Catalog

SAHIFE ALTT 12 Nisan 1970 CDMHURtTET SANAT HAREKETLERI son sergileri • ERDOĞAN DEĞER ANDfMIŞ ressamlanmızdan Erdoğan Değer'in 27 Martta Beyoğlu Şehir Galerisinde açılarak 11 Nisan'a kadar süren resim sergisi, sanat çevrelerinde geniş ilgiyle karşılanmıştır. Bu sergisinde 22 eserini teşhir eden Erdoğan Değer, bu çalışmalarında özellıkle «Uzak Doğn estampları ve Türk senatında ebru tnrzının karışımı» bir espriyle kar şımıza çıkmaktadır. Erdoğan Değer'in bu sergisi de, ressamın di ğer sergilerinde olduğu gibi kaliteli eserlerın bir panoraması nitehği taşunaktaydı. Mevsfftı/fi i Anatevka ya da aydın kışılıgı Aydın kişinin kişiliğini koruyabilmesi «Damda Bir Kemancı» olmak gibi güç ve tuhaf bir durum mu? «Kelebekler Gibi* de Pekcan Ko?ar ve Meral Köjlü Cumhuriyet 12 Nisan 1931 tarihli Cumhuriyet'ten T Demir aglarımız HİLDA BOGOSYAN Bu tempoda devam ederse, sfinün birinde yıldız da olabilir. gâne Akdağ, Zinnur Aldoğan, Mukaddes Yıldınm, Zahide Ozar, Nevzat Kavur, Kasman, Nükhet Aksoy, Hayrünnisa Yazıcı Kuntman, Margrit Mayim, Tasula Sofraniyadu, Nazmiye Nı gâr ve Müzdan Arel'in eserleri teşhir edilraektedir. Ankara, 11 (Telefonla) Devlet Demıryolları îdaresinden aldığımız bilgiye göre Sivas hattında Sıvastan Erziccan'a kadar 330 küometrenin keşifleri bitmiştir. Samsun Sivas hattında Samsun'dan Itibaren 276 ncı kilometrede bulunan Kunduz istasyonuna kad'ar ray döşemesi biterek işletmeye açılmıştır. Nisan ayı içinde Kavseri . Ulukışla hattı kâmilen bitmis olacaktır. zerbaycanında âsi Kurtler va Ermenilerin Turkıye Devleti aleyhinde birlikte çalıştıkları Iran memurlarının bunları tesvık ile faaliyetlerır.e musaade gosterdiklen teessürle gorulmektedir. İran'ın Türkıve hakkında siyasete komşuluk noktai nazarmdan hüsnunıyetı \e her turlü rnüsaad'eyi Ağn'daki harekâtmda fıilen ve kavlpa Türkiye rıealı devletince sabıt olmuş bir keyfiyettır. Karşıhkh dostluk ve muhabbet be5İe>en Iran umuml efkârı kar«ıs:nda her iki tarafı gucendırecek ash ve esası olmayan bu Sİbi haberlerın yayınlanması Iran Büyükelçıliği teessur ve teessüfle karşılayarak tekzıp lüzumunu temenni eyler.» • HALE SONTAŞ AKSİM Sanat Galerisinde re sımlerini ve tek halı çalışması nı sergılemis. bulunan genç sanatçüarımızdan Hale Sontaş sa nat çevrelerinde ilgiyle izlenmek tedir. Üç yıl önce Bedri Rahmi Eyüboğlu atblyesini bitiren Ha le Sontaş'ın ilk kişisel sergisi ken disini «geniş yüzeylerde yiin'ün ilkel sıcsklığıyla etkilenerek gele neksel bir sanat dalı olan halı'ya» yöneltti. Sanatçı «halı'yı duvar resmi olarak* yorumlamaktadır. Avrupada yaygın bir plâstik sanat sayılan halı'ya, bizde hiç bir plâstik katkıda bulunulmamıştı. Hale Sontaş'ın amacı biitün üsluplanyla hahyı inceleyip yeni bir biçimde sunmaktır. Çalışma larına Hereke ve Ankarada bajla mıstır T Burhan ARPAD Bilinen bir konu, fakat.. İran'ın tekzibi Ankara, 11 (aj.) Iran Büyükelçıliğınden aşağıdaki tebliği aldık : «Istanbul'da yayınlanan galetelerden bazılarında tran A S A chsiom Aljechem'in hikfiyelerinden derlenmiş bu oyunu daha önce Münih'te ılkgece Almanların ayakta çılgınlar gibi uzun süre