Catalog

SAHÎFE tKl 10 Ocak 1970 CTJMHURtTEl raan, enflisyon, kalkınmanın bir tinansman kaynağı, yani yetersiz sermayenin tamatnlayıcısı olarak düşünülebilir. Bu açıdan bakılınca, enflasyon, çeşitli gruplar veya sınıflar arasındaki gellr dağılımının bünyesel değismesi için uygulanan bir yol olarak karsımıza çıkar. Enflâsyonnn sebebivet verdiği fiyatlar genel seviyesinin yükselmesi sonunda, bazı gruplar ekonominin verebileceği imkânUrdan büynk ölçfide yararlanacaklardır. Böylece, sosyal sınıflar arasındaki bir mücadelede mecbnrî tasarruf, fiyatlar genel seviyesinin artması ile reel gelirin azalmasına sebep olnr ve tüketim hacmini sınırlar. radi tasarruflar sermaye İ kimini belli birve vergilertutamadığı biriseviyede za Yapısal Enfiasyon Doç. Dr. Aıi ÜZGÜVEN İKTİSAT FAK. ÖĞR UYESt bünyesel enflis.vonun mektedir. kaynağını teşkil etü zaman da döviz çıkışları baslıyacaktır. Ancak uzun dönemde a|ır sanayi ile hafif sanayiin abenklestirilmesi sayesinde fiyatlann yük selmesi durdurulabilir veya taiç degilte yavaslatılabilir. Tarım kesiraine gelince, burada genellikle bir yavaslama veya bir durçunluk çörtilmektedir. Sebebi ise fida maddeleri talebinin gelir elictlkiyeti sınaî mallarınınkinden daha zayıftır, yani sınaî mallannın gelişme hızı daha büyüktür. Teknik yenilikler sayesinde sınaî mal hacmi genisler. Tarımsal ürün talebi ise kısa dönemde arzının inelâstik olmasından dolayı, enflâsyonu hıılandınr. O taman, ürün talebi kısmen de olıa, sınaî maltarla karsılanmak istenecektir. Fakat bu istek sınırlı kalacaktır. Çünkü sınai malların tanmtal ürün yerine Ikameıi bellrlldir. BSylece, ikl sekt5rün büyüme hadlerlndeki fark tarımı sanayie nazaran geriletmektedir. Gıda maddeleri arzı kisi basına gelirler kadar artmamaktadır. Nüfusun baskısı ve sanavilesme hareketi karsısmda tanmsal ürün arzı yetersiz kalmaktadır. törn ırasındaki fark dikkati çekecek niteliktedir. tki sektör arasında mevcut olan iliski derecesine g8re enflâsvon da yavas veya hızlı bir karaktere bürünecektir. Oretim faktörlerinin transferi azaldıgı vakit enflAgyon kuv\etlenir \e modern sektörde lokalize olnr. Gerçekten, piyasa sektdründe sermaye malları talebinln artması ancak tüketim mallan talebinin azalması (ithalfitta) pahasına mümkündür. Bu durum karıısında, fiyatlar seviyesi yükselecektir. Marjina] tüketim meyli ne kadar kuvYftli olursa. fiyatlar da o derece artacaktır. Üretim faktörleri transferi hızlanırsa enflâıyonist baskılar daba az hisaedilme|e baslar. Çflnkü tarımsal ürün arzı ile sermavc mallan imalinı çogaltacak kaynakların arzı artabilir. Sanavileşme ilerledikçe, biç olmazsa, enflStyonun etkifi hafifliyebilir. Ancak, üretim bOtfln sektörlerde aynı tempoda yaratılamaz. Bn bakımdan. enflâsvonun etkisi de arzın yavas veya hızlı artmauna (öre olacaktır. ekonomileA yrıca, enflâsvon az gelismis ileri gelebirin «ikili» karakterinden de Ur. Bn anlamda geçimlik sektörle piyasa sek leri de degismediiinden, fiyatlar