Catalog

' • * * • SATFA ALTI: rUUMHUIÎÎTET: 20 Ekim 1979 Yılmaz, Güney "Danıştay da filmi yasaklarsa, sinemadan çekileceğim. 20 Ekim 1931 tarihli ONC£ Cumhuriyef bın 395 kılo rakı, 3 milyon 104 bın 596 kılo şarap, 514 bin 788 kılo lıkor, 4 milyon kilo bıra yapılroaktadır. Içki istatistiğı CTLMAZ GÜNET SÎNEMATEKTEKİ BASIN TOPLANTISINDA SAN'SÜR KVRüLfNU FERERKEN S ON yapılan istatistiklere göre Turkiye'de 97 rakı, 302 şarap, 37 lıkor lmalâthanesi bulunduğu anlaşılmıştır. Bu ımalâthanelerde 6 milyon 609 Ekmek fiyatları ÜN Belediye, ekmek fivatlarma yenı narb koymu?, esM narhtan on para indirmistir. Buna nazaran ekmek bngünden itibaren 6 kurus 30 paraya. fırancala da 11,5 knmşa Mtılacaktır. • ALPULLU Şeker Fabnkası gpçen senekı 800 vagon ıstihsalâtma karşılık bu sene 1500 vagon şeker çıkarmaktadır. # MALtYE Vekâleti, dairelerde veznedar ve memnrlann pnl satışını yasaklamıştır. • ANVERS'te îran üzümlennın Türk üzümü dıye latıldığını haber alan Turkiye Tıcaret Mumessılhğı ve Maslahatguzarlığı, bu alış verışı yapanlar hakkında takıbat ısteğmde bulunmuştur. # ANKARA Tıp Fakültesinin açılabilmesi için Sıhhiye Vekâleti gereken tetkikata başlamıştır. • LEFKOŞE'DEN ahnan bir habere göre, bazı Yunan» lı mebuslar, Parlâmentodan istıfa ederek Kıbrıs'ıa Yunanistan'a ilhakını istemekte ve Adada bu amaj" la büyük gösteriler yapılmaktadlr. D Sansür 'Umut,u yasakladı Turhan GÜRKAN Genç Fransız sinema yazarı Sinema yaıarı Marylene Jarlegan Osman Alyanak, Tuncel Kartiz ve Yılmaz Güney «UMUT» filrainin bir sahnesinde natçısı, bu kurula karşı bılınçh bir savaş açacağını belırtmış ve «Senaryo Sansür Kurulu'ndan geçtiği halde film yasaklanmıştır. Bu da gosterıyor ki, Sansür Kurulu tutucudur, etki altındadır» demış ve kararın kaldırılması ıçin Danıştay' da dâva açacağını süylemiştir Yılmaz Güney, Sansür'ün fılmlerine karşı ilk kez yasaklama karan almadıgım, «Seyyıt Han» ve «Bir Çirkin Adam» filmlenni de yasaklam3 yoluna gıttığıni, sonunda bunların buda budana tanınmaz haie geldıgıni belırttıkten sonra şöyle devam etmiştır: çesıyle tüm olarak reddedilmişür. Bız kasıtlı olarak bu filmi çekmedik. Sanatçı olarak toplumun gerçeklerıni perdeye yan sıtmak gorevimızdi. Bunu yapmak ıstedık. Oysa Turkiye'de gerçeğı sinema yoluyla anlatmak zorlaşıyor. Turk sinemasında bu tıp fümlerden patronlar daıma korkmuştur ve kameralannı gerçek dışında çalıştırmışlardır. Bız UMUT filmimizde var olanı ortaya koyduk. Paytoncu aılesının yaşantısı ve dın adamının batıl itıkadlarım serdık onlerıne. Bu yaşam benim babamm ve arkadaşlarının yasamıdır. Hikâye kendi aile bunyetnizden çıkmadır. Çekilen yer, Adana'nın kıyıcığındaki kendi evunızdır. Katıksız aile yaşamımızdır. Film Diyanet İşlerınden üç hocaya gosterilmiştir. Sansür Kurulu da, hocaların kararına dayanarak memleket çıkarlanna zararlı gbrdüğü kanısma kapılarak filmi tüm olarak yasaklamıştır. Ashnda bu yasaklama, yöneticilerin çıkarlanna aykırı olduğu için verilmiştir. Anayasa'nın 20. ve 21. maddelerine gör« Sansür Kurulu'nun karan, Anayasa"ya aytarıdır. 