alkışladıklanm görmüştüm. lkinci savaştan sonra Amerikalıların dünya sahnelerine yaydıkları Mnsicale türüyle hiçbir ilgisi yoktu. Olsa olsa, Brecht tiyatTosunun biraz daha kolaylaştınlmış, kolaylaştınldığı içm de yığmları daha çabuk saran müzikli bir oyundu. Yirminci yuzyılın hemen başlarında Ukrayna'nın ıssız bir köyünde yaşıyan bir avuç insanm serüvenine duygulanmıştım. Yahudi ©lduklan, ya tfa Çarlardan insanlık dışı baskılar gördükleri, yurtlanndan sürüldükleri için değil. lnsanoğlunun insanoğluna günümüzde de insanlık dı(i davramşlan sürdurdüğü için. Anatevka'yı Devlet Tiyatrosu'nun lstanbul Kültür Sarayı oynanışında yine gördüm. Oyunun iiçte ikisi kadar süren birinci perde bittiğinde yine duygulanmıştım. Aljechem'in sutçü Tevye'sinin deyimiyle insarılann «Damda keman çalmak» gibi püç durumlanm düsundüğümden. Perde arasına çıkarken genç bir gazeteci arCÜNEYT GÖKÇER kadaş az önce uzun süre allcışladığımı gormüştü «Şimdi «Anatevka» da kiâsmın bile hepimic Tahudi mi olacağız?» üstüne çıkmağa muraffak olan diye takıldı. önce pek anlamasanatçıdım. Bunu söyliyen genç arkacfaşla bir süre birlikte çalışmışTivatrosu'na ve Operası'na ver tık gazetecilikte. Aydinhk düyansın ettiler. Sonra yavaş ya sünen, ileri görüşlerden yana, vaş baklayı ağızlarından çıkar dil büir ve kitap okur gazetedilar. Bu yapıda Özel Uyatrocilerdendi. Onun bu sözleri be * "lar oynamalıydı. Hiç.degil on ni kaygılandırdı. Gereken celara da yer verilmeliydı. Ben vabı verdim ama, o gece öyleyine önceleri bir şey anlıya«ine tedirginlestim ki, yatıştımadım. Üretim araçlannın dev ncı ilâç almadan uyuyamadım. letleştirilmesi için çarçaf gıbı Kişiliği kaya gibi aydınlann ayazılar döktüren kalemlere ne Tinlıkta olduğu bir toplumda olmuştu? Devletçilikten gittik genç bir kafanın kalıplaşmasınçe aynlan 1970 Türkıyesınde dan, bağnazlığa saplanmasınen son elde kalanlardan biri cfan. olan Devlet Tiyatrosu ve Ope rası'nın, Devlet bütçesinden yüz milyon lirayla yükseltiALINYAZISI len yapısına sokulmamasını istemek nasıl bağdaşırrfı sosyanalevka yazan, Ukraynalı lizm anlayışıyla? Arada bir ki Yahudiydi ve Anatevka bir mı Devlet Fabrikalarının halYahudi köyüydü. Bu küçük ka satılması gibi gösterilip ököyde yaşıyan bir avuç insanın zel sermayeye verilmesine kıya günlük kaygılan ve geçira sımet koparan aydınlar, özel tikıntıları içmde toplum açısınyatroculuğu nasıl savunabilidan durumlarını, gelişmelerini, yorlardı. olaylarım, geleneklennin yıkılACI GERÇEK ınasını, doğup büyüdükleri yerlerden baskıcı yönetim zoruyla sökülüp atılmalannı ele ahEVLET Tiyatrosunun tuyordu. Iki saatten aşkm bir tumu, davramşlan yanlış süre içinde gelenekçi küçük olabilirdi. BunJann değisköyde kısa bir dönemin değiştirilmesi için sert saldırılar ya tne ve gelişmeleri, orada yaşv pılabilirdi. Oyunlan beğenilmi yan Rus ve Yahudilerin karyebilirdi. Nedenleri ve gerek«ılıklı ilişkileri anlatılıyordu. çeleriyle yerin dibine sokmak Geleneğe sımsıkı bağlı Yahuher eli kalem tutanın baş göre diler arasında Marksist ünıviydi. Opera ve bale için de versiteli genç çıkıyor, Yahudiböyle. Fakat Devlet bütçesinJere