daha da yükselecektir. Yeni sanayiler de teçhizat mallan ithalini arttırmadan kurulamıvacaktır. lste ihracat gelirleriyle ithalât zarnreti arasındaki bn dengesizlik enflâsvonun bünyesel bir sebebinden baska bir sey degildir. nflâsvon, kalkınma yolundaki ülkelerde bir yandan kullanılmıyan kaynaklara iıter bir mobiüte (akıcılık) imkânı satUcın, ister saglamasın; difer yandan, gelirlerin yeniden dagiltşı ile de ister mecburî tasarrnfa yol açsın veya açmasın. daima bir fiyat yükselisi görülecektir. önce iç fivatlar seviyesi ile du fiyatlar »eviyegi arannda hiMedilir bir fark göze çarpacaktır. İç fiyatlann yükselmesi bnna karsılık kambiyo fiyatlannın ilk seviye»inde durması. dıs fiyatlar lehine bir «prim» saghyaeaktır. Bannn sonncn olarak ithal mevlj artar. tthal mallan İle iç mallar ise artık rekabete konu olamıvacaktır. Bu dengesizlik. devlet kambivo kurlarını realiteye nyenn olarak deçistirmedikce ithalât lehine dönmekte devam edecektir. Kanunsuz surguncezası Zekeriya Sertel'den «eçen ay ortalarında bir mektup almıştım. Bir lamanların meshur başyazarı, Paris'te Hötel Beauvoir' ın bir odasında yaşıyor, memleketine kavuşmak için ruhsat bekliyordu. Kırgin bir dille yazmıstı mektubunu, vatan özlemiyle yanıp tükeniyordu. Dünkü ırazetelerde Sertel'in bir trafik kazası geçirdi|ini okudum. Gurbet ellerdeki yazar, yurda dönme hakkını elde etmek için dâva açmak üzere vekâletname çıkartmak istemiş, noter'den dönüste bir araba çarpmıs kendisine.. kolnndan yaralanmıs, otelinde vatıyormus. Ve gazeteyl birden ellmden bırakıp Sertel'in dramını d6sflndöm : Ocak ayı Parisinin kirli kursunî havasında Hfttel Beanvoir.. bir los oda.. aiabî yüı çtaçileriyle Zekeriye Sertel.. Seksen vasında bir yazar.. Açtım ansiklopedlvi; okudum hayatını birkaç satır içinde Zekeriva Sertel'in : «1890'da Usturumca'da dogdu. Hukuk Fakültesini bitırdikten «onra Paris'te Sorbonne Üniversite'sinde sosyoloji. Amerıka'da Columbıa Üniversitesinde gazetecilik okumuş, dönüşünd* Basın Genel Müdürü olmustur. Sonra ga^eteeilige baslamıs, resimli bir dergı çıkarmış. virmi kadar çoruk kitabı çevırmis, Havat AnMklopedısi'nde çalısmıs. Çocuk Ansiklopedi'i'ni yayınlamı^tır. Son olarak Tan gazetesi sahibi ve başyazarı idî. Tan olavından «onra vurt dışına çıkmı?tır.» Çıkıs, o çıkı|... Gurbetriliji rtrflp fldiyor Sertel'in .. Cicl demokrasi Türkivesinde, Sertel'in matbaasını yıkanlar. politlkacı oldular. Beledive MeclL<ii üveri oldnlar. milletvekill oldular. Bakan oldnlar Ama matbaası vıkılan. gazetesi ba«ına geçirilen Sertel, Pariı'te vatanına dSnmek için «Unleri sayıyor »eksen yaıın*a tnaaf ki insaf ! Bltim Ceza Kanunumuzun valnu bizim dejil. ça|d»ı bütün ceza kanunlannın bir temel ilke*i vardır : «Kannnsnz snç olmaz». Açtıfcınız laman yasayı. daha birinci maddesinde şu sözleri okursunuz : «Madde 1 Kanunun sarih olarak suç saymadıgı bir fııl için kımseye ceza verilemez. Kanunda yazılı cezalardan başka bir ceza ileriekimse