Catalog

SAHtFE ALTI, 30 Mart 1970 CUMHURİYEP Dil bilinci İPİ11İI1 Cumhuriyeî 30 Mart 1931 tarihli Cumhuriyet'ten Türkçede Omer Seyfettin mucızesı Edebiyat takviminde MART N DOKUZUNCU yüzyıl edebiyatımız tam bir uygarhk bunalımının sarsıntısım yaşar. Eski usul üzre yetişen divan »airleriyle halk ozanları bile duyarlar bu dönemecin •cısım; ama toparlanamazlar, canlanamazlar. Kitni günlerinin •orunlanna yalmkat bir bakışla bazı dirliksizleri yakalar, kimi Anadolu'dan gelip büyük şehir kargaşasmda yeni roller oynamaya kalkar. Tedirgindir herkes, ama eser doğmaz. Cumhuriyeti koruma kanunu Ankara 29 (Telefonla) AdIiye Vekâleti, fevkalâde zamanlarda tatbik edilecek olan tedbirleri kapsayacak Cumhuriyeti Koruma kanun tasansı üzerinde tetkiklerine devam etmektedir. Tasannın hazırlanması bitmek üzeredir. Yeni Meclis açılincaya kadar tasan tamamlanacaktır. Bu tasanya göre ayn mahkeme kurulma usulü konacaktır. Yalnız fevkalâde zamanlarda mahkemeler gayet kısa o lacak ve memurlarm Muhakemat kanununa tâbl olmaksızın doğrudan dogruya takibat yapılması usulü kabul olunacaktırAnkara 29 (Telefonla) Haik Pırkası son teşkilâtında amele ile yakmdan ilgilenmeye karar vermiştir. Bu sebeple yeni seçimlerde fırka adaylan arasında ameleden bazı kimseler bulunacaktır. Bu suretle yeni Meo liste on kadar amele mebusu bulunacaktır. • Bütün TUrkiyeyl şiddetli bir soğuk dalgası sarmıştır. Ha men her yerde ısı sıfıra ve sıfırın altına düşmüştür. Trakyada yağan kann kalmlığı 9 santimi bulmuştur. • Gazi Çiftliğinde Karadeniz havuzu üzerine büyük bir havuz yapılmaktadır. Çiftlikte staj gören bir çok lise mezunları vardır• «Türkün aklı sonradan gellr. Eski hamam eski tas. Biz neysek yine oyuz». şeklinde yazılar yazılmasmdan ötürii Nasrettin Hoca gazetesi m&hkemeye verilmişti. Dünkü celsede «Bunların köylüyü uyandırmak için ve evvelce tarlalannızı sulasaydımz bu felâket başınıza gelmiyecekti.» demek istedikleri şeklinde müdafaası yapılmış ve gazete mesulleri beraet etmişlerdir. • New York'tan bildirildiğlne göre bütün dünyada mevcut Yahudi nüfusunun 50 sene önce 250.000 kişi olduğu halde bugün 4,5 milyona yükselmiştir. O Bütün Tanzimat ve Servetifünun edebiyatı sıkışıp kalır Istanbul'a. Koca imparatorluk, bir ucu «Sili»tre»de bir ucu Yemen'deki memleket, sanki onlann yaşadıkları pâyıtahttan başka şey değildir. lyi niyetli nice güç, Avrupa serüvenlerinden yeni kavramlarla dönerken Istanbul ve Beyoğlu'nda bir hayat d'eğişmeğe baş lar. Bütün dikkatleriyle bu yeniliğe çevrilirler. Alafran^a züppelikleriyle müsrif konak yaşantısım konu edinirler; esir kaderlerine acımalı bakışlarla asksız evlenmelerin çürüklüğüne dokunurlar. Yeni başlayan gazetenin çevresinde diri bir kamuoyu yaratmaya çahşırlar. Sonra sonra dergi edebiyatçılığınm «Sanst için Sanat» formülünde, yeteneklerinin özgürlüğünü bulduklarını »anırlar. oğumunda hiç bir seydir insan; ölümünde her şey. Dofum günleri anüıp kutlanan ldşilerin