Catalog

\YFA ALTI: :CUMHÜEtYETı rürkiye Kayak Birincilikleri Bu sene şubat ayında Elmadağ'da yapılacak 4 0 YIL ONCE 16 Kasım 1932 tarihli Mısırçarşısı ve Yenicami Cumhuriyel Başlıcj merkezler En gozde kış sporlan merkezlerinden biri de Bursa'dır. Fotoerafta Ulndağ'dan bir. köşe eonivorsvınuz. lkemizin blrinci derecede önemlı kayak merkezlerinden Uludağ, Bursanın güneyinde 2543 metre yüksekükte şahane manzaralı, modern bir kayak merkezidır. Kayak sahasının alt sırun 2.000 metre, üst sının jse, 2453 metredir. üluslararası yanşmalar için yeterli uzunluk ve meyilde pistlere sahiptir. Kayak mevsımı, 15 Ekim 15 Mayıs arasıdır. Kar kaluüığı orta Tt'RKfFE'DEKİ BAŞLICA KATAK MEEKEZLERİ İRKAÇ günden beri gaze zcrıne tutturulmuştnr. Dengevt telerde Mısırçarsısınm yı ÎMısırçarşısı sağlamaktadır. Ba kılma tehhkesi geçirmekte çarsı yıküırsa denge ortadan olduğu yazılmaktadır. Dün Be kalkar.» Ogrendiğımıze göre, Mısırledıye Meclisinde bu konu iızennde konuşan üyelerden bın, çarşısı kapısınm üstündekı taşYenıcamun de yıkılma tehlike lar dökülmeye başlamıştır. tlsine maruz olduğunu bildirmış gilıler, buna üçyüz senelık bu tir. Bu zat şöyle konuşmuştur: kapımn üzerine kunılmak iste«Eğer Mısırçarşısınm tehlike nen fabrikanın sebep olduguU pörülen kapısuıı vıkmava kal nu ileri sürmektedirler. Bu rıkarlarsa işte o zaman büyiık feılma dedikodulan vüzünden tehlike meydana çıkar. Yalnız halk da alış • venş için çarşıya çarşının yıkılması ile kaunaz, uğramamaktadır. Bu vüzden üç Yenicami de denize ırider. Za gündenberi çarşı esnafı büyük ten Yenicami yan bataklık ü zararlara uğramaktadır. B Orhan M. SEZGİN Ö lama 150 santimdir. Kayak sahasının alt sının ormanlık ve manzarası şahsnedır. Uludağda, BUyük Otel, Otel Pahri, Otel Beceren, Otel Teleferik, llfet Yeni Otel olmak üzere ortalama 1000 yatak kapasitede turistık belgeli çeşitli konaklama tesisi ile iki TeleSiege ve üç TeleSki sistemi vardır. Cludağa dolmuş taksiler ve otobüslerle çıkılabileceği gibl, Bursanın Işıklar BİR SLREDİR YAYINLADIĞIM1Z KIŞ TURİZMİ DİZLMtZDE SAYIN OKtRLARIMIZA GÜZEL YURDUMVIZUN SAY1SIZ KAYAK MERKEZLERtNDEN BAZILARINI TANITMAYA ÇALIŞTIK. BÜGÜNKÜ YAZ1MIZDA DA, ÜLUSLARARASI YARlŞMAtARA ELVERİŞLİ, KAR KALtTESİ YÜKSEK BAŞLICA KAYAK MERKEZLERİMIZE AİT BİLGİLERİ ÖZET HALİNDE SüNUYORUZ: semtine yakın yerden teleferik sıstemi ile Kadı Yaylası Sanalana çıkmak ve buradan da o teller bölgesine dolmuş taksilerle gitmek mümkündür. madağda, Ocak ayının ikinci haftasmdan itibaren bolgelerara sı teşvik turnuvaları, Şubaün 2. ve 3. haftalannda Türkiye birincilikleri yapılacaktır. Elmadağ kayak bölgesinde gündüzlerı 400, gecelerı ise, 150 kişıyi banndırabilecek kapasitede k o naklama tesisi ile aynca TeleSki sıstemi mevcuttur. Otobüs ve taksilerle günün her saatinde Elmadağa gitmek mümkündur. BULMACA se. Uyandırma, haber verrae. YURARIDAN AŞAĞIYA: 1 Balıkçılarm tuttukları bahkları ıçıne attıklan kapaklı s e . pet. 2 BıUııediui komılarda akıl, îıkir beyan eden kimse Seker kamışı ile çavdardan çekilen içkl. 3 Dinen (islâmiyette) kullanıU ması, yenümesi yasak olan sey Yapma. 