Catalog

7 Eylül 1967 CUMHURtYET ••••••••••••••»•• •••£ türlc ekonomısı 100 aşk BAŞLARKEN Mehmet FEYYAT Adli yılının açılısı sebebiyle >ayın ' ladığımız yazıda özellikle yargı organmın temeli Bilirkişilik müessesesine değinmiş ve bunu takibeu 1966 yılı açılıs töreninde Yargıtay Baska nı Sayın tmran Öktem'in dahi hiç alısmamıs olmasına rağmen ihmâl edilen Bilirkişilik müessesesine geniş vermis bulunması bizi bu konuda tekrar düşünmcyc götürdü. Yuzüııcü yıldönumünü idrak eden Yargıtayın eski >etkililerinden hemen hemen hiç birisuıin hassasiyct göstermediği bu öoemli konn üterinde derinligine durmuj bulunan baskana bütün sorumluların özellikle Adalet Bakanlığıaın yardıma olmannı dilemekteviz. " ÇERKESKÖV C. SAVCISI imkanlar ve ftcret takdiri için ödcnek yetersizliği bunu zorunlu hâle getirmiştir. Tababeti Adliye Kanununa göre adli tabib yetkisinl haiz Hükfimet Tabiblerinden aslî işlerinm çokluğu ve bu konuda yeteri kadar yeteııek sahıbi bulunmaları sebebiyle istenilen randıman alınmamakta dolayısıyle adlî tıp mecüsine intikâl eden iş hacmi artmaktadır. Örneğin ek görev karşılığı ödenek alamamaları ve Harçlar Kanunu gereğince takdir edilen ücretin yetersiz bulunması sebebiyle hükümet tabinleri tarafından bu iş haklı olarak angarya telâkki edildiği bilinen gerçeklerdendlr. iiii C anunî Bilirkişilik mfiessesesinin tejkilâtlan1 dınlması 6119 Sayılı Kanunla bahis konusn * eçen vılın acıs konuşmalarında yargı ofganıedilmiş ve bunun örneğini Adlî Tıp Müessesesinde * nin diğer bütün temel sorunlarını da actk görmekteyiz. olarak dile getiren Sayın Başkanımızın bu yapıcı 27'Mayıs devrimi öncesi ve sonrası Adli Tıp ve inkilâpçı davramşlanna kulak tıkamak suretiyMüessesesine döşeıı ağtr görev ve «orumlnluğun Ie Atatürk'e olan bağlılıklarını polemik konnsu yaparak bazı zararlı ve yersiz tenkidleri izlemis ol kamu oyunda doğurduğn tepkilere rağmen çerek Tıp Fakiiltesi Dekanlığmca ve eerekse Hükümetçe raanın üzüntüsü bütün Adalet mensnplannı rahatbunun önemi iizerinde dnrulmaması gerçekten sız etmiştir. üzücüdiir. Konunıuzu tcskll eden BiltrkisHik müessesesi Adli Tıp Müessesesi pcrsoneliııin yetersizliği ve kadar inkilâplarla ilgili diğer temel sorunlarm jrün meclis üyelerinin yetenekleri ile 27/>Iayıs devriışığına cıkmssmı istemiyen bazı ard düşünceli zümminden soııra gün ışığına çıkan siyasî temâyfillereler ile bunları destekleyen maluro basın'ın turinden doğan kuşkuların telâfisi ve teknik persotumlarmda tarihe iyi ta bırakmayan irilâıçılarm nelin temiııatları üzerinde durmamn zamanı gelâkibetlerinin <aklı olduğuna inandığımızı belhrtmiş ve gecmiştir bile. mek isteriz. Zira, bu zararlı akımlann etkileri ile Adlî Tıp Müessesesinin thtryaclara cevap verSayın Başkanın ba nevi gerçekçi diisüneelertae ve mesl ?Syle dursun yetersiz olan personel «19 Sayıbelirttiklerl ihtiyaelara en ufak olumlu bir eevalı Kanunun istediği niteliklerdeıı dahi yoksundur. bm verilmemiş oldugunu üzünrii ile karşılamakBuçıiıı için en önemli problem Adlî Tıp mütehassıstayız. lannın pek mabdnt sayıda olmalarıdır. Bu şartlann devamı halinde Jeolojik de^rlerdeki nesli tüknmiş bulunan karakterlstik fosiller gibi bu teknik i erceğin meydana