bu saygıya ulaşan değerleri de ölüm günlerindeki hayat toplamlannın sonucu ve birikiminden doğar. Bclki işte bu bakıından yüceltilip değerlendirilebilir ölüm; bir bilincin, bir emejjin. bir çabanın, bir ülkünün, yaşaması boyunca yarattığı bütün iyiliklerle güzelliklerin son hesaplaşması diye. Hele yülar, yıllar çeçince aradan .. Bilirsiniz Kronos (zaman), kendinden doğanlan yutar süreklilikle. Ama yiyip bitiremediği, yaşamalarına engel olamadığı bir şeyIer kalır, durmadan. ölüm günlerinde adlarının saygısıyla eserlerini andığıınız kişiler karşısında, anılarının diriliğinden doğan deferler duruyorsa eğer... Ne mutlu, onlara d», bize de. Martın altısı tbnürrefik Ahmet Nuri'nin (1935), Kemalettin Kamu'nun; sekiz Mart Hüseyin Rahmi Gürpınar'ın (1944),. Bekir Sıtkı Kunfun (1959); sonraki günler Vâlâ Nurettin (9, 1967), Yusuf Ziya Ortaç'ın (11, 196?), Necati'nin, Hüseyin Suat'ın, Ismail Safanın, Halit Ziya Usaklıgü'in (37, 1945), Mithat Cemal Kuntayın (30, 1956) ölüm yıldönümleri. Hepsinin anılarına yetişememenin esefiyle birlikte, birine, ölümünün ellinci yıünda artık ulasal kültür mirasma katılan Omer Seyfettin'e aynbyor bn yazı. D Mart ayı içinde kaybettigimiz en değerli, en unutulmaz yazarlardan biri de yukarıda fotoğrafı görülen Hüseyin Rahmi Gürpınar'dır... * bir çahşma; DİL DEVRİMtNİN BAŞINDA Rauf MUTLUAYi rini anmalıyım: «ömer Seyfettin tlkücü Bir Yazarın Romanı» (May Yayınları, 1968, 592 sayfa). Bu konudaki bütün meraklara cevap veren etraflı MUSTAFA KEMAL KUŞAĞI ERHALDE toplumumuzun en kesin değişimlerinden biri 1908 sonrasında başlar. Tanzimattan beri gırişilmis nice yenilik atılımının ürünleri yeni yeni doğmaktatfır; ıslâhat plânında kalan bütün niyetlerin birer devrim köklülüğüne kavuşması, yüzyılımızın bu dönerninden yola çıkacaktır. ömer Seyfettin (1884 1920), Harbiye sınıflarınâa koşullanan Mustafa Kemal kuşağının, işte bu uyanık temsilcUerinden biridir. Ömer Seyfettin'in hayatındaki iki şanstan biri halk çocuğu olarak «taşra»da doğup yetişmesi; ikincisi halkın en diri çağıyla, orduda surekli bir bağıntı içinde yaşamasıdır. H HALlT ZtYA Cnutulmaz bir romancı değerine bağlanmakla yolunu belirleyebileceğinl sezgiyle bulan, bir edebiyatçı olarak da herşeyden önce dil sorununu çözmek gerektiğine inanan vakitli bir sağduyu; kısaca «vakti gelen düşünce». ömer Seyfettin, ikinci meşrutiyet sonrasınm en canh dileklerind'en birincisini, Türkçeyi savunur. Her çeşit saldırıya göğüs geren lçtenliğiyle «Edebiyatı Cedide» kalıntısı «Fecri Âti»cilere karşı çıkar. Ne var ki üstüste gelen savaşlar, siyasal karışıkhklar içinde ülküsünü mayalandırarak beklemesini de bilir. Tutsakhk yılları, subaylıktan öğretmenliğe geçişi, iktidar partisinin buyruğunda savaş gereklerine cevap veren ^azılâr ^ayjmlayisı... Itjkgleri tntumuyla c e l i ş i k l t g ^ p f meden sürdürdüğü bilinçli çabaların bir bölüğüdür. Dünyt Savaşı sırasındaki hikâye yayınlan tfa aynı yönde gelişen