pakistan'ın Avami Birliği Lideri Şeyh Mucibür Rahman'ın yargılanmasına 11 Ağustos tarihinde ba§lanacaktır. Sıkıyönetim Başkomutanı General Yahya Han'ın Devlet Bajkanı karargâhından yapılan açıklamaya göre, Mücibur Rahman «Pakistan'a karşı savaş açmaktan ve diğer suçlardan» yargılanacaktır. Avami Birliği lideri, Doğu Pakistan'a aynlıkçı harekete kalkışması üzerine Batı Pakistanlı birliklerin Doğu Pakistan'a girdiği 25 Mart günü tutuklanmış ve o tarihten beri Batı Pakistan' da tutuklu kalmıştır. Açıklamada, askeri mahkemede gizlı yargılanacak olan Mucibür Rahman'a kendisini savunması için avukat tutmak dahil olmak iızere kanunun verdıği butün hakların tanınacağı ancak seçece^i avukatm Pakistan vatandaşı olmasınm şart olduğu belirtilmektedir. 50.000 lira kazananlar Cüzdan No. 800361 871122 800655 Adı va Soyadı • Mecidiyeköy/ÎSTANBUL Anafartalar/ANKARA» 3 Çarşüçi/IZMIR Ahmet Akgüzar Hava Kuvvetlerini Giiçlendirme Vakfı M. Hakkı Urgancı Şuheai 4 Yağcami/ADANA 5 Balıkpazan/ISTANBUL Cüzdan No. Adı ve Soyadı 800198 800397 Mehmet Ince Isminin neşrini istemeyen bir müşterimiz $ube»i • Asmaaltı/ISTANBUL • KIRŞEH1R • Pangaltı/JSTANBUL Cüzdan No. 8250 25.000 lira kazananlar Adı ve Soyadı Şubesi Cüzdan No. 2929 1580 690 Adı ve Soyadı Mehmet Koyuncu 'Vaşar Ersezer Yunu» Yükael Cemalettin Çağlayantaa 4 Bafra/SAMSUN Haa lbrahim Karakülah 5 Konak/İZMIR Mari Ütücü 6 Arnavutköy/ISTANBUL Alman İngiliz sosyal güvenlik anlaşması görüşmeleri başladı NURNBEKG, ( u . ) Almanyaya İngiliz Işçi akmını düzens sokacak resmi müzakereler, Federal îş ve Işçi Bulma Kurumu Başkanı Joseı Stingl ile îngiliz Çalısma Bakanlığı Komisyonu tarafından baş.amıştır. Alman endUstrisinin lhtiyaa olan yabancı ışgücü kontenjjuna eklenen yeni bir ülke üe mevcut 80 bin işçı ta. lebinin bir tasmı böylece îngiltere'ye aktanlacaktır. Josef Stingl, îngilü Bakanlık , Komisyonu ile yapılan görüşmetır. Billndiği gibi îngiltere'de, ler sonunda söyle konuşmuşözellikle gemi lnşaat lslennde, tur: işsizlik gün geçtikçe artmaktadır. Ve halen 820 bin tngiliz iş«Görüşmelerlmiz yeni bir bassizdir. langıcın ana batlannı kapsamıştır. Federal Almanya ve tnKİltere arasında büyük öneın taşıyan bu kararlar ile gelecek tnRiliı işcileri için sosyal teminat sağlanmı? bulunmaktadır Alman işçilerine tanınaa aynı haklan. bundan sonra tnpiliı işçilerine de tanıyarak işjrücü akımını düzene koyacak ve arttıracagiz. Başlayan işbirliğinİD flerde HONG KONG, (a^> Hont; daha da çelişeceğine eminimj Kong'dan dinlenen Pekin radyosu Almanya'da balen 22 bin tnglnun bildirdiğine göre, Amerikan tts işçisinln çalıştığı bilinmektedir. tki ülke arasında sosyal gü Masa Tenisi Federasyonu yöneöcilen, Amerikan takımının halen venlik anlaşması henüz ünzalanmadığı tçin özel taleple çelmi? Amerika'da bulunan Pormoza ta bulunan bu işçilere yenl btr ka kımıyla msç yapmamasına karar rarla sosyal haklan tanınacak vermiştlr. 800538 . 802716 Şubesi Sultanhamam İst Bornova İzmir Bostancı İstanbul Sirkeci İstanbul Konya Cüzdan No. 14003 800091 800369 : 19484 4387 Adı ve Soyadı 10.000 lira kazananlar Şubesi Cüzdan No. Adı ve Soyadı Sabiha Uçarer Şemina Kolcuoğlu Tayyibe Süleymangil Vasiliki Kostantinidis Vecih Serim Z. Miinire Çamer Çemberlitaş İst 12698 Kavaklıdere Ankara ... 1972 Kartal • İstanbul 920004 Üsküdar İstanbul 38205 Bahçekapı • İstanbul ... 246787 Yeşilyurt • İstanbul 800436 Bayrampasaİstanbul ... 800095 Bayan Gandi: «Hiç bir bloka katılmıyacağız» Feriköy İstanbul 800340 Manisa 18772 Bahçekapı İstanbul ... 