yapılanlan ho? görmiyen den yükseltilmiş bir yapının 6Rus genci Yahudi kızıvla evzel topluluklara verilmesini sa leniyordu. Geleneğe bağlı sütvunabilmek! çü Tevye, ahnyazısına boyun Önceleri akhm almamıştı bu eğiyordu. Tek bir kisi. kızlara nu. Fakat bu konuda yapılan koca ve erkeklere eş bulan arakonuşmalara, kulak veröhkçe, cı kadın da, bunca yıl önce ölyazılanları okudukça acı bir müş kocasmı hattrhyarak, Kutgerçekle karşılaştım ve içim sal Kudüs'e gitmek istiyordu. burkuldu. Benim genç, okur ve dilbüir Bundan on yıl 6nce sadece aydın arkadaşım Yahudilik proiki üç sahnesi olan Istanbul'da paganrîasını nerden cikarmıştı? simdi otuzun üstünde Tiyatro Sonra hatırladım. 1968 yazmda her akşam perdesini açıvordu. patlak veren Yakır.doğu savaKimisi bir salonu gündüzgeEinda Sosyalist Blok ve Amece diye paylaşarak, kimisi bod rika iki avn görüşle karn karrumlarda, ya da apartman teçıvaydı. Sosyalist Blok îsrail'i raslannda ve gece kulüplerin«Amerikan emperyalizrainin de. Bir toplulukta biraz sivribnynıgnnda» olmakla suçluyorlen bir aktör, ya d^ı aktris, he du ve Anatevka'yı da sahne^ermen bir topluluk kuruyordu. den kaldırmıstı. Bunu hatırlaTopluluk kurulurken «Sanat» ymca, o günlerde kimi avdındive büyük lâflar ediliyordu larla konuşmalanm da akhraa amma, perdeler çoğu asağılık, geldi. Haziran 1968'den kısa bir soğuk, ucuzun ucuzu oyunlarsüre önceye kadar îsrail'in Kıla açıhyordu. Üsteük giriş pabutz kollektif köylerini Türkiralan on on beş liraydı. îsler ye İçin en uygun sosyalizm &ide günden güne kötü gidiyorye ileri süren, çağırıh gittikleri du. Bu durumda Devlet Tiîsrail üzerine övgüler yayınlıyatrosunun. Opera ve Balesi' yan bu tanıs vazarlar, «Amerinin pırıl pırıl bir yapıda güçfcan enrperralizmi buyrofrunda lü bir kadroyîa kalburüstü oJsrail» diye ates püskürmeğe yunları hem de onlard'an dabaşlayıvermişlerdi. ha pahah olmadan başanyla sunması tedirginlik veriyordu bu topluluklara. Her yerde hep İLİŞKİLER bunu sözkonusu ediyorlardı. Devlet ne diye kansıyordu Is EVLET Tivatrosu, Devlet tanbul'un tiyatro islerine! OyOpera ve Balesı'nin Istansa, 1956Tarda îstanbul Beledibul Kültür Sarayında süj'esi işin üstesinden gelemeyip rekli oyunlara başlaması, bu de Taksim'deki güdük vapıyı topluluklan bir Saray kuruluolduğu gibi Bayınö*ırhk Bakan şu olmak durumundan kurta lığına aktanr.ca hiç oirinin se rıp en azmdan iki milyonluk ?i çıkmamısh. Yıl'arca Devlet bir kentte geniş yıgınlarla iliş bütçesinden verilen giderlerin kiler kurmasmı sağladı. Devle toplamı j'iiz milyonu buluncatin ytiz milyon liraya yakm gi ya kadar da ses etmediler. Faderi göze alarak açtığı bu yakat Devlet bütçesinden yüz pı ve yine Devletin bunca on rr.ilyon giderle yükseltilen bir yıldır bütçcden besledigi ve yaDida Devletin tiyatro ve obütünüyle Türk sahne ve raüperasmm yer alması gibi çok lik sanatlan için birer deijer olağan bir kültür olayını yaol>n toplulukların tstanbul'la dırgayıverdiler. Türlü yakıştır jlişkiler kurması, alkışlanacak malar ve yalan yanlı? fısıltıbir kültür olayıvdı. Türk sah lar da sürüp gidiyor. ne ve müzCc kültürfl açisından sevinmek