cezalandırılamaz.» Oyıa bngün Zekeriya Sertel kannnınz bir snçla iuçlanmakta ve bn nedenle ceza çörmektedir. Siirsünde çurhetçilik vapmak Torunda bırakılan Sertel'in vatan özlemi içinde ıstırap çekmesi. yrtkililerin yasaları hiçe sayan tutumn vüıündendir. Bn nektavı mimledikten sonra geliniz Sertel'in mektubundan bir parcavı birlikte •kuyalım : «Azizîm îlhan bey, Ben üçdort \ıldır pacaport pesindeyim. ömrümün »on gunlerıni memlekette geçirmek lstiyorum. Hecn de ne kadar vatan özlemi içinde olduğumu siz herkesten ıvi bilirsiniz. Fakat, butün müracaatlarım cevapsız kaldı. Son defa Pans'ten yaptığım müracaata cevap vermediler. Jşı sükutla kapatmak istediler Çünkü kanuna dayanarak bana red cevabı veremezlerdi. Gunler böyle geçiyordu. ömröm kı<;alıvordu. Sabrım tükendi. Yetkili hukukçularla ve burava gelen Dışisleri Bakanıyla yaptığım gbrüşmelerde pasaportsuz da memlekete dönebtl*ceğimi anladım. Ve bu ayın (Aralık ayı) 12'sınde uçapa atlayıp tstanbul'a döndüm. Memlekete avak basmış bir vatandaşı tekrar sınır dışı etme yetkisinı hiçbir kanun. hiçbir makam veya sahs» vermemistir. Hakkımda ancak Pavaport Kanunu uygulanabilirdi. Onu vapmadılar 1967'de lçıslerı Bakanı Sükan zamanında verilmış kanun* aykırı bir emre rfayanarak, beni, «Ankara'ya gidiyorsunuz» dive Paris'e eiden bir uçağa bindirdiler ve gerı gönderdiler. Ben memlekette artık kanun devietı sisteminin kurulduSuna ınanarak bu yasımd» maceraya atıldım. Oysa gene polıc devleti çıktı karşıma, etrafımı derhal polisler çevirdiler. Büyük bir caniyl yakalatnış gibı sevinç içindeydiler. $asırdım nıye pesin üzüleyım, rliye . Memleketin haline mi, voksa kendı hallme mi? îstsnbul'a Reldim. Güzelim şehrimi göremedım. Deniz kenannda bir otelde kaldım Maviliklerini özledlftim d«ni7imi bana gdstermediler. Bu ?ulüm, bu işkence neye? îşin kanun bakımından eler tutar tarafı vok. Memleketimi sevmekten baska suçum vok... Ben mahkemeye basvurup h»kkımi arıvacağım »e Türk Adllyesinln adaletine güvenip sıgınacağım. Y«ni. bir kelime ile sag kaldıkça memleketime dSnmek ve orada ölmek için elimden geldiği kdrfar savaşa devam edeceSim Dür. uğruna kavga ettiglm ve etmeve devam edeceSim ilkelerın zaferire kadar susmavacagım.» Biz. Zekeriya Sertel'in dâyasını tsmtt Pasa'ya bav^le edi> ^ w r T»w'WMfca«ıll jgM»l Pa»a iktidannaa yıkılmıstı. Hem o zaman «toprak Işüvemn, s ü kullananın» " dememîsfl Sertel Eter Pa«a. fu hlktrede bir Mrnm dnyvyorsa, Serteli knyndan cıkannak İçin partisini teferber etmelidir. E Sosyal yapılar • 3 ir ekonominin sosyal yapıları (bünyelef ri) çözönünde tutnlmadıkça. enflâsvon esas itibariyle, her tiirlü anlamdan uzak bir «mit» (efsane) karakterine bürünecektir. Ba bakımdan, enflâsyonlst olayları belirten öıel bir şekll yerine, olayların dognp çelistifl iç u dıs sartlara ?