çikanlması dolayısıyle Adaw elemanlardan yoksun kalacağımız sribi yabancı letiıı sağlanması için Bilirkisilik müesseseuyrnklu personel çalıştırma mecborlyetinde kalasinin en önemli faktör olduğunda şüphe yoktur. Kanunlanmızdaki bosluğa rağmen doktrin ve yar cağımızı gözden ırak turmamamız gerekir. adli Tıp Müessesesi Mor;;, Müşahede. Kimyevî pı kararlannın ısığı alhnda Bilirkişiyi «öyle taTetkikler ve Pizik Tetkikler olmak uzere nımlayabiliriz: «Bütün adli ve idarî islemlerin yüdört şube He Adli Trp Meelisi ve Baskanlıktan Ibarutüldüğu safhalarda ihüsaslarına giren konularda rettir. Aynea Emniyet Genel Müdüriüğüne bağlı Sava. Hâkim ve diğer yetkililere düşüncelerini teknik biiroların varlığı b»hH konnso »se de duytıaçıklamaya resraen görevlendirilmis kişilerdir.» lan ihtiyaelara cevpn vermekten uzaktır. Bu teknik Bunların seçilrae şckli. nitelikleri ile görev ve şubelerdeki personelin ehliyet ve liyakatlan He te«orumluluklarım belirten hukuk kurallaruıuı taminatları üzerinde durmak a>nl derecede önem mamı Bilirkişilik müessescshıin statfisünü belirtir. tajır. Bilirkisinin seciminde genellikle Hâkim ve İsviçre kantonlanııdaki alelâde memurların işSavcıların takdir yetkileri tam olmakla beraber. lerini gören tereke Hâkimleri ile kararlan tasdik ile C.M.U. Kanunumuzda bu takdir yetkisi ancak bir tekemmül eden müstantikler ve icra Hâkim yardım kısım i$lemler için kayıtlanmıştır. Bu itibarla C.M. cılanna lüzumnndan fazla coğrafi teminat sağlanırV. Kanunu gibi bu nevi kayitlamalara imkân verken durumları ve fonksiyonlan icabı en az bir yarmeyen H.U.M. Kanunumuzun Hâklme Bilirkisl Kitay üyesi kadar önemli mevkide bulunan Adlî seciminde tanıdıği sonsuz takdir yetkisl sebeblyle Tıp Meelisi üjelerine bu teminatın verilmemcsi AdHukuk Mahkemelerinde içindcn çıkılmaz anarsik lî hajnmsizhkla uasrdaşamaz. Ancak. bu meclis üyedummlann yaratılmasına imkân verilmistir. lerinde aranması Ia7im gelen ehliyet ve liyakatin Özellikle C.M.L'. Kanunu. Istimlâk Kanunu ve Türk Parasının Kıymetini Koruma Kanununun ge ön plânda nazara alınması zorunluluğuna inanmaktayiz. rektirdiği kayıtlamalar sebebiyle Hâkim ve Savcıların bu konudaki takdir yetkisi kaldınlmıs ve belirli resmî sıfatı haiz Kanunî Biltrkisilik tnfiessesesine daha fazla yer verilmiş olmakla bn nevi âvalann bir an evvel sonuçlanması, Adaletin dâvalann daha çabufc sonucktnması Imklhı kısmen herkes lcin sejTanen sağlanması için objekojsuıı sağlanabilmektedir. * tif ölciilere göre Kanunî Bilirkişilik müessesesinin r ön plâna alınması zorunluluğnna inanmaktayız. er türlü tazmini anlaşmazlıklan çözen Hukuk Aynca Adli Tıp Mües»ese«tain kapasitcsi gcUâkimlerinin Bllirkişi seciminde tam olarak nislctilerek mevcut teknik ?ube1ere paralel olarak takdir yetkisine sahip olmalanna karsılık Saveı ve bir trafik subesinin ilâvesi gerekmcktedir. Zira, bu Ceza Hâkimlerinin yetki sahası ancak bir kısım »ubenin yoklugu. personcl yetersizliği ve basın suç suçlann tesbitini kapsamaktadır. ları sebebivie İstanbul. Ankara, tznıir AdliyeleriFikir ve basın suçları ile mal aleyhine isjenen suclar, hakaret ve sövme «uçlan ve kabahat cin nin gelişigüzcl seçilen bilirkişilere ödediği