Catalog

CUMHURÎYET 3 Agustos 1970 Almanya,Hollandave Fransa Türk işçisinin nafaka borçlarını ailelerine yollayacak ANKARA, (THA) IIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIlllllllinillllllllllllllllllllHllllllllllllllllllUIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIUI Hiroşima'da atom bömbası turistîk halini ılmış bir değer ,ı Almanya, Holânda ve Fransa'da çalışıp da ailelerine nafaka • borçlarmı göndermeyen Türk isçilerinin bu borçlan, bundan böy; le ilgili hükumetlerce maaşlarından kesilip Türkiye'dekı aılelerı: ne gonderilecektir. geldigi Dısigleri Baksnlıfına; Bu konuda, ilgili hükumetlere yetki veren, Birleşmıs Milletlegönderilen müteaddit dilekçe= rin, «nafaka alacaklarının yalerden ve ilgililerin doğrndan: bancı memleketlerde tahsili» ile doğruya yaptıfcı şifahî mÜTacaE ılgılı sözleşmeye Türkıye'nin de atlardan anlasılmısfır. Bu mese; katıldığını ongören tasan Mecleye bir hal çaresi bulmak üze: lisin son toplantısmda kanunla?re yapılan incelemeler sonunda,: mıştır. 20'6/1956 tarihinde N«rw York'ta; Bundan böyle yabancı ülkeleraktedilen nafaka alacaklannın= de bulunan Türk işçilerinin Tür yabancı memlekeUerde tahsili: kiye'deki yakınlanna muntazam ile ilgili sözleşmeye memleketi: $ekilde nâfakalannm gönderilmizln katılması nygun bulnn: mesini sağlayan kanunun gerekmustur.» ; çesinde şbyle denilmiştir : önumuzdekl günlerde Resmî; «Almanya, Belçika, Hol&nda Gazete ile yayınlanarak hemen: ve di$er Avrupa memleketleriyururlüğe gırecek olan kanunun: ne çalışmak fizere giden vatangerekçesinde ayrıca, bu »özleşE daslarımızdan bir çoğunnn, eşmeye yakında Belçıka'nın da u; lerine, çocuklanna ve mnhtaç yacağı ve burada bulunan Türk: ana babalarına para göndenneişçilerinin nafakalannın da Tür; di|i, bnnlann sefalete dfiçar olkiye'ye gönderılmesinin sağlan; duğn ve bn snretle mühim bir mış olacağı behrtılmıştir. : toplnmsal problemln meydana Terle bir olmnş Hirosüna'da aimdi hersey yepyeni. Binalar, yotor. vantalar 6 Ağnstos faclasuu unnttunııak için büyuk çaba harcanmıs. Büytik . Slçfide de basanya nlaşılmıa bu komıda. Hirosima'd» Atom Bombası tnristik bir deger tım.Hni mlmıy. Amerikalılara kızıyoruz ama barış istiyoruz OKTAY AKBAL uzattı önüme, Immmı imzaiadım sevindi. • BERŞEI TÜRÎSTLER !