öre degisen birçok dnrumlar kabul edilecektir. Bnçiin eenellikle enflâsyonun iki anlamı üzerinde durulmaktadır : Biri moneter, diğeri yapısal. Enflâsyonnn moneter anlamı global bir analizden ibarettir. Para otoriteleri, belli bir büyüme haddine nlaşmak veva avnı çellsrae temposnnn devam ettirmek amaciyle para kredi ekspansiyonuna başvururlar. O laman fiyatlann yükselmesi karsısında çesitlf jrnplann tepkisi gSrülür. Enflâsyonnn yapısal anlamına gelince, bu yönden enflâtyon çeşitli sektörler arasındaki dengesizlikten doğar. Bazı bölçeler ekonomik üstünlüklerinl kaybedebilir veva belli bir alanda yenl bir sanaylnin kurulması kısa dbnemde, o bölyenin para hacmini arttırabllir. Meıelâ, yollar, lojmanlar, enerji kaynaklan gibi alt yapı yatırımlan piyasayı etkiliyeoek* tir. Şn anlamdaki yenl ganayi kolu henttz firetlme başlamadıgından veva alt vapi yatınmları mal hallnde bir katkıda nulunmıyatagından fiyatlar seviyesi yükselecektir. Başka bir deyisle, talebin artmanna karsılık a n degl?memistir. l'zun dönemde ise bölgesel Uretlm sanaylnin tellsme hızına baglı kalacaktır. E|er telisme hızı zayıf ölçüde ise o vakit diger bölırelerin maliariyle artan ihtivaçların karsılanması eihrtine gidilecektir. Gelişme hızlandıgı takdirde arz ve talep dengesiılikleri vani fiyat degiameleri nispî olarak azalacaktır. Banun içindir ki, kısa dönem çok defa bir Ayrıe», «atıtı atma güeü ile piya«adaki malların kıymeti arasındaki fark iç fivatların bünyesinde de dikkate çarpmaktadır. özellikle, insaat ve lükn tüketim mallan sanavii gibl enflâsvonla tellsen kesimlerde fivatlar vttkselir. Ovsa. tüketim malları ve «arımsal ürünler kesimindr fiyatlar daha düsiik sevivededir. Bunun icindir ki. fivatlann biinvesinden doSan dengesizlikler üretimin bünvesini de bozar. Dıs ticaretin bünyesi dir. Bir yandan, fhracat trendi ancak belirli ve küçük çapta mallara dayanır. Bu malların gellri İse, bllindiği üıre, dünya piystan fiyat detişmelerinln fonksiyonndur. öte yandan, tthalât trendi ise büyük ölcüde tüketim ve üretim mallarına, ham madde ve ara mallara bağlıdır. Esasen, ikame sanayilerinin kapasitesi belirli oldn£undan ve kambiyo rcservleri de ithalâtı devam ettirecek dereeede bulunmadıjından, böyle bir bünyede Odemeler Dengesi açık vermektedir. Eger aynı büyüme hızmın devamı tstcalrte o ı»man devlet, öngörfllen alt yapı vatınmlan İle prodöktlf vatırımları çerçeklestirmek için ithalât strüktürünfl degistlrmek lornnda kalaeaktır. Mewlft tüketim mallannın lthall sermaye mallan lebine azalacaktır. Bn dnramda. tüketim mallan arzı daralaeak. üstelik tüketieilerin gelirgellsmig ülkelerde ennâsyonnn bMkın A zdı> ticarette de kendini hisMttirmekte Sonııc ygnn ve dengeli bir enflâıyonlıt politika knllanılmamıs kaynakların (mevcntsa) deferlendirilmesini mümkün kıiacagı gibi, bazı üretim faktörlerinin mobilitesine de Imkftn verir. Gerçl enfltıyon kalkınma projelertnln gerçeklesmesinde bir rol ovnar ama taraamlavıcı bir vasıtadan öteve çidemez. Ancak. az gelismiı ülkelerin içinde bulundnğn •artların. âtıl kaynakların knllanılmasını kolaylastmp kolayiastırraıyacalı me«el«ıi akla gelebilir. Knllanılacak kavnaklar sınırlı i«e enflâsyon polltikasının etkisi süphenlz ki aıalaoaktır. O vaklt, mllli »elirin artısı yerine dar bogazlar adı verileıı tıkanıklıklar görölecektir. Bu dnramda. çesitli finannnan vollarına basvnrnldnennda kavnakların büvük bir kınnina «ahlp olan grnpların tepkltl baılıyacaktır. Enf!