Catalog

SAYFA DÖRT: :CUMHTJRİTEI: 20 Eylul 1970 SUÇLU ÇOCUKLAR ve SUÇUIUIK HEDENLERİ Terbiye ve uslandırma evleri henüz açılmadı tirk Ceza Kanununda yaptığı. mız şu ıncelemeler gösteriyor ki, kanun, suç işleyen çocuklara, cezalann indınmli olarak venlmesını, cezalannuı da ıslah evlerınde ve çocuk cezaevlennde geçırtılmeslnl ongormektedır. Turkıyede az sayıda olsa da gpcuk ıslah evleri ve çocuk ceza eilerı bulunduğu halde. on bır yaşını bıtınnemis çocuklarla, on bır yasını bıtir r mis, on bes yaşını tamamlamamış fakat isteme va anlama yeteneğıne (temyiz kudretine) sahip olmıyan çocuklar için terbiye ve uslandırma evleri hemız kurulmamıştır. Türk Ceza Kanununun 53 ve 54. maddelertnce kurulması ongorulen terbiye ve uslandırma evlennın, kanunun 1 3 1926 tarıhinde kabulunden bu gune dek kırk dort yıl geçmesıne rağmen henuz kurulmamış olması, çocuk suçluluğu konusu. na toplum olarak gereken ilgıyl gosteremedığunizın bır delüidır. Sağmalcılar Cezaevi Mümessıll, Savcı Yardımcısı Abbas Okan «Islah evleri, çocuk ceza evleri ve ceza kanununun 53 ve 54. mad delennde tanzun olunan tedbirlerın nasıl tatbık edıldığı» hakkındaki sorumuzu şöyle cevaplandırdı: Turk Ceza Kanununun 54. maddesınde bahsı geçen ıslah evlen Ankara, Izmır, Eskışehır ve Elâzığda kunılmuştur. Ceza Kanununun 55. maddesınde belırtilen çocuk ceza evleri lse Eskişehır, îzmır, Konja Smop ve Elâzığda bulunmaktadır. Çocuk ceza evlerının yetersızlıği yüzünden bır kısım çocuklar ceza evlerinln çocıiklara aıt kısmında, cezalarını çekmektedirler. Ceza evlerınin çocuklara alt kısırunda tutuklu olarak kalan çocuklar; hakkmda mahkemece verilen ka> rar kesınlesınce, Adalet Bakanlığının, hangı ile ait çocuklann hangı çocuk ceza evıne gönderıleceğıni tanzım eden, 14 6 1963 tarıh ve 1843 sayılı genelgesl gereğınce, ılgılı çocuk ceza evıne gonderılır. Erkek çocuklar lçın Suçln çocuklar ancak Devlet tarafından alınacak tedbirlerle feorunabilır. her çocuğun hakkıdır » n veya karşılasacaklan güçlükle 5 Çocuklan tarakollarda Bakanhktan aynca bir emır alKAYN4K: rı yenmek ıçın onlara yardımcı ve tutUKİanmalan sırasında, dımadan sevk yapılır. Kız çocuğu 1 Prof Rıd\an Cebıroğlu: olan «Patronaj» muessesesının per buyuk sabıkalılarla bir aralçın ayrıca Bakanlıktan hangı ıl Suçlu Çocuklar Semınerı, * kurulması, çocuk suçluluğu yod.a oulunmaktan kurtarmak ge çocuk ceza evine gondenleceğı nunden, önemli bır üerleme o2 Yılmaz Akmcı • Tahsin rektır. Ceza evlermdekı çocuklasorulur. Eğer çocuk, başka bır lacaktır. Atakan Suça Gıden ve Suç lşra ait kısımlaruı tamamen kalsuçtan tutukluysa kaldığı yer leven Çocuk'ar Butun suçluların fcuçukten yedırılarak, çocuk ceza evlerının ceza evınde ikınci cezasını da 3 Dr. Rene Allendy. Probtıştiğı ve suçluluğun temelının sayılannın arttmlmasmm ne deçeker Haklannda ceza kanunulem Çocuklar çocuklukta atıldığı unutulmama rece yararîı olacağı, ajmca bır nun 54. maddesının uygulanması Udır. 4 S Becarano Çocuk Noaçıklama ıstemıyecek kadar orgerekli olanlar beş gîınden az ropsıkıjatnsı ve Rehberhğı Dertadadır. «Çocuk mahkemeleri Daıma hatırlanması gereken cezaya mahkum olurlar ve bugısı 1969. »ayı, 6, savfa. 