Catalog

CUMHTTRÎYET 7 Kasım 1968 SAHÎFE ÜÇ u, Anayasa Meydanmda laslıiııglon, lliiııııi ile PARİS, (aj.) aris banj gBrüîmelerinin dünkü ©turumumın iptâl edilmesinden sonr», Amerikan Hükumeti, Saygon'u, çerçevesi genişletilen görüjmelere katılmaya ikna edebilmek için harekete geçmiştir. Dünkü toplantının, Saygon'un katümayı reddetmesinden ötürü iptâli, Hanoi ve Ulusal Kurtuluş Cephesinda henüz bir tepki meydana geürmemiştir. Sızan haberlere göre, Amerfka, Saygon'vm kabul edebileceği bir formül bulunması için Hanol ile gizli temaslarda bulunmaktadır. Meselenin kökü, TJlusal Kurtuluş Cephesi ile Saygon Hükumetinin Paris barış görüşmelerindeki statü südür. Hanoi ve •VLF^vn. tezine gö re, dört taraf da masa başına eşit haklara gahip olarak oturmalıdır. Saygon ise, NLF'in bağunsızlık sta tüsünden T»I geçmesinl istemektedir. SATGON Cumhurbaskaıu ldhard Ntxon'ı%, Amctftt Birlesik Devletlerinin 37 ln Van Tiyö, Guney Vietnamda savas hali ilân eden bir kanunu imzalaci Başkanı olacağuu nabıx ınıştır. yoklamalan önceden tahmin Bu kanun, gerçekte, Din Diem re etmişlerdi. Fakat Humphrey'nin Jimi zamanından kalma bazı ka57 milyon seçmenli bir oylamada nun v» kararnameleri değiştirme 2M bin farkla kaybedeceğinl kim hedefi gütmektedir. Bir yıldan bedüşünebilirdi? ri meclislerde bulunan kanun taEhveni şer olarak kabnl edüen sansı ancak »on günlerde çıkmı? Humphreyin «rkasından dövünü. mek yerine, yeni Başkan Nixon'ı Yeni kanun. iktidara Anayasanın kısa çizgiler içinde tanıtmanm dabazı maddeierini geçici olarak yüha faydalı olacağma lnanıyoruz. rürlükten kaldırma. poUsin arama Seçim kampanyasımn son haftatarama yapması, sansür koyma, Iannda ortaya attığı «silâhlanalım» sloganı unutulmayacak olan 55 ya grev hakkını ka'.dırma ve gösteri leri yasak'.ama gibi yetkileri ban sındaki yeni Başkan, gerek slyast haüerde tanımaktadır. geçmişi, gerekse şimdikl rutumuyBu arada Saygonun 30 kiîometla sertlik taraftan bir politikaa ©re kuzeyinde Bin Ducmg mevkiinlarak bUinir. de üslenmiş 5 inci Güney Vietnam Amerika'nın komünlst filkeleri* Piyade Tümeni Komutam General masa başına oturmasını ister. AnFam Kuok Thuan. Saygonun kucak daha önce nükleer yığınak yazeyinde 5060 bin Kuzey Vietnam pılmasını ve masa başına kuvvetll askerinin «baskente karşı hücuma gidilmesini onerir. Ortadoğu'da t»geçmek üzere toplandı|ını» büdir rail'i destekleT. Yardımcısı Yunan miştir. Bu kuvietlerin durumu hak asillı Spiro'nun Atina euntasıyla kında henüz daha geniş bilgi elde bağlantısı, Nixon'ın bizim meseleedilememiştir. lerimize karşı takınacağı tavır Icin bir endise konnsn teşkil edebilir. Dıs yardnntn verilme nedenl, O*na gore komünizml durdurmak olmalıdır. Katı bütçe tedbirleriyle dengeye düşkiin olduğunu, otorite yoluvla düzenin «ağlanması geVERONA, (»A) ^ rektiğini defalarca söylemiştir. Seçim sıra<ında Amerikan liberalihakespeare'in, ölümünden 1 1 nin oylannı kazanmak gibl bir enham alarak «Romeo ile Jndisesi hic olmamış, buna karşılık liet» 1 yazdıgı Giuletta Caırkçı Wallare'ı kendtnln asıl rakipuleti'nin mezarının yanındaki bl kabul ermiştir. otehn bir odasmda