ve hâlen borçlandığı milyonlarca meblâğm vatandaj sinden fiillerin tesbitinde Kannnî Bilirklsilikten üzerinde husule gctirdiği ezlkllk büyüktür. bahsedilemezse dahi Yargıtay kararlan ile kamuAdlî Teşkilâtın bünyesfnde yer alan BillrHsl>u temsil eden C. Savcılannın hassasiyetlerini göz lik müessesesinden başka baro, dağıtım ıPosta), adlî oniınde bulunduran Ceza Hâkimlerl daha olumlu zabıtanın birlikte. tek bir organizma şcklinde düsonuçlara varmaktadırlar. tş kazasuıdan doğan sigorta haklannın ve sah şünülmesi ve reformların buna göre yapılması tekârlık cürümlerinin tesbiti için düşünceleri alı inancındayız. iilk nalamına gelen devletin temeli Adaletnan resmî müesseselerdeki mütehassıs kişilerin dutir. Aynı zamanda Adaletin temeli de Bilirrumlan kanunı bilirkişilerin durumlaruia yaklasmakla beraber bu sahada Hâkimlerin takdir yet kişilik müessesesi ile sair teknik müesseseler olduğunu gözönunde bulnndurmamız gerekir. kisi hukuken var olup fülen yoktur. Zira, teknik Hazımsızhk Adlî Tıp Müessesesi C K •••• •••• Bilirkişilik A Â Sonuç D M «••••••••*••••••••••••«•••*••••••••••*•••••«••••••••••«>••>•*•••••»•S5 )•••(••••••••••••»••••»••••«•••••••••••»•••••••#••»•••••••••,^ !••••••••••••«•«•••••««••«»•••••«••••«•••«••«••••••««*•••••»«• işlemesinde modern teknik üstün verim." ROMANYA MALI İŞ TEZGÂHLARI Unıversal tornalar seri ve münferıt ırnalâta mahsus Rövolver tornalar. büyük ölcüde seri imalâta mahsus UfUî sehpalı tornalar ağır ve <azla hacimli parçalarm ışlenmesine mahsus Matkapıar Freze makinalan Taşlama tezgâhları Demir planya makinalan Demir testereieri f>resler Bılya rektifıye ve cilâ makinalan Pnomatık çekıçler, vs. MASINEXPORT BUCAREST** ROUMANİE ^ 7. Bd Msgheru T8I Telegrammes : MAŞEXPORT • Bucarest Çabul bHgi edmmek içm müracatl : ROMANV^|CARET ATAŞELIĞI ANKARA. Rrlıt^Şah Pahlevl Sokak No 33 Talefon "; 12 45 66 ISTANBUL Sıraselviler Caddesi 143U7. Irtıhadı Millt Han Kat 4 Telafon : 44 82 61 f U 94.30 ; J e l e x 216B.P.113 I Eski Tnnan bUgesı «aynı suda ıkı defa yik.ani.maz msan. fle . Z miş. Aynı askı da iki defa yaşıyamaı insan. Bfltun toplum ve ta ; : biat olayları gibi ask devamlı degisim içindedir. Zaman vemekan ; • içinde baska baska çi*gilerle çıkar karsımıza. Her kulturün. ner • gelenejin ayrı aşkı vardır. Âşık Veysel .kavusamazsın aşk olur. . • dedi&inde. Anadolunun askını dile eetirmi«tir. Kaçgoç usulunun, . : baslık parasının süregeldi*i toplumlardaki ask ile Snltanahmet . : oteİlerine postu serrni» «tsveçii bitliler» in askları ayn dnygtıların . : kumasından doknnmnstur. Ortaçafın asklarıyla Atoro çaftinın a» • S kı nasıl bir olab?ir ki? Afrika kabîlesindeki askla kapitalıst top • ! lnmdaki aşk nasıl birbirinden ayrılıvorsa, kapitaliüt toplumla sos ; S valist tnplnm arasındaki ask da övlece birbirinden avnlır. . SİYASAL BİLGİLER FAKÜLTESİ ÖĞRETİM LYESt Gerçek Tayınevi'nin .100 Aşk Süri. adli kitabında bn eerçeği Z hacmının mılli hasüanın "o 19.9 5 • ! leme işaretlerı sayılır Ozel sek; sağlanacaktır. • elle tntulnr biçimde törüvornz. Eseri hazırlavan Cemal Sureya . tör yatınmlarınm gidişı hak oranına çıkması S Plân hedefi olan V> 7 gelışme hı • son kırk yıl içinde ask üstüne