Catalog

SAHIFE ALTT 17 Ocak 1970 CUMHURrFET Yılda en az altı milyar dönüyor «Diamantclub Van Antwerpen» dünyanın en büyük ve en eski elmas borsasınm başkanı Vahram Barsamiyan, elmas alışverişi sırasında bir elması incelerken. elikan sokağı Anvers'tedir. Dünyanın en büyük elmas ticaretı bu sokakta döner. Bu sokakta tam dört tane elmas borsası vardır. Baktığınız zaman, istasyonun yanından aşağı doğru akan bu arnnvut kaldırımlı, eski gorünüşlü caddenin, dünyada bir benzeri daha olmadığtnı anlıyamazsmız. Küçük küçük kâgıt keseler içinde borsaya getirüir elmaslar. özel masaların üzerine boca edilir ve her gun milyonlarca lira değerindeki taşları muayene etmekten yorulmuş uzmanlarla satıcı arasında Fran sızca, Ingılizce. ttalyanca. Flâmanca bir pazarlıktır başlar. PELİKAN SOKflGI Dünya Elmas Piyasasının Kajbi: Cumhuriyet Andromok ve Lysisfrato / 17 Ocak 1931 tarihli Cumhuriyet'ten 931 İncir ve üzüm bütçesi Memurlar kanunu Valilerin yetkilerinin genişletilmesi konusu konuşulurken memurların da sorumluluklan na ve bu hususta tâbı olacakları muameleye dair memırin kanununda esaslı bazı değişıkhkler yapılması düşünülmektedir. Bu değişiklikler ırtikâp ve iştirak kanunu hükumlprıvle âhenkli olacaktır. Bu gibi sebep lerden mahkemeye veriieceic memurlar hakkında yapılacak tahkıkat. kendılerının jorumluluklanna göre yapılacak ve bu usul onlann sorumluluklarını daha zıyade kuvvetlendirecektır. • örfî tdare makamlanna gıdecek mektuplann açık olarak postahanelere verilmesi lüzumu Dahiliye Vekâletinden teb lği olunmuştur. Kapalı olarak verılen zarflar açıklanacaktır. Sorayındo D eviet Tiyatrosu tstanbul Kultur Sarayı'nda oynamakta olduğu «Damdaki Kemancı (Anatevka)» müzikalıyle birlikte. önümüzdeki gun lerde iki klâsik eseri oynama\ a başlayacaktır. Bu eserlerden biri Racine'in beş perde, iki bölümlük ünlü trajedisi «Andromak», diğeri Aristophanes'in tiyatro tarihınde genis etki yapmış olan «Lysistrata»sı dır. ANKARA, (Telefonla) Bütçe Encümeni bir haftaya kadar 931 senesi bütçesini tatkike başlayacaktır. Yeni bütçe 202 milyon olarak hazırlanmış ıse de bir miktar daha tasarruf ya pılacağı sanılmaktadır. tZMİR, 16 (a.a) Üzüm ve incirlerimizin ticarî vazıyetıne dair şehrimiz Ticaret Odasmın tanzim ettiği raporun üzümlere ait kısmı şudur: «Mevsim ıptidasından ayın 14'üne kadar 32,231,663 kılo üzüm satılmıstır. Bu müddet zarfında vuku bulan üzum ihracatımız ?9.742, 065 kilodur.» Bu raporun lncirlere aıt kısmında ise şöyle denilmektedir: «Mevsim iptidasından ayın 14 üne kadar borsada 20,436,127 kılo incir satılmıştır. Bu müddet zarfında ecnebî memleketlere vukubulan ihracatımız 18,4H2,321 kılodur.» Ergun