4 Hatay'da Kol TERSt eskiden, muzıkte ve yazıda çalısma, el alıstırma anlamına. 5 Kılavuzluk. aracılık bır seye yol gbstermek ona ışaret etmek mâ. nasına (Eskı dilV 6 Bir ha\van Elverisli kestirme, uygun vol. usul, fiile dayanan is. 7 Bır tarıfe gore maseri (kamu) vic. dan'daki muşterek EÜCÜ bulup or. SOLDAN SAĞA: 1 Eskıden resmî olan bir dev taya koyma. yuksek akıl sahibi olma. Bır let dairesınin ayak işlerine bakan renk 8 ozel gorevli kişl. 2 Neticesızlik, kısırlık (Eskı dıl) Kunyada Veküler he kripton. 3 Madenl akaryakıt fı yeti. 9 çısı TERSİ boy, yukseklik mâ. Kus vakala • nasına (Eski dil). 4 VRİ, ebnul 3ÎİO&1H yanların, arbağı Oyunda cezah cocuk. 5 goda kumar. TERSt sahipUgırnız altındakı s*y cıların avı Uslu kapall tastan mezar. 6 dusurmek için Güreste bir oyun 7 Evde yapıone surdüklelan çcîit makarnamn adı. 8 ^ rı aldatıcı, TERSt aksiseda Bır nota. 9 Ottnkil bnlmıcanın çeklcl nesne İslâmiyette mezhep kurmus klm. halledilml» «cUl tpucu. 56789 , Ne mutlu Türkiye'de tatil yapana ABtt ilimlerle uğraşan Amerikalı uzmaalara fö re. yeryüziinde sahil ve topraklan en temiz ülkelerin basında Türkiye gelmektedir. Boston Üniversitesi profesörlerinden C. Addams, dünya turistlerinin en fazla rağbet ettikleri Ispanya, Fransa ve Italya sahülerinin endüstri artıklan ve kanalizasyon sebekelerinden ötürii insan sağuğı için tehlikeli olduğuno, ifade etmistir. Erciyes AZ VE KIŞ üzerinden kar eksik olmıyan Erciyes dağı, memleketimizin birinci derecede önemli kayak alanlarından biridir. Kayak bölgesi Kayserinin güneyinde, Erciyes dağının doğu yüzunde, TekiT Yaylası üzerindedir. Alt sının 2100 metre, üst sının ıse. 3000 metre yüksekligındedır. Ozellikle yaz aylannın başmda 3000 metreden yukan kısımlarda kayak yapma olanaklan mevcuttur. Uluslararası yanşnıalar İçin yeterli uzımluk ve meyilde pistlere sahip Erciyes dağının en yüksek noktası 3916 metredir. Kayak mevsimi, normal koşullarda 1 Kasım • 15 Haziran arasıdır. Ortalama kar kalırüığı bir metrenin üzenndedir. 3.000 met reden yukarı kesimleri de değerlendirilecek olursa, Haziran ve Temmuz aylannda bile rahat bir şekilde kayak yapüabilir. Karasal dağ iklıminin hüküm surduğü Erciyes dagında 120 yatak kapasiteli dağ evı, aynca yapımı devam eden 2900 metre uzunlugunda bir TeleSiege sıstemi vardır. Erciyes, Kayseri merkezinden 23 kılometre mesafededir. Yolu muotazamclır. SORUN SÖVJLEYELİM NAZtM BATER Muhabcre yolu ile turizm ve otrlcilik kurslannın amacı, çeşitli nedenler ySzünden okul, kurs \e seminerlere devam edemeyen kimseleri modern e|itim metotları ile yetistirtrek nıeslck sahibi