vazılmıs 100 siir seçmıs. Ama asıl • kmda, özellikle yıl ıçınde bil| A A * J yıhnın ılk yansında S zına ulaşmak bakımından onem J ilgi çekici olan. kitabın önsfizüdür. Cemal Süreva .Sevgılının hal ; I U İ I I Turk ekonomisinde gı alacak kaynaklar, maaiesef S Iı nlan. bu son vatırım oranıdır. S leri» baslıiı aitmda Divan siirinden bu yana sevçili'nin kunyesını ; çok kıttır ve yetersızdır Bunun•W™BT kaydeailen gelişme5 Ş 1967 programına ve bütçesine S çıkanvor. Oradan bazı cümleleri birlikte izliyelim. la beraber, kısmi bir gosterge ler, ortaya çıkan yenı eğilim'.er bakılırsa. toplam yatırımların 9 • Ş Divor ki Süifya : • olarak. Sınai Kalkmma Bankası ve bunların yılın ikincı yarısın! Divan siirinâe bellı bir kadın için vazılmış siir voktur: adı • mı'.yar Iıralık önemli bir kısmını Ş tarafınoan açılan proje kredıledaki muhterael gelişmeleri ve • rinin seyrine dair ıstatıstik bil devlet kesimi gerçekleştirecektirî • yoktur sevgilinin. ( . ) Bütün divan sairleri aynı sevgiliye tutkun . hattâ 1968 yıîmda ortaya çıkara• 8 milyar lıralılt vab'ımı da özel • durlar sanki. (...) tnsanl olandan sıynlraış. saı estetik plânda . Silcrden yararlanılabilir 1967'nin cağı sorunlar, ıktisatçılarımızın • varolmustur Kadmın krilelifiidir divan sairlerinde bu tutumu ya . tesebbüs kesimi yapacaktır. ; ılk dört aylık dönemine ait bu ve plâncılanmızın önemle üzerin• Devlet İstatıstık Enstitüsünün • ratan. Sevgili, valnız bir kadın o'eğil, yensinlik, görkem, hâkimı . gosterge de, bir öncekı yılın ayde durmalarını gerektiren bir yaptığı son tahrninler doğru kabul • vettir avnı zamantfa. 5 , s nitelik kazanmaktadır Biz bu ni dönemine kıyasla »' 16 9 giedi'irse. 1967 de Türkıyenin gayrı ; Tanzimat şiirindeki yenilesme hareketi belirsiz bir öz ge • bi önemlı bir gerilemenin kavyazılanmızda, 1967 yıhndaki bu safi milli hasüası 1967 cari fiyat • tirmeye çahşır. f...) sevcili yeryüzüne inmi'tir art:k (...) Çocuk ; dedilmiş bulunduğıınu açıkca cos gelişmelerden bazılanna dikkatlan ile 94 6 milyar '*ra\a ulaşacaK • lan vardır A'bla=ınm vüzünden bile söz açabilir=iniz. S termektedir Nıtekim Sınai Kalleri cekmeye çahçacagız: tır. Bunun 'o 19.9 u oranında bır • Serretı Fünıın şiirindeki güzel. «or derece romantik bir S kmma Bankası'nın kabul eaıp ^ Tatınmlann azalman veyatınm seviyesıni gerçekleştırmeiî J kalem efendisinin uzaktan hayran olriuÇu bir kadındır: zayıf. sol Ş mukaveleye bağladığı sınai yatıya hızını kaybetmesi tehiçin toplam yatırımların 1967 tı J 2iın. uzun saclı. veremli «anılabilen, tstanbullu. Boeaziçinde bir . nm projelerı 1966'nın ilk dört likesi belirmektedir. yatlariyle, 19 milyar lira olması J kösktp nturan. önüsmeven vine rfe aslında pek edilgin olmıyan • ayında 100 milyon lira çevresin^ Para darlıgına ragrnen hız gerelrir. Oj'sa, devletin bütçe ve t. i '...) Sürekli ve ince bir sızıdır ask. • de iken. bu yılın ilk dört ayınlı fiyat artısları devam Erotizmin siirimize cirer nibi olma=ı Yahva Kemal ve Ah • da 83 milyon liraya düşmüştür. • D.T. kanaliyle vapabilecegi ftzaml i etraektedir. yatırım harcaması 9 milyar lira | mrt Hasimle baslamiütiT. Sevgiliyle vatılabilmektedir artık. Bu • Bu düşüşün başlıca nedenlari 0 Dıs ödemeler bilânçosadır; ve en lyimser tahminlerle de • «enizle aezını kil'tlivebi!irsinİ7. karanlık bir el uzanarak sizi vus • kredi taleplerinin azalmış olmannn deneesiıüti daha da gerçekleşme 8 milyar lira çevre • latın icine cpkebilir. Yahva Kemal'de sevjrili çok diri ve dişi Hir ; sı tfeğil aksine, taleplerde •'. artmaktadır. 