ÇAĞATAY P İSTANBUL 05.55 06.00 C7.00 07.05 07 30 07.45 t8.00 03.05 Açüış ve' program 13 30 Günaydın 15.00 Köye haberler 10 05 Türküler ve o. havalan 16.15 Haberler, hava durumu 16.15 Hafif müzik 16.30 Istanbul'da bugün 16 45 Küçük ilânlar 17.00 O. Şener'den şarkılar 17.05 Arp sololan 17.20 Türküler ve o. havalan 17.50 Ev için 19.00 Solistler geçidi 19.30 Arkası yarın 13.40 Y. Eroğlu'dan şarkılar 19.55 Doktorunuz diyor ki 20.00 Hafif Batı müziği 20.30 M. Eryürek'ten türküler 21.00 Sabah konseri 21.10 N. H. Çulha'dan şarkılar 21.40 Haberler ve ilânlar 22.00 Operet melodilen 22.45 Beraber, solo şarkılar 23.00 Haberler, Resmi Gazetede 23.45 M. Mukadder'den şarkılar 24.00 Reklâm programlan Haberler Maç nakli Oyun havalan Oyun havalan Radyo armoni mınkası Şarkılar Haberler îlhan Feyman orkestrası Yurdun sesi Reklâm programlan Haberler, hava durumu İlânlar ve hafif müzik O. Avsar orkestrası Bir varmış, bir yokmuş Deyişler ve ezgller 16 soru büçi yanşması 24 saatin olaylan Beraber ve solo şarkılar Türk yorumculan Reklâm programlan Haberler Hafif Batı müziği Gece müziği Kapanış. Vahram Barsamiyan, bu uzmanlardan biridir. Orta boylu, tıknaz, babacan bir adamdır. Babası Samsunluyrauş, yani eski bir hemşerimiz. Türkçe bilıyor musunuz, dedim. Sadece küfür etmesini bilinm Türkçe. dedi. Eh, o da anlaşmamıza yeter, dedim. ' Gülüştük. Bunun büyüîc kısmı süs • ziynet elmasları için ödenir. Oysa, 11 milyon krat'ın ancak 1.7 milyon krat'ı zıynet eşyasıdır, geri kalan 'tısmı endüstri alanma satılır. Geçen yıl ziynet elması olarak 410 milyon dolarlık, endustri elması olarak 60 milyon dolBrlık iş yapılr di. Elmas, endüstnde nerelerde kullanılıyor? Özel matkaplarda ve petrol araştırmaları içm yapı'an burgulann ucunda kullanılır. Cam kesmek için çeşitli âletlerde de elmas gerekir. Peki nasıl işleniyor elmas? Beni böyle bir yere göturür müsünuz? TEHLİKELİDİR! arsamiyan, babacan haliyle yüzüme baktı. Yakasını benden kolay kurtaramıyacağmı anlıyordu. Bütün bu piyasanın girdisinl çıktısını gözleritnle görmek istiyordum. Bu kadar sıkı mıdır sizin piyasada işler? diye sordum Barsamiyan'a. Her yabancı tehlikelidir bizler için. Peki meselâ siz nasıl girdiniz bu piyasaya mösyö Barsamiyan? Bana bakma. Ben işi kestirmeden hallettim. Ne yaptınız yani? Bu pivasadan birinin kızı ile evlendim. 20 Ocak'tan itibaren oynanmaya baslayacağı bildiri'.en «Andromak»ı Munis Faik Ozsn soy dilimize çevirmiş v e konuK Fransız rejisör Julien Bertheau sahneve kovmuştur. Dekor ve kostümlerini Tarık Levenrfoglu hazırlamıştır. Rolleri Deniz Gökçer Perk, Kerim Afşar, Semih Sergen, Gülsen Alnıaçık, Cihat Ünal, Leylâ Tecer, Tülây Artuk v e Erol Amaç paylaşmaktadırlar. 