â«yonl«t bir polftlkadan bir iitikrar politikasına geçilirse o zaman da vatınmların artıs hızı yavaslar. Sektörlerde dengesizlik agır sanayi ile hafif sanayi (genellikle tınaf tüketim mallan söz konnsudur) arasında bir nispetsizlik çörülmektedir. Iç ve dıs piyasalann Ihtlyaçlannı çidermek amaciyle yeni tüketim mallan sanavii kurulmadan. agır sanayiin geliımesi enflâsvonist baskılara sebebiyet verecektir. Çünkü yeni gelirler sermaye mallannın üretilmesine akmıs fakat aynı ölçüde tüketim mallan üretimi vapılamamıştır. Bn noksan üretimin kapatılması için kısa dönemde tüketim mallan îthali düşünülebilir. yol S anavileşme hareketi de enfUayonaönce açan denfresizlikler yaratacaktır. U AtotOrk fikri yıkılırsa!.. Atatürk'ti elestirenler konusunda bana mektnp yaran Üniverslteli arkadafimın diişüncesine aynen katılıyorum. Bu arkadasım. «Ataturk alt yapı devrimlerl yapmadı» sözüne burkulmuf. «Fesi çıkarıp şapkavı giymenin» o zamankl kofullar altında «Lâiklik!> prensibini kabul ve hassasiyetle tatblk etmenin, medeni kanunu Türkiyede yerlestirmenln, önemsiz, dttzeyde kalmış reformlar mı? olduğunu sorayor. Evet. sevgili arkadnşım. 1923 ile 1938 şartlan içlndekl Atatürk'ü 1970'de oyoncaklı ısıklar altında eleştirmek o günün kosullarını bllmedcn mümkün değildir. On, onbeş senelik bir ıslahatçılık ve devrimcüik hayataula hiç kimse Atatürk kadar yognn ve blllnçll bir ç*h»«arr etmedi.ıAtatürk. her şeyden «vvel, Türk ümmetinl mü\et vapına kudrrtini gosteren. bu toplumu özgürltiğe dognı göfüreıTinundı. Olıimünden otuz yıl ıteçtikten sonra. bas parmağınuı yeleginizin koltuğuna sokup, diğer parmaklarınızı da havalandırarak: >Monser Atatürk... diye başlayıp. o da sunu bunu yapamadı...» dlye elestirilerde bulunmak, belki fiklr ozgürlüğiıne aykırı dcğildlr ama, ne insafa, ne Türk vatandası bakımmdan insanlığa. ne de ahlâka sıgar. Evet savın Atatürk yıkıcıları. eğer ticanilerle aynı paralele gelmek istemiyorsanız. bu nıemleket hakkmda biraz lyi niyet besliyorsanız. Atanın ismini sokak polemiklerinin içinde klrletmeyinlz!.. O kurtarıcılıfı ile, >aratıcılığı ile aramızda ebediyyen yaşamakta devam etmelidir. Onun varlığını tartışmaya başladığınız an. enıiıı olun ortada hiç bir şe\ kalmaz.. Çünkü bugunkü Türk devletinin ve buçiinkü Türk oıdusunun dayandıkları teınel hâlâ onun mânevî varlıgıdır. Emln olun, onun varlığını. eserini tartışmaya başladığınız giin. geride ne İnönü, ne 2? Mayıs ne Gürsel, ne devrimler, ne de Ataya basarak yiikseğe fırlamak isteyenlerin ayakları altında. reformlardan hayır kalır. Bu milletin inaııacağı, bağlanacağı Atatürkrülük de çökerse. genç okuyucunun bana >azdığı gibi, bu memloketin yarını kararır, istikbali söner. IİMbnıt eçtiğimiz haftanın hava olayları yine ilginç olmakta devam etti. Yurdun Batı kesimlerinde aralıkh yağ murlar ya^arken, Doğu kesimler güneçli olarak geçti. Yurtta kar yağışı hemen hemen hiç de* necek kadar az oldu. Ocak ayında âdeta bahar günleri yaşadık. 