yaptnaktır. Çok yakın bir zamanda ö|retime baslıyacak olan özel Mektnp. la Otelcilik Knrsları hakkındaki aynntılı bilgiyi «P.K. 608 Beyoğla . Istanbul» »dresinden öğre. nfbilirsiniz. KEREM ÜNSAL «TUYAKO» (Turistik Yatırımlar Kamandit Sirketi), bir grnp mimar. sanatkâr, ilim ve is adamı tarafından genis ve yfiksek standartta tnriım yatınmları yapmak üzere 1970 yılında kurulnmştur. Bodram, Mandalya Körtezinde «TUTAKO» nun sahibi bulnndnğa 700.000 metrekare genişliğindeki arazi üzerinde inşa edilecek «Demir TatU Köyü», yatınrn dizisinin ilk safhasıdır. GÜLDEREN ERSOY Avusturya'ya tnrist olarak giden Türk vatandaşlanıun pasaporta sahip olmaları yeterlidir. Aynca, vize yaptırmak gibi bir zornnlnlnk söz konusu degildir. Y Köroğlu ve Abant NKAR.\'mn gelecektekl kar yak merkezi Köroğlu dağı, Bolunun 70 fcilometre güneyinde, çevresi çam ormanlan Ue kaph, 2378 metre yüksekliğinde bir dağdır. Köroğlu dağına gitmek için otobüsle Boluj'a gelmek, buradan mirübüs veya jiple Köroğlu dağı yamaçlanna ulaşmak gereklıdlr. Köroğlu dağına giden Bolu • Kıbrısçık yolu 43 kılometre uzunluğunda olup, yol son derece man zaralıdır. Yayla Çayınnda kayakçıların kalabileceği misafirhaneler vardır. Konaklama va sportif tesisleri nenüz bulunmıj'an Köroğlu dağı, şahane manzarası ve eşsiz güzeüıkteki çam ormanlan ile yakm bir geleceğın en önemli kayak merkezi olmaya namzet bir bölgedir. Abant, Bolu'ya 33. İstaobul Î raszı a A HABERLER TÜRKtYE Irak Turizm Karma Komlsyonu 8/11/1971 tarihinde îstanbul'da toplanmıştır. Üç Run suren toplantıda ıkı ulkejı yakından ilgılendiren turizm sorunları ve ortak tanıtma gıbi konular gorusulmuştur. TüRKtYE Odalar ve Borsalar Bırliği tarafından yapılan bir araştırmaya gore, Akdeniz ülkeleri arasında son dort yılda turizm gelirlerı yonunden en büyuk ilerlemeyi Türkiye gbstermiştir. Incelemede aynca, turistık tesislerdeki yatak miktannm bnemli ölçüde arttığı ve halen turizm muessesest belgesı tasıyan konaklama tesislerındeki yatak sayısının 150 bine ulaştığı belirtilmiştır. radyo İSTANBU L 05.55 07.00 07 C5 07 30 07 45 08 00 P8.10 08.30 08 45 09.00 0950 09 40 10 00 10.05 10 30 11.30 12.00 12.10 12.25 12.40 13.00 13.15 14.00 14.15 14.30 14.45 15 00 15.05 16.05 16.20 16.25 16.50 1651 16.55 Açılış, program Köye haberler Tu'küler, oyun havaıart Haberler, hava dunımu Bu sabahm meıodılen Istanbul'da bugün Beraber, solo şarkılar Piyano sololan Turküler Ev için Şarküar Arkası yann Haberler Küçük koıoer Okul radyosu Solistler geçidl Haberler Turküler Bır topluluk çalıyor Şarkılar Haberler, Resmî Gazete Şarkılar Hafif batı müzıği Şarkılar Bir orkestra Türküler Haberler Okul radyosu Çocuk bahçesi Saz eserlen îftar programı tftar vakti Ezan ve dua Ramazan sohbeti 17 00 17.05 1755 19 00 19 30 19 45 1955 20.00 20.25 20.45 21.00 21.10 21.45 22.45 23.00 23.45 23.55 24.00 16.55 17.00 17.30 18.00 18^0 19.00 19.30 20.15 21.00 21.30 23.00 24.00 00.30 01.00 Haberler Koy odası Yurttan sesler Haberler, hava dunımu Haftf müzik Atatürk ve gençlıi Bır varmış Melodı demett Türküler Değü mi elendim? 