254. nm» ve ceza evlerınden çıkan ço. bir gerçek daha vardır: «Vücutlundukları 11de de ıslah evl bu S O N cuklann toplunıda karşılaştıklaça ve ruhça tabıl bir gelışme lunmazsa cezalan 18 yaşına dek ertelenır 18 yaşında, zaman a ••••••••••••••(••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••II şımına uğramamışsa cez&sı çektırılır îstanbul Savcıüğı için özel bır genelge vardır. Buna gore, suçlan kesınlesen hukumlü çocuklardan bakiye cezaiarı bir seneden yukan olanlar Ankara çocuk ıslah evıne, bir seneden asagı olanlar da bırıncl genelgeFakir BAYKURT de gostenlen ıl ıslah evlerine ve çocuk ceza evlerine göndenhr(atan evi olur!» dedi. «Velikula habar ver, gıler. Bugun Sa^malcılar Cezaevıdelim. Yani ben bu ise birden kirar vermiş deÇIKAN KISMIN ÖZETİ nln çocuklara aıt kısmında dor. fılim. Eski fikrim.» EUndeki kamçıyı tozluklandü kız olmak üzere 151 çocuk na vurdu sap sap «(Soyka Havana, Kızılcaya vardır. Bunlardan 125 1 hırsızÇevre köylere kıyasla Gokçlmen dajrittl diyor! fşte kistırdım kocasını! Gorgusuz lıktan, 10 u ırza geçmekten 6 sı ima sulak ve yemyeşüdır. Bundan btükarı, gtl buyur dersin! Hosseldın dersin! Çay oldurmekten, 6 sı yaralamaktan, ru olsa gerek, kızlan da genellıkle yebisirevim ml, calkama vapsvım mı? dersin! Al. 2 si gasptan, 1 ı trafıkten. 1 1 şıl gozlü ve çok güzeldır. Parasına gülahıtı emrivle kınna musteri geliyoruz, ne suesrardan tutukludurlar Ceza venen erkekler kendı köylerindeki kızratını eşkidivon? Heç insanlık, mertebe, busnü Kanununun 53 ve 54 Uncü mad lara bos venp çoğunlukla Gokçımen den edebivat yok mu %ende? Bu edepM7İi£inle o füdelerinde sözü edılen tedbirlere eş almaktadırlar Durü (Düriye) de Gokzcl kın nasıl doğurdun, nasıl buyuttun?)» Sogelince, bunlardan çocuğun, ter çımen'li bır kızdır. Ilkokulu bitirmis, knrdandı böyle. bıye ve uslandırma evlerine koanasına babasına yardım etmektedir. Vell: nulmasına aıt tedbır, bu evlerın Dıkkati çekecek k»dar güzeldir. GUntin «Vals lylmizi bltirmeden nası) trlderlı Cahenüz kurulmamış olması nedebinnde Kabak Musdu kızı görür, atını mar» dedi. «Bitirelim ondan sonra! Sorsana bir, nivle tatbık edılmemektedir. Bu yavaşlatır. DUrü'yU urun uzun süzer. 14 aoalasi nevmiş"» çocuklar, aılelenne, çocuğun tekyasındaki kız bu curtte fena halde kı«\calası ncymlg olur mo? Herifın baska israr suç işlemesine kayıtsızlık ve zar. Adam atını sürüp uzaklaşır. Faleri vardır. 41ısverişçi adam' Bır an önce cuihmalleriyle sebep olduklannda, kat yan yoldan döner, Dürü'lerın kavabını alıp çıtmek lster. Olur olur olmaz olkendılerinden 200 lıra para cepısına dayanır. Kızın anası kapıyı açmaz!..