29 Ocak akşamı ilk temsili verilecek olan «Lysistrat»»yı tanınmıs Yunanlı rejisör Takis Müzenidis Istanbul'a gelerek sahneye kovmuştur. «Lysistr»ta»nın müziğini Nevit Kodallı v e koreografisini Karen Kanner dÜ7enlemekte. dekorla rını Refik Eren ve kostümlerini Hâle Eren hazırlamaktadır. Oyunda «Lysistrata» rolünii Ayten Gökçer, diğer rolleri .Tale Birsel, Gülsen Alnıaçık, Meliha Ars, Ergun Uçucu, Erol Kardeseci, Alp öyken. Erdoğan Göze. Sb'nmez Atasoy. Giir büz Bora, Erol Amaç, Tülâv Artuk, Sunay Artuk, Nursen Girginkoç, Leylâ Tecer, Hikmet Orhon oynamaktadıriar. Böylece Deviet Tiyatrosu'nun tstanbul Kültür Sarayındakı temsilleri «Damdak; Kemancı (Anatevka)», «Andromak» ve «Lysistrata» olmak üzere devara edecek; Abdulhak Hâmid' den A MuhİD Dranas'ın sah B 78 9 1O 1H213141516 1 2 3 4 S 6 7 8 9 İO 11 12 13 14 15 16 Yukarıran Aşaçıya: Soldan Sağa: 1 Sermayedar Mürekkep 1 Pekçok fcızmak (iki kesıyah boya lime) Bir harfın okunuşu, balıgından alınan 2 Çocuk doğurmuş dişi ve bu bova ile yapılan resım, 2 Nam Cogul takısı Bir Nitelik Düzen, 3 Madenî nota Bir deniz aracı. 3 Ye ıp Bir nota Amaç, 4 ni bir bulgu lçın verilen belga Ebediyen Buldurmaya çalış Bir nota Kanşmış, 4 mak, 5 însan vücudunun dış Yabancı Ne sıcak ne de sokısmı Dibine ışık vermez gulî Kaba kumaş. 5 IskeBir erkek adı, 6 Aritmetik let kemiklerinın birbirlerine ekte toplama işareti Kanil lendikleri yerler Bir cins tiFaydalı bir hayvan, 7 En yatro Bir nota, 6 Radyum azından i Kırmızı renkte kıy cismimn sımgesi Ince dal metli bir taş, 8 Duman ki Raf, 7 Kurealamak Kedi vavrusu Cocuk doğurmuş ri Soyçekim volivle geçen ctişi, 8 Bir kimspnin egemenozellikle başkalarından ayırde liğini tanıma Geçım Kadilen birşey tcplulugu Sav nsık renkl! 9 Köpek ö saklama Bir cins baston, zel Karı$ık renkli 10 Büy Ekşitilmis üzüm suyu yüme Pır erkek adı. 11 Benzeri Yabani, 10 Şey, GÜ7Pİ san'atlann tümü Ek 11 Sudaki enyikleri öozitif Bişına bir hart gelirse bıjiiklü hidrojen ivonu Üzüm çak kılıfı olur Proteini bol den yarjılan içki. 12 Su ta bir bpsin maddesi, 12 Yıkın5ir llâve Hastalıktan ko tı Kanşık rpnkli Bir meyrunmak için vapılır Eskime ve. 13 Tulum biçiminde içl miş, 13 Büvükler Aç;k iivı i'e dolu ur Vilâyet tan açga Köpek, 14 Bun Arkası sırlı cam. 14 Vakit tçine çeşitH kuru vemls koyasuz hiç birçpv vapamayız rak vamlan tatlı ttaatli. 15 Yanhş Cogul takısı. 15 tyi îradsnin vıtimi Birdenbire, olmavan Dil ve dudakların 16 Dil ve dudakların yardımı vardımı ile içinp çek an'amında ııe .iç'ne çek anlamında bir ebir emir. 16 Bir deniz aracı mir Bir vans kavı6ı BenBir verden diğer bir yere bo 7cr\ clmayan güzel bir şey yapmak. şaltmak. KUZEY IŞIĞI ea.