8u durumda • kadındır BognTİcinde biivük ve ndı belli bir kösk+e oturur. Güç • 121 artış vardır Bankanın iç ve sinde kalacaktır. O Gelir daiılımında sosral plânın yatırım hedeflerine ulaşa j ulasılır bir kadına'ır Ari«tokrat ve cana yakındır. Âfettir. Ne var • dış kaynaklannın azalmış olmaadalete avkın gelismeler bilmek için, 1967 ilında özel ses J ki. vuFİat demi «reemiste kalmı^tır Yasanmis olan sanki bir daha • sı. iyi hazırlanmış projelerin kıtkaydedilmektedlr. Iığı ve bankayı yönetenlerin be tör yatınmlannın 11 milyar llrava j vasanmıvacak eibidir ( . ) Hasim kı=kançtır. utangaçtır: sevgili • Bu eğilimlerin hemen hepsi. îırlaması serekmektedır. Bu tse [ nin kim oTdtıSıınu «övlempz" ask iradenin dısında işlemektedir, ik ' ceriksizlikleridir. Fakat. sebebi hem Birinci Piânın hem tkinci S imkânsızdır Busünltü eğillmler J sirdir. n'Snüs«üz bir ksranlıSa ceker in«anı.. ne olursa olsun netice yatınmlaPlânın kabul ettigi ilke ve hedef devam ederse özel tesebbüs kesl | Sorraki donemde a = siirinin birdenbire büvük bir düsüs • <k nn azalması şeklinde kendini lere aykın düşen gelismelerdir; mi, bu döviz tatlığı ve bu para dar J cR^prdifini söriivoruz. He!e ilk hececiierde aşk tema'sı iyice ku Ş göstermektedir. ekonomik ve sosyal ge}1ismemİ7İn J lığı içinde, bu seviyenin ancak v > ! ru ve yapmacıktır r a Eecikmesine yol açabllecek egi1967 yılının birinci yansında nsı kadar yatınm yapabilecektir. j Prnceresi acık mıdır? S limlerdir: dolayısiyle üzerinde kamu yatınmlan bir önceki yıGöjsü acık saçık mıdır? S önemle durulması ve önleyici lın ayni dönemine nazaran har Hecenin ikinci kusagı ise çok daha rferli toplurlur. f...) Hc Ş teöVıirlerin alınması gerekmekcama esasmdan gidildiğî takdircenin ikinci kusağıvla yasıf olan N'âzım Hikmet'te aşk. çiiri beslı • 1edir. de bir miktar artış kaydetmi?yen ve insanî olanı büyük ölcüde gelistiren bir unsurdur. (...) As • ZALAN TATTRIMLAR: 1967 tir. Fakat, bu artış ne geçen yıl İca arkadaşlık. dostluk. dayamsma unsurunu ilk katan sairimiz ; T*aMB>l^MBBIIHBSaVa1İB^iVlHBVI^BW ı yılının birinci yansına aıt gerçekleştirilen, ne de plânda • örülüyor ki, hangı açıdan oa ' Nâzım Hikmeftir Karı ile sevgili ilk defa onrfa birlesiyor. "bazı ekonomik göstergeler. öncörülen orandadır. 1940 yıllarındaki siir devrimi küçük Insana eSildlginden • kıhrsa bakılsın 1967 yılında Turk ekonomUinde yatınrolarm Mayıs ayı sonlan itibarile. yasevgili de halktan secilmeğe baslamı=tır. Sevgili artık her şeyivle • Türk ekonomisinde bellren vadüşme eğilimi gösterdiğini açıkni mal! yılın ilk üç ayı içinde, somut. yüreSimizde vasıvan bir insanriır. herhangi bir kadındır J tınm eğüimleri pex de parlak deça ortaya koymaktadır. Kamu ya Genel ve Katma Bütçe yatırımToplumsal sınıfı o'egismiştir Bazan bir soförün kansıdır, bazan 2 ğildir. Pakat. iktisatçılarımızın