6 önümüzdekl bir hafta içinde atmosfer olayları daha evvelkı haftaUra nazaran biraz farkh olduğundan, hahanın tanmıni çoyledir: Geçici bir SOGUMA bekleniyor Üç gtin «onra yıgıılar doğu Karadenlz'e geçerken, batı Karadenlz Akdenizden gelecek al» çak basınç merkezinin etkisi ile yenıden yıgıslı bir perioda gite hava şartları bozulacak ve bu durum aralıkh olarak hafta sonune kadar devam edecektir • GÜNET DOGU ANADOLC BÖLÜE8İ: Bir kaç gün bölgenin yagıs »anaı çok ac olduğundan genellikle parçalı bulutlu ve guneşli havalar gorülecektır. Üç gün sonra öncelcri y«r yer sonralan bölgenin tamamını etkılıyecek yağışlar baılayacak ve ruzgârlar bölgede etkili olaeaktır. # DOGU ANADOLD BOLGESİ: Bir ikt gün mevziı kar yağışları ile birUkt» tıeaklık duşüşlert görülecektir. Üç gün scnra yagışltr kesilerek. kuru ayaz seklinde softuklar baslıyacaktır. Hafta sonlanna doğru yer yer kar yağışları ve hava sıeaklıklarındakt artislar bölgeyi tesiri altına alacaktır. TEŞEKKÜR Eşim VEFAT Em. Korgeneral 0 MARMARA BÖLGE81: Bir ila ıkı gün bolgenın kuzey kesımlen parçalı, zaman zaman çok bulutlu yer yer mevzıi kar yağıslı, güney kesimleri güneşh olarak geçecek, hava sıcaklıkları geçmış günlere nazaran hissedilir dereeede düşiik olacaktır. Ikı gun sonra yenıden Akdeniz üzerinden gel«n yağışlı hava nedenı ile sıcaklıklar artacak ve bölge yenıden yağışlı bir perıoda girecektir. Hafta sonlariDâ doğru havalarda soğumalar bashyacak ve yağışlar aralıklı olacaktır. # EGE BOLGESt: En fazla ıkı, en az bir gıin parçalı bulutlu ve günesli hava bölgeyi etkıhyecektir. İki gün sonra Akdeniz üzerinden gelen yağmurlu alçaK basınç merkezi önce kuzey, sonra güney Ege'yı tesiri altına alacak ve hava sıcaklıklanndakı duşuşlerle bırllkte zaman zaman birkaç gıin de lodos fırtınası gorülecektır. ytni bclyckr açtklanıyor haydar recek, hava sıcaklıkJarı tekrar artacaktır. AKDENtZ BÖLGESt: Bir ilâ iki gün bölgenin her yerlnde parçalı bulutlu ve güneşh günler gdrünecek, hava sıcakhklahava sıcaklıkları azalacaktır. rı azalacaktır. Yağışlarla birlikte kuvvetll Ikı gun sonra batıdan gelecek yağışlı hava nedenı ile yer yer • ıkılı anlaşma. ların içyüzii Bütün Yurtseverlerin Başucu kîtabı U8Sayfa15lira \ sülcyntitn ekim yayınları I • Aralık ayı Rüştü KUTMAN'ın vefatında; kendisine Kadırga Öğrenci Yurdunda çok guzel bir tören hazırlayan kadırsinas öğrencilerine, Yurt Mudür ve mensuplarına, Yurtlar Müdur ve men«uplarına, Ankara'dan gelen Eğitım Şefi Adnan Beye; Afyon'a nakli sırasında refakat eden ve her türlü yakınlıklannı esirgemeyen müstesr.a arkadaşları Haluk Talu, Rıza Çelebi Beylere, öğrenci temsilcisı