gerekirdl. Oysa îsAydm kisinin kişiliğini kotanbul"un kimi aytfın çevrelerl ruyabilmefi, Anatevka'da «Dam buna karji kaleme sanldılar. da bir kemancı» olmak gibi önce pek anla^ılmayan gerekçe güç, yı d« tuhaf bir durum lerlo Kültür Sarayı'na, Devlet mu? Kelebekler gibi Turhan ILGAZ SIRÜNÜN kı^acıklığını için için duyan hercai bir kelebekHiçbır canjajman» a girmemeği peşin peşin kabullenmiş, bir çiçekten otekıne uçuyor» Sonra, kanatlan çıkmamış, hiç çıkmayacak bir tırtıla rasthyor bu kelebek» Kelebeğın kanı kaynayıveriyor tırtıla, derken.. Gelgelelim bu alı?ılmamış biçimdeki «sempatik bnlns», tırtılın hiç sdzcüklere dökmediği halde kelebeğe hissettirdlği çağnsı, korkutuyor azıcık o özgürlüğe âşık j'aratığı.. Ama tam veda ederken tırtıla, «Biraz da böylesini deneyelim bakalım» dıyerek geri dönuyor kelebek» Kent Oyuncularjnm, başarıh bir tiyatro mevsimini kapatırken lstanbul seyircisine sundukları sevimli oyun bu işte : Kozasının karanlığı içinde el yordamıyla hareket eden bir tırtılla, ele avuca sığmayan bir kelebeğin (aşkı demeyelim de..) yakınlaşması, elele tutuşması... • RESİTAL K O • HİNTLt RESSAM B • KELEBEKLEF GİBİ EYOĞLU Şehir Galerisinde e^erlerini sergilenıiş bulunan Hintli ressam Bireswor Bhattacherjee sanat çevrelerinde kali teli bir sanatçı etkisini uyandırmıştır. 21 tablosunu gösteren sanatçının özellikle «kadın'la kuş>, •kadmla kedi», •natürraortla kadın >, «dolunay» «infilâk», «zarafetler». sevgiler», «hatırlama» gi bıl kompozisyonları ilgiyle izlenmiştir. Ressam aynı zamanda araş tırma yapmak üzere sehrimizde bulunmaktadır. ARDEŞ Koy Okulu Yaptırma Demeği ve Eseyan Kız Iisesi Türk ögretrnenleri toplulukJan, Galatasarny Lisesi salonlannda bir muzik »e Bale resitali vermişlerdir. Resitalde Hılda Boğozjan Klâsik danslarla çok; beğenilmıs, istikbâl için ümit verici bir ka bilıyet olduğtınu ispat ermiştir. Mbumacâ 4 5 6 • TİYATRO •STANBüL Şehir Tıyatrolan I topluluğu, Adana Beledıyesi • ile yaptığı «Her ay 10 eöste ri* anlaşmasına sâdık kalmayarak, Adana'ya gelmeTİ üşenç konusu yapadursun; amatör bır topluluk, tüm çabası ile halka donuk tiyatroyu kurmaya, hclka tiyatroju sevdirmeye ve bir tıyatro seyircisi yaratmaya çalı şıyor. Bu amatör toplulugun Isml «Dost Oyuncnları* Toplulugun elemanlanndan en yenısi bıle, 11 yıldır bu işin savaçını veriyor. Hep bir ağızdan «Tiyatro halkın malı olmalıdır. Tüm mücadelemiz bn ertkten yanadır* diyorlar. Sezon başında Neil Simon'un «Gcl de Borunu Öttür» isimll ko medisini oynayan Dost Oyunculan topluluğu, şimdi de Cevat Fehmı Başkut'un «Göç* ü ile Adanalımn karşısma çıkıyor. Orta Doğu Teknik Üniversite' sinin Geleneksel «Amatör Tiyat ro Şenlifine» de katılmaya hazırlanan Dost Oyunculan, dekor kostümden afişlere, bilet satmadan sahneye, oyun oynaraaya kadar herşeyi kendi ça baları ve emekleri üe vapıyorlar. l 1 aaTMi 2345678 9 BBVM ana« IRTILIN adı Don Barker. İki gözü kör blr genç.. Kapkaranlık yaşamı içinde karsısma çıkıp ona kendine gü\enmeyi ögreten bir genç kıza rastlayana dek anasının üzerine titredigi, her şeyden sakındığı bir «el bebek, gü\ bebeks olagelmis.. O kız öyle bır