DÜ tırımlarının plân hedeflerinm ları (fiili ödemeler olarak) 1966' rriide calışan bir isçidir. bazan okumuş bir memur kızıdır. Bazan S yük bir çoğunluğunun kabul edegerisinde kalacaiı 6zel yatırımö'a 670 milyon lira iken 1967'de da sairin kendi kansıdır Gercek bir insandır, erdemleriyle, ku Ş ceklerinden emin olduğum bu gerların ise geçen yıl seviyesının 777 milyon liraya çıkmıştır. Ar^urlarıvla. eüzelliüivle. cirkinlijivle. • çeklere rağmen. ?eni« nalk kitlealtına düseceği anlaşılmaktadır. tış sadece 107 milvon liradır. Oyleri için durum çok farklı gibi ei Görfilflvor ki. kısa savılabilecefc bir süre tçinde askm niteliŞi • Bu eğilimler yılın ikinci yansa 1965'e göre 1966'da artış 3.30 zukebilir. Çtinkü, son aylarda ba, büvük defi<iime nirnvor. Kadını ilk defa insandan sayan da gali • sında ö'a devam ederse ki et milyon lira (°'o 100'e yakın oranzı siyasi nedenlerle büyük önem ba Vâzım Hikmrt olmns edebivatımızda.. Bo vüzden kadınlanmız a mesi en kuvvetli ihtimal ola da) olmuştu. Bu yıl, toplam bütverilen gösterişli temel atma trtkendisine ne kadar tesekkür etseler veridfr Ne var ki, Ninm Hlk • rak gözükmektedir o takdirde çe harcamalarındaki artış, yine, renleri, halkta yatırınüann görülmefte bile bn diistincevi eksik saymak mfimkan. Kadını mal sa • hem 1967 yılında hem de özellikMayıs sonu itibariyle. 2 milyar memiş derecede ar 'ırıldığı kanıvan toplnmun miraonı vfiklenmis ozanlanroız. Sözde mal »ayma • le 1968 yılında eeüşme hızı ve liraya yakın (ve • 45 oranında) « sını uyandırmış bulunmalctadır. dıfrımıı «o zamanlarda biie kadının kisillîine vnrnlup, say«n e5s • istihdam açısmdan Plân hedefolduğu halde yatınm harcamaBurada, bu yanlış kanıya yol açan terebilen kac ki«l? Kadından çok kendi dnvmlanmıza vnmlnr, • lerinin geri'ina'e kalınacağı mularındaki artışın sadece 107 milnoktalardan sadece ikisine kısaca ankımmn vüceli(ini «ver. daha doSmsu kendi kendimlze Sşık oln • hakkak gibidir. yon ve °'o 15 oranınd'a kalması Işaret etmek isterim: Biri, temel ruz. Kadın. bir vesiledir krndi büvüklütijmfizfi ve ırnmnımıızn • Bıündigi gibi her yatınmın İcamu kesiminde de yatınmlann atma olaymın vatınm faaliyetl ı tatmak ifin . hteriz ki sevcili bir dev aynası olsnn! Ona bakınca • ikı önemli unsuru vardır. Biri artışını önleyen bazı önemli çinde, özellikle deger olarak 6kendimizi Reyredelim. S yatınmın makine ve teçhİ7at «darboğazların» bulunduğunu ornemli bir asama olmaması ve a «100 Aşk Siiri» eerçekten çüzel derlenmis. Ne var ki, içinde • kısmı: diğeri inşaat kısmı. Her taya koymaktadır. sıl yatırım faaliyetinin daha sonr* kadın eliyle vazılmış bir tek siir var. Bunon da suçu Cemal Sfi • proiede bunlann nisbl önemi çok hızlanmasıdır. Yani temeli atma« reya'nın dejîl. Çünkü erkekler yıllar yılı. kadınlar için rabat ra J azinenin ödeme güçlüklerinin farkh olabilir. Fakat, 1967 yılıdeğil, tesisi tamamlayıp kapasite 'hat m»ra düsüsürfcen, kadınlar basktlann altında «silipr doygvla ; nisbeten az olduğu ve* kamu nın Ocak Nisan dönemıne aıt rım saklaraak loronda kalmıslardır. Bnnon içindir ht, asictan söz J kesiminin iç finansman güç artışını sağlıyabilmek önemlldir. resmî istatistikler açıkça