ÇÎN Bayan Kikukava, 6 Ağustos 1945 gUntl evindeymiş, çamaşır yıkıyormuş sabah sabab. Çeşitli yerlerinden yaralanmıj. Açtı kollanru, sırtını bir bir gösterdı. Hep gülerek, bir film gör muş, onu anlatırmışçasına. Hikâyenin arkası daha acıklı, k o cası da agırca yaralanmı?. Parasızlık, yoksulluk. Ne yapsınlar? Barış parkında kartlar satıyorlamuş turistlere, yani bır çeşıt dilencılik. HUkumet yasaklaraış böyle işportacılığı. Onlar da bu kuçük igkıli lokaotayı. «Atom Ormanı» m açmışlar bır kaç yıl önce. Salonun diört yarunda atom "feantarı, OMeys baksan o, bep 6 Ağustos günü! Kikukavaiar için atom bombası artık turıstik bır şey, bir ticaret kaynağı. Hiroşimada atom bombası zaten turistik bir değer halıne gelmiş. Kartpostallar, kuçük heykelcikler, biblolar hep 6 Ağustos 1945'in anısını venyor, yaşatıyor. Turist çekmek için kullanjyorlar bu korkunç anıyı, yaralan. öliUerl, herşey%, O sırada bay Kikukava da geldi, boyu fasa oLmakla beraber irice bir adaro. Altmışında lstiyor, var, ama göstermlyor. Eliml sert sert sıktı, yanıma oturdu. Kırk yıllık dost gibiyiz, kansı ona da bir viski doldurdu, t o kuşturduk içtik. Eli omuzumda, inanamıyor Türk olduguma, tstanbul'dan geldiğime. 0 Agustos'ta o da Hiroşima'da yaralanmış, hem de bombanın «özel etkisi» nde kalanlarâan. Sol kolu aşağıdan yukanya kadar yanmış, kavrulmuş. Kapkara, yararı yumru bir kol. Saklamıyor da! Gömlegi tasa kollu. Uzattı gösterdi omuzuna kadar. Hep gUlUyor, kahkahalar atıyor. Koldaki yaralar birer madalya sanki. Uzun uzun konustu. Herhalde gazeteciler buraya sık sık uğruyorlar. Derken Bay Kikukava.6 Agus tos arulannı. anlattı kısaot. Mızah açısmdan ele alarak. YaraU koluyla nası) hastahaneye koşmuş, o arada başka yarahlara nasıl yardım etmlş. Sonra kansını buluşu. Binlerce, on bınlerce romandan bır tanesi. Bugtin gülerek anlatılan bir şey. • «ÖDEVİMtZ, BAR19 ÖRNEG1 OLMAK...» «Böyla korkunç bir şeyi blze yapsalar, değil yırmibeş yıl. yuz yıl geçse unuunazdık, bagışlamazdık böyle şeyi yapanı. Hele onunla dostluk kurmak biç da kolay olmazdı» dedlm Birden ciddileşti Bay Kikukava: «Kafamızda ne Amerika, ne de başka sey var> dedl. «Çok ıstırap çektik. Bans İstiyoruz artık. Amerikalılara talben ktzryoruz, ama banş İstiyoruz. Banş duygusu, kızgınlıktan daha güçlü.» Bay Kikukava, eUnl omuzuma attı, eskl bir dost İÇtenliğiyle; «Amerika, Kamboç'a da saldınnca çok kızdım» dedi. «Atom savası durdurulmalı. Bunun İçin kendi kızgınlığımızı bir yana ittik. Hiroşima"yı başka yerde tekrarlamasınlar. ödevtmlz dünyaya banş örnegl olmak » • BİR NCKXEER SAVAŞ ARTIK OLAMAZ! Herkes, ama herkes «Bans da banş» diyor Hiroşima'da. Yollar, "yapılar, meydanlar. anıtlar, insanlar, gençler, yaşlılar. Barışın değerinl herkesten çok bilen bir kent. Bır Hiroşima daha olmasın!... Vietnam, Kamboç, daha başka yerlerde de acüar var. Bombalar patlıyor, ölüyorlar, yaralanıyorlar. Ama nUkleer silâhlar kullanılmıyor hiç