20. madde, düşünce özgürlügunün kısıtlana mayacağını, 21. madde Türkiye" de bilim ve sanatım ozgürlük ıçınde olacagını belirler. Selmi ANDAK K ARŞDUZDA tipik bir Fransız kadını var. İnce, zarif ve hareketlı.. Adı Marylene Jarlegan... Ama bu genç kadın, sadece, çok sempatik hali, sade fakat modem biçimine uygun gi yinisi ve dinamık gorünüşü içinde dişiliğiyle karşısındakıni etkilemıyor! Onun asıl onemi, kişıliğinde... Çunku Marylene Jarlegan, gerçek sinema sanatuun öncu yazarlanndan ve araştırıcılarından biri. Sinema dunyasınm ileri hamlelerınde ve gelışmelerinde, Fransız sinemasmın yetkili sözeüleıindea biri! tçte bu genç ve aydın kişi, yurdumuza gelerek Adana Fılm Festivali'ni izledikten sonra, bır gün gazetemize gelmek nezaketini de gösterdi ve bize Türk sineması üzerme kısa fakat olgun ve bilgili izlenimlerini anlatmaktan çelrinmedi. Çekinmedi diyorum, çünkü bu genç Fransız gözlemcisi, günümuzde Türk sinemasınm durumu, tutumu ve her türlü davranısları hakkmda o derece gerçekçi gorüşlere ve duygulara sa hip olmuş ki, en olgun ve çetin bir eleştiriciden belki de daha sert ve acı bır dille bugonkü film keşmekeşimizi eleştırmekten ve hattâ ileri Türk sineması için çıkış npktalannı ve yapılması gereken çabaları, bizden bir kişi içtenliğiyle ve metodlu bir biçimde araştırmaktan da geri kalmıyor. Marylene Jarlegan Türk sinemasını acı dille eleştirdi çerçevesi içinde ıfiiıenleyenlerden biri olması... Şimdi, bu genç Fransız sinema öncüsune Adana Festivali ve Türk sineması üzerme düsüncelerini genel olarak soruyoruz, hemen 9Öyl» cevap veriyor: 2. Altın Koza Film Şenliğinde birincilik kazanan «Umut» fil minin Sansür Knru lunca tüm olarak yasaklanışı üzerine, filmin yönetmeni, senaryo yazarı ve başoyuncusu Yılmaz Güney, Türk Sinematek Derneğinde bir basın toplantısı düzenliyerek olayı protesto etmiş, «Damştay da red karannı onaylarsa sinemayı bırakınm» demiştir. • PEŞİN YARGILAR | ansürtln etkl altında ve pe|şin yargüarla hareket etti" ğini İleri süren sinema sa ,a 123456789 yarısı. B Ray Ozerinde dudük otturup kosan tasıtlardan, fisıklar sevgılılerının önünde bunun u z a « rıne çoküp yalvanrlar. YUKARIDAN ASAĞITA: • DÖRT ÖDÜL KAZANAN FİLM ört ödttl birden kazanan UMUT fiimımi7 Sansur Kurulu'nca memleket çıkarlanna zararlı olduğu gerek D • «Umut» u ve «Linç» i BEĞENDİM ESTİVAIJJE gördüğüm sekiz film arasından sadece Ydmaz Güney'in oynadığı «Umut> ve Demir Karahan'ın oynadığı «Linç» fümlerini beğendim. Bunun nedeni de, teknik olarak