ıo 08.30 08.45 09.00 09.20 09.40 10.05 10.20 20.?0 10.4") 11.00 11.45 12.00 12.10 12.30 13.00 13.15 A NK AR A 05.55 06.0:: 07.0!) 07.1)5 07.30 07.45 08.00 08.05 t'8.10 08.40 09.00 09.20 09.40 10 00 10 05 10.25 lO.'S 11.10 11.30 12 en 12.05 12.20 12.30 13.0!) 13.15 Açıhş ve program 13.30 Günaydın 15.00 Köye haberler 15.05 Türküler ve o. havalan 15.20 Haberler, hüva durumu 16.05 Sabah müziği 16.2.'ı Ankara'da bugün 16.45 Küçük ilânlar 16.50 Sabah şarkıîan 17.50 Çeşitli müzik 19 00 Ev için 19.30 Sabah konseri 19.35 Arkası yann lrf.50 Ara haberler ve ilânlar 19.J5 M. Güyer'den şarkılar 20.2H Hafif Batı müziği 20.40 H. Sözer'den türküler 21 00 N. Tokatlıoglu'dan şar. 21.10 Konser saati 2lJ> Ara haberler ve llânlar 21.50 H. Buluş'tan türküler 22.10 Kıbrıs saati 22.30 Şarküar 22.45 Haberler, Resmî Gazetede 23 00 Hafif müzik 24.00 Reklâm programlan Ara haberler ve ilânlar Y. Çınar'dan türküler Batı sanat müziği Şarkılar Türküler geçidi Ara haberler ve ilânlar Cfv»k saati Reklâm programlan Haberler, hava durumu Küçük ilânlar Hafif müzik Bir varmış, bir yokmuş Türk müziği Türküler ttalya'dan müzik 24 saatin olaylan Türküler Hafif Batı müziği G. Tecer'den şarkılar Yeni plâklar Oyun havalan Haberler Cumartesl köşesi Kapanış. ahram Barsamiyan, Pelikan sokağının, dolayısiyle dünyanın en eski ve en büyük e'mas borsası tDiamant Club Van Antwerpen»m bir numaralı adamı. Elmas piyasasır.ı avucunun içi gibi biliyor. Sizin borsa binası tuhafıma gitti dedim. Caddeden bakılınca, diğer binalar arasına sıkışmış, gösterişsiz, küçük bir yapı gibi görünüyor. Oysa içeri girince şaşınyor insan. Arkaya dogru alabıldiğine geniş ve ışık içinde.. Kahkahayı bastı Barsamiyan. Bu ideal şekli bulabilmek için dedi. dünyanın parasmı ödedik mimarîara. Kuzey ışıklarının bütün salonlara dikey gelmesi lâzım. Kuzey ışıklannm rolii n ? t > Güneşten gelen ışınların eı>f istikrarlısı Kuzey ışıklandır.' Göz, bu ışık altında çok az aldanır. Biz Barsamiyan ile konuşurken, salonda harareüi bir elmas alışverişidir gidiyordu. Renkli kâğıt keseler eceleci parmaklar tarafından açılıyor, sahikie toplanmış taşiar gibi sevimli boy boy elmaslar masalann üzerine saçılıyor ve pazarlıkta uyuşulmadı mı, taşlar yine kâğıttan keselere doldurulup küçük çantalara yerîeştirilerek veda ediliyordu: V DENÎZ GOK^EK neye uyguladığı «Fınten»ın Istanbul temsilleri son bularak, 23 Ocak'tan itibaren Ankara'da Büyük Tıyatro'da «Fınten» ın Ankara promiyeri yapılacaktır. YARIN : «De Bers» YENİ OYUNLAR D YILDA 6 MİLYAR arsamiyan'a sordum: Ne kadarlık bir alış • veriş oluyor burada? Geçen yıl bizim bu sokakta 11 milyon kratlık iş yapıldı. Yani, paraoîarak? 