emeğinin verimleri olur. (Yeni Mecmua, Şair, Büyük Mecmua...) Hepimizin geçmişinde, öğrenim hayatımızla ilk gençliğimizde, biraz ömer Seyfettin vardır. Topu topu üç beş yıl içine sığdırdığı bir yazarlık hayatından (bütün ömrü otuz altı yıldır) bize kalan 138 hikâye. Ahmet Halit ve Rafet Zaimler kitabevlerinin yayınları arasında basılpııs olan bu dizi ölümünün eflinci yılında artık ulusal bir kültür mirası olarak sayılacağı için . herhalde önümüzdeki zamanda yenilenecektir durmadan. Böylece ilkokul sıralarından ergin yaşlara kacfar genişleyen bir okuyucu katına seslenen ilk gerçek hikâyecimizin eserlerine yeniden kavuşulacaktır. Belki de bu ihtiyaçla «Yeni Edebiyat» dergisinin 5'incisi (Mart) genel havasıyla bir ömer Seyfettin özel sayısı görünüşündedir. «Büyük Türk Yazarlan ve Şairleri Komisyonn» gibi adı bile karışık olan resmi kuruluşlar bekleye dursunlar, Öraer Seyfettin'in eserine ve kie saygıyla eğilen başka er de vax. ötoce Tahir n sahuliçalismasını, cdebıyatımızm bomboş olan biyografi alamndaki ilginç ese U YAZIYI yazdığım dakikalarda bana mutluluk veren bir gözlemı de Ömer Seyfettin'in anısına bağlamama ızin venn. En az yuz yıl once başlayan dılde sadelık akımının giderek özleşme bılincıne kavuştuğu donemeç nnktasınria Ömer Seyfettin ; bu B günkü Türkçenin temel taşlarmdan biri olur. Onun için Hıfzı Veldet Velidedeoğlu'nun, Turk Dil Kurumu yayınları a,rasında şimdilerde çıkan «Türk çelestirilmiş Metinleriyle Türk Medenî Kanun» una bakarken bir ulkünun kesin zaferini hukuk dilinrfeki Türkçeyi düşündum yeniden. Son elli yılda ulaşılan büyük aşamanm başlangıcındaki dil bilincinı, ömer Seyfettin'i anmak için bundan iyi bir gerekçe olamaz. Lİbulmaca sözlO bir emlr olur. 8 Bir h a y . vanın konutu; büyükçe çapta. 9 «Kuzulara verilebilinecek enürler« den: bir zaman parcası. YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1 Züğürt ve parasız kimseler» böyle denilir (iki söz). 2 D o s doğru yürümekte olan çalışmaları karma kanşik edenı mânasına iki söz. 3 Hergün hepimizin fiatlar yükseldikçe daha çok harcadıklarımız (çoğul). 4 «Henüz k e n disi çocuk yasta iken dogunıp valide olan inek yavrusu» karşılıgı iki soz. 5 Çevrilince cbıçakla parçalayıp sen de hissene sahip ol!» karşılığı iki sözlü bir emir olur; bir toprak ceşidi. 6 TerSOLDAN SAĞA: 1 Tarihten onceki çag ve de si bir köpek cinsidir; jeometri çekillerindsn. 7 Çevrilince «çift virlerden birinin adı (karma söz). ıkl satırlık şıir» kar2 (Kocası veya karısı son de sayıda iki pö? belirir. 8 rece terbiyeli» anlamına İki soz. gılı^ı E s k i TOrk t m 3 «Arpa suyundan yapılmış iç12345678» " kl sişelerini teker teker hesapla iMoİPİEİBIMİJslİt paratorlukla yan» mânasına iki soz. 4 Tanrlrından, tiyatya kulluk görevini yap!» karşılığı ro salonlarıniki sözlü bir emir. 5 Eskiden da dört be» bacaklara sarılan yun kumaş parkişi oturmaya mahsus kı çalarına böyle denilirdl. 6 Mussım. 