Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
ÜNIVERSITE ADAYLARI BÜYUK DERSANE ÜNİVERSİTEYE HAZIRLIK FEN KURSLARINA abone olarak veya ÜNtVERSİTEYE HAZIRLIK K'.TAEtl'nı aiarak dilediğiniz FAKÜLTEYE GİRMEYİ GARANTİIEYİNİZ Not: Kuna kbon* iior*ti 1O0 lira Kltap b*d*ll sadeoe 75 liradır ı^LRECIDORTYOL. AMKAHA BÜYÜK DERSANE u m hur i y e Kurucusu: FUNUS NADt ^SITELER MÎJ 1 m^ı Hazırlama ran|ŞLiYOR j^HBbmlanna fea lv,tlar fmfiğ HK^Proşür isteylniz. GÜVElf (grİSHANESl losmanbey, Halâskârgaad Cad. No. 200 tSTANBUt Telefon: 47 46 68 İlâncıük: 3276/453H 48. yıl, sayı: 16815 Telgraf ve mektup adresl: Cumhuriyet îstanbul Posta Kutusu fstanbul No 246 Telefonlar: 22 42 90 22 42 9fl 22 42 97 22 42 98 22 42 99 . . 30 MdyiS P3ZBT 1971 Erim: Durum 2 ayda normale dönecektir 5 TÜRR, İLTlCA İÇİN KIBRIS'A KAÇTI Başbakan, Fransız Radyo ve Televizyonuna, anarşistlerin, ne büyük şehirlerde ne de köy ve kasabalarda yaşama, barınma olanaklarının kalmadığını söyiedi ANKARA, (Türk Haberler Ajansı) LEFKOŞE, (AP) . Kıbn» Rom ySnetlminin, Türkiye'den kaç*n 5 Türk vatandasının, kom cn bir ülkeye sıgınmalanna yardımcı olacağı ögrenilmiştir. S Türk, 3 gün önce motorlu bir sandalla, Ada'nıa Batı sahilindeki Klorakas böl. gesine çıkmış ve sandahn plaj da bulunmasından hemen son ra, Kıbrıs Rnm polisince ya. kalanmıştır. (Arkası Sa. 7, Sü. 7'de) Başbakan Nihat Erim dün Fransu Devlet televizyonu ile TUrk Haberler Ajansına verdiği demeçte, özellikle son olaylar Uzerinde durmuş, yeni hükümetin kurulmasından bu yana geçen zaman içinde aşın uçlarla sürekli mücadele edildiğini bellrttürten sonra, anarşistlerin artık ne büyük şehirlerde, ne de Anadoludaki köy ve kasabalarda yaşama ve barınma olanaklarının kalmadığını söylemişttr. Erim, «Sıkıyönetim iki ay daha uzatılmıştır. Bu süre sonunda Tflrkiyede normal sarttara dönüleceğine inanıyorum» demiştir. Berk, yeni tedbirleri tenkit etti ODALAR BİRLİ6I BAŞKANI, HÜKÜMETİN ALDIĞI TEDBİRLERİN E K O N O M İ M İ Z İ ZARARLIYÖNDE ETKİLİYECEĞJNİ SÖYLEDI BİRLİK TOPLANTISINDA S Ö Z A L A N SANAYİ TİCARET BAKANI DA ODALARIN TOPLUMA HİZMET E T M E S I N I İSTEDİ ÇilingiroğlU: "Toplum yarorı önde tululmolı,, ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Türkiye Ticaret Odalan, Sanayi Odalan ve Ticaret Borsalan Bir» liginin dün Ankara'da başlayan 26'ncı Genel Kurul calı$malan sırasmda bir konuşma yapan Sanayi Ticaret Bakam Ayhan Çilingiroğlu, •tçinde bulunduğumuz dönem, Törkiye'yi ileri götürmek isteyen bütün güçlerin olusal kalkmma savaşına katkıda bulunmalanna fırsat veren bir sınav ddnemidir. demiştir. Odalar Birlıği Genel Başkanı Medem Berk ise konuşmasında yeni ihracat ve ithalat yönetmeliklerinj tenkit eünijtir. Büyük Görev am iki buçuk ay olnyor. 112 Mart Cnma günü An. kara Radyosnnnn saat 13 yayını başlarken oknnan Bnlü mnhtırayı yüreklerimiz sevinç heyecaniyle çarparak dinlemistik. Ne denli cesur, ne den. U erkekçe bir seslenişti o. Ge. nelknrmay Baskanı ve Knvvet Komntanlannın imzalan altına, gerekseydi, haddimiz olmayarak biz de kendi imzamızı atmakta bir an dnraksamaz, üstelik bundan kıvanç duyardık. Nitekim, ertesi günden başlayarak bnra. da çıkan yazılaranızda, Sayın Komutanlann davranışını yürekten benimsediğimizi kamuoyuna yeterince duynrdnk. 