500 milyon dolara yakm. Bizim paramızla 6 milyar filân. B Büyük mizansenli bir operet Deviet Opera ve Balesi Istanbul Kültür Sarayında mevsimin ikinci eseri olarak Johann Strauss'un ünlü «Yarasa» operetine basladı. Aydın Gün'un sahneye koyduğu eserde gereken bütün' imkânlar kullanılmış ve ortaya büyük mizansenli, başarılı bir temsil çıkmıstır. Ynkarki fotoğraf, operetin ikinci perdesindeki balo sabnesinde Don Kişot balesini göstermektedir. Danslan, Jale Akyüz ile Hüsnü Sunal yapmaktadır. e\let Tiyatrosu bu mevsım sahneye koyduğu 14 esere, 5 yeni eser daha eklemektedır. Yeni beş oyunun üçu çevıri, ikısi Turk yazarlannındır. Bu oyunlardan Arıstophanes'in Lysistrata'sını Azra Erhat ve Sabahattın Eyüboğlu çevirmf», Yunanlı rejisör Takis Müzenidis sahneye koymuş bulunmaktadır. Strati Karra'nın «Gece Bekçileri»ni tsmet Mardan dilimize çevirmiş, Salıh Canar sahneye kovmuştur. Eser 27 Ocak'ta Küçük Tiyatro'da oynanmaya başlayacaktır. Tenessee VVilliams'ın «Teryüzü CennetUni dilimize Leylâ Erbil çevirmiş ve Tarık Levend oğlu sahneye koymuştur. Başlama tarihi henüz belli degildır. Türk ovunlarmdan Oktay Rıfat'ın yazrlıgı « î a g m n r Sıkıntısı»nı Bozkurt Kuruç sahneye koymuştur ve oyun 17 Ocak'tan itibaren Ankara'da Yeni Sahne'de oynanmaya baslayacaktır. Dinçer Sümer'ın F. H. Burnett'ın bir hikâyesinden vararlanarak yazdığı «Altın Kalpli Çocnk» arllı çocuk oyununu Raık Alnıaçık sahnevf koymuştur ve Şubat ayının ilk haftasında oynanmaya başlana caktır. Nöbetçi Eczaneler BAKIRKÖY: Bakırköy; Aytaç (Yeş. Yurt); Evrin (Ku. Çek.); Emek (Osmaniyel: Ömur (Kanarya); Topdemir (Gungoren) BEŞİKTASSifa; Çınar (Or. Koy): Bebek Akalay (Levent) BEYOĞLU: Tepebaşı; Nemli; Candan EMINÖNÜ Işık; Gürkok; Öner EYÜP: Guven; Hayat (Sağmalcılar); Yeni (Rami); Silâhtar FATIH: Kurç; Sağlık Yıldırım; Göksel; Yeni Gun (Cer. Pa.); Unkapanı GAZİOSMANPAŞA: $ifa; Göçmen (Kü. Koy) KADIKÖY: Opera; Çiçek; Can; Kızıltoprak; Koprulu KARAKÖY: Karakoy Nur KASIMPAŞA: Sedef SARIYER: Buyükdere; İstinye Sağlık ŞISLI: Temir; Topağacı; Tansuğ;; An; Mecidiyekoyu; Ersan (Gultepe); Okmeydanı ÜSKÜDAR: Ahmediye; Bağlarba. şı; Merkez (Çen. Koy); Alper (Alemdağ) ZEYTİNBURNU: Koray SİNEMALAR İSTANBUL ATLAS (44 »8 35 Beyoğlıı) S«n SebasHan'ın Topları A. Quin C. Bronson R.İ.S. AS (47 «3 45 Harbiye) Drvmell Adam L. D. Funes; J. Gaben RS, AYDIN (21 52 5g Çap») E»T»r Perdesi P. Newman J. Andrews R.T. ANKARA (63 41 9» • 1. Levent) Yaşak Aşk J. Woodward Renkli Ing. DUNYA (49 93 «1 Beyoilu) Tehlikeye Bayılırım G. Harailton; J. Coten R.