degilse! Napalmiar, bilmem neler de korkunç şeyler, ama etkileri yıllar yılı sürmüyor, bir anda olup bitiyor herşey. Bu da bir şeydir diyo rum avuntu ararcasma! Ne demiştl trende dostluk ettigim Japon genci: «Amerika da, Rusya da, Çin de, başka ülkeler de nükleer silâhlan bir daha kullanamazlar. Kimsede yürek yok çünkü. Ortadaki deney ürküttü hepsini. Hem tek elde değil bu silâhın gücü, hepsmde var. Beş, on, yüz. Ama yirmibes yıl öncekine gore çok daha guçltl, çok daha etkili atom silâhlan var şimdı. Bir nükleer savaş insanlıgı tarih önceslne döndürebilir. Politikacılar. ne denli hırslı olsalar da. no denli gözleri dönse de. bunu biliyorlar artık. Hiroşıma gerçeği korkunç bir takattı dünyaya... GALERI E3.P ESGIY.M/UN.§EX/ve KIAS.K GIYIM 7GUN ICHN Hevar İSTANBUL (Ajanstür: 1146 7792) ACI BİR KAYIP Dıyarbalur eşrafmdan merhum Hacı Abdurrahman ve merhume Sabite Kirişçioğlu'nun oğulları, merhum Hacı Muhammet'in kardeşl, merhum All Rıza'nın ağabeyisi, merhume Behiye ve Zehra'nın eşl, Mükrime, Mühibe, Rahml, merhume Sabite, Buhi, Nevin vo Nevresin babalan, Müzeyyen, Gönül, merhum Celal Olcay, merhum Orhan özkan'ın ve Ferudun Tolgay'ın kaympedert. Doğruluk ve fazdlet timsali en esld ipekli kumaş fabrikatörlerinden Bakırköylü Muhittin Kirişçioğlu 2.8 1970 Pazar günü vefat etmiştlr. Cenazesi 3.8.1970 Pazartesi günü Bakırköy Çarşı Camiinde kılmacak öğle namazından sonra Bakırköy'deM Aile Kabrine defnedilecektir. EŞİ ve ÇOCUKLAR1 (Cumhurıyet 7817) HBCI Gerede Devlet Hastcmesi Baştabipliginben Hastanemizin 1970 malî yıh ihtiyacı olan 110 kalem üâç ve tıbbî malzeme 2490 sayılı kanunun 31 incı maddesi gereğınce kapalı zarl usulü üe satuı almacaktır İhale 25/8/1970 Salı gunu saat 1600 da Hastanede yapılacaktır. Kapah zartlar aynı gün saat 15.00 e kadar Komisyona verilmesı şarttır. Muhammen bedeli 4771495 lira olup muvakkat teminatı 357865 liradır. Şartname hastanede görülebilir. (Basın: A. 11550 • 18817 7796) «Şen Dul»; V. Usi; P. Mc E r nery; (R.T.S.) = BARBAROS: (470479 Ortaköy) E 1 «Ben Suçlu Defilim*; = Sinemalar (R.T.S.); 2 «Matmaıelin = ANKASA: (64MJ6 . 1. L«vent) TatU RUyalan»; (R.TJS.) r «An tntikam»; D. Reynolds; ÇİFTLtK: (331276 Bağlarbası) E (B.İ.S) ATLAS: (44083S . Beyoihı) «ln. 1 «Modern Kabadayu; S. E sanlık Vğruna»; G. Gcmma; (R. McQuinn; (R.T.S.); 2 «Sey E t.S.) tanın Komandolan»; W. Hol E AS: (476315 . Hartiye) 1 «An den; (R.T.S.) = jelik Serseriler Prensesi»; 2 ÇORUH BAHÇE: (215472 K.M. E «Dotm Yoldan Aynlanlar»; (R. Paşa) 1 «Kaatfl Kim»; E ÎS.) AS: (360050 Kadıköy) .Sihirli (R.T.); 2 «Kana Kan. Dişe = Halt»; (R.I.S.) Dls»; (R.T.S.) E