> zası alınacafı ihtar olunarak tesmaz, Kabak Musdu'yn gUçbela bastan lim olunurlar. • Eyi ya, bekleslnl Crgan bülcüyoruı, jörtsavar Ovsa Musdu, DUrü'yU çok beğenyor!» mıştır. Onu istemek niyetındedir. Anatstatistiklere gore, 1951 1960 «Eri nlan, bfikecl verts komsulara. Tire M sından yü« bulamayınca babası ile koyıllan arasında suç işliyerek Hmi olacak değil ya senin danalann Ipi! Ha nuşmak üzere uzaklasır. Varlıklı bir mahkum olmuş 12 . 18 yaşlarınbiz, ha onlar! Komjulsr yapiveıir. Biz de gider adara olduğu için kendine güvenmektedaki çocuklann ışledıği suçların konuşnnız.» dlr. dagılma oranı şoyledır: ZoTla kalktı Veli. Yerine bir adam oturttular. Suçlar Tüzde Eski muhtar Cemal de kendi yerine binni bulHırsızlık 37,11 dn. Kabak Musdunnn yanum Vatdılar Mnsdu, Cınsl suçlar 33 16 «Merbsbl«r nlsun Velıkuli» dedi. Veli, kısac» öldünnek 18,58 «Merhaba!»*ve aldı selâmı. Üçiı bırlıkte yiirttŞahıs aleyhine lşlenen «He hı sey« deyip dıratvndsn knfknlsndı düler. Arkalan sıra ŞaJdr Hafıı da vurudü. «Şa. suçlar 1115 blrkaç kışı. vet bir sakınca voksa » dlye de ajhz vaptı «HaDolandıncılık 10 37 Eskl mnhtar Cemal lordn : ytrlı konusmalard» bulunmayi severim!» Hakaret ve sövme 7.09 «KoTiın ran, knıa mnî» Gorüluyor ki hırsızlık ve cin«Kuzu kiııu.. tstediti p*rayı renneye h»Musdu baktı: <(tstemex, kal nlan:)» diresel suçlar en bıivuk oranı mey nnm Bir röriiseltm dedinu celrtl, düsfincesini değtştirdi. «(ts biraz voknşa Makçı Velı. bukecınin başında, Kabak Musdana getirmektedırler ajSarsa yardınu dokanır!)» diye çeçirdi ıçlnden. duru görüyor, am» koousnlanlan durmujordu. Bugün Türkıyede suç lşleyen Sonra: «Yok canım, ne «akıncası olsnn' Daha Kol çevirivordn babire. bir çocuk, normal mahkemelerde faydan dokanır, gel!» dedl. yargılanmaktadır Oysa, biltün «Veli burda Emme > dedi eskl muhtar. Yürüdülcr. ilen ülkelerde, çocukla tlgılı «Senin dediğln knznnnn batarlıfı önce iki ahDibeğin başında bir kütne kan toplanmıstı. çeşitll konularda ıhtısaslasmış obap arasında açılır. tstersen alalım Veliyi çidttkismin elinde soku vardı. Keskek dögüyorkırdı. lan çocuk mahkemeleri kunıllim. Ister misin? tstenen bize fideriz > Soknlan indirip kaldırdıkça «Hık! HıkS ediyor. mus, çocuk hâkimlen, savcılan Havana: lardı. Kurumus koca karılardı. Otuzundan yuve mahkeme personelinın seçı«(Çok gözönü bir yere yapmış bu jıkılam ekardalardı. «(Genç olacaklardı da sokuyu salml dahi özel kurslara bağlanmışri Tapsn!» dedl kendlne. «Heç insan getlrtr de ladıkça turunclannı (jörecektikl). dedi Musdu. tır. Bu mahkemeler hem suç ısköy içine ev mJ kondurnrT Şoyle bir kuytuya, «(Gerdire gerdlre patiatırlardı BÖyneklernin gdlemış çocuklarla, hem de henuz tenhava yapar Eee, neoolacak sincl?» SÜslerini!)» Ellerinde kalbur, çuval tutan karısuç işlememekle beraber suç Durü, cKortrnyom an», korknyom!..» dlye bir lar usulca arkalarını döııdüler. Bir kacı, «Ne işlemeye elverışli, bu yola vo•ğlama tntturdu. nâlet herif? Yiyecek eibi bakıvor köviin karu nelmi?, konınmaya muhtaç, terk «Anan adı batsın! Sen korknyon da ben