günümüzün ileri sinemasına uygun bir biçim ortaya koymağa çalıştıklan içindir. Özellikle «Linç»in genç kadm yöneticisi Bilge Olgaç'ı bu yönden övmek gerek. Bu filimler hiç olmazsa, görüntüyü sömürmeden bir anlatım getirmeğe çahşmışlar... Şimdi gelelim Kestival'in genel durumuna. Aslında bu fes tival tam bir tartısma konusudur. Her şeyden önce, böyle bir yarışmada aynı gecede birbirinden farklı iki filmi arka arkaya göstermek çok hatahdır. Gozlemcıler ve jüri, bu şekilde sıhhatli bir karar veremez! Sonra, daha birçok aksaklık gördüm ki, bunlan burada saymak benim ödevim ve işim değildir. Sadece halletmeniz gereken çok şey olduğunu belirtebilirim!» Genel olarak Türk Sineması için izleniminiz nedir? F amma belirli bir sistemini» yok! Ben gördüğüm kadar, pekçok probleminizi ne çözecek güçteyim, ne de bu benim Işımdir. Amma, sırf uyarabilmek için söyleyebilirim ki: Türk Sineması henüz kendi kişiliğjni bttlmuş göriinmüyor. Mutlaka yabana «inemanın etkisinden kurtulmak gerektir. Bu da kendi kaynaklanna ve araştırmalarına donmekle olur... Sonra gördüğüm kadan, filimleriniz yumuşak sayılır. Bence. birçok sorunu olan bir ülkenin, özellikle toplum sonmlannı deşmesi gereken sinemasmın söyleyeceği şeyi daha belirli ve sert söylemesi ve seyirciyi hiç olmazsa uzaktan bile olsa duyabileceği bir çözüme götürmesi lâzım... Halbuki, birçok şeyler söylenmek isteniyor, amma sonunda seyirci havada kalıyor?!» Türk sinemasında «mizansen» hakkmda düsüneeniz? « Ustalık yok! Yâni birleştiriei, senteze vancı ustalığı kastedıyorum. Böyle olunca, sadece foto lann çekirniyle yetinümiş olunuyor. Bunlan bir yorum Içinde yoğurmak gerek. Görüntülerle nasıl oynanması gerektiği bilinmiyor. Teknik araştırma olmadığı gibi, esteük araştırma da yok! Üstelik çehrelerde çalışma da bilinmiyor. Bu nedenle, €Linç»in ayn özelliği var. Çünkü, Türk kadmı üzerinde teknik bir araştirma yapmış, bir biçim. bir stil aramış .. Ne yazık ki, filmin kadm yöneticisiyle yapüğım görüşmede, onun, iyi şeylerin sürümü ol madığmdan şikâyet ederek, bundan böyle ticari filimler yapacağını öğrendim ve üzüldüm!» Türk filimlermde «oynncn» lar için fikriniz?. c İyi aktör çok az. Amma gene de değerlileri var. Ömeğin, dört aktör sayabilirim: «Umut» taki Yılmaz Güney, «Linç.deld Demir Karahan (çok genç amma şımdiden aktör), «Ayn Dünyalar» da Erol Tas ve aktris olarak, rolünü aşmamasına rağmen duyguyla oynadığı için Fatma Girık.. Fakat oyunculannızın. yönetmen tarafmdan statik unsurlar olarak kullanılmalan ve sadece fizikî durumlanndan faydalanılması iyi değil. Çünkü böylece kendileri bir yorum vermiyorlar. .• Marylene Jarlegan'a daha fazla soramadık... 1 îçine çocuk y a t ı n p lalla yarak uyuttuğumuz yataklar ( ç o gul). 