Izzettin özgül'e; başta Ali Mollaoğlu, Cuneyt Mollaoglu olmak üzere Mollaoğlu Aiiesinin ayrı ayrı her ferdıne, çelenk gondermek lutfunda bulunan Onun ve benım bütün arkadaşlarımız ve öğrencilerimize, Işık Mühendislik Okulu'na, en derin teşekkürlerimi, minnettarlığımı sunanm. MtJGAN K Ü T M A N . Mithat AKÇAKOCA 8 Ocak 1970 günü ebedıyete intikal etmiştir. Cenazesi 10 Ocak Cumartesi, Yıidız Camılnde kılınacak oğle namazını müteakip 4ınciriikuyu'daki ebedî istırahatgâhına tevdi edilecektir. Tanrıdan rahmet dilenz AKÇAKOCA AİLFSt Cumhunyet 383 t LÂ N BOR ASLİVE HUKLK yARGIÇLlGlNDA.N Dâvacıter Bor Orta mahalleden Ayşe Mulla Bırer ve Fatma Şahin Vefcıilsn Avukat Nuri Eilgen tarafınaan ikame olunan gaipjik dâvasında Eor Dink mahalıesi 50 nüfus hanesinde Mustafa ve Hediyeden 928 de doğma Hıkmet ören'in adresinı kendisi ve baştauılannın 26.1.1970 tarihindeu evvel Bor Asliye Hukuk Yargıçlığı 969/324 Esas sayılı dâvaya bıldirmeîeri ilân olunur. (Basın: 10206) 375 naııl geçti ? Prof. Dr. Ümran E. ÇÖLAŞAN s yagmurlar ba«!ıvacak ve bılhassa batı Akdenızde lodos fırtınaları etkıh olacaktır. Hafta sonlanna doğru yağmur lar şıddetinı azaltacak. Sıcaklıklar artacaktır. • İÇ A.NADOLU BÖLGESt: Bir ıkı gün hissedilir dereeede sıcaklık düşüşleri ile birlikte bolgenın kuzey kesımlen mevzıı kar, guney kesimleri hafif yağmurlu olarak geçecektır. 19*9 Aralık ayı uzun yılların aylık ortalamalanna nazaran sıcak ve yağışlı bir a> olmustur. AÎLIK olarak geçen ay kaydedüen en yüksek ve en düsük . hava sıcakhklarını uzun yılların aynı sıcaklıkları ile kar?ıla<>tırdığımız takdirde en yüksek sıcaklıklar yönünden Adana ve çevresinin 5 derece daha soğuk; Antalya, Muğla, Dıyarbakır ve çevresınln normalin cıvarında, dlğer butün bölgelerin 1 ılâ 3 derece daha sıcak, düşük sıcaklıklar yönünden ise Adana ve çevresinin 2 derfice kadar soğuk. diğer keıimlerin 1 ilfi 4 derece daha sıcak geçtiğıni gormekteyiz. Reklâmcıhk: 49/363 TÜRKKABLO A.O. YAĞIŞ DURUMU MEMLEKETtMlZÎN Güneydoğu Bölgesınde, Gaziantep, Urfa, Mardin, Diyarbakır ve Siirt çevreleriyle Samsun ve Ordu dolayları hariç tutulursa Aralık ayı genel olarak yağıalı geçmistir. NtTEKt>l : Ege Bölgesiyle Marmara çevrelerinde kaydedilen yağışlar normaline göre ıkı mislını bulmustur. NORMALtNE razaran fazla yağıs alan îç Anadolu B81ge«mde kaydedüen yağışlar metrekarede • ÇANKIRI'da 46'ya karşı 122, Eskisehır'de 48'e karçı 97, Konya'da 40'a karşı 94, Ankara'da 46'ya karşı 80. Kırjehir'de 51'e karşı 77, Sıvas'ta 42'ye karşı 67. Yozgat'ta 75'e karşı 67, Ilgın'da 44> karşı 62 ve Kayseri'de 35'e karşı 47 kiiogram olmustur 1 ELEKTRİK YÜKSEK MÜHENDİSİ VEYA ELEKTRİK MÜHENDİSİ Tercıhan Ingılızce veya başka bir yabancı dıl bılgıst. '' Telefon teknığınde tecrube, Satıs kabılıyetlı ve yurt ıcınde seyahat edebılır olmak Askerlığını yapmıs olmak aranan vasıflardır Uort gün sonra yağışlar aralıkh olaeak. hava sıcaklıklarında yeniden azalmalar kaydedılecektir. • KARADENİZ BÖLGESt: Biriki gun Batı Karadeniz mevzii yağmurlu, doğu Karadeniz parçalı bulutlu olarak geçecek. hava sıcakhklarında geçen günlere nazaran geçici olarak hissedilir dereeede azalmalar görülecektir. 