kork. sına!» dedi. Ama bu sözler dilleriyle dndaklan veya lhmal edılmış, haylaz, omnjom mu? Eline «yvavı alıp afzın] doldura arasından ancak bir fısıjtı kadar çıktığuıdan kuluna devam etmıyen çocuklar. doldura dikelmeseydin yolun annacma! Şinci de kimse duvmadı. anlamadı. «(Kıç döndü sovkala, çocuğun evlât edılmesl gıbi «Korkuyom an»! Korknyom ana::» Korkmadan lar . Soykalar!.. Kan kısmı kocaymca iste boyle cezal olmıyan durumlarla da ılRit.' Buban olacak berif de bükecin baaındadır kıç dönfiyor. Donun ulan' Adamın kuşağı doln gilenmektedir Turkıyede, çosinci!» olnnea g«nd de bulunur bunun! Gencl, hemi de cuk mahkemelennin henü» kurul Kabak Musdu: '• koklamnadık domurcuk fülu:..)» mamış olmasının büyuk bir ek«Memnun olurum Cemal! Eve gideTsek hag(Arkasi var) siklık olduğu bütün ilgılilerce ka •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••n bul edilmektedir konu ve resim: AYHAN BAŞOĞLu s#uıe(vı o VouJMuzu ceseu DİŞt BOND # TİFFANY JONES SONUÇ apmış oldugumuz çu Incelemeler, çocuklan suça iten nedenlerin çocuğun beden ve ruh j'apısından gelenlerle, aıle ve çevresmden gelenler ola. r&k iki önemll grupta toplandıgmı gostermektedır Çocuk bu nedenlere karçı ancak, devlet tarafından alınacak tedbırlerle korunabılir Devletçe alınması gerekli bu tedbırlen şu şekılde sıralıyabilıriz1 Çocuğu dunvaya getıren ve vetişüren ana babanın eğıtılmesı, çocuğu suça iten nedenlenn ortadan kaldınlması ıçın va. pılacak çalışmalann başında gelir. Bunun için Fransada olduğu gıbi anababa okullannm açılması. kuıulacak ruh sağlığl merkezlennde çalışan asıstanlann evlere gıderek problem çocukların durumlarını araştırarak, aılenın çocukla ilgıll tutumlannda eğıt'm vonünden zararlı davranışlannı onlıvecek öğutler vermesı bu konuda düşünulecek tlk tedbırlerdendır 2 Korunma^ muhtaç ço. cuklann korunması hakkmda kanunda vapılacak değışıklıklerte, bırlıklerm mall kaynaklannı kesınlıkle belırterek yetiştirme vurtlannın sajnsını arttırmak suretiyle daha fazla çocuğun korunmaya alınmasının sağlanma. sının, suçu önleyici tedbirlerın en önemlısi olduğu kanısında 25 Y GARTH Yanm saat sonra çok sevdlğı ve her gün muntazaman kar nını doyurduğu îran kedısi açık pencereden gırdi.. Pervazın kenanna oturarak odaya baktı Orada, hiç kıpırdamadan yatan genç kızı bıyıklannı oynataraktan ve tarafsız gozlerle seyretti. Genç kızın üstüne günes vurmustu... Fakat vucudunda harekete benzer bir şey yoktu Kedı kedıydi netice itıbariyle. Bıraz sonra oturdu ğu yerden odaya atladı, doğru buz dolabmın bulundugu mutfağa yöneldı, oturdu, beMemege koyuldu Sinirli sınirli yalanıyor, yemeğınm her günkü gibi niye vaktmde venlmedığıre kızıyor arasıra da miyavlıyordu siyah kedı *•• Akşam saat sekiz otuzda Harry Lewis çalışma odasuıdan çıktı, ünıformalı çocuğu selâmlayarak içl kırmızı kadıfeyle kaplı asansore bındi. ikınoi ka ta çıktı Cam yeşıli ve bej kumaştan dıkilmıs kusursuz ünıforması içınde pırıl pınl görunen