9 Ö lümanları tapınağa davet çağırısı; numüzde dur« Anadoludaki tahıl ölçülerinden. 7 mayıp yüru • Çevrilince afazla mıktarda irat ga DunKiı bujmacanın yup piden. tirır bina ele getir!» anlamına üç hallcrtilmij şeldi 123456789 başanlı resitali ANAT hayatının başlangıç yıllarında Italya'ya giderek ozel eğitim gören, bu arada ltalyancayı da gayet iyi oğrenen değerli sopranolarımızdan Selma Berk, bır süre önce Ankara'da «Ses ve Tel Birliği» nin 145 inci konserinde gösterdiği başarı ile, müzik çevrelerinde bir kere daha yankı uyandırmıştır. Pıyanoda, Mithat Fenmen'in eslik ettiği Selma Berk, bu resitalde «Gluck», «Paisiello», «Rossini», «Brahms», «Grieg», «Faure» ve «Debussy» den eserler okumuş, bunları gerek jcrada, gerek yorumlayışta gösterdıği olgunlukla dikkati çekmış, alkışlanmıştır. MUZIK Adam adamdır,, nkara Birliği Sahnesinmn ilk oyunu Vasıf Öngörenin yazdığı ve sahneye koy duğu «Asiye Nasıl Kurtulur» adlı tartışmalı oyun, kapalı gışe oynannıaya devam etmektedır. öte yandan «Ankara Birliği SahnesUnın ikinci oyun olarak seçtiği «Adam Adamdır» adlı eserinin provaları hızla üerlemektedir. Bertol Breht'in yazdığı bu oyunu «Ankara Birlıgi» dünya ve ülke şartlan ışığmda yeniden ele almış ve geniş bir «ek çahşma» yapmıştır. Radyoi tSTANBUL 05.55 Açılış, program 14.00 K Yarar Orkestrası 14.15 Güzide Kasacı'dan şarkılar 06.00 Günaydm 14.30 Şan soloları 07.00 Köye haberler 14.45 Divan Bağlama Cur» 07.05 Türküler oyun havalan 15.00 Haberler 07.20 Reklâm programı 07.30 Haberler, hava durumu 15.05 Okul radyosu 07.45 Hafif müzik 16.05 Solistler geçidi 0800 İstanbulda bugün 16.30 Müzik 08.05 KUçük ilânlar 17.05 Köy odası 08.10 Beraber şarküar 17.50 Reklâm programlan 08.45 Türkülcr geçidi 19.00 Haberler, hava durumu 09.00 Ev için 19.30 İlânlar, hafif müzik 09.20 Tülin Kormandan şarkılar 19.40 P Kövenç'ten şarkılar 09.40 Arkası yann 19.55 Bir Varmış, Bir Yokmus 10.05 Okul radyosu 20.00 Solo Türküler 11.05 D. Taşan'dan türküler 20.20 Geçen hafta 11.20 Türk bestecüeri 20.40 Büyük bestecilerden 11.45 Saz eserleri 21.00 24 saatin olaylan 12.10 M Akgün'den türküler 21.10 Klâsik T Müziği korosu 12.25 Hafif Müzik Orkestrası 21.40 T.B.M.M. nde Geçen Hafta 12.40 Recep Birgit'ten şarkılar 22.00 Reklâm programlan 13.00 Haberler, Resmî Gazetede 2245 Haberler 13.15 Fenmi Ege Orkestrası 23.00 Stüdyo Konserlerimiz 13.30 Reklâm programlan 24.00 Kapanış. 05.55 06.00 07.00 07.05 07.19 07.30 07.45 08.00 08.05 08.10 09.00 09.20 09.40 10 00 10.05 11.05 12.00 12.05 12.25 12.30 13.00 13.30 Tek konser Haluk TARCAN MÎTHAT CEMAL Temiz Türkçe, atacı üslflp A HOF. Lessing yönetiminde Cumhurbaşkanlığı Orkestrasım, Kültür Sarayında 16 Martta dinledik. İlk eser, Prokofief 1 inci Senfoniyi, Orkestra, genel çizgileri, muzip, dinamik ve zârif havasıyla, çok güzel ortaya çıkardı. Bununla «Ant», «Falaka», «Kaşağı»... hiberaber, icranm mükemmel olduğunu iddia edemeyiz. Bu kadar dekâyelerinden göze çarpan içten ğerli kemancının