devrım yapmıs ki yaşamında, Bastıkaraların Doni'si (anası bu adda bir kahraman yaratıp. onun serüvenlerini yazmı? durmadan.. Bu kahraman da oğlu gibi kör.. Hikâyelerde onun tum eksikliğine rağmen hep basarıyla sonuçlanan heyecanh serüvenlerini anlatmış anası.. Tek «moral» versin oğluna diye...) annesinden uzakta, tek basına yasadığı apartman katında gdren bır insan gibi dolaşıyor, bır tek bastonun eşliğinö*e her işinin üstesinden kolaylıkla gelebiliyor.. Don Barker burada tanışıyor işte, bıtişik dairedeki komsusu Jill Tanner ile.. Evet, Jill Tanner, kelebeğin adı.. Genç. genç. genç blr dul.. Çok çabuk kayna^ıyorlar Don ile Kelebekler gibi özgür olmak pe<;ındeki Jill, tum uçarılığı içinde yeni arkadaşım çekici bulmaktadır Kdrlüğünün de üstesinde.. Don Barker'in aristokrat anası, oSlu ile yaptıSı anlaşmava rağmen dayanamayıp onu görmeğe eelince, pek hoslanmaz tab:î, biraz «hafif meşrep» bulduğu kelebekten.. Aradaki bağı koparmak için oğlurra yukletrir. T • SERAMtK SERGİSİ 6 EÇEN mevsimde Devlet Resim Heykel Müzesınde açılarak geniş ilgi uyandıran cÇağda? Fransız Ressamları» sergisinden sonra, şimdi de «Çağ daş Fransız Seramik Serpisi» sehrimizde önemli sanat oiaylanndan biri niteliğini taşımaktadır. Sergi Millî Eğitım Bakanı Prof. Orhan Oguz ve Fransız BüjTikelçisi Baron de Junıac'ın himayesinde açılmıştır. ii • KADIN RESSAMLAR K # BİLİNEN KONir, AMA... ATAN BERKER'in cabaları olumlu socuç verecek, Jill Tanner, Don'a söz verdiği akçam yemeğıne, karnı tok ve içkili olarak bir erkek arkadaşıyla gelecektır Yönettıği piyesta kendısine rol veren bu yeni arkadasının, Ralph Austin'in evina yerlesmek üzere terketmektedır üstelik kendı daıresini.. Tırtıldan ayrılısı kelebeği de duşündürecektir enikonu» Ve özgürlüğüne, Don'un kör gözlerini aklına getirmeden erkek oluçuyla ilgilenpcek kadar duskün durumdakı Jill. genç adamın dairesıni terkeder etmez, «Biraz da baska türlüsünü deneyelira» diye, elinde bavulları geri donecektir.. Kent Oyunculan'n.n yeni oyunu, göruldügü gibi bihnen bır konuvu. sorunlarınm ü=tesinden gelerek «mntln sona» bağlanan bir sevgi ma«alım dile getiriyor.. Yalnız «Kelebekler Gibi* (Butterflies are Free) nin yazan Leonard Gershe bu eski masalı «eksik» bir insanın çevresinde, tatlı diaioglarla örerek sirin, alabildiğıne hoşa giden bicime kolavca sokmuş Bu «bilinen konu», bunun için değisik bir boyut kazarmış oyununcTa. Ve tabiî. Don Barker rolünde Pekcan Koşar, sonra Jill Tanner"i canlandıran Meral Köylü (ki, Yıldız Kenter'în öğrencısi genç sanatçının ilk büyük rolü bu..) ve öteki sanatçılar, Güler Kıpçak, Uğur Say, bu güzel piyesi, Kenter Tiyatrosu'nun seyircislni alıştırdığı bıçımde yorumluyorlar... B ADIN Haklannı Korama Derneğinin üyesi bulundugu «Paris Ulnslararası Kadınlar Kuliibü» tarafından 8 Nisan da Almanyanın Köln sehrinde düzenlenen Uluslararası serpide Türk Kadın ressamlarmdan Mediha Gezgin, Ruzin Galatalı, Se miha Sümer, Hazar Akpmar, Ye SOLDAN SAĞA: 1 «Kimseye sonuna kadar bağlı ve vefalı kalmıyacak olan yer yuvarlağı» anlamına iki söz. 2 Hâkim ve bağımsız durumda, seslenma edatlarından. aaHaaa 3 tşkence ve eziyet etmekaaaa a ten hoşlanan kişl, bağırsaklar (eskl usul çoful). 