AYDIN: (215258 . Çapa) •Hınıl İNCt: (279004 Kumkapı) = Kız>: S Connery; (R.T.S.) 1 «Intikam Dcılrr Adı Z DINYA: (499361 • Beyoglu) «Va. m a ; (R.T£.); 2 «Canavar E tak Hlkâyeai»; M. Brando; O. Ni. ların Sonu»; (R.TJS.) E ven; (R.tS ) EMFK (448439 . Bfyoğln) 1 KÜÇÜK IŞIK: (331388 tsltü = «Mehtap Kuyumculan»; ( R t S ) ; dar) 1 «Reyhan Talih = 2 «Aşk ve İntikam.; (R.I.S.) siz Gellj»»; N. Çehre; 2 «Ya = IİTAŞ: (490166 Bcyoğhı) »Mah. ?amak Hakkımdır» z lum Suçlu»; (R.tS.) GfcNDEŞ: (277186 . Şehzadebası) SARAY: (331388 Üskfidsr) «Ge E 1 «Hârika Otonrobil»; (R.T.S.); cenin Sıcağında»: S. Poitier»; E 2 «Ölü Veya Dlri.; (R.T.S.) R. Steiser; (R.T.S.) = HAKAN : (3S458S . Kadıkoy) (Revizyon nedenlyle kapalıdıt). • SUREYYA BAHÇE: (360682 E Kadıköy) «Marry Poppins; Z KENT: (369612 Kmltoprak) D. Van Dyke; (R.Î5.) 5 «Altı Sevrilinı»: (R.tS> RENK: (493Ö10 8 Göztepe) ; LALE: (443595 . Bevofclu) .Kop rüden GefU Gelin»; T. Korel; «Çapkın Silâhşör»; (R.T.S.) = M. Mutlu. BÜYÜK IŞIK: (331388 t)skü = LEVENT: (640690 4. T,evpnt) dar) 1 «Kendi Düşen E «Çapkın Denizciler»: (R.İ.S.) Aflamaz»; H. Darcan; 2 Tar E BOSTIK: (461514 . BejJktaş) 1 kan Camokaya Karşı» E «Öliilcr Sayılmaz»; (R.TS): 2 ÇAMU SET: (470479 Ortaköy) = "Bozkıırtların Isyanı» (R.Tâ.) ÖZEN: (369994 Kadıköy) 1 1 «Serseriler Kıralı»: (R. = «Canavarın Yavrusn»; IRTC.); T.S.); 2 Chrlstm Odun Z 2 «Çüfinl&r Batakhanesl»; cnnun KIJB»; (R.TJS.) E (R.T.S.) ÖZLEM: (4S4733 . Mecldiyek&y) 1 «Kader Ayırta Bile»; E. BoKFNALIADA SEYRAN SİNEra; S Özcan; 2 «Artık Sevml. MASINDA: Kent Oyunculan yeceilm»; C. Arkın; T. Şony. REKS: (360112 . Kadıköy) «Rlh. «Batak Göl»: Saat 21.15'de. tımlar L'rerinde»; M. Brando; (R. MALTEPE YILDIZ StNEMASIN IS.) DA: Kent Oyuncnlan «KeleSARAY: (441656 • Beyoilu) «Fe. bekler Gibi»; Saat: 21.15'de. dailer Treni»; C. Ohneer; (R.İ.S.) SİNEMA 63: (551084 . Kuçukyalı) «Benl Rahat Bırakma» (R.İ S.) SİNEMA SUR: (236712 • Topkapı) 1 «Fındık Kurdu»; 2 «Uçu Bakırköy: H1U1. Tetüyurt; Evrin E nun> ıJtü.Çek.); Ernek (Osmanlyei: Ş SVNAR: (330618 . Üsfcüdar) «B Ömür (Kanarya): Topdemlr (GünE ma Şekeri»; (R.T.S.) goren). S StREYYA: (360682 Kadıköy) Be$ikta«: Altmay; Yetıi $1*» (Or. S «Adada Şenlik»; G. Gemma; Köyi; Cem (Bebek): Ankara (Le Ş (R.Î.S.) vent> S TINAZTEPE: (716518 Bakırköy Beyoğla: Tepebajı: Nemll; Can Ş dan. 2 (Bevizyon nedeniyle kapalıEminönü: Aksaray: Yeni; Nuruo». dır.) naniye; Hulusl Bayar. jj VENLS: (443191 Taksim) «Cen Eyüp: Petek: Altıntepsl (Safmal = net Yolu»; (R.tS.) cılar): SaShtar = TENt AR: (496472 Beyoğlu) Fatih: Uulpınar; Edımekapı; Duy 1 «Fantomanın Oyunn»; 2 • gu (K.MPa?a): Unkapanı. E Gaztosmanpaşa: Yıldıztabya; Şila; Z «Parbyan Süngüler»; (R.T^.) Merk« (Küçükkoy). = TENİ MELEK: (444289 BeyosKadıköy: Halk; Moda; Cevizlik; E lu) «Firari»; (R.