bir arada olduğu orkestrada, tiz seslerde entonasyon çocukluk anılan, Rumeli'd'e, hatası olması pek beklenmiyor. Yakorit sınır bölüğünde göHattâ, bu beraberliği bUe etkiUrevli olduğu yılların gözlemleyordu. Armoni yürüyüşlerinde, riyle (1908 1910) tazelenir. gruplar içinde ve arasında sallan zar matin* 18, talebey» ber (Un Hep sokak . çarşı talimgâh SİNEMALAR tenzllât. Türkçesinin içindedir. Ne ka malar rahatsızlık veriyordu. Yal nız, 1 inci bölümde Fagot'tan çıdar okumuş, ne özenli bir edeNİSA SEREZLt . TOLGA ASKI. kan «sesin temizlik ve kesinliğibiyat heveslisi olursa olsun koNER CMİT TİYATROSU Sa. ni», Şehir Orkestrası «başfagotnu edineceği olaylarla kahra» manyola Şok. No. 50 Şisll 48 13 ATLAS (44 «8 35 Beyoğlu) $EHman yapacaği kişileri hep ha çusunun» duymasmı arzulardık. 32) TALÎri KUSU ÇarjamlM. VET ŞATOSU J. Reno yattan, kendl bulunduğu, yaCumartesi; Pazar 18.30 Pazar; Senfoninin 2 nci bölümü »aRenkli; İ n ( . tesl 21.30. TATL1 KAÇIK Per. şadığı yerlerden alacaktır. riç; her gün 18.15; Pazartesl kacı ve lirik havasıyla en iyi icAS (47 63 15 Harbiye) AH BU şembe 18.30, Cuma 15.00 • 18.30 TIYATROLAR 1911 Selânik'inde «Genç Ka18.15 vg 2115 de ra niteliğindeydi. ÇLNGENELER O. Mukko lemler» dergisinde yayınladıB. Fehmo Renkli; İng. HEPGULER TIYATROSU Mn. C ç MAYMUN KABARB TTYAT. Acaba, Prof. Lessing sonuçtan ğı ilk . makale «Teni Lisan», AtTEB rERAY TTfATROSO ROSU (45 40 20) KULÜP KEN. raffer Hepguler (49 75 83) MERATDIN (21 52 58 Çapa) İNTl memnun muydu? Programa, Beedebiyatımızın en keskin karar (44 74 93) TEYZELER KARISTI ÖLÜR M t ) . KEP YÜREKL1 VAŞAH Çal. NEDY Taksim) KAM DERLER ADIMA A. Komedi 3 perde. Pazartesi hariç ethoven'in 2 nci konçertosuyla günlerinrfen birini belirler. SÜN. ÖLDÜRÜR MUSÜN Yö. gılı. danslı. tarihli, gülüslO . Steffan Renkli; Türkçe katılan Idil Biret, esere çok güher gün 18.15 21.15 netmen: Nejat üygur . Vurdulu Pazartesl haric her eece 21.15 • KİŞİLİĞİ VE ÜLKÜSÜ zel başladı. ldil, geçen yıllara ANKARA (64 08 56 I. Levent) kırdılı, müzikal güldürü . PaBİZİM JIYATRO (4X 40 80) MÜ. Çarşamba. Cumartest, Pazar kıyasla, klaviyede renk aramala İŞTE BENÎM H/KAYEM R. zartesl haric her gece S1.30 • NİR ÖZKUL ve arkada$ları LCC 15.00 nna başlamış, bu arayış, özellikSlack Renkli; W Çarîamba . Cumartesi . Pazar ENDt anı defterinde, arsalonu SERSEM KOCANIN KUR18.30 Çarşamba halk v e talale kadansta en yüksek noktadakadaşı Ali Canip YönDC.VYA (49 93 61 Beyoğlu) AH tSTANBUL TİYATROSU (44 22 M) NAZ KAR1S1 Haldnn Taner: be matinesl BU ÇİNGENELER O. Mnkkodaydı. 2 nci bölümün başlangıcm tem'in notlannda, sonraZIP ÇIKTI Pazartesl hariç, komedi 3 perde. Pazartesi hariç : B. Fehmo Renkli; İng. dak sertliği, biraz yadırgadık. Fa her gün 21.15; Çarjamba; C u . dan onu konu edinen bütün Her gun 21.15. Çarşamba; CumarDEVLET OPERA BALESİ martesi; Pazar 15 00 te matine kat, asıl son bölüm, özellikle. tesi; Pazar 15'te matine. yazılarda karşımıza aynı insan F/TAŞ (49 01 «6 Beyoğlu) ECEL ( « 16 44 . 