2 Herhangl bir şeyi bir yere takıp sallandıran. cbirbirinia tıpatıp benzerl kaütede sığır v e ya koyun vücudundan olan be«l rnaddemiz» anlamına iki söz 3 Tersi Amerikalı astronotlann lkl defa ziyaret ettikleri yerin Divan edebiyatı dılindeki adıdır. 4 Se« cı\e ve karakter (yeni tertm), cev« rilince «iki erkek kardesin zevc*. SOLDAN SAĞA: 1 Kıbru'ta zaman zaman de îeri birbirlerine bu ismi verirler. 5 Seyh Said'in doğum yerl. ğistirdiğinuz, fakat daiml olarak bulundurduğumuz askeri kuvvete motörlü vasıtalarda vukua gelen bu adı veriyoruz (kaıma söz). 2 ârızalardan biri. 6 Balık tutma cYapıp meydana koyduğu faydah vasıtalarından blrinin tersi, vaban» cı uyruklu bayan. 7 Biveruni fazla değil» anlamına iki rine ıztırap söz. 3 Şımarık çocukların ya 123456789 verme, üâv. naklanna vurulan, çevrilince in edilmls par* sanların en hassas telleri meydaça. 8 <Buna çıkar. 4 Tersl «apansız» deyur lstedığin mektır, lsçi. S Bulgaristao'da aracı !> ma ki bir sehrin dörtte ikisi. dar genasına lkl s& lirll memurun blrincl Künflnün lü bir emir. Relmesini sabırsızlıkla bekJedıği. 9 «Büzü« Bir edatın kısaitılmısi. tı • nenln ddrtte marhane kaçkım. 7 «BirblrlnlD biri kadar saaynı tarzda derlenip toplanıp kâVıda cift m ı » Jıda s a n l m ı s ve lple baglanmıs ra. çok d e . jey» karşıliğı Ikl «9z. 8 Nota. Sil» mânası tersi tüccann satısından para ka Dünldl bntmacanm haüedilmlj «eklJ na Qc «öz. zandığı jeydlr, motörlü mavnanın • SİNE3WAYI BIRAKIRIM >4 B BAZILARI MUSAKKA SEVER ANINM1Ş sevimli komedyen Nejat Vygnr, geçen mevsim sonanda «Damdaki Znrnacı» adıvla oynadığı başarılı güldürüden sonra, bu mevsimi Şehzadebaşı Büyük Tiyatro'da «Bazıları Musakka Sever» adlı güldürüyle açmış balnnmaktadır. «Nejat Uygur ve Arkadaşlan» nın «midevî komedi üç öfün» esprisiyle niteledikleri «Bazılan Musakka Sever» oynntt, halkı neselendirerek etkilemekfedir. Nejat Uygur'un reji ve dekoruyla başrolünü oynadığı bu oynnda Süheyla Beyat, Babri Beyat, Ekrem Dümer, Neclâ Uygnr, Nadya Bndak, Tnncer Erten, Sevgi Aybay, Şevket Soyurgal, tbsan Kaptan, Sevim Alpaslan diğer rolleri paylaşmaktadırlar. Fotoğrafta, «Bazılan Musakka Sever» komedisinde Nejat Uygnr ve Neclâ Uygnr görülmektedir. T eni bu kavgada Sinematek Derneğl, Türk Film Arşivi, sinema yazarlan ve iyi film seyircilerinin destekleyeceğini sanıyorum. Ben seyircinin uyan ması için bir şeyler yapmak istıyonım. Bunu yapamadığım gun sinemadan çekilip, savaşıma başka yollardan gitmeye ka rarlıyım. Danıştay da 88113111* ün karannı onaylarsa, o zaman sinemadan aynlmam gerekecek...» radyo ISTA NBU L 05.55 06 00 07.00 07 05 07.30 07.45 08 00 08.10 08.30 08.45 09.00 09.20 09.40 10.05 10.30 11.30 1145 1200 12.10 12.25 12.40 13.00 1315 14.00 1415 14.30 14.45 15 00 15.05 16 05 16 40 05.55 06.05 07.00 07.05 07.30 07.45 08.00 08.10 