İ.S. FİTAŞ (49 «1 «6 Beyoilu) İntikam Derler Adtma A. Stefen R. Hundar R.t.S. Scope GÜNDEŞ (27 71 86 Şehzadebaşı > Boş Cerçeve H. Koçyiğit K. Tibet R. KISMET (23 35 18 Aknray) Bos Çerçeve K. Tibet H. Koçyi.. tit R. OZKAN (23 58 25 K. M. P»s«) Guney Öliım Saçıyor Y. Güney A. Akarsu SARAY: (44 16 56 Beyoğlu) Rüya gibi S. Kapoor Renkli; Turkçe. SİNEMA ZENGİN (21 59 73 Şehremini) Tevkil Emrl R. Taylor Renkli Türkçe YENİ AR (49 64 72 Beyoglu) Bıdık ile Diiduk iki Şas>ın Altın Parmak R.T. YFNI MELEK (44 4» 89 Beyo|lni Damgalı Adam L. D. Funes J. Gaban R S Scope YILDIZ (21 11 37 Aksaray) OHver Masnm Melekler O. ReedM, Lester R.T.S.Scope TESEMUffi Kardeşimiz Mahmut B2İaban'ı yaptığı açık kalb amelıyatı ile tekrar hayata kavuşturan lyi insan Cerrahpaşa Hastanesi hekimlennden Prof. Dr. kardeşimızin sıhhate kavuşmasında büyük emekleri geçen ve yakm alâkalannı esirgemıyen Dr. Mehmet Özer, Dr. Aytekin, ^ r . İbrahim, Dr. Metin beylere ve adını bümedığimız dığer yar dımcı arkadaşlara ve personele teşekkür eder, tşlerinde başanlar dileriz. Kardeşlerı; Hüseyin Balaban Fahrettin Balaban Erdoğan Balaban Cumhurlyet • 579 NİHAT DORKEN'e KADIKOY SİNEMA 63 (55 1» 84 Küçükyalı) Randevu O. Sheriff Renkli İng. Sl'REYİA (36 »6 82 Kadıköy) Tuz; Biber Dinamil S. Davıs R.I.S.Scope TİYATROLAR nKENA ULVt URAZ rtlATROSU (49 84 19) NtNA Komedi 3 Perde Salı bariç hergüD 21.1S, Cumartesl, Pazaz 18.15 d* mıün«. GENAB MeztKAL KOMEDİ TİTATBO8O (4» 31 0 » ORBAN L . EKOENEB. Bastıklı Rndye. P»IS.A1D1 Perşembe narlç bet zartesı baıif, bet gOo 18 19 Ask euo 18.15 de. Pazarted 18.15 v* TraJiği. Her gece Î1.15; Carsam21.1» ba halk günüdür. KADIKÖY tL TİYATROSU AYKKK riOCAl TtYATKOSU OÜNVA OYUMCt'LARl . Şahane Adıcs Komedi 3 per> SENİ (44 74 93) YEOİ KOCAU HÜR(TÖS ARSARAY) UMU1 VE MÛZ. Salı baric: bet eün 18.13 de Se/er Sezln • Onet tlseveı • CARRAR ANA'NrN StLAHLAR) Misalit sanatçı: Tevflk Gelenbe21 15. Heı Cuma • Cumartesl 1815 ve Pazartesi baric; het gec* !1JO BİZİM TİYATRO Mttnlı öılnıl 21.15 de. Çarşamba; Cumarteti; Pazat re ukadasları LCC »alonn 17.00 de SERSEM KOCANtN KURNAZ KÜLTÜR SARAYI DEVLKT TİKAR1SL Haldun Tanet. KomedJ YATROSU. (49 38 9445 51 00/33) KADIKÖY OPERA TİYATROSU 3 perde Pazartesl harlc bet gün FİNTF.N 6 ocak Salı; 9 ocak 21.15, Ça.rçambs; Cumarted: (36 08 21 37 29 87) TalihJ Yâr Cuma 13 Ocak Salı saat 2100 Pazaı IS'de matlne Olanın Komedi 3 perde 10 Ocak Cumartesl 11 Ocak BULVAH rİYATROSU: Kenan Pazar saat 15 00 de DAMDAKİ , Btike Toplulutn (21 *» 92) Pazartesi hariç, her akşam 2130 KEMANCI .ANATEVKA» 16 Ocak da. Her salı 2130 Av« Giden MÜHÜR GÖZLÜM Müzlkal KOCuma 17 Ocak Cumartesl medl. Perşembe bartç beı gun Avlanır. Komedi 3 perde. Çar18 Ocak Pa7ar saat 2110 21.15'de; Cıımartesi; Pazaı 16.15 şamba, Cumastesi; Pazar