12 Mart Muhtırası; Hfikfimeti ve parlamentoyn Atatürk yolnndan sapraakla suçluyor, Anaya. sanın öngördügü reformlara el atmadığı için kınıyor, böylece Turkiye Cumhnriyetinin geleceginin ağır bir tehlike içine dfl. şürülmüş olduğunu ileri sürüjordu. Hiçbir kuşkuya yer yoktnr ki, 12 Mart Muhtırası, parlamento. nnn özellikle iktidar kanadına yöneltilmiş sert bir nyarıydı. De. mirel hükümeti bonnn üzerine çekilmek zornnda kalmıştır. O. nnn çekilmesinden sonra da Cnmhnrbaşkanı, partisinden ay. nlan Kocaeli Milletvekili Prof. Nihat Erim'e, Muhtıranın öngördügü doğrultuda yeni hükümeti kurmak görevini vermistir. Şimdi, milletçe Mnbtıranın 2. maddesinde belirtilen reformla. nn bir an önce gerçeklestirilme•ine baslanacağı günleri bekle. mekteyiz. Ne var ki, bukfimet değişikliğine rağmen arkası kesilmeyen bozguncu ve anarşik hareketler bn bekleyisin bir süre uzayabi. leceği olanagını doğnrmuş, bunnnla da kalmıyarak, sıkıyönetimin Uânından sonra, 12 Mart Mnhtırasını amacından saptır. mak çabası içinde bulnnan tutncn güçlere sn yüzüne çıkma fırsatını verir olmustur. özellik. ie Israil Başkonsolosunnn kaçın. lıgı olayından sonra yapılan iş. lemlere bakınız. Gözaltına alı. nan, ya da tntnklanan vatandaşlar arasında ötedenberi milletçe takdir ettiğimiz, eserlerini istifa. de ile okndnfuınuz birçok aydın profesörler, yazarlar ve sanatçılar vardır. 13 Mart Mnhtırasınm uygnlanmamasından şikâyet et» tiği Anayasamızı, hazırlayan bi. lim adamlanmızdan bir kısmı da bn arada şüpbeli kisiler olarak özgürlüklerinden yoksnn bıra. kılmışlardır. Hangi listelere göre, kimlerin ihbarı üzerine gözaltına abn. maktadır bn vatandaşlar? C.H.P. adına Ismet Inönü'nün de kaygılarını Meelis kürsüsün. den dile getiren Grnp Başkanve. fcili Necdet Ugnr, aynı zamanda bütün ynrt aydınlanmn da duygularına tercfiman olmaktadır süpbesiz. Daha ziyade Herici ve Atatfirkçn aydınlan kapsadığı görü. len bn gelişigüzel tntuklamalann Sıkıyönetim sornmlulannı yanıltmasından ve 12 Mart Mnh. tırasının dile getirdifi temiz nl. yetlere gölge düşünnesinden cid. di olarak kaygılanmaktayız. Karsıdevrimcilerin ve çıkar çevreleri sözcfllerinin bir süre. dir gemi azıya aldıklan açıkça görülmektedir. Bnnlar, tutuklanan hattâ sadece gözaltına alı. nan vatandaşları, yasalar dışına TUrkiyede b a a anarşlst ve eylemcilerin sebep olduklan kanşıklıklan bütün dünyada görii len olaylann bir devamı şeklinde niteleyen, ancak bu kanşık lıklara TUrkiyede mevcut b a a özel koşullann da etkisi olduğunu söyliyen Başbakan Erim ile R.T.F. ve TJELA. muhabirleri arasmda şu kamışzna geçmiştir: 0 SORU: Saym Başbakan sizce Israil Başkonsolosunun kaçırılmasına kadar varan ve son aylarda görülea bir takun sol eylemlerin sosy*l, ekonomik ve politik nedenlerl nelenür? • CEVAP: TUrkiyede b a a ey. lemcilerin sebep olduklan kansıklıklar btirün dünyada görülen olaylann ttr devunıdır. (Arkan Sa. 7, Sn 4 de) Çilingiroğlu konuşuyor •Bugün Türkiye'nin genel göriioüşü yasalar dısında, kurallar dı. smda yaşama, davranma eğilhnlerinln arttığmı gösternıektedit. Dengeli bir loplumda