08.40 0900 0920 17.00 Açılıs, program 17.0S Gunaydın 17 25 Koye haberler 19.00 Turküler, O. havaları 1930 Haberler, hava durumu 19.40 A. Pakyuz'den hafii 19.55 melodıler 20.00 Istanbul'da bugün 2015 Solo sarkılar 20.30 Piyano sololan 2045 Turküler geçidl 2100 Ev için 21.10 N. Hilkat Çulha'dan 21.30 sarkılar 21 45 Arkası y a n n 22.45 Haberler 23 45 Küçük konser 23.55 Okul radyosu 24.00 Saz eserleri A. Şenses'ten sarkılsr Haberler 16 55 C. Cevher'den türküler 1700 Darvaş ve arkadaşlan 17 30 G. Kasacı'dan sarkılar 18 00 Haberler, Resmi Gazete 18 30 S. Goğüş'ten sarkılar 19 00 M. Paydaş orkestrası 19 30 M. Pars'tan sarkılar 20 15 N. Koyutürk orkestras] 2100 Oyun havaları 22 30 Haberler 23 00 Okul radyosu 23 30 R. senfoni orkestrası 00 30 ileri Turk musıkısi korosu 0100 Açıüs, program Gunaydın Koye haberler Turküler, O. havalan Haberler, hava durumu Sabah müziği Ankara'da bugün Her telden Haiif müzik Ev için T. Karabuluttan türküler Arkası y a n n Ara haberler G. Tecer ve S. Teğmen'derı şarkılar Okul radyosu Ara haberler Kıbrıs'ta bir hafta N. Çamlıdağ*dan türküler N. Güyer*den şarkılar Haberler, Resmi Gazete Hafif müzik Öğle konseri M. Seyran'dan şarkılar Plâklar arasında 15 00 15 05 16 05 16.20 16 40 17.00 17.05 17.30 19 00 19.35 19 50 19 55 20 25 20.45 2100 2110 2125 2145 22 05 22 25 22 45 23 00 23 45 23 55 24 00 Haberler Köy odası Yurdun sesl korosu Haberler, hava durumu Hafıf müzik Ünlü solistler Bir varmış A. Ostun'den şarkılar Hafif Batı müziği Anıtlar ve öykulerl A. Sensesten turküler 24 saatin olaylan Solistier geçıdi Mutluluğa ç a ğ n Sonat saaö Haberler Gece müziği Günun önemli haberlerl Kapanış Açılış, program Dıskoteğımizden Kuçük konser Gençlere müzik Senfonik muzik Hafif Batı müzijl Akşam konseri Hafıf Batı muziğı Konser salonlanndan Charles Aznavour soylüyer Caz müziği Gece v e müzik Hafıf Batı müzıği Program ve kapanıs Ara haberler Okul radyosu Kuçuk konser A. Akkıhç'tan türküle* Albumlerden seçmeler Ara haberler Incesaz Koy odası HaDerleı. rıava durumu M. Erdal"dan türküler Bir varmış Erkekleı Top. dan sarkılar Ne umdular, ne buldular Çajdaş Türk müziği 24 saatin olaylan A. Gürkfen'dan türfcüler T Toper*den sarkılar Sevilen sesler 8 Akarturk'ten sarkılar F Kozınoglu'dan sarkılar Haberler Her hafta biı »orumcu Gece müziği Gunün bnemll haberlerl (Capanıs • KİŞİLİĞÎ I NCE Marylene Jarlegan'ın • kışıliğmı çızelim: Kendisi, üıılü sinema adamı ve «Avant Scene du Cinema» dergısinin direktörü ve produktor Jacques Charriere'in yanında aynı dergiye çalışıyor. Amma, bu dergınin dışında önemli çalışmaları da var. Örnek olarak, sinema sanatı üzerine kitaplar yazıyor. «Histoire da Cinema» (Sinema tarihi) ve «Histoire de Paıis â travers le Cinema» (Sinema açısmdan Paris'in Tarihi) kitaplan hep