gostenaçılırken ister istemez erkeklerin açısmdan ele alınır kona~ Oy • lüklerinin henüz kendini tam o İkinci nokta da, her yıl yeniden eyor ki. bu dönemde hem inşaat le alınacak ve temeli attlacak vasa bir rün tflecek. insanlanmız bnjrünku durnmu ilkel bnlacak • larak hissettirmediği bir dönemyatınmlan (toplam olarak) hem lar. tnıanın insan oldoîa zamandır o çağ... Kadınlann özgiir ol J ri'e karsılasılan bu durum gere tırım projelerinln. plâna göre de makine ve teçhizat (itha!ât yalnıa kamu Kesiminde bile yılda ! madıçi verde erke^in özgürlü^ünden söz açılamaz çünkü. Tnrki 2 ken tedbirler alınmazsa yılın olarak) 1966 yılının ilk o'ört 1800 • 2000 çevresinde olması gera S yemiz ise bn bakımdan dfinyamn en geri toplomlarından biridir. 2 ikinci yarısında kamu kesimi vaayındaki seviyenin altına düşkıyor. 1963 ve 1964 yıllık prograıntirımlannda da önemli gerilemüstür. larında yalnız kamu kesiminde melerin kavdedilmesine veva en Belediyeler tarafından verilen belli bir büyüklüğün üzerinde 1500 azmdan hiz kaybma ve plân hejnşaat ruhsatları, toplam inşaat deflerinin çok gerisinoe kalın ilâ 1700 yatırım projesi ele alınfaaliyetinin 1967'nin ilk dört amışto. Bunlara ö^el tesebbüs ke laıaa••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ma'ina yol açabilir. yında, bir yıl öncekıne nazaran, sımi yatınmlan da eklenirse 1964 adet olarak °'o 23 ve yüzölçümü Gerçi, yukanda kamu kesimi te belirli büyiiklügür) üserindeki ANNA PEÇAROPULO olarak '.'» 12 oranında önemli için yaptıgımız tahminler sade yaünm projelertnin sayısı 3000 I azalmalar kaydetmiştir. Bir yıl ce Genel ve Katma Bütçe yatıaşacaktrr. Bugfin btı rakamın 4000 B I C K I D I K I Ş Y U R DU içinde inşaat maliyetlerinae met rım harcamaları ile ilgili rakam e ulaşmış olması gerekır. Oysa. ne Kayıtlara başladı re kareye düşen artış '•'« 9 dur; lara dayanmaktadır ve lkti^adi kadar gösterişli törenler yapılırsa buna rağmen inşaat ruhsatların Devlet Teşeklrüllerl yatmmlarıMeselik Sokak 36/5 TAJCSIM Tel: 4957 92 yapılsın. temeli atılan yenl yatınm daki değerlerde °« 4 düşme varna ait bilgiler durumu bir mık(Zapiyon Kız Lisesi karsısında) projelerinin sayılan bu rakamın dır. tar değiştirebilir. Devlet Plânonda birice bile ulasamaz. lama Te«kilâtı 1967'nin altı ayİnşaat türlerine baktığımız za Şu halde, dış «örüntülerle halkJ Reklâmcıhk 2960'10551 man, yü?ölçümü olarak en bu ]ık uygulama raporunu hazırlaoyalamaktan vazgnçip, Türk e k o d: ise. bu konuda plâncılarımıyuk düşüs «» 42 ile tıcarî yapı, nomlsinde gerçekten verlmli yatı7in elinffe daha saglam bileiler İarda, "« 18 ile ev insaatınaa ve rımların seviyesinin her yıl bir önbulunabilir ve bunları açklar• 17 ile kültürel ve sıhhi yapı» ceki yıldakinin ürtünde bır düzslarsa memnun oluruz. Yalnız, lardaalr. Sınai yapılarda artış ye çıkmasmı sağlamamız gerekir. kamu kesiminin yatınmları konu vardır. Belediyelerce verilen ınOysa, 1967 yılında bunun yapılabilsunda elde edılecek netıceler de dıği çok şüphelidir. Gösteriş çabar îaat ruhsatlanndaki bu önemli ğişik olsa bile, bu ancak özel azalmalara mukabil, 1967'nin Osı içinde olan sorumlu Clşller, «sektör yatınmlannın tahminlercak Mayıs döneminde inşaat konomik sorunlanmıza eğilecek den daha fazla gerilediği anlarr.