Avusturyalı bir gençle bir Italyan kadını Yardımeisı Spiro Agnew ise, ölü bulunnıuştur. kampanyanın son günlerindekl tartışmaiarla lyice anlaşılmıj bir poPolisten 5|renildiŞrine göre, litikacıdır. Bir gazeteciye «Sişman Î8 yaşındaki Diater Fuchs iie 32 Japon» diye hltab etmek »eklindeyaşındaki Silvana Miotto, aileki gaflar yapmıs. bu aıada New lerine kendilerini alfetmelerini Tork Times gazetesl, Agnew'un isteyen, ancak neden intihar et gpçmişindeki bazı karanlık mali tiklerinl açıklamayan birer not Isleri de acığa koymuştur. bırakmıslardır. Kısaeası, Xixon Ajrnew çifttnFuchs'un elinde Oç kere ateş den llki görüsleri. lkinrisi d« kiedildiği anlaşüan Alman yapısı «UİRİ Itibariyle 1968 lerin diüıyasıbir tabanca bulunmaktaydı. na yarasır yönetidler» benzentlPoli», Fnchs'nn evli ve ikl ço>orlar. enk baban oldngnnn söylemişNe var H, Nixon'u da Agnew'u da tir. ajan giiçler, bu iki şanslı politikacının egilim ve kişiliklerini eriterek büyüklüktedir. Bu güçler, çıkarlarınm akılcılık olduğunn bllpn kapitalci çevrelerden başka, rükleer eağın gerektirdiği ılımlılık akımıdır da... Viernam gibi Amerika'ya oranla az güçlü bir ülANSİKLOPED) Upde gerilemek zorunluluğu, Sovv l ' tler Birliğiyle girişilen nükleer • Fen ve tabiat, clenge ile birleştiği raman, zatea hir lideri için akıl dışı kararlar al• Tarih ve coğrafya, mak imkânı kalmamaktadır. Vlus• Yerii ve yabancı lararası sosyal farktılıkların en az Amerika Içi sınıf farklan kadar meşhur adamlar, ptkill oldu|u bu yıllarda, Nixon, Elsenhoverci bir politika gütmek • Her sahada imkânı bulamayacaktır. edinmek istediğîniz Amerika'nın problemlerl sayısırher biigiyi çabucak ken, Niıon'ın dışarıda sojjuk harpten kalraa maceralara girişebilecebulabileceğiniz üinl tahmbı etmiyoruz. Kısaeası bir bilgi hazinesi Xi\on, Başkanlıkta, adaylıktaki kadar rahat konuşamıyacaktır. Saygon'un muha/efefi Üzerine SINDA TÜRKİYE K hadiseler arasmda Şair Bâkıy başllğım teşkfl ee «isim» bildiğiniz gibi meşhur bir Osmanlı Divan şairinin adıdır. Görüvorsunuz ki imlâsı imll kılavuzuna ve alışılrfliş imlâya uvmnyor. Bunu bile bile böyle yazdun. Çünkü biz kendi alfabemizin ve imlâmızm yetersizlifi yüzünden dil deki kelimeleri yanlış oknnacak sekilde yazabiliriz. Devrim mânasına gelen inlalâb kelinıesini köpekleşme mânasın3 gelen ınkilâb haline çetirebiliriz ama e V âlemin adım JU yüzden yanlış <• > kutup yanlış belletemeyiz; çünkü Bâkıy Efendi en büyük TiiTk şairlerindendir. Adım değiştirmeye hakkımız yoktur. Eğer nor mal imlâ ile yazarsak bu zatın adı Bâki oluyor. Bu da Bâ • ki okınur. Son hece kitap'ın birinci hecesi gibi okunuvor. Halbuki adamın adı kıymet kelimesindeki birinci hece gibi bitiyor. Bakınız alfabeye Osmanhca alfabesindeki kef dediğimiz Fransızca q = kü harfini almamak bir çok kelimeleri yazamamamıza nasU sebep oluyor. Bu güçlük. ler ve dilfanize ister istemez giren bir sürü isim ve sözleri vazabilmek irin imlânuza diğer lâtin esaslı alfabelerde oldu&u gibi sesli sessiz çift harflerin girmesi muhakkaktır. Bâkıy Efendinin asıl adı Mahmut Abdülbâkıv'dır. 16 ıncı asnn Türk şiir âleminin en meşhur