Î5.) Ulutaş: Altın; Binzet; Dennan. Z KarakBy: Karaköy Nur. = YAZUKLAR: AND: (4930108 Göztepe) Kasıntpaşa: Azim. îstinye KaradeE Sarıyer: Alâattin; Z «Turist ömer Arabistanda; niz. ~ S. Alışık; (Renkli) Si?H: Temir; Topağacı; T»nsu; Z Arı; Meeidiyekoy: Nursun (GTeE âRZC: (479141 Mecidiyeköy) pe): Şenay (Okmeydam) = «On Kadma Bir Erkek>; E. Üsködar: Taskan; Doğancılar; Bey Z Çağlar; N. Şoray lerbeyi; Alper rÜmraniye). E Ba yeşil tümseğuı altında kemikler BAHAR: (331388 tsküdar) Zeytinbnrnu: Sdmer Sıhhat. Konumuz: 6 Ağustos 1943. Dönüp dolaşıp oraya gellyonız «Ünlü bir Türk şalrl uzun bir şiir yaymladı Hiroşima İçin» dedim. «îki yabancı dile çevrıldi». ÎM gazeteci de yakmdan 11gilendiler. Kitabı bemen kendilerine yollayacağımı söyledım. «Bir parçasını da söyleyemez mislniz?» dedl Zenimoto. Birkaç mısra not etmiştim defterime, onlan okudum hemen: «Yaşamak KÖmülemez ki yeryüzüne Living cannot be shav ped inti a bnrial». Bir de, «Ne götürfiyorlar iki büklüm Yaşamalannı» tngilizcesiyle «What is it that they carry all doubled np? Their Ute» Şıirler kişiyi başka bir dunyaya götürür hemen. Hiroşima konusunda pek çok şilr yazalmış, birçok antoloiiler çıkmış. Ama burada şilr okumanın yerl degil. Bayan Kikukava incecık bir kadın, bize yemek hazırlıyor, Japonlara Japon usulü mezeler, bana da pe>iuru sasdviç. llk viski bartkak'.arım şerefe kaldırdık. tki feaç JapoR kızı fıldır fıldır gözlerle beni seyrediyor. Bir tanesi çok tatlı bir şey. Bakışlannda ne çok anlara var! Ondokuz, yirmi arası. Atom bombasını lalan bılmez o. Zenimoto'ya «Atom bombasından 25 yıl sonra bu genç ne düşünüyor bu konuda?» dedım. Sordu, şu yanıtı verdı kız: «Barış önemlıdır. Vıetnam'da da, Hıroşıma'da da banş olmalı» dedi. Gulıiverdı sonra. Bir gazeteciye demeç verdım dıyecek arkadaslarına. Hem de tâ Istanbul'dan gelmiş bın. Bir kâğıt Nöbetçi Ec7aneler İ î Yarın DÜŞMANLIKLAR UNUTULUR MU? var. Kimliğl bt Unmeyen kurbanlardan kalan ne varsa» ŞANTİYE ŞEFİ ARANIYOR Malatya'da çalışmak üzere tecrübelı mühendis veya yuksek muhendıs aranmaktadır. Müracaat Tel: 47 20 29 Halâskârgazi Cad. 236/8 ŞÎŞLİ/İST. (Henş: 232/7790) Köy işleri Bakonlığı Topraksu 6enel MUDURLUGU Adana Çukurova Topraksu Döner Sermayeli İşletme Müdürlüğünden: a) Gökçell, Solaklı, Şehmurat, Zafarlı, Yol geçen, Tenldam, Kestel, Ballıea, Karjılı, Karsartıran köyleri civanna ÇakıtSalbaş dvanndan kum, çakıl naklettirllecektlr. Sıra No. 1 Mnbammen Keşif bedeli (TL.I 1.615.513^4 Geçicl Teminatı (TL.) 80.775.68 tnale Gfinfl 103J970 Ihale Saati 10.00 YEFftT Elizığ eçrafından merhum Mustafa Aliş r e Remziye Allş'in oğullan, tstanbul tüccarlanndan Sarsılmaz Alişin, merhume Nadide tnei'nin ve Naşide Akçakaya'mn ağabeyleri, Eczacı Güzin Alis'in eşi Türkiye Radyo Televizyon Kurumu Genel Müdürlüğünden. 