kurallar dı}inda darranışlara, hangi kesimde olorsa olsun müsaade edilemez. Knrallann aksine davranmak isteyenlere önce kendi çevreleri engel olmak Uıtiyacını dnymalı ve bu tür kişilerin toplnra hayatmda öne eıkmalanna, eok daha dddi problemler yaratdmadan M ni olunmalıdır.» diye sözlerine başlayan Ayhan Çilingiroğlu jöyle devam etmiştir: «Zengin kaynaklara sahlp olrnaıma rağmen ulnsumuz hâlâ düsük bir gelir düzeyindedir. Ulasmayı ödediğimiz geUjmis ülkelerin gelir düzeyine varabilmek, toplumun her ferdinin toplam yarannı Sn plânda tntarak çalısması ile mnm. kündür. Kalkmmamuda karma e(Arkası Sa. 7, Sü. 1 de» Büyük sektörler dOşuş kaydettiler ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Behice Boron tutuklandı • Ankara'da tutuklu 88 kişi arasında Prof. Aren de var ANKARA (CumhuriyetBürosn) Ankara Sıkıyönetim Komutanlığı bugüne kadar haklarında soruşturma yapılan kişilerden 88'ınin tutuklandığmı açıklamıştır. Sıkıyönetim Komutanlığı Basm ve Halkla Münasebetler Şubesinden yapılan açıklama, şöyledir: «Sıkıyönetim Komntanlığı neı dinde knrnlan askeri mahkeme. ler ve savcılarca çalışmalara a. ralıksız devam edilmekte olnp, bn meyanda yapılan sorustnr. malarla ilgili olarak 88 kişinin tntnklanmalanna karar veril. miştir. Tntuklanan sahıslar arasında, TtP Genel Başkanı Behice Bo. ran, TÎP Merkez Yürütme Kn. rnlu üyeleri Taner Soydan, Yalçın Cerit, Prof. Sadun Aren, Diyanet Işlerinde görevli Cahit Türkmenoğlu. ÎlkSen Egitim Uzmanı Huseyin Ergün, Fen Fakfiltesi Asistanı Adil özkul ve TÖS Genel Başkanı Fakir Baykurt bnlnnmaktadırj» Odalar Birliği tarafından 26 ncj genel kurula sunulan iktisadl raporda plân hedefine göre yuzde 12 olması gereken sanayi sektöründeki arüş hızının 1970 de yüzde 2,5 olarak gerçekleşebıldığı belirtilmiştir. Raporun incelenmesinden büyük sektörlerde son yUlarda önemli dUşüşler olduğu anlaşümaktadır. Tarun sektörü Raporun «sabH fiyaüarla gmyri safi millî hasıla» bölümünde yurt içi gelirin yüzde 31 inin tarım kesımınden sağlandığı, ikinci beş yıllık kalkınma plânında büyüme hızının yüzde 4,1 olarak saptanmasma karşüık ilk üç yıllık ortalamanm yüzde 2,9 olduğu açıklanmaktadır. Çalışma Bakam Sav, Işçi Vatırım Bankası kurulacaöını FETİH YILDÖNÜMÜ KUTLANDI Istanbul'nn, Fatih Sultan Mehmet tarafından 518 yıl önce fethedilişi, dün, Vatan caddesinin surlarla birleştiği noktada yapılan törenle kutlanmıştır. Saat 10'da, Selimiye ve snrlardan top atımıyla birlikte gemiler düdüklerini çalmış; halk, şehitler için bir dakikalık saygı duruşunda bulunmuştur. Bunu. Mehter Takımının cenk havalan izlemiş, bir birlik, IJlubatlı Hasan'ı temsflen surlara tırmanıp sancağı dikmiştir. îstiklâl Marşının dinlenmesinden sonra askeri birlikler geçit töreni yapmış, daha sonra Fatih Sultan Mehmet'in türnesi ziyaret edilmiştir. Gece ise şehir, ışıklandınlmıştır. Sanayi Sanayi sektörü Ue ügfll bölUmde, bu sektörün birinci beş yıllık plânda ortalama 123 olarak öngörülen artış hızına ulaşüamadığı fakat yüzde 9,7 oranla birinci plân döneminde en hızlı gelişen sektör olduğu belirtilmek tedir. AYGI, ENERjİ BAKANUGININ MASRAFI, BAGLI KURULUŞURDAN SAGLAHIR» DEDİ ANKARA, (Cumharivet