4 Mana•aana sız ve yersiz söz, bir kadın adı. nnaaaa uuuaiîffl 5 Birini tefe koyup yer» baBaauaga QQSBS taan klmse (iki söz). 6 Yıuraa aa a anaa s lın bölümlerinden, bir zaman •aaaasra au m OBG parçasının tersi, Afrikada bır an •• aaaannan n çöl. 7 Bir hayvanın bağjrtısı, «Kanuni» mersiyesini vazraış ga£3ia a n camaaa olan büyük bir Divan şairimlzin iki başı. 8 Panltı, çevsaarataa aaaaaııa 3 rilince bizi çok seven belirlr. \aanmu ua aaaaaa 9 Lübnan Başbakanının soyadı. bir edatın kısaltılmışı. Baftalık bnlmacanıo balledllnUj ;ekil I m 11 U aaaaa MBV aM al^ •• YTJKARIDAN AŞAGlYA: 1 «Havaya uç!» mânasına iki sözlü bir emir. 2 Buyük; bırader (karma söz). bır harfın okunuşu. 3 Hangı nesne.er (çoğul). gızli sey. 4 Tersl bir erkek adıdır, korkunç bıçağın iki başı. 5 Bir ışm tam yapılma zamanlanndan, ad ve Isim. 6 Büyük başarıya ulaşanlann kazandHdan, ilâve parça, eskı Turi Imparatorluk larından. 7 . Savaşta ele geçirilmis duşman askeri 8 «Meyvası fazla» mânasına ikl soz. 9 Evvrlki gunktt Açık beyan (iki bulmacajıın hallcdilmis jekll EÖZ). » 3 • a aagaıı ou^nss s D Erdoğan Değer'in actığı başarılı ser giden bir köşe. Saf bastaki Erdoğan Dc$er sol bastaki de beyaz perdemizin ünlülerinden Izıet Günay ÎSTANBUL 05.55 07.00 07.05 07.30 07.45 08.00 08.05 08.10 08.30 08.50 09.30 10.00 10.05 10.30 10.50 1100 12 05 12.30 13.00 13.15 13.30 Açılış, program Köye haberler Türküler, oyun havaiarı Haberler, hava durumu Oyun havalan Istanbul'da bugün Küçük Uânlar Beraber, solo şarkılar Çeşitll müzik; Türk müzigl Çocuk saati Haberler Yurdun sesl Hafif batı müzigl " Ünlü Türkler Konser nakll Hafif batı müzdti Beraber. solo şarkılar Haberler R. Yaylılar Topluluğu Reklâm programlan 15.00 15.05 15.30 15.45 17.10 17.15 17.35 17.50 19.00 19.30 19.40 19.55 20 00 21.00 21.10 21.25 21.45 22 00 22.45 23 00 23.45 24.00 15.25 15.40 16.00 16.20 16.45 17 00 17.05 1730 1750 19.00 19.30 19.35 19.50 19.55 2055 20.45 21.00 21.10 21.25 21.45 22.10 22.30 22.45 23.45 23.55 24.00 Haberler Çeşıtli Türk müzigl Fehmi Ege orkestrası Maç nakli Haberler ve tlânlar Gençlerin dünyası Türküler geçidı Reklâm programlan Haberler, hava durumu Küçük ilânlar ve muzik S. Ersöz'den sarkılar Bir varmış, bir yokrnuş Haftadan haftaya 24 saatin olayları N tnnap'tan türküler Spor dergisi T Korman'dan sarkılar Reklâm porgramlan Haberler Plâklar arasında Gece muzıği Kapanış. SİNEMALAR İSTANBUL ATLAS (44 08 35 . Beyoîlu) VTVS GEMtLER K. Widmark Renkli; l n ( . AS (47 «3 15 HarbiyO CASVSLAR KIK^LÎCESt J. Kendall Renkli; İng. ATDIN (21 52 58 Çapa) tSTE BE. NEVf HKAYEM R. Stack Renkli; Türkçe AXKARA (64 OS 5« 1. Levent) SAHANE OYCN L. de Funes Renkli . Fransızca Dt~NT4 (49 S3 61 . Beyolln) AH Bü ÇtNGENTXER B. Mukko . Renkli; tng. FİTAŞ (49 01 «6 . Beyoğln) AR • KADAŞIM «AŞKrMDAN DA ÜS. TUN. R. Kumar . Renkli; Turkce GVNDE3 (27 71 86 . Şehzadebaşı) SÖZ MÜDAFAANIN H. Kocyiğit E. Hun Renkli. SnSTIK <46 15 14 . Beşiktaş» 1 BVYÜK ÇIKARTMA Renkli, 2 AŞK MEVStMl Renkli; Turkçe S4RAY (44 16 56 Beyoğln) CE. HEN*NEMDE 3S SAAT R. Harisson . P. Tudor . Renkli; İng. SfNEMA ZENGİN (21 59 73 Şeh. remini) BIR DEFADA OLDVR S. Steien . Renkli Turkçe TESt AR (49 64 72 Beyoğln) CA. NATARLAR GELİYOR Renk. li; Turkçe TESt MELEK (44 42 89 • Beyoğlu) CASUSLAR KIRALİÇESÎ i. Kendall Renkli; İng. YILDIZ (21 11 37 . Aksaray) MAT. MAZELtN TATLI RÜYALARI E. Somraet Renkli; Türkç* D KADIKOY HAKAN (36 45 89 . Kadıköy) CANGO ÖLDÜRÜYOR Renkü KENT (36 96 12 . 