24 saatin olaylan Klâsik Türk Musıkisl Sağlık saati Haberler Melodiden melodıye Gece müziği önemli haberler Kapanış Karadeniz, Marmara, Ege ve Akdeniz kiyılarunızın Avrupa'da ideal bir tatil yeri olduğnna işaret eden Prof. Addams, «Ne mutlu Türkiye'de tatil reçtrene» demistir. Evet, Prof. Addams'ın güzel yurdumaz hnhtnnri» bütün dunyaya ilân ettlği bu ilmî förüîünden faydaiamnasını bilelim. Turizm kaynaklanmızı eğitim olanaklanmızla değerlendirerek ekonomimize kstkıda bulunalım. ABONMAN (Abonnement . Communication Ticket): Abone defteri veya bileti. Baska bir deyim. le, mevsimlik bilet, mevsim abonmanı, mevsim kamesi. OTOKAR (Autocar): Otomobil türündeki nakil vasıtalannın tfimSne blrden verilen isim. OTOMAT (Automat): Otomatik makina, içinde otomatik tertibatl» yemek verilen lokanta ve bütün benzeri yerler. OTOPÖNAMATİK (Aatopnenmatic): Oteller ve benzeri yerlerde hava tazyiki ile kendiliiinden hareket eden sistem. FERİBOT (Ferry Boat): Nebir, göl vey» benzeri yerlerde bir sabilden karşı sahile Kecmek için knllanılan bir çeşit araba vapuru. SOZLUK tSTANBUl t L Açılış ve program Diskoteğirnizden Küçük konser Gençlere müzik Senfonik müzik Hafıl batı muziği Plâklar arasmda Akşam konseri Hafif batı müziği Konser salonlanndaa Gece ve müzik Sonat saati Hafif batı müziği Program ve kapanı? GUNUN KITAPLARI Büyük Fikir Kitapları Dizisi 1. So<\oloji Tarihı 2. D i n Psikolojisi 3 Türki\e Mektupları 4. Tannlar, Mezarlar \e Bilginler 5. Tarıh Bcnunca İlım \e Din 6. Osmanh Tur'iVr.nde İlım ". Felsete So^luğu 8. Düşunce Tarihi 9. DeUet 10. Demir Melekler... BJ duı ogretıcı ve ılgmç konu'u kitapları ile başh başına bir kutbphanedır Dızının kıtaoları ile kıtaplığınız değerlenece'K eksıklerı tamamlanacaktır K1TABEVI Yaz turizmi oldugu kadar kış turizmi için de her bakımdan elverişli illeritnizden biri de Antalya'dur. Fotoğraf; bu güzel şehirden bir caddeyi göstcriyor. Dağa 8 kılometre kala yol stabllHBedir. Erciyes dagma çıkış için ş^hirden her zaman vasıta temini mümkündür. Ankara asfaltına ise, 22 fcilcmetre mesafededır. Nilufer çıçeklerı ile suslü olan gölün cıvan, eşsız güzelükteki çam ormanlan iîe kaphdır. Yaz ve kış için essız bir dınlenme yeridir. Modern konaklama tesisleri, temız havası ve essiz tablat örtüsü Ue ün yapan Abant, kış sporlan yapmaya da elvenşlidır. ANKARA 0555 07.00 07.05 U<.30 07.45 08.00 08.07 08.37 09.00 0950 09.40 10.05 10.30 11.30 12 00 12.05 12.20 12.25 12.40 13.00 1450 14.40 Açüış, program Köye haberler Türküler, oyun havalan Haberler, hava durumu Sabah müziği Ankara'da bugün Her telden ÇeşitU müzik Ev için Türküler Arkası yann Şarkılar