Marylene Jarlegan imzasmı guçlü kılan eserler... Marylene Jarlegan'ın diğer bir uğraşısı da 1969 yüında «Paris Fılm Festivaliıni 15 Temmuz ile 9 Ağustos arasında Luvr müzesi Ünlü Fransız viyolonsel virtdozu Bernard Mıchelin, Türkiyede kolera bulunduğu gerekçesıyle dün gece Kültür Sarayında vereceği konsen ıptal ettinniş ve vurdumuza gelmemıştır. Kolera yüzünden konser verilemedi 1000 tSTANBÜL ÎL • BELİRLİ BtR StSTEMİNİZ YOK I Su sıkıntısı nasıl \ çözümleniyor? Gazetenizin 30/6/1970 tarinU nüsbasında yayinlanan «Su ukın tısı yine başladı» başlıklı yazı ilgüiler tarafından tncelenmiştir. «Terf! merkezleri ve Isale hat lannın azami kapasitelenyle Anadolu yakasına günde 5000 m3 su isale edilmektedir. Bu miktar su, bölgenin fevkalâde artan nüfusun ihtiyacım karşılaya raaz duruma gelmişken yaz aylannda bu artışın normalin fistüne çıkmasmdan Kadıköy ile Bostancıya kadar uzanan sahada gün aşırı sn verme mecbnriyetinde kalınmıştır. Kadıköy • Ziverbey Kayışdağı Caddesi Bostancı Merdivenköy yolu ile Şenesenevler'e kadar olan saha lara ayın tek günleri, Kızıltopraktan Bostancıya kadar 3ağdat Caddesi ve civariyle Fenerbahçe mıntıkasma ayın çift günlerinde olmak üzere 24 saat su «erilme ğe başlanılmıştır. Ancak sarfiyatın fazla olması dolayısiyle şe bekede hâsıl olan tazyik düşüklüğü neticesi her mıntıka 24 saat sn alamamakta ve rakıni farklanna giire muayyen saatlerde sular akmamaktadırj Bu şartlar altında binanm bn Inndnğu mıntıka ayın çift çün lerinde 1224 arası sn alıcaktadır. cimle depo yapılması re terfl sa retiyle katlara sn »I"™™ fay dalı görülmektedirj RAGF OKAÎ Muavin BasınYaym re Tnrizm Mfidürü X. ıııııııııııııııııııııııııııııınnnıııııııınııninıııııııııııınııııııııııııııııııııııııııı Cumhuriyef'e mektuplar 1 A N K A R A «N e yalan söyleyeyim, ülkeniz sinematografîk yönden çok geridedir ve böyle kalamaz. Çok prodüksiyonunaz var, RAQUEL WELGH'İN FOTOGRAFI5 KİŞİYI GEZftDAN KURTARDI Genç Fransız yazarı Marylene Jarlegan, Türk sineması ve PHlLEDELPHtA, (a.a.) merikan bayrağını örtü olarak yere senp üzerinde yeAnadolu yakasımn suyunn ge mek yedılderınden bayrağa reği gibi sağlayacab olan DSI hakaret suçundan yargılanan beş Genel Müdürlüğünce tnşayına kişi, savunma avukatuun film baslamlmış bulunan Omerli Ba yıldızı Raquel VVelch'm Amenkan bayrağından yapılmış bikını rajının ikmaline kadar Anadolu ile bir fotoğrafını gostermesi yakasında kışın devamlı, yazın uzenne beraat etmiştır. münavebe ile su verilmeğe dcYargıç, Raquel Welch'ın bayvam edilecektir. îaz ayiannda rak mayo'yu çıplak vücudunu mevcut tazyiki arttırmağa Imdrtnıek için kullanırken gerçek kân ounadığı cihetle bu gibi ah ten bayrağa hakaret mı ettığı valde su sıkıntısı çekumemesi B valc yoksa yücelttiği mı kanaatine va İçin rfinlfik