2*SATIN ALMA ŞEFİ Ingılızce bilgısi ithalât ve dıs tıcaret ıslerıne vâkıf olmak, Mahalli satın alma ışlerınde bılgıli olmak aranan sartlardır. (Cumhuriyet 371) K1ZILAÎ KARA GtN DOSTtDUR. GRİP SALGINI Bunu takıben havalar duzelecek, sıcaklıklar artacaktır. Bir kaç gün sonra batıdan giren yağışlı havalar bu bölgeyi de etkılıyeceğinden, soğumalarla birlıkSON günlerde bütün dünyada hava olaylarının takip ettığı , seyre bakılırsa, grip salgınımn bir süre daha devam ede • ceği anlaşılıyor. Çünkü bu aylarda görmeye alışık oltfuğumuz siddetli soğuk ve kar yağışları bır türlü gelemedi BEKLENEN soğuma ile birlikte grip salgını da tesirini azaltacağa benzıyor. HOŞÇAKALIN. 3 SEKRETER Ingılızce ve Seri daktılo bügisi aranmaktadır. «•••••••••••••a» •••••••••••••••• •••••••••••••«a» •••••••••••••••a •••••«••••««•••• Himbüs > • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • « • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • f « • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • tlM • • • • • • • • • • • • • • • • • ^ • • • • • • •ll ll J«•«••••••••*••••••••••••••••••••••••••••••*•••••••••«•••••• ,« « • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • /#• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ^ s • « • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • •• . • •• • • • • • • • « • • • • • • • • • • • • • • • • • * • 4 ELEKTRİK TEKNİSYENİ ingılizce bılgisı. 35 yaşını geçmemis olmak. Zayıf veya Kuvvetli Akım Dalından diplomalı olmak. Kalite kontrol bolümünde çalışabilir olmak aranan vasıflardır. 1. 2 ve 3'uncu pozısyonlarda istıhdam edılecek elemanlar için isyeri merkezi İstanbul olup. 4'uncu pozısyon için aranan eleman izmit'te istihdam edilecektir İsteklılerın bir fotoğrafları ile birlikte aşağıdaki adrese en geç 19 ocak 1970 tanhıne kadar el yazılanyle muracaat etmeleriTurkkablo A O . Gumüssuyu Cad G9/1 Ayazpaşa İstanbul Tel: 45 52 38 45 52 39 Moran: 62'379 VEFAT Merhum Akif Sezai Sert ve merhume Emine Mazlüme Sert'in kızı; merhum YaJıya Malta'nın eşı; Yaşar Malla ve merhum Akif Maltanın anneleri: Can Malta'nın babaannesi; merhume Aliye Sczgin; merhume Rukiye Ogan'ın ve Nazime Zeren'is kardejleri; Sezen Malta'nın kayınvaUdesi; merhum Abdurrahman Malta'nın: Ali; Asaf Malta; Kmine; Munevver; Talât ve Ibrahim Telcl'nin yenaeleri, Saadet, Nefise ve Julide Malta'nın eltileri; Recep Ogan'ın baldızı. Yekta Sayıner; Mazlume Zorlu; Işıl Arpad: merhume Servet K«zas'ın tevzeleri; Kâmile ve Ekrem Tezcan'm dünürü 811970 gunu âni olarak Hakkın rahmetine kavuşmuştur. Cenazeıl 1011970 Cumartesi unü öğle namazını müteakıp Şişli camiinden kaldınlarak Zinelrlikuyu Asri Mezarlıgındaki aıle kabrine defnedifecektir Mevlâ rahmet evlesm. AİLESİ tlâncılık. 6162378 KAMER MALTA