Okul radyosu Balete çağn Ara haberler Kıbnsta bu hafta Reklâmlar Türküler garkılar Haberler, Resmî Gazate Şarkılar Plâklar arasında 15 00 15.05 16.05 16.20 16.40 17.00 17.05 19.00 19 35 1950 1955 2055 20.45 21.00 21.10 2155 21.45 22.05 22.45 23 00 23.55 24.00 Ara haberler Çocuk bahçesi Iftar programı Türküleı Ara haberler Inoesaz Haberler, hava duruosu Türküler Bir varmış Şarkılar Yeru plâklar Atatürk dıyoT W 24 saatin olaylan Altın zincır Caz müziği Şarkılar TBMM saati Haberler Her bafta bir yorumcu Önemli haberler Kapanış OKUI radyosu Türkiye Sarıkamıs ARIKAMIŞ, Bursa gibi kayak konusunda ülkemıze ustalar ve şampiyonlar yetıştiren bir merkezdir. Kayak sahası, Çamurludağm kuzey yamaçlandır. Kayak bölgesinin alt sının 2250 metre, üst sının ise, 2500 rnetreye ulaşmaktadır. Kayak mevsimi, normal koşullarda 10 Kasım 25 Mart arasmdadır. Kar kalınlığı 50 santimetrenin üzenndedir. Kar kalitesl en iyi durumdadır. İlçeye üç kılometre mesafedekı kayak evinde elektrik ve kalorifer tesisatı mevcuttur. Kayakevinin faaliyet te bulunduğu aylarda Türkiyenin her tarafuıdaD buraya kayak merakhlan gelmektedır. En kalabalık devre, sömestr tatillerine rastlamaktadır. Sankamış Kayak Kulübü ile önceden temas sağlandığı takdirde gerekli rezervasyon derhal yapümakta, aksi halde yer bulmak güçleşmektedir. tlgilıler, gelenleri ıstasyonda karşılamakta, Kayakevine de özel araçla götürmektedirler. Kayakevinde kış sporlan için gerekli malzeme ve öğretmen bulmak da mümkündür. Yatma ve yemek masrafları her keseye uygundur. Ulusal kitaplığımızın en büyük boşluklarından biri, ünü dünyayı tuünus yabancılann, hakkımızdaki eserieridir Bu boşluğu doldur..b;lmek uzere «İSTANBLX KİTAPLlCiI' adıyla bir serı hazırlandı. tlk kıtap: Alphonse de Lamartine ve İSTANBUL YAZILARI Eserın bs=mda ÇELîK GtXEBSOY'un kalemınden, tanunadıSimu Turk dostu Lamartine'ın hayatı, ki'îılıği, düşünceleri hakİcmda Turkçede ilk defa yazılan geniş bir etüd bulacaksınu. Lamartme'In ikı Doğu yolculuğu eserlerinden çeviriler: Nurullah Berk. Son zamamarm bu her bakımdan en ilginç kitabını okuyunuz. 20. TL. Odemtıi ifîernp adresi: Haberler Sokak No: 8 Esentepe Levent/IST. iş Bankası S Kültür Yayınlan SO NA R Paiandöken Üniversıte Oku) Akademi Yuksek Oârencılerıne Cemiyetf ıle Stlçuklu Tarih Mcdenhcti Enstilüsö, "Alpaslcn rt Malatgırt Edthı/atı,, Lineer Cebir Problemleri Ozdemu • \avuz Akso» Kıtapçılarda aravınız Fıatı 3,1 IX. Tel 26 58 30 Sıpans Cağaloelu Bıqkı Vurdu Sok 12 1 4 TSTANBUL 4 Btttün Kitapçılarda ve Is Bankası Şubelerinde Genel Dağıtım: BATKŞ (Cağaloğhı • îstanOul) Bankalar Istihbaratı Vönünden tsletmelet tctn Çözümlü ttmitıSBga MUSTAFA NECATİ SEPETÇİOĞIU İŞ ADAMININ BEKLEDİGİ KİTAP 350 bilimsel 500 Sayfa OfsetResim Lüks cilt baskı Elmadağ aı aıü Û n. Genei dağıtım BATEŞ REKLAM BÜYÜK KİTAPÇILARDA Bilanço finaliz Telrniği CATtT EKTAN Turkiye îg Bankası A.