ihtiyaca yeter baramadığından dığer sanıklara da 8 IÇİn beraet karan vernustır. &IIH! A Mİ1I1 Eğitim Bakanlığının geçen yıllarda almış olduğu bir karar gereğince liselerde felsefemanük, sosyoloji ve psikoloji derslerinin tek bir hoca tarafından okutulması, dolayısiyle bu dersleri okutacak kişinin biri tez li (esas) olmak koşuluyla diğer iki bölümün yardımcı sertifikalanna mutlaka sahip bulnnması zorunluluğu konulmuştur. Liselerde, uzmanlaşmanm pek tabiî bir gereği olarak örneğin fizık, kimya, biyoloji v.s. dersler ayn ayrı hocalar tarafından okutulurken, felsefemanük, sosyoloji, psikoloji derslerinin ille de aynı öğretmenler tarafından verdirilmek istenip sertifika sınırlamalanna girişilmesi, öğretmenlik aiamayan pekçok *xlebiyat Fakultesi mezununun barcanmasına sebep olmaktadır. Bugün Anadolu ve hattâ lstanbul gibi büyük şehirlerdekı lıse ve enstitülerimizde bile bu derslerin boş geçtiğini veya avukat, malmüdürü, banka müdürj v.s. gibi meslekten olmayan kısilerle ücretli olarak idare edıldığini düşünecek olursak, alınmış olan bu kararın ne kadar gerçeklere aykın ve faydasız olduğu ortaya çıkar. Biz, yardımcı felsefe ve psiko Sosyoloji mezunları! görev almak istiyor | loji sernfikalan olmayan sosyoloji mezunlan; Millî Eğitim Bakanhğı ilgüilerinden bir an evvel tarafnnıza görev verilmesini bekliyor ve bizleri bunca yıllık öğrenimden sonra simit satmaya veya Almanyada Işçilık yapmaya zorunlu kılmamalannı dıliyoruz. Her birimizin devlete ne kadar büyük bir malî külfete malolduğumuz dikkate alınarak, bizleri vatana olan minnet borcumuzu J^ ödemekten yoksun bırakmama ~~ larını istemek en doğal hakkımızdır sanırım. Sosyoloji Bölüraü Mezunlan Adma Bülent DALYANa 09 40 1000 10.05 10 30 12.00 1205 1225 12 40 13.00 13 15 14 00 14.15 Yaş Sebze ve Meyva satınalınacaktır Sosyal Sigortalar Kurumu Süreyyapaşa Sanatoryumu BaşhekimHğinden: 1 Sanatoryumumuzun bir yıllık ihtiyacı olan yaş sebze ve meyva ihalesi 27.10.1970 günü saat 15 de kapalı zarf usulü ile yapılacaknr. 2 Geçici teminat ve diğer hususları havı ıdari ve evsat sartnameleri Sanatoryumumuzda mesal saatleri dahilinde görülebilir veya istenebilir 3 Kapalı zarflann en geç üıale saatınden bir saat evvel Bashekimliğimize teslim edılmesı lâzımdır 4 Sanatoryum ihaleyi yapıp yapmamakta çeya diiedığıne rapmalrta aerbesttir. (Basın: 22641/10481) İLÂN ROlera hastahŞı korkusu içinde bulundugumuz şu sıralarda bızler Yeşilköv Ziya Erdem Sokağı sakınlen avnı sokakta bulunan Nıl Apartımanın fosseptık. çukurundan sızan sular bütün sokağ: geçilrnez hale getirdi. Şimdi, ilgili makam'ardan bu ışi bir an evvel önüne geçme lerini rica ederiı 5 suları itinde vürüvoruı ııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııtıııııııııııııırıııiBiıııııııııııımHlUIIUlfl