36 32 «4 . Klzıltopnk) CENNETTE BİLE AFFETMEM Renkli; İng. SİNEMA 63 (55 10 84 . Küçükyall) SÜREYYA (36 06 82 Kadıköyl BEKLENMEYEN TUZAK P. Oneal . Renkli . ng. IS. Cope GECENTN SICAĞINDA S. Polüet . Renkli; tn». Cç MAYMTTM KABARE TtTATROSO (45 40 20) KimOP KEN. NEDY . Taksim) ÖLÛR MÖ • SÜN, ÖLDÜRÜR MUSÜN Yö. netmen: Nejat Uygur . Vurdulu zar 1500 de DÜŞENÎN DOSkırdılt, mOzikal güldurO . Pa. TIYATROLAR TU Perjembe; Cuma; Cumarzartesi hariç her gece 2130 . tesi 2130 • Çarşamba: CumarteÇarşamba . Cumartesi . Pazar KULTÜR SABAYI DEVLET Tt. « 15.00 Pazar 18.30 18.30 . Çarsamba halk Te tala. YATROSU (49 36 94) ERDEN KNER rTYATKOSTl b O. 45 51 00 331 DAMDAKI KEMANYVNLAR1 <>•< î i S? Henrruler be matinesi CI 12 Nisan Pazar saat 21.00 de Tiyatroda) KADTO VE PARA 21.00 de Polisiye oyun Çarşamba hariç DEVIET OPERA SALESt her gun 21 15 te (45 16 44 45 51 0018) YARAATFER TERAT TtTATBOSO KÜÇÜK TİYAT. SA Operet 3 perde (johann (44 74 93) TEYZELER KAKIŞT1 ŞEHZADEBAŞI RODA M. KENTMEN A. Strauss) 12 Njsan Pazar saat 15.00 Koraedi 3 perde. Pazartesi harie KAPTAN TİYATROSU HISher eun 18.1S . 21.15 SELİ KIZ «KARIMLA EVLEİSTAVBUL BELEDİYESİ NÎYORUM» Komedi 3 perde. ORALOGLU VE ARKAŞEHİR TİYATROLAR1 Her gun 21 30. Cumartesi • Pa. DASLARI LCC Saionnnda rENl KOMEDİ TTYATROSU ı zar 18.30 matine. Nisantaşı; Enüâk Caddesi 59 (48 4» 80) NE ÇIKARSA ISTANBL'L TİYATKOSU (44 ?2 3«) SÖYLE GELETi'İM Mt. GELMt BAHTEJA Komedi 3 perde; YEYİM Mt. Salı hariç her gün ZtP ÇIKTl Pazartesi harıç, her gece 2115; Çarşamba; Cuher gun 21.15: Çarsamba: Cu • 21.00 Pazar 15.30 da. A U S HA. martesi; Pazar 15.00. marte'i: Pazar 15 00 • matine * KİKALAR ÜLKESİNDE Çar. tL TİYATROSO BULVAB TtYATROSU: .ienan KADIKÖY şatnba 14 30 Pazar U 00 de Btike Tonfulngn <11 i* (I2> (36 51 51) NAZTRIN KAHIS1 TATİH TtYATROSU (22 II Tl) Komedi 3 perde • Pazartesl ha. MÜHÜR GÖZLÜM Perşembe VTSR EMRİ PÎHtNÇLER YE. hariç, her gün 21.15; Cumarte. riç; her gece 21.30 • Çarşamba si, Pazar 18.15. ŞERİNCE. Pazartesi hariç her Cumartesi: Pazar 17.00 <!• gün 21.00: Pazar 15.30 . IHLABÜY&K TİYATBO: (21 TI M) KADIKÖY OPKRA TTYATROSU IVrUR NtNE: ÇINAR DEDB VARYZMEZOÖLU Paaartesl (3C 08 21 • 37 29 o~> KAÇIK hariç, hergün 21.30 • Cumartesi; Çarsamba 14.30 . Pazar 11.00 Komedi uç perde. Pazartesi ha. Pazar 18.15 te matln* riç, heı gece 21.30; Çarsamba; ESENTEPK TİYATROSU (4S 77 20) DEVEKCŞD KABARE TfYATHOSO Puro . ray »abrikası karjın SıraseMler 91 . (49 92 77) AS. Cumartesi: Pazar 18.30; AVA TRONOT NİYAZİ; müzikli koGİDEN AVLANm. Komedi uç EHKEKLERE YASAK Pajar. medi. Salı hariç her gece 21.15. perde. Her Salı 21.30 tesi hariç her gün 21.00 Pazar Çarşamba: Cumartesi. Pazar 18.15 Çarşamba 18.15 tenzflâtll