Ş. tstanbul Bolge Müdur Muavini • Kabatas Istanbul'da Venl Üniversite, AkgUn; Ankara'da Doğan; İzmir'de Haşet, İntet Bookı Kltabevlerinden arayınız. Tel: 492769 K pazarlamadaki 120 TL. OOEMELI (125 TL) «P.K. 89 Beyoglu İSTANBUL yg 49 *Tel.44151549 75 75 istanbul içinde elden gönderilır tösfcyat Cetnıvetı t LZlîl. IŞIN Ankaranm kalorifer dumanlan ile kirlenmış havasmdan kaçan binlerce baskentlinin temiz hava, bol güneş almak ve kayak sporu yaparal djnlenmek amarayla gıttiklerl Elmadağ, Ankaraya 22 kilometre mesafededır. Bölge ve şehirlerarası yan'malann düzenlendiği E^madağm en uzun pisti bir kilomptrs uzunluğundadır. Aralıi ayırian s an sonuna kadar kayek yapıiabilir. Kar kaluüıeı 50 ^antim ile 150 OCü Anadolunun tesıs ve konaklama irakânlan yonün ien en önemli kayak bölgelerinden bırı olan Palandöken dağı, Erzurum'un güneyinde 3125 metre yükseklıfınde orijınal goriınuşü olan bir dağdır. Kayak sahası, Erzurum'a 5 kilometre mesalede Hınıs Boğazı mevkıındedır. KayaK bölgesinin alt sımn 2200 metre, ust sının ıse 3100 metreye kadar yükselmektedır. Pist uzunluklan ve meyıl dereceleri üluslararası yanşlar ıçın son derece elvenşlı olanaklara sahıptir. Kayak mevsimi normal koşullarda 1 Kasım • 1 Haziran olup, toplam mevsim süresı 7 aydır. Karasal ıklımle ılışkıli olarak kar kahtesı çok yüksektır. Kar kalınlığı ortalama 75100 santımdır. Kayak sahası bıtkı örtüsünden yoksuD olan Paiandöken dağının değışok bir görünümü vardır. Kayak sahası hızmete açık Paiandöken dağmda, 40 yatak kapasıteli bir konaklama tesisi ile, 3207 metre uzunlugunda TeleSiege sistemı bulunmaktadır. D HOTEL BOĞAZİÇI • ŞEKER BAYRAM1 TATtLlNIZl rahat, konfor. sükun içinde ve AİLENİZLE BÎRLIKTE dilediğinh gibi gecirebüeceğiniz yegâne yerdır. En az 2 gün kaunak şartıylo + Kahvaltı + Öğle veya Akşaro yemeği + Serris ve Uletme Vergisi) Yemekler tabldoi olmayıp mısafirlerce tıstedeo seçüir. Rezervasvon ıçın 150. TL. kaparo bedelı alınır HOTEL BOGAZİÇİ (Adliye durağı) YENtKÖY Rezervasyon: 33 09 75 62 40 01/38 Telgraf: HOTELBOĞA2. (Cumhuriyet: 9391) (Oda 2 KİŞİ YAR1M PANSİYON 145. T.L. 9 Munzur AR KALİTESİ en İ5İ duoımda ve kayak sahası ulus ararası yarışmalara elverişli bu önemli kayak bolgemız, Erzıncan'ın güneyinde. Merean dağırun kuzey yamacındadıı. Kayak sahası 2000 mstreden başlayıp, üst sırun 3.000 metreyi aşar. Kayak mevsimi normal şartlarda 1 Kasım • 1 Hazirandır. Pıst uzunluklan ve DUKU TVRtZM LONDRA'da YILBAŞ1 GEZİSTni sunar: 29.12.1971 5.1.1972 Uçakla gidiş • dönüş. Peşte'de 1, Londra'da 7 gunlük turistik şehır gezüen lüks oteller şahane yılbaşı eğlencelert, kahvaltı ile akşam vemekleri dahıl. ÜCRET: 3.450. T.L. ve i)5, Dolar. îsteyenlere PROGRAM gönderılır. Beyoğlu Istıklâl Cad No: 184 Tel: 44 54 09 Ataturk Bulvan Ko: "J3 • ANKARA • Tek 18 47 84 (Cumhurivet: 9381) K