45 51 00 18) TERİ G. Lolobrigida . RenkU tekrar çalmışmda, Beethoven çıkıyor : Sade, güvenli, inancıl OTELLO Opera 4 perde (VertL TİTATROSD BULVAR TtYATROSl): ıvenan KADIKÖY ing. Rondo'su karakterini çok güzel ve içten bir ülkücü. Ulusunun di) 1 Nisan Çarşamba saat 21.00 (3S 51 51) NAZIRIN KARISI BUke Topluluğu (21 48 02) veriyordu, ve şef ile solistin tam GÜNDES (27 71 86 Şehzadebaşı) Komedi 3 perde Pazartesi haMÜHÜR GÖZLÜM Pazar'est; anlaşma halinde olduklan bir İSTANBUL BELEDİYESİ SEVEN NE YAPMAZ H. Kocriç; heı gece 21.30 Çarsamb» Sah; Çarşamba 21.15. TOMBA. icra seviyesindeydi. Muhakkak yigit K. Tibet Renkli Cumartesi; P»zaı 17.00 < • > ŞEHİR TİYATROLAR1 LA. Cuma 21 15; Cumartesi; a ki, «baba Lessing>le bir Beethozar 18.15 . 21.15 te MISTTK (46 32 53 Beşiktaş) 1 YEN1 KOMEDİ TÎYATROSD > KADIKÖY OPER<» TİYATROSU ven çalmak büyük bir zevktir. GECENİN SICAĞINDA Renkli, BÜYCK TİYATRO: (21 71 »«) (36 08 21 37 29 07) KAÇIK Çünkü, Idil'den aynı konçertoyu, TEHLİKELİ GÜVERCİN Sa2 KIZIMIN BABALARI Komedi üç perde. Pazartesi haVABYEMEZOĞLU Pazartesl b'. amatör şef yönetiminde dinH hariç her gun 21.00 Pazar RenkU riç, her gece 2130; Çarşamba; hariç, hergun 21.30 Cumartesi; lemiş ve ne kayıplara uğradığmı 15.30 da ALİS HARİKALAR ÜLCumartesi; Pazar 18.30; AVA SARAY (44 16 56 Beyoğlu) YAPazar 18.15 te matine KESİNDE. Çarîamba 14.30 • Pagörmüştük. GİDEN AVLANIR. Komedi üç ŞAMAK İÇİN DUA ET M. zar 11.00 de DEVEKUŞU KABARE TtYATROSO perde. Her Salı 21.30 Marshall . R. Hundar Renkli; Programın son eserl Ravenn Sıraselviler 91 • (49 92 77) ASİng. FATİH TİYATROSU (22 01 71) Daohnis et Chloes. ön fikrimizin (46 15 89) TRONOT NİYAZİ: muzikli ko KENT OYVNCLLARI 9 «TÜRKLER ALMANYATJA» TANGO Pazartesi hariç her aksine, çok iyi çalındı. «Günün SINEMA ZENGİN (21 59 73 ŞehSALINCAKTA tKİ KİS1 Per gün 2100; Pazar 15.30 İHLA. medi. Salı hariç her gece 21.15. (1966) adlı röportaj romanı üe remini) ANZİO BÜYÜK ÇIKARTdoğusu»nda orkestranın, bir fosembe 21.15: Pazar 15 »e 21.1S Çarşamba: Cumartesi, Pazar 18.15 MUR NINE ÇINAR DEDE hem kendi yaşantısuıı hem yurt MA R. Mitchnm Renkli; kur fokur kavnaması vardır, de BEDEL Salı 21.15; Çarsam. Çarşamba; 14.30 Pazar 1100 de Tiirkçe çapındaki dış göçün sorunlangnıplar arasında dolaşan çizgiDORMEN TİYATROSU (44 97 36) ba 15 ve 21.15: Cumartesi 15 v» nı anlatarak dikkati çeken Be44 36 63) YAYGARA 70 Paciklerle ortaya bir ışık bayramı 21.15 de BATAK GÖL Cuma ESENTEPE TİYATROSU (48 77 20) YENİ AR (49 64 72 Beyoğlu) kır Yıldız'ın. yeni hikâye kitabı zartesi; Salı; hariç her gece 2115 cıkar. İşte, iyi bir icra bu nok18 vm 21.15 d« BIR DEFADA ÖLDtR D. McPuro tn? tahrlkası kjtr*ı?