Bürosu) Türkiye Kömür tşletmeleri Kurumu Genel Müdürlüğünün Enerji Bakamna tahsis edilmek Uzere 250 bin liraya bir makam arabası alması olayı Üzerine ken disiyle görüştügümüz eski EnerJl Bakam Millet Meclisi Başkanı Sabit Osman Avcı, «Şu anda, Sayın Enerji Bakanmın bındiğl otomobilin masraflan da kuruluşlardan karşılanmaktadır» demiştir. Millet Meclisi Başkanı Sabit Osman Avcı, bu konuda şunlan söylemiştir: «Haberi ben de okudum. Enerji Bakanlığınm bütçesi ve teskllât kanunu yoktur. Bakanın otomobil vesair masraflan, Bakanlığa baglı teşekküUer tarafmdan karşılanagetaektedlr. Bu, benin» zamanımda da. Sayın Çelikbaş'ın zamamnda. Savm Hü(Arkası Sa. 7, Sü. 2 de) açıkladı ANKARA, (THA) Çalışma Ba kanı Atillâ Sav, yurt dışındaki isçilerimizin tasarruflan için yatınm projeleri tasarladıklannı, bu amaçla bir «tsçi Yatınm Bankası» kurulacağını açıklamıştır. Sav, Almanya"mn Sesı Radyo suna verdiği demeçte, bu bankanın sermayesinin yansmdan fazlasının devlete ait olacağını da belirtmiştir. Çalışma Bakam Atillâ Sav, yurt dışındaki, özellikle Alman. ya'daki isçilerimizin sorunlannı kapsayan demecinde özetle şunlan söylemıştir : «Knmlacak olan tşçi Yatınm Bankası sermayesinin yandan fazlası devletçe konnlacak, ka. lanı kâr garantisi verilmek sn. retiyle bu isçilerimize aynlacak ve satılacaktır. Banka, çok yer. lerde sınaî, ticari ve ziraî yatı. nmlan gerçekleştirecektir. lşçilerimizin biriktirdiği paralann bir kısmırun konut yapımı yo. lu ile yapı sektörüne akıtılması da düsünülmektedir. Bn tak. dirde, devletçe gerekli yardım. lar sağlanacak, isçilerimize ko. nut yaptırabilmeleri için kredi açılması mümkan olacaktır. Bu isçilerimizin knrscafı ortaklıklann yatınmlarma devletçe öneelik tanınacak ve bazı yardım. lar yapılacaktır.» İnşaat kesimi tnşaat kesiminin ise, 2. dönemin ilk üç yılrnda, plân hedefinin jriizde 7^'si olarak saptannuş olmasına rağmen artışın yüzde 84'e ulaştığı belirtilmektedir. inşaat sektöründe düşüş olduğu bu arada kaydedılmektedir. Ticaret sektörü Ticaret sektörünün de 1970 yılında en düşük orana geldiği raporda belirtilmektedir. 1968*de 8,3 olan ticaret sektörü büyüme hızı 1969'da yüzde 7,4 ve 1970'de de 6S e düşmüştür. Bunun nedeni 1970 yılındaki ekonomik ve siyasal istikrarsızlık olarak gösterilmiştir. Kıbnslı öğrencide harita bulundu ODTÜ öğrencisi Hasan Harman dün Kıbrıs'a gitmek üzere İstanbul'da «Samsnn» vapuruna binerken, şüphe üzerine yapılan aramada uzerinde bir harita paftası çıkmıştır. Lefkoşeli olan öğrenci, gözaltına alınmıştır. Uzerinde, «Tedi GöUer Bölgesi« yazılı paftada, çeşitli işaretler bulunduğu bUdirilmektedir. Noler Ocrellerine 7o 50 zam yapıldı ANKARA, (THA) Noterlik ücret tarifesine yüzde 5O'ye varan zam yapılmış ve bunun, 22 Haziran'dan itibaren uygulanması kararlaştınbıuştır. Yeni ücret tarifesi, şöyledir: Elrom sanıklanru yakalayanlara armağan verildl Cumhuriyet gozefesi yozı Maznunım benden destek gördüğü hususundakı iddia da yersizdir. 3 ilçedekl olaylarda yakaıa nan gericüerin bırakılması için Hâkim Ismet Erdemoğlu'na hiç bir surette baş vurup rica da etmiş değılım. 