matide matlJie. DEVLET OPERA VE BALESİ: BÜY&K rİYATRO: (21 11 8«> ne 18 30 da Yarasa Operet 3 perde (Johann Nejat Oygur ALT1 KAVAL ÖS KENT OYUNCL'LARl (47 36 34) Strauss) 17 Ocak Cumartesi; 18 Ocak Pazar saat 15 00 21 Ocak , TÜ StSHANB Pazartesl haıiç Sahncakta Ikl Kişi Salı; PerÇarşamba saat 21 00 her güo 21.30: Cumartesl Pazat şembe 21.15 Çarşamba; Cu!8 30 da matlne martesi; Pazar 15 00 21.15 DFVEKUSlı KABAKF rlYATKOSf Batak Göl Cuma 18.00 . 21.15. tSTA.NBUL BELEDİYKS) Sıraselvller 91 . (b9 92 77) AsŞEHZADEBAŞI KL'çt'K TİYATSEHİR TtYATROLARl tronot N'iyazl Müzikll komeRODA. TEVHIT BİLGE Tİdi. Salı bariç mer gece 21.15 1TENİ KOMKDİ rtlATKOSU» YATROSU (27 98 72) Oyan İçinCumartesl; Pazaı 18.lg Çanam(44 04 09) Dlşi Kn; Sah hade Oyun Çalgılı Kantolu ba 18.15 halk ve talebe matinesi riç; her gün 2100 . Pazar 15 30 Sarkılı Duetli Güldürücu DOKMK.N rİYATKOSl) t*4 91 36 • da matine Ihlamur Nine Çı44 3B 63) YAYGARA 70 • P» 3 perde. 1 tablo nar Dede. Çarşamba 14.30 zartesl: Salı harlc het gece ÎİIS KCçÜK SAHNK. MOcap Oflootm Pazar 11.00 de Çarşamba; Cumartesi: Pazaı İS 149 56 52) İkiz Kardeşim Davıd rATİB rİYATROSU: (22 «1 Tl) de. RUS GELİR AŞKA . Pazarte> Komedi Pazartesi haric 21.15 Kibarlık Budalası Pazartesi »1 baric her fürı 18 30. Heı Salı Çarşamba, Cumartesi. Pazaı 17.00 hariç her gun 2100; Pazar 1510 21.45 de matln* matine 30 Kasımdan itibaren DOSTLAR rİYATKOSl) (47 Î3 12) Harbiye). DURDURUN UÜNYA SIUAMMER KAKACA (44 54 12) Çocuk oyunları Alis HârikaHOSGELDtN • Vodvil İ perde. lar Ülkesinde Çarşamba 14.30 Yl tNECEK VAH • Müzikll o Pazartesl baric; bet gün 21.30. Pazar 11.00 de yun 2 bolüm • Perşembe harlc Cumartesl; Pazaı matlne 18; UHet gece 21.15 • Cumartesl; Palebeye bet gün tenzllat zan Pazartesl 18.19 matine HARBİYE TİYATROSD (46 41 75) GÜLRİZ SÜKURt • ENGtN CEZ N1SA SERKZLİ • rOLUA AÇK1Canavat Pazartesi hariç her ZAR ve Ortakları. Sijli SamanNEB ÜMIT TtYATKOSD 8agun 21.00 . Pazar 15.30 da mavolu Sok. (46 63 32). Düşenin manyolıı Sok. No. 50 Şişli (48 tine. Dostu. Pazartesi hariç her gun 63 32) Ben Bu İşe Gelemem. 21.30. Çarşamba; Cumartesi; Pa Hergun 18 30 ve Pazartesi 21.15. rtYATROSD (31 S5 11) zar 15 00 te matine Balıkedt Mahasebeels) Cuma Tatlı Kaçık. Yalnız Cuma gunHEPGÜLER TtYATKOSD • Mmalharie; het gün 21.00 de; Pazaı leri 15 ve 18.30 da fet HepırUeı 45 75 89) Slyul 15.30 da matine 80 Kasımdan Madrabu Yönetmen: Uhan tlC MAYMUN K.ABAKB T1YATİtibaren çocuk oyunları. Knı • Oanet. Pazartesl harlc bet ge ROSU (45 4» 20) . KIQp Kenn u Avnkat • Ptar Patlen • CaTce 21.15; Carsamba; Cumartesi: nedy Takflm) ÖLOR MÜSÛN • samba 14 30 • Pazaı 11.00 d* Pazar 15.00 tSTANBUL TtTfATROSD (44 