ı Çatşamba; Cumartesi; Pazar 15 00 çıktı. Reşo Ağa (1968), May Yatian başhyarak kendini belli lane Renokli; İng. SÖYLE GELEYİM Mt GELMİ. SEHZADKBASI KİJCÜK TtYAT • SEREFIYE Pazartesi; Salı yuıevinin hikâye ödülünü kazaeder. Cumhurbaşkanlığı orkestYEYİM Mİ? Pazartesl hariç, heı YENİ MELEK (44 42 89 Beyoğlu) RODA TEVHİT BİLGE TİYAT. ve Cuma hariç her gün 18.30. nan Kara Vagon'dan (1969) sonsece 21.00; Pazar 15.30 da rası daha ilk notadan bu seviyey ROSU (27 98 72) AMERİKAL1 MILYONLUK BEYIN İng. Her Salı 2145 de ra şitndi KAÇAKÇ1 ŞAHAN. !e başladı. Ba'flut, kısa bir süAMCA (SEBEBtNİ SORMA) HARBİYE TİYATROSU (46 71 75) YILDIZ (21 11 37 Aksaray) AŞK DOSTLAR TİYATROSU (47 23 12) reden sonra. bir ısınma süresi Komedi 3 perde Sal) ha • • «DOR ALİ» (1966) romanın GECIKENLER Pazartesl h a . MEVSİMI A. Bancroft D. divelim, ismine lâyık olan yükROSENBERGLER ÖLMEMKLİ riç her gün 21.30 • Cumartesi: dan ve hikâyeleştırilmiş köy riç her gün 21.00 • Pazar 15.30 Hoffman . Renkli; Türkçe Pazar 18.30 rclmevi vaDtı. Obua'mn köşeli Perşembe hariç, her gün 2115 notlanndan sonra Behzat Ay'ın matine • e sert icrasına havret ettik. «Top • Cumartesi; Pazar; Pazartesi 18.00 gezi izlenimleri bir kitapta topKÜCÜK SAHNR. Möcao Ofluoğln KADIKÖY TİYATROSU (36 12 #0) !u dan<;»ta temtjo. bazı yorumcuGÜLRİZ SÜRURİ ENGÎN CEZ. landı: Gündoğnsu (Deniz Yayın(49 58 52) tKİZ KARDESrM DA. ERKEKLERE YASAK S a h lara söre biraz aŞır olmakla beları). ZAR ve Ortakları S15I1 SamjnVtD Komedi . Pazartesi hariç raber, bütün detaylar. belirli hariç; her gece 21.00 . Pazar HAKAN (36 45 89 Kadıköy) KA21.15. Çarşamba, Cumartesi. Pa• E YAY1NEVI, Kelebek'in yo!u Sok. (48 B r>( n*"'«:"tN S kenar cizffilerivle çok güzel orta 15.30 da PICININ KIZI N. Şorajr U. zar 17.00 de matine üçüncü baskısıyla uğraşırken DOSTD Perîembe. Cuma. Cu. ya cıirf^lar. Genel icra, köşe ve Giiçlü Renkli adı yeni duyulacak bir yazarın fcSKÜDAR TİYATROSU: (33 03 97) martesi 21.30 Çarşamba; C u MUAMMER KARACA tereddütlere yer vermeyen, kay(44 54 82) KENT (36 96 12 . 63 32 «4 . Kızılromanını hazırhyor: Abbas SaLÂTİLOKUM CUMHURİYETİ nama ve ıVice halkalanmalar haKİZİBAN ALLAHIN DEDIĞİ martesi 15.00 de • HAFTADA toprak) HELGA SE^'İŞIYOR 1 yar'ın YILK1 AT1. Yayınevlerilincî» C" v.T^r,!,^ Orkestra OLUR Guma hariç; her gün Vodvll 3 perde Pazartesl harlç; BİR GÜN Smlı; Ç«rs«mb« R. Gassanan . RenkU ne, başanlan ispatlanmamış yasinm ve Prof. Lessinç*in gercek 21.00 Pazar 15.30 da her gün 2130 Cumnrip^l: Pa • 21.30; Patu 15 00 <5e. SİNEMA 63 (55 19 84 Küçüfcyalı) rarlara dikkat etme, önem ver.«•vhesini ortava çıkardı. «Ve» • •••••••••••••••••••••••••••••••••••»•••••••••••••I İNTIKAM DERESI T. Stamp ERDEN ENER TTYATROBC 6 O. ••••••••••••••••••••• rne eğilimlerinin bir örneği olDaphnis et Chloe tekrarlandı. RenkU; ing. Bu «âtoju program veımek Uteyeo stnenu n ması dilenir. YUNLARI (49 75 83 Hepgttler NP süzel hir sonuc. «tyatraiu, Tttık Raberl«ı AJansı Dnynnna SÜREYYA (38 M 82 KadıkAy) • SÜREKLt olarak hikâyeye Cumhurbasfcanlıgı Orkestrası Tiyatrod») KADIN VE PARA Servislnc Tel: 22 51 «9) tniiracaat etmelidlr VtVA VILLA T. Bryner . R. çalışan Hakkı özkan'ın yeni