ve büyük simasıdır. O devirde yaşamış olan Fuzulî'yi dahi geçtiğl iddia edilir. Zamanında kendisine Sultânüş • çuarâ yani «Şairlerin Snltanı» adı verilmiştîr. Bâkıy Efendi Fatib camii mflezzinlerinden Mehmet isminde fakir bir adamın oğludur. Çocukluğunda bir müddet saraç çıraklığı da yapmıştır. Fakat okumava istidadı onu medreseye sevketmiş, zamanınm en meşhur hocalarından medrese tahsili görmüstür. Larousse'un yazdıgı gibi nasıl Kanunî devri Osmanlı İmparatorluğnnun zirvesini teşkil etmisse ayni devirde yaşamış olan Bâkıy de Divan şi'rinin bâlâsına ç;kmıştır. Divanından başka bir çok eserleri vardır. Padişahlarla seferlere istirak etmiştir. 1521 de Istanbulda doğmus, 16uO de ölmüstür. Biz ne şairiz, ne edebiyatçı. Sadece pek âhenkli ve san'atlı olan Divan siirini severiz. Bu arada «Bâkıy» nin meşhur bir kaç nazmını da bizim kuşağuı het ferdi gibi biliriz. Böyle olunca dunıp dururken Bâkıv hakkında bir yan yazmanın mânası ne?.. Şu: Fransa Cumhurbaşkanı Gene> ral De Gaulie Galatasaray lisesi ni riyareti sırasında verdiği nutukta Türkleri zengin bir tarih' leri, eserleri. Slimleri, Bâkıy ç i t büyük şairleri oldugunu, Türh tarih hazinesinin zenginliğini an latmak için zikretti. Ben Bâkıy'nin adım General De Gaulle'ür ağnndan Işidince şaşırdım. Fran sa Cumhnrbaşkam tarihe, tarih Te millî mefahire, milletlerin ye tiştirdiği büyük adamlara me raklı ve meclub bir zattır. Mem leketiyle tarihi mefahirlerimiz v( millî vasıflanmızda z çok niı benzerlik olan Türkiye gençliti ne hitap ederken mazide yataı bu maddi, mânevî hazineleri zik retmeden geçememiştir ve bu a rada Bâkıy'i de anmıştır. Neder Bâkıy'i anmıştır da başka şa irlerden bahsetmemiştir. Burası nı pek iyi tetkik edemedim. Yal nız sonradan öfrendim ki Fran nzlar Bâkıy ve Yunos Emre U « çck ilgileniyorlarmış. Şimdi burada De GauUe'ü bı r&kıyoT ve Bâkıy Efendinin: «Permânı aşka cân iledir ınkıyâdımız; mstlaiı meşhur gazelinin soı beytini hatırladım. Büyük şair bı beytinde der ki: «Mlnnet Hudâya devleti dünyâ fena bulun «Bakıy kalır sahlfel âlemd* adımız: Bâkıy Efendi bu beytiyle kera met göstermiştir. Kendi milleti nin genç kuşağı Bâkıy'i okuya madığı, anlayamadığı hattâ adı m bibnediği bir zamanda Fran aa Cumhurbaşkanı onu gelip üen cUlerine hatırlittı. Hak rahmet eyleye. Bu münasebetle bu gazeli ctas tîr» eden yani her beytinin ik mısraı arasında üçer mısra ılâ ve ederek gei şleten Yahya Ke mali de yâdetiıemek elden gel medl. Yahya Kemal bu taştîrin de Bâkıy kadar muvaffak olmuş tnr. B. FELEB DAHİLİYE MtÎTEHASSISl D O K T O R i/li ırııiii\ii üi'iii Atina Lefkose P BÜ6İİN Başkan Nixon R I968'in Romeo'su ve jiilyet'i... S ıbrıs'ta Türkîerle Rumlann »rasındaki ilişkller yülardan berl llk ker olarak tam iyileşmeye yüz turmuşken, Ada Rumlan ile Yunanlılar »rasındaki yeni bir buhran yüzünden, barışçı bir çözttm yoln yeniden bulutlannuştır. Kıbnsh Rumlar, Yunan Elçiliği önünde büyük gösteriler yapmiî T« «Cnnta rejimi cehenneme gitsta» diye bagırmışlardır. Kıbns hükumeti ise, Atina'dan aldığı emirle, tçişleri Bakanı Yorgacis'i azletmek zorunda kalmasını