1 Seyyar televizyon radyolmk teçhfcaü şartnamelenne g3re kapalı zarfla ve teklif alma sureüyle satınalınacaktır. 2 Teklifler engeç 23 Eylfll 1970 günü saat 14.00'e kadar «TRT Kurumu Genel Evrak Müdürlügü, Mithatpaşa Caddesi No: 37 AJNKARA. adresine makbuz mukabilinde teslim edilmiş veya iadelı taahhütlü olarak posta ile gönderilmiş olacakür. 3 Şartnamelcrin herbiri, 25 TL. bedel mukabilinde mümes sillik belgesinm ibrazı şartıyle Genel Müdürlük Malzeme Şubesinden temin edilecektir. 4 Kurumumuz 2490 sayüı kanuna tabt olmadıgından flıaleyi yapıp yapmamakta, kısmen veya dılediğine yapmakta serbesttir. (Basm. A 11689 18959 7799) Malzetnenin dnsl Kum çakıl nakU Miktan 47389^61 ton FASIKÜL Dr. Asım Kâzım ALÎŞ 19 Tetnmuz 1970 tarihinde Amerıka'da Hakkm rahmetıne kavuşmuştur. Yurda getirılen cenazesı 3 Ağustos 1970 Pazartesi günu (bugün) ögle namazını müteakıp Elâzığ'da toprağa verilecektir. Mevlâ rahmet eyleye AlLESİ iCumhunyet 7814) 1 Tukanda önsl, miktan, fceştf b«den, geçlci teminatı, İhale günü v» saao oellrtflen ls, 3490 sayılı kanun hUfcümlerine tabı olmaksızıa kapalı zart usulü İle eksiltmeye konulmustur. 2 Ekslltme yukanda belirtilen gün ve saatte TOPRAKSU Çukurov» PlAnlama BOlga MUdürlüğünün Seker Pabrikasmdaki blnasında yapılaeaktır. t ftıale dosyası her gün mesal saatlert dahilinde BBlge MUdürlügünde gBrüleblllr. 4 Eksiltmeye glrebllmek için tsteklilerl n 1970 vılına alt ttearet odası belgeslni, müracaat dllekçeleri llo blrlikte vereceklen (ekslltme şartnamesinde belirtilen ve osulüne göre haarlanmıs olan) plân ve teçhizat beyannameslnl. teknlk personel beyannamesinl, taahhüt beyannamesinl, müteahhitlik karneslnl Ibra» suretiyle Çukurova TOPRAKSTJ Döner Sermayeli tsletme Müdürlügünden alacaklan yeterllk belgesinl tefclif raektuplan İle birlikte «arta koymalan lazımdır. 5 tstekliler teklll mektuplannı 10.8.1970 pazartesi günü aaat 8JOO • kadsr makbıa karsılığında Komlsvon Baskanlıgma vereoeklerdlr. 6 Yeterlik belgesl alınması İçin son müracaat t&rOd 8JS.1970 persembe günü (13J0) mesal ssatl sonuna kadardır. TeîgraTa müracaatlar n postadsM T»M gBClimeler kabul edDaıt». Keyfyet llan olunur. (Basm: Ç • 913 « 18580 7794) LF İ V E HASTALIK I E Cumüuriyet 7809