4 Suçlunun takibi lçtn benden makam ]eep'i istenmis ise de Hâkim taralından bilâbare teep'in almmasından tmtina edılmiştir. İsmail CİIBLRLNOGHJ Cskipazar l^aynıakaııı Veloü TEKZİPTİR İSTANBUL'DAKİ SDRUŞTURMALAR GENİŞLETİUYOR tsrail'in îstanbul Başkonsolosu Efraim Elrom'u kaçırıp daha sonra da öldüren tedhişçilerin siyasi polisteki sorguları ve yüzlestirmeleri dün de sürdürülmüştür. Gözaltında bulundurulan Necmi Demir, İlkay Alptekin Demir, Ne. (Arkası Sa. 7, Stt. 1 de) müdürlüğüne işleri (\) Yazüan kâğıtlann dairesinde kalan örnegi ile sahiplerine verilen asü ve örneklerin her sayfası 3 lira, (5) Sahibine fotokopi olarak verilen her sayfası 4 lira, © Çeviri ücreti sayfa bedeli 45 lira, (3) Aynı dUdeki yannın bir baska yazıya çevrilen her sayfası 25 lira, © Dışanda yazılıp tasdik edilen her sayfası 125 kuruş, (S) Kanunen tescili gereken işleme ait kâğıtlann say fası 3 lira, (7) Muhafaza edilecek emanetler için yıllıb 30 lira, (8) Harç, Damga Vergisi ve resimlerden muaf işlemlerde 25 imzaya kadar her imza için 50 kuruş, daha fazla imza için 25'er kurnş, (9) Defterlerin açılış ve kapanış tahditleri ücreti 150 kuruş. Noterler, yeni tarifeye göre. dışanda iş gördflkleri her gün için 10 lira yerine 25 lira alacaklardır. Sunay, tahıl zammını onayladı ANKARA, (Cumhuriyet Bfirosu) Hükümetin, bu yıl tahıl alım fiyatlarma yüzde 1525 arasında yaptığı zam, dün Cumhurbaşkanı Cevdet Sunay tarafından onaylanmıştır. Buğday alım fiyatlarma yapılan zam yuzde 1520 arasındadır. Diğer tahıl fiyatlanna ise yüzde 25 oranına kadar zam yapümıstır. Cumhurbaşkanı, bu hususla il gıli hükümet karamamesini imzalamıştır. Bakanlar Kurulu dün de toplandı ANKARA Bakanlar Kuru. lu.dün Başbakanlıkta, Başbakan Nihat Erim'in başkanlığı toplanmıştır. 18'den 20'ye kadar suren Bakanlar Kurulu toplantısında, öncekı gun gorüşüln.esine başlanan bazı ekonomik sorunlarm ele alındığını ifade edilmiştir. Hükümetin, birkaç gunden beri görüştüğü ekonomik konular hakkında yarın açıklama yapılması beklenmektedır. BİR TERZİ KENDİNt YAKTI Kemal Sunan adında 45 yaşında bir terzi, önceki gece Kasımpaşa Cumhurıyet Caddesinin ait tarafında bulunan boş arsada, henüz tespit edılemeyen bır nedenle, üzerine benzin dökerek intihar etmıştîr. Polis tarafından yapılan açıklamaya göre, üzerine 4 sıse benzm döken Kemal Sunan, kibritı çakmış ve bir anda alevler ıçin. de kalarak ölmüştür. Olayla ılgılı soruşturma sürmektedir. BİRİNCİ OLDÜLAR Tfirk Ticaret Bankasının, Millî Egitim Müdnrlfigfi ile birlikte 61 ilkokul arasında düzenledigi folklor yarışması sonuçlanmıstır. Üç gün süren elemelerden sonra önceki aksam Spor Sarayında 5 bin kişinin önünde yapılan final yansmasına 12 ilkokul katılmış ve Kadıköy'deki Bahariye llkoknln birinci olmnştur. Difer dereceler şöyledir: 2 Ishakağa tlkoknla (Beykoz), 3 Anafartalar tlkoknln (Beşiktaş), 4 Pendik tlkokulo(Kartal). 5 Savuzevler llhoknln (Bakırköy). Büyük ılsri toplavarwvarısma sonunda derece kazanan okullann ekiplerıne arm*Sanları vrrilmistir. Fotograf. ta, Babarije llkoknlu ekibi ve öjretmenleri görülüyor. Pilot şehit oldu BALIKEStR Bir F84 jet uçağı, dün akşam Beykoy'de düçmüç, 2 çocuk babası pilot Yüzbaşı Aydoğan Aksuy, şehıt olmuştur. NADİR NADİ <Arkası Sa. 7, Su. 3 de)