hazmedememektedir. .Bağımsızlığa kavuşalı beri birçok büyük ve tehlikeli uluslararası ve toplumlararası buhranlardan sıynlabilen Makarıos'un böylesine bir çıkmaza nasıl girdiği doğrusu anlaşılamıyor. Neticede, Içişleri ve Savunma Bakanı Yorgacis'in istifası. sadece Yunanistan ile olan ilişkileri değil, fakat aynı zamanda Kıbns'm iç politikasmı ve bir çözüm yolu bulunması umutlanm da ciddî olarak etkilıyecektir. Fırtma, iki hafta önce, Yunan otoritelerinin, Yorgacis'i Başbakan Papodopoulos'a suikast hazırlamakla itham etmesi ile pattarmştı. Yunanlıîara göre, Yorgacis, Atina'daki bir diplomatın çantasına, silâh ve bomba koymuş ve Papadopulos'u öldürecek suıkastçıya Kıbns'ta bir ev te mln etmlştir. Ynnanistanın. Kıbns'taH birliklerini çekmek tehdidi üzerine Kıbns Millî Muhafız Gücünün zayıflıyacağından korkan Makarios, Atina'nın talebine boynn efrmi? ve Yorgacis'i işbaşından uzaklaştırmıştır. Yorgacis'in böylesine harcanmayı nasıl kabul ettiği hâlâ belll deTonan mnhalefet lideri Papandreo'nnn censze torcninde çıksn enntm aleybtsn olaylar yüzünden, 33 kiğildir. Fakat Içişleri Bakanının, Makarios'a yazdıgı istifa mektubunfinln tntnklandıgı bildirilmektedir. Yüzbini aşkın Ynnanhnın katıldıtı paıar fünkft cenaze töreninin, daa anlaşılabildiği gibi, bu işin kökleri adamakıllı derine uzanmaktadır. Atina'nın Anayasa Meydanına gtllşl görülüyor. Yorgacis, istifa mektubunda şöyle demektedir: «TJmut ederimki istifam, sizin içine dflftfiğiinüz güç durumdan kurtulmanıza yardımcı olur.» Daha önceleri bir «EOKA» lideri olan Yorgacis, Ada halkı tarafmdfln bir kahraman olarak tanmır ve tngilizlerin ellerinden Uç kez kaçtığı için Houdini (ünlü sihirbaz) diye çagnlır. Kendisi Kıbns'ta, Makarios'tan sonra en güçlU şahsiyet olup, eski EOKA savaşçılan tarafuıdsn desteklenir. Antasıldığına göre, Yorgacis şimdi ayrı bir siyas! partt kurmıya çar lışmaktadır. Bu partinin daha sonralan Makarios'a meydan okuması çok muhtemeldir. Tüm bu olaylann, halen Rum ve TUrk toplumlan arasmda devam eden görüsmeleri nasü etkiliyeceğini tahmin etmek için henüz çok erkendir. BRÜKSEL, (a.a) nın tonunda yayınlanan bildiriSon' zamanlarda, Türklere karşı konulan sımrlamalann kaldınlmartak Pazar Bakanlan, Ingil ye göre daimi delegeler Frantere ve diğer Avrnpa fikele sanın tekliflerini inceleyecek ve lan üzerine, Ada'da bir iyimserlik ve barış havası esmiye başlamıştı. • IMısır basınına göre, Rumlann koyduklan yol manialarınm bir çoğu kaldmlmış, beş yıldan ri ile iktisadî bağlann kuv910 Aralık'ta yapılacak Ortak beri ilk kez muhasaradan kurtulan Türkler serbestçe dolaşmıya ve Rumt r d ü n Kıralı, Filistin vetlendirilmesini öngören dört Pazar toplantısında üyelere sularla temas etmiye başlamışlardır. yıl süreli Fransız plânı konnnulmak uzere bir rapor hazırlıkomandolan ile anlaştı sanda görüş birliğine varmıslar yacaklardır. Geçen Haziran'da iki avukat ve eski arkadaş arasmda dolaysız gödır. Ancak, toplantıdaa söx alan AMMAN, (aA.) Kıraliyet Brüksel'de ttalyan Giaseppe rüşmeler başlamıştır. Görüşmelerin ilk safhası olan, Anayasa problemFransız Dısisleri Bakanı MicSarayında Ürdun