hiç oİTnazsa ikt syda bir defa lıPoUaly* oyun Çarıvnb* haMltchom • Bankll; İn«. •seri Nil Yayınevinca baaıldı: Unbu!» srelmelldir. Kırmm Kırlangıc, P Vasıf öngören'in yönettiği oyun, Amerikan Emperyalizminl konu almaktadır. Müzığini Sarper Özsan'ın hazırladığı «Adam Adamdır»da; Erdoğan Akduman Ulker Ergöksel, Bersıın Çağda, Halıl Ergün, Yaşar Güner, Mustafa Alabora, Veyser Gürvardar, Ismet Goriça, Minay Erenay, Kâzım Hün, Emine Sevgi, Ihsan Göğercin, Asım Doğan, Ahmet Yüzer ve Müfit Nurova rol almaktadır. Fotoğrafta oyundan bir sahne göriilmektedir. İSTANBUL e var K Notlar p haberler Açılış ve program I4.oo Günaydın 14.40 Köye haberler 15.00 Sabah türküleri 15.05 Reklâm programı 16.20 Haberler, nava durumu 16.40 Sabah müziği 17.00 Ankara'da bugün 17.05 Küçük ilânlar 17.30 Birer şarkı 17.50 Ev için 19.no Sabah konserl 19.30 Arkası yann 19.35 Ara haberler ve ilânlar 19.50 Okul radyosu 19.55 Şarkılar 20.20 Ara haberler ve ilânlar 20.40 S. Uygun'dan türküler 21.00 Küçük ilânlar 21.05 Solo şarkılar 22.45 Haberler, Resmî Gazetede 23.00 Reklâm programlan 24.00 ANKARA N. Tüfekçi'den türküler M. Güyer'den şarkılar Ara haberler ve ilânlar Okul radyosu N. Ersöz'den şarkılar Albümlerden seçmeler Ara haberler ve ilânlar Yurttan sesler Köy odası Reklâm programlan Haberler, hava durumu Küçük ilânlar N. Yılmaz'dan türküler Bir varmış. bir yokmuş Şarkılar Geçen hafta Türküler geçidi 24 saatin olaylan Mikrofonda tiyatro Haberler Opera albümünden Kapanış. KÖBETCİ BAKIHKÖY; Saadet; HSerkez (Yeş. Koy); Evrin <Ku. Çek.); Emek (Osmaniye); Ömür (Kanarya>: Topdemir (Güngören) BESİKTAŞ: Meral; Taşlık; Çınar fOr. Köy); Parlak (Ar. Köy); Akalay (Levent) BEYOĞLU: Tepebaşı; Nemli; Candan EMİNÖNÜ: Şifa; Alemdar: Kanaat EYÜP: Güven; Ömür (Sağmalcılar): Yeni (Rami); Nümune FATİH: Peksayar; Yavuzselim; Topkapı; Akın; Davutpaşa; Do ECZÂISELER ğsn (Balat) GAZİOSMANPAŞA: Yonca; Göçmen (Ku. Köy) KADIKÖY: Altıyol Bayer; Ernnivr><: Ki7iltoprak: Koprülü KARAKÖY: Merkez KASIMPAŞA: Piyale SAHIYER: Alâattin; İstinye Sağhk ŞİŞLİ: Temir; Topağacı; Tansuğ; A n ; Mecıdiyeköyü; Ersan (Gültepel; Okçular ÜSKÜDAR Ömer Kenan; Ç i çekçi; Beylerbeyi; Alper (AlemdaJ) ZEYTİNBURNU: Koray KADIKOY >•••••••••••••••• •••• ••••••••••••••••» •••• • E L E M A N A R A N I Y O R Büyük bir yabancı firma dünyaca tanınmış büyük yaymevnin İngiüzce yayınlarının satış ve takdimini yapabilecek yeteneklere sahip bay ve bayan satış temsilcileri alınacaktır. Söz konusu satış temsilcıliklerine talip olanların seviyeli bir görü nüş ve iyi konuşma yeteneğine programlı ve ciddi çalışma fık rine sahip olmalan gereklidir. Temsilcilerin aylık kazançlar 45000 lira dolayında olabilecek bu çizginin üzerine çıkanlar, ay rıca prime hak kazanaklardır Adaylarm pazartesi, salı, çarşam ba ve perşembe günleri saat 16 16 arası aşağıdaki adreste Bay PAPt'ye şahsen müracaatları rica olunur. Adres: Site Han. j Kat 3. No. 203 Ş İ Ş L İ (Heıış: 823071)