halk KEM OVIM I I >Rl (46 15 89) 15.30 da ve taiebe matinesi BEDEL 12 Nisan Pazar saat HARBİYE TİYATROSU (464175) DORMEN TTY.ATROSO 144 97 36) 15 00 ve 21.15 VE BÎRDEN BAHAR GELDİ 44 36 63) YAYGARA 70 Pa R l ' U h ^AHNf Mıuar prOflnı.eln Pazartesl hariç hergün 21.00 • (49 56 S?' P " *~ =;EK TKH zartesi; Salı; hariç her geee 21.15 Pazar 15.30 da Çaışamba; Cumartesi; Pazır 15.00 Komedi 2 bölüm. Pazartesi ŞEREFİYE Pazartesi; Salı hariç 21.15 Çarşamba; Cu KADIKÖY TİYATROSD (M 12 H ) ve Cuma hariç her gün 1830. martesi; Pazar 17.00 de. GECİKENLER Sah hariç her Her Salı 21.15 d» MUAMMER KARAC\ (14 51 02) gece 21.no Pazar 15.30 da DOSTLAB TİYATROSU (47 23 12) LÂTİLOKUM CÜMHTRİYETİ 6SKÜDAR TÎYATROSUî (33 03 97) ROSENBERGLEK ÖLMEMELİ Vodvll 3 oerde Pa^arıesı narıc: KEZİBAN ALLAHIN DEDÎĞİ ht. gün 21.3Q. Cumartesi: P» Perşembe hariç, her gün 211S OLUB Cuma hariç: ber gun zar matin» 18. talebeye her gun Cumarte»!; Pazar: Paıartesl 1800 21.00 Pazar 15.30 da tenzUİL GÜLRİZ SÜRURÎ . EKGÎN CTZ. •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••a • ZAR TB Ortaklan Siftt Sa • • Bu nıtuıu prograjn rennek l«teyeo «Ineına r* J manjolu Sok. ( « 63 32) HAITA. • tfyatrolu, Ttbrk Babezlet AJann Dnynrnı» a DA BlR GÜN Salı; Çarsamb»; S Serviıtne Tel: 22 £1 69) mfiraeaa) etmelidlı S ••••••••••••••••••••••••••••»I Puar 21.30; CumtrtMİ 11.30: P« • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 05.55 07.00 07.05 07.30 07.45 08.00 08.05 08.10 08 30 08.45 09.15 0930 10.00 10.05 10.30 10.45 11.00 12.00 12.05 12.25 12.30 13.00 13.15 1330 15.00 15.05 ANKARA Açılış, program Köye haberler Türküler, oyun havalan Haberler, hava durumu Sabah müzigl Ankara'da bugün Küçüls Uânlar Şarkılar Hafif batı müzigl Halk müzigl Ünlü yazarlar Hafif batı müziğl Ara haberlep Türlc müziği özel program Hoca Nasrettin'den Türküler Her hafta sizlerl» Ara baberler Demlrdöğen'den şarkılar Küçük uânlar Yurttan sesleı Haberler Hafif müzik Reklâm programlan Ara haberler E. Saym'dan sarkılaı Oyun havalan Hafif baü müziğl Şarkılar Çeşitll muzik Türküler Ara haberler încesaz Ocak başı Reklâm programlan Haberler Küçük ilânlar Türküler Bır Reklâm programı Pazartn plâklan Şarkılar Anadolu Albümtl 24 saatin olaylan Türküler Spor dergisi Eskl sesler, eski sazlar Müzik dünyasıncian H. Sözeri'den türküler Haberler Gece müzigl önemli baberler Kaparuş NÖBETÇİ ECZANELER (12 Nisan 1 ğzg BAKIRKÖY: Halk; Aytaç (Ye. Yur + ): Köprübaşı (Kü. Cek.); Aydın (Osmaruye); Yeni (Kanarya); Hayat (Güngören) BESÎKTAŞ: Acarer; Ortaköy; Bebek: Levent BEYOĞLU: Yeni Agacamü; Nur. taç; Yenişehir EMİNÖNÜ: Işık; Gürkök; Özer EYUP: Şükran; Hayat (SağmaU cılar): Ümit (Rami): Numune (SL lâhtar) FATİH Saraçhane: Peri: Yıidırım; Göksel; Gunes (Ko. Mu. Pa.); lstanbul (Odabaşı); Cibali GAZtOSMANPAŞA: Yeni Halk; Merkez (Kü. Koy) KADIKÖY: Çarşı; Bahariye; Ha. sanpaşa Sağlık; Ihlamur; Savaş; Fikirtepe KARAKÖY: Izmir KASIMPASA: Halk; Deva (Sutluce) SARIYER: Büyükdere. Emirgân SİSLİ Atakan. Guven, Yeni Vi. ole:. Sevim; Inan <Mec. Koy); Gultepe. Okmeydanı ÜSKÜDAR: Üsküdar; Nukhet; Kuzguncuk; Omraniye ZEYTİNBURNTJ: Sağlık