lleri gelenlenyMedici'nin baskanlıfında yapıİPrinin incelenmesi olumlu gitmiştir. Fakat şimdi, el sıkışmalara ve le konuşan Kıral Huseyin, «ür hel Debre gümrük tarifelerinde pılan toplantıda 1969 bütçesi o tatlı tebessümlere rağmen. görüşmelerin eskisi kadar olumlu olmadıkindirim yapılmasının, tngüteredün topraklarını. Hrdün'ün haknaylanmış, daimi delegelerin lan belli olmaktadır. nin ortak pazara üye olması larını, Ürdün halkını ve kutsal Yusoslavya ile Ortak Pazar aIki taraf, her zaman olduğu gibi, şu konuda anlaşamamaktadır. yolunds atılmış bir adım olarak jerleri terketmeyi» reddettıçıni rasındaki ticarî iliskiler ve OrRumlar, Türk azınlığına garantilenn tanınacagı birleşık bir devlet görülmemesini istemistir. Deb tak Pazarın 197O'te Osaka'da soy'eyerek, «Haklanmızı savunıstemekte, buna karşılık Türkler de, Kıbns Türklerinin oturduklan bölre'ye göre, tngilterenin Ortak ma ve dâvamıza hiztnft etme yo(Japonya) dnzenlenecek Dünya gelerde otonomi istemekte, polis ve emniyet kuvvetlerinin Türklerden Pazara müracaatı ayn bir ko Fuanna katılmasının yolaçacalunda ölmek için düşman'.arımızkurulmasmı dilemektedirler. Eğer, bu dilekleri kabul edilirse, Türkler nudur. la karşılaşacağız* demıştir. fı masraflar konnlarını incelehükilmette ve idarede Türk temsilcilerinin sayısı gibi konulard», daha Fransa ayrıca Ortak Pazan melerine karar verilmiştir. Ürdun Kıralı, devlet yetkilileüımlı davrarup, fedakarlık yapmıya razıdır. kuvvetlendırmek için çeşıtli aDışişleri Bakaniarı ayrıca 1riyle halka, dusmanın emelleıi Bununla birlikte, Ada'daki olumlu atmosferden cesaret alan Blrlanlarda teklıfier ortaya atmışranla Ortak Pazar arasmda Kakarsısmda işbirhği yapmalan ve leşnuş Milletler, Kıbns'takl birliklerinl, »,i 25 indirim yaparak, 3.600'e tır. sım ayı sonunda süresi dolan bir Ürdun'un tutumuna ve kararlıindirmeyi kararlaştımuştır. Kıbns zenginleşmekte olup, çimdl bir çöİki gün süren Ortak Pazar yıllık ticaret anlaşmasının yelığına şüphe düşurecek 1 kasıtlı züm şekline ulaşabilmek için eskisi gibi telâş yoktur. DiM^lerı Bakanlan Konferansınilenmesina karar vermişlerdir. soylentılere karşı koyma an çağTHE DAtLY TELEGRAPH rısında bulunmuştur. Kıral Hüseyın dayanışma çagrısında buhjndu Fransa, Ortak Pazar'da yeni tedbirler istedi O Komandolarla anlaştı KAHİRE, (a.a.) Ürdündekl buhran karşısında tarafsız bir tavır takınmağa çalışan Mısır basını, önceki gece Amınan'da Kıral Hüseyin ile Filistin direnme kunüuşları arasmda bir anlaşmaya varıldığını açıklamaktadırlar. tleri sürilldüğüne göre, ba anla*ma, Ürdün Silâhlı Kuvvetleri Genelkurmay B*şkanhğında Kıral Hüseyin ve «El Fetih» İle «Filistin Halk Kurtulu? Ophesi» temsilcileri arasmda yamlan bir toplantıda gerçekteştirilmiştir. BEYAZ ÇİMENTO VADELİ Törk Rum görüsmeleri SATIŞLAR K Feza Reklâm: 3415/13509J KALİTE RENK UCUZLUK İBETON YAP1 MALZEME KOLL ŞTİ. CİBALİ 188 ıbns Hükumeti ile Atina arasındakl İHşkilerin Yorgacis meselesi yttzünden bozulması, görünüşe göre, Adada Türk ve Rum toplumlan armsında süren gönismeler üzerinde yararlı bir etkl yapacaktır. Haftalık Rum gazetesi «AHthia» da, 5 kasunda çıkan bir yazıda, Atin» ile Lefkose Hükumetleri arasmda, .doldurulamıyacak bir bo?luğun açıldığını., ileri sürmüştür. Atina, yaptığı baskı smıunda. Yorgacisi istMayg mecbnr ehniî, fakat buna karşılık yanm milyon Kıbns Rumunun güvenini kaybetmiştir. Şimdi, Kıbns Rumlanna açık olan tek yol, Türkîerle yapılan müzakerelere iyi niyet ve içtenlikle devam etmektir. (THE TİMES) KÜÇÜK MOSKOVA, (•.