802573 Şubesi Cüzdan No. 274 3244 1396 807866 801229 800653 800712 5435 800660 800221 800553 800211 Erkan Erkli Fatma Korhan Giilşen Gök Kadriye Nimet Mehmet Ordukaya Muammer Uygun Muhittin Kurudere Rıza Kehnemui Adı ve Soyadı Abdullah Çalışkan Ali Aslan • . . . v . • ftBD Ping Pong lakımı Formoza ekîbi ile oynuyor 5.000 kazananlar Şubesi Cüzdan No. Adı ve Soyadı fzzettin Koran Karabet Palabıyıkyan Mahmure Genişçınar Makbule Onurlu Mehmet Karahafızoâlu Osman Karadeniz Salih Acar Süleyman Erözcan Talip Nişlioğlu Tayfun Beşer Tevfik Akyüz Vartan Engel | i : c YENt DELHİ. <a.a.) Hindistan Başbakanı Bayan tndira Gan. di, ülkesinin, Sovyetler Birliği ile bir dostluk ve işbirliği anüaşması imzalaması ile Hindistan'ın geleneksel «Hiç bir bloka dahil olmama» siyasetinde bir değişiklik olmayacağını açıklanuştır. Antlaşmanın imzalanmasmdan birkaç saat önce bir toplantıda konuşan bayan Gandi, .muaralarunız, siyasetimizi değiştirdiğimili iddia edebilirler, fakat Sovyetler Birliği ile imzalanan antlaşma. da siyasetimizde herhangi bir değişikliği yansitan bir unsur yoktur» demiştir Bayan Gandi. Hindistan'ın siyasetinin dostluklannı takviye et mok olduğunu sözlerine eklemiştir. Hamamönü • Ankara ... Yeniyol Bursa Beyazıt • İstanbul Yenişehir • Ankara Adana Bahariye İstanbul Teşvikiye İstanbul Suadiye İstanbul Çankaya İzmir Zeytinburnu • İstanbul Beyazıt İstanbul Aksaray Niğde Küçükçekmece • İst. ... 768 Kadıköy İstanbul Tepecik İzmir Şişli İstanbul Adana Şile İstanbul Beşiktaş İstanbul Caddebostan • İst Tünel • İstanbul İzmit fieyoğlu İstanbul 14529 7607 2001 18650 800311 801876 800454 800263 800822 83475 Diyarbakır Belediye Başkanlığından 1 Şehrimizin koşu meydanında yaptınlacak olan hlpodrum lnşaatı lşı kapalı rarf usullyle lhaleye çıkanltoıştır. 2 thalesl 23/Ağustos/1971 Pazartesl günC saat 11^0'd» Belediyemiz Encümeninde yapılacaktır. 3 îsteklilerin teklif mefctuplannı bir saat evvel Beledly« Başkanlığına vermeleri lâzımdır. 4 Keşif bedeli 90.000X10 TL. olup tnuvakkat teminatı 5750.00 TL.'dır. 5 Bu işe alt keşif ve şartnamesl her trun mesai «aaönde belediyemiz Fen Mütfürlügönde görülebilir. 8 Bu işe ait vergi. eazete ilân ücretl ve reslmler muteahhide aittir. 1 Telgraf ile müracaat ve postada olan eecikmeler kabul olunmaz. fBasm: 18907) 6774 Anafartalar • Ankara ... 871120 Basri Tuncay Cevdet Tolunay Dürüşen Özdoğan Eyüp Yardımcı Fehmi Ulugöl Füruzan Tardu Halide Kocaoğlu Hilmi Kurter İrfan Alıcıoğlu İsmail Albayrak Bahçekapı İstanbul ... 804429 japonya Fransa'nın nükleer denemesini protssto etti TOKYO. (THA) Japonya, Fransa'ntn, Mururoa Atolleri <Pa sifıkl çevresinde yaptığı son nükleer denemeyi protesto etmiştir. Bununla ilgiü olarak Dışişleri Bakanlıfı Enformasyon Dairesi Genel Başkanı Tsutomu Wada şu bildiriyi yayınlamıştır; «Japonya. birçok defa Pasifik'te yapılmakta olan nükleer denemeleri protesto etmiştir. Ancak. Fran sa'nın bu protestolari KÖzönüne al maması çok üzüntii verici bir durumdur. Barı? ve in<îanlığin giiven lijini htedigimir icin en kısa zatti'iıula bu deneylcrin durdurulma sını lalebediyoruz» 3 Aynca 3000 talihli de 1.000 liraya kadar çesitli para ikramiyeleri kazanmışt.r. Kazananlara mektupla da haber verilmiştir. Y690 D UYUR U İSTAKBUL SULAR İDARESİ GENEL MÜDÜRLÜGÜNDEN: 21/3/1971 gün ve 13785 sayılı Resmî Gazetede vaymlanan '1857 sayılı Bakanlar Kurulu karanna göre, ev su sayaçlan standardırun yayınından altı ay sonra f2î/9/1971 tanhınden iti barcn) tatbık edilmesi kabul edilmiçUr Kabul edilen Türk standardlannda asgarl sayaç kutru 20 • / olarak tesbit edjlımştir. nm Buna göre, yürürlük tarihi olan 21/9/1971 tarihinden ıtibaren taaremizce 20 m/m likden küçük sayaçlar kabul edilmiyeceginden, inşaat sahiplerinin ve veni su almak tstlyecek vatandasıann bu hususu gözönünde tutarak su teslsatîanru asgari 20 m/m lik sayaç bağlanacak şekilde yaptırmaları gerektig) önemle blldirilir. YAPI ve KREDl BANKASI Daima en iyi hizmet (Basm: 19193/8777)