asan sör gorevlısi o anda dünyanın en mutlu insanlanndan bınydı Dıle kolaydı bu... Koskoca gazınonun, koskoca müdürü kendısıne selâm vermışti Saat sekızle dokuz arası Le> wıs ıçın ozel bır anlam taşıyan zaman bolumlennden binydi Çunku gazınoda ılk canlılık bu saatlerde başlıyor, gıtükçe kasıfleşıyor, sonunda da başdon dunıcü bir hal ahyordu. Bılhassa terasa çıkıp. orada kl tnüştenlerın aperatıf alışlarıru, tstirahat ediçlerinl seyret mek çok hoşuna giderdl. Bı raz sonra ayni müşteriler karın larını tıka basa doyurmak U zere lokanta kısmma ınecekler daha sonra da ovun «alonunu dolduracaklardı GokyüzUndeki yusvuvarlak a Fred. Eskl muştenlerie, tanıdık larla konuşmaktan. bır iki nukte yapmaktan da gerı kaimıyordu. Fakat çok olçülu bır aşınalıktı onunkı.. ölçulü ve saygılı.. « Mıster Lewis » Lewis, fcaslannı havaya kaldıraraktan döndü. Terası seyrederken birinin yanaşmasmdan ve kendismi rahatsız etmesınden hıç noşlanmazdı. Fakat kar şısında güzel bir kız gbrunca tebessüm etti Bu Rita Watkıns' tl. Asağıda, zarhh odada gdrevlıydi. Bes yıldır yanında çalışıyordu Son derece dürüst va guvenilir bir memurdu Aynı zamanda sâkin ve soğukkanh . Aynı verde görevli dığer kıalar tçin benzersiz bir brnek olmuştu öteden ben. « Sis ml>diniz Rita?... tyl akşam lar . » Müdür ona bir kere daha ve dıkkatle baktı: « Yolunda gitmeyen bir şey mi varî.jı Bu suali l&t olsun dlye sormuştu Belkı de soracak baska bır şey bulamadığı ıçın Rita'yı çok seyrefc gormeğe alışmıştı. Ancak önemll bır şey olduğunda kız meydana çıkar, kendısiru bulur. meselevı anlatırdı. « Yanımdaki bzlardan birl noksan mıster Lewıs • dıye Rita mınldandı Siyah fcumaştan çok zarıf bir elbıse gıymısti Kımbılır kaça malolmuştu bu elbıse genç kızaî.. Lewıs dıkkatle bakıvoı ve bunu düsunüyordu Çunkü o. her seyı merak eden adamdı a Lans Evans eelmedı bu akşam > « Nasıl olur?.. Hasta mı'.» <t Bılmıyorum mıster L«wis . Bır saat önce e^ıne telafon ettım . Cevap alamadım Bu durumda başka bir kıza ıh James Hadley CHASE Türkçesi Şehbal AYGEN manzar&ya, da dayanılmaz bir guzellık venyordu. Ilık bir geceydi... Hafıf bir rüzgâr esiyor, terasın kenanm boydan bova sınırlayan palnuyeler nazh nazl iı kıpırdıyordu. Olduğu yerde her zamankine Kıyasla daha uzun süre dura rak etrafı seyretti. Masalar doluydu Bos yer k&lmamıstı a sağı yukan. Bas barmen rred"J gördü Masadan masaya dolasarak mUsterilerin siparişlertni de! tenne not ediyor sonra garson lara gerekli talimatı vereret servisin saat eibt islemesini ssî AYLÂK MUSA nm. 3 Çocuk btlrosunun daha verimli çalışabilmesi içm maH vön den desteklenmesınin ve eskisl »ıbi kurulacak ekıplerle suça y8 nelen çocuklann toplanarak özel yetıştirme yurtlanna yatınlnasının faydalı olacağı açıktır. 4 Ceza Kanununda sozü edılen. terbiye ve uslandırma evlerinin kurularak çocuklann bu ralara verleştirilmesınm çocu6ün, zaten suç ortamı olan ailesine, ihtar edılerek geri verilmesi çeklindeki tedbirden daha