«.) ovyetler Birliğinde ilk kalb değiştirme ameliyatı Leningrad'da yapılmıştır. Tass Ajansı, Sovyet ordusu baş operatörlerinden Aleksander Vişnevski'nin 25 yaşındaki bir kadına yeni bir kalb taktığını bildirmektedir. Ancak, ameliyat sonucu unıut verici olmarmştır. Hastanın durumu hakkında etraflı bilgi henüz açıklanmamıştır. Rusya'da ilk kalb nakli yapıldı S j««a•••••••••••••••••>••••••••••••••«•«•«•( Mehmet BARLAS Her ay 100 sayfalık fasiküller halinde 11 Kasım Pazartesi günü çıkıyor. TDtkije'dj llk defa tifdnık feknijlyle renkli olarak hazırlanan bu ansiklopedi 13 ayda tamamianacakttr. Vefat Teşekkür Dr. ERCUMENT BİNGÖL Kasımpaşa Deniz Hastahanesi eski' Göz Hastalıklan Müte'nassısı. Muayene saatleri: 1012, 1319. Adres: Vali Konağı Cad. Yüce Apt 172 (ORKO karşısı) Tel: 47 11 00. (Reklâmcılık: 4407) 13508 Merhum Dr. Ahmet îhsan Oskay ve merhume Hatice Sabiha Oskay'm oğulları, emekli Oskay'm ağabeyleri, Suphi Özkay ve Türk Amerikan Kültür Derneği memuresi Zerrin Oskay'ın ağabeyleri, Supki Özçelik ve Ayral Sığın'm sevgili babalan, emekli banka müdürle rinden ve Adana Ticaret ve Sanayi Odası eski umumt kâtiplerinden iyi insan (1321 1968) 5 kasım 1968 günü duçar olduğu menhus hastalıktan kurtarılamıyarak hayata veda etmiştir. Hastalığı sırasında bizden ilgisini esırgemiyen dost ve akrabalanmıza, devamlı tedavisini yapan mtıhterem doktor Halil Tekin'e ve vefatında acımıza ka tılan başta Amerikan Adana Konsolosu ile memurlarına, bü tün dost ve akrabalarımıza teşekkürü bir borç biliriz. AİLESt Cumhuriyet 13503 Moran: 2488/13504 A. ŞÜKRÜ OSKAY Bankamızın "4 MÎL YON lirahk^GÜZ ÇEKlLÎŞÎ S Kasım 1968 Cııma günü akşamı (ıjarın) saat 20:00 de Ankarada, Selim Sırrı Tarcan Spor Salonunda halk huzurunda yapılacaktır. Ankaradaki mevduat müşterilerimiz, davetiyelerini hesaplarımn bulunduğu şubeden alabilirler. Ankara dışındaki şubelerimiz müşterileri ise, hesap cüzdanlarım göstermek suretîyle Ankara Halkla İlişkiler Müdürlüğünden davetiye temin edebilirler. Bankamız GÜZ ÇEKİLİŞİNDE sayın müşterilerine bol şanslar diler.* r V SOSTALtZMİN BAŞARISIZLIĞI ÜZERİNE Dt ŞtNCELER Eski bir ihtüâlci sosyalist olan MAX EASTMAN'ın Sosyalizm yolundaki maceralannı ve duydugru pişmanlıgı YILDIRIM GÜRKAN'm duru Türkçesinden zevkle ve ibretle okuyacaksmız. Kitapçılardan ve AKBAN'K Şubelerinden arayınız. Dağıtım : BATEŞ • YAYINLAR1 SUNAR TURKIYI ^ BAHKASI Yeni AJans: 5899/13480 Gündüz Terzioğlu (Saat: 15 19 arası) Gençtürk Cad. No 2 Sipabi Apt. D. 4 LÂLELİ Telefon: 27 59 67 (Cumhuriyet: 13493' İlfincüık: 9564/13501 MUNTAZAM SERViS... YUKSEK RANDIMAN... K MüracJ A1 ORİSH ILEFON : UQ 57 US • tl~T 3 2 77 • 21 73 79 i f e r Ycılcıtı |ffuel oil] Moran: 2483/ 135C