Z2 »6) Zıp Çiktı Pazartes) hariç heı Ba sütiına program vermek Isteyen slnema ve gün 21.15: Çarşamba; Cumartesi; tiyatrolar, Türk Haberler AJansı DnyBrm» Pazaı 15.00 de matine Servisine ,/et: İ2 51 «9) müracaat etmelidit İSTANBDL TÎYATROSÜ • OtONLAB1: (44 22 SS) Rliat ngaz'ıo 'ıııııııııııııııııııınııııııııııııııııııımnıımııııııınııi"" HABABAM SINm, SOJirTA ÖLDÖRÜR MÖSÛN • Yönetmenı Nejat Uyguı • Vurdulu Kırdılı. MüzlkaJ güldürO • Pazartesl harlc net gec* 2130 • ÇarsamDa • Cumartesl • Pazat 18.30 • Çarjamba ballt re taleb* mattnesl Deniz Kuvvetleri Komutanlığı Seyir ve Hidrografi Daıresı Başkanlıgından bildirilmiştir. DENtZCİLERK VE HAVACirARA 1 SAYII.I BİLDİRÎ 27 ve 29 Qpak 1970 tarihlerınde 0P 00 ile 17 00 saatleri arasmda aşağıdaki noktalann birleştigi sahalar içinde seyretme. demırlpme. avlanma ve bu sahalann 12 500 metreye kadar olan vüksekliği can ve mal emniveti bakımından tehlikelidir. KARADENtZ tSTAVBCT. BOGAZT ÖNLERt K 8 VE K 9 SAH1LARI BİRİNCİ SAHA: K 9 SAHASI. 1 inci nokta : E 5832 No. lu Şile fenerinden 002 derece ve 18.5 mü mesafede, enlemi 41 derece 28 dakika Kuzev. boylamı 29 derece 38 dakika Doğu. 2 n d nokta : Enlemi 41 derece 50 dakika Kuzey Boylamı 29 derece 38 dakika Doğu 3 üncü nokta : Enlemi 41 derece 50 dakika Kuzey Boylamı 30 derece 17 dakika Doğu 4 üncü nokta : Enîemı 41 derece 28 dakika Kuzey Boylamı 30 derece 17 dakika Doğu İKİNCt SAIIA: K 8 SAHASI. 1 ın:u nokta : E. 5830 No. lu Kefken adası fenerinden 010 derece ve 15 mil mesafede, enlemi 41 derece 28 dakika Kuzey, boylamı 30 derece 17 dakika Doğu. 2 nci nokta : EnJecu 41 der;«.e 50 dakika Kuzey Boylamı 30 derece 1 dakika Do?u T 3 üncü nokta : Enlemi 41 derece 5ü dakîka Kuzey Boylamı 30 derece 58 dakika Doğu 4 üncü nokta : Enlemi 41 derece 28 dakika Kuzey Boylamı 30 derece 58 dakika Doğu DEN1ZCİLERE VE HAVACILARA ÖNEMLE DÜYLRULÜR, (Basın: 10061/561) IIPÇİKÎI Clkü Tamer'in, seyircileri taiç bir sekilde yadırçatmayacak bir üslupla adapte ettiği «Zıpçıktı» komedisi «Istanbul Tiyatrosn»nda oynamaktadır. Eserde nükte ve sürprizler birbirini kovalamaktadır. FotoSraf, oyunun bir sahnesinde Toto Karaca'yı gösteriyor. • YARIN saat 11 de Ferdi Statzer yönetimindeki tstanbnl Şehir Orkestrası San Sinemasında bir konser verecek. Pros;ramın solisti, piyanist Friedrich Wnhrer, Beethoven'in eserlerini snnacak. • TARIK Onan 7 Ocak tarihınde Bevoğlu Şehir Galerısinde açtığı resim sergi^ıni 21 Ocak gününe kadar sürdurecektır • ÖNfMÜZUEKt Salı eünü saat 18^iO'da Deviet Güzel Sanatlar Akademisi salonunda üç Aviısturvalı sanatcının klâsik müzik konseri var. Proeramda Havdn, F. Schnbprt. VVeber ve Prokofief'in eserleri ;er alıyor.