ı malzemesi fabrika satışlan geve çözüm volu dUşüneeek vakit na gelecektir. Çünkü, ithâl yoçen yılın aynı dönemine nazaran bulamamaktadırlar. luyle gelen «yatınm mallarının» artışlar kaydetmis, perakende piUMUM MUDURLÜK BÜROLARI özellikle makine ve teçhizatın yasalarda ise önemli bir ö'eğisme toplam seviyesinin düşmüş olmaolmamış: çelik. hadde mamulleBÜYÜKDERE CADDESİ l î l GAYEETTEPE'deki sı; ve inşaat ruhsatlarında önemri ve çimento'da stolc artısları li gerilemelerin kaydedilmiş bukendi binasına nakledilmîstir. kaydedilmistir. lunması Türk ekonomisinde yatnşaat ruhsatlarının alındığı tırım faaliyetlerinin tüm seviyedönemle fiilî yatınmın yapıldısinde bir gerileme eğilimınin orysa, 1967 yılında Türk ekono gı donem arasında ortalama 6 taya çıktığını göstermektedir. misinde vatınm seviyesinin 2*ilâ 12 aylık zaman farkı vardır. Binaenaleyh, toplam yatınmın rileme eğilimi göstermeslnia Bu fark, yukanda çelismeli gibir kısmı olan kamu yatırımlanedenleri üzerinde durulması vg bi gözüken durumu açıklığa kannda gerileme söz konusu ojmaz bunlara en kısa siirede çözüm yovusturabileceği gibi 1967'nin ikin ise, o zaman özel sektör yatırımlu bulunması gerekir. Bence, bu« ci yarısındfa ve muhtemelen 1968 lannda çok daha önemli gerilerada en önemli faktör ithalftt lmv yılında inşaat yatmmlarımn semeler kaydediliyor demekted'ir. kSrüanmn âaralmış olmasıdır. viyesinde önemli bir gerileme iReklâmcıhk 3013/10551 Döviz rezervlerinin en tehlikell S6le karşılaşmamızın kuvvetle muh viyelere inmiş bulunmasma raâtemel olduğunu da açıkça ortamen ithalâtı kısıcı ven) tedbirlerin ya koyar. almmış olması, transferlerin geclk Öğretim üyeleri ve Üniversite öğrencileri için atınmlarm azalma eğilimi mesi. hulâsa dıs ekonomik ilişkils gösterdiğinin ikinci bir işarin yarattıgı «darboŞaz» ekonorru* reti, başta makine ve teçhiîîeîişmemizi engelliyen en önemli zat olmak üzere çeşitli yatınm faktör duTumuna yejiden gelmış mallan ithalâtının azalmış olma t:r. Yılında yatınmlarm Tel: 22 01 33 Cağaloğlu sıdır. 1967'nin ilk dört ayında 1966 yılında ulaştığı Bu konuda bir 'iğer önemli »tyatınm mallan ithalâtı 1966'nın Cumrıuriv.* 10565 seviyenin bile altına ken ise. iç finansman kaynaklanayni dönemine kıyasla °'« 13.7 düşme tehlikesi gösterdiğini yu•••••••••»•«»»••••»•••••»»•••••••••»•••••••»» nin yetersizliği olarak gözükmeicoranında (15.2 milyon ö'olarlık) kanda belirtmeye çalıştık. 0%'sa, tedir Özel sektörde «para darlığı» bir gerileme kaydetmiştir. Maki1967, Yıllık Programında ve ikinve kredı yetersizliği, kamu kesimın ne ve teçhizat ithalâtındaki ge ci Beş Yıllık Plânın 1967 temel de bütçe açıklan klinde ortava rileme 11.8 milyon dolar, inşaat yılına ait yatınm tahminlerincıkan bu faktör. Türk ekonomisinmalzemesi ithalâtındaki gerile de verilen yatınm hedefleri. de halkm tüketim eğilimlerinm me 3.4 milyon dolardır. bu yıl gerçekleşmesi muhtemel Yılın ikinci yansında bu geri yatınm seviyelerinin çok üstün yeteri kadar sımrlandınlamadjğıru lemeleri telâfi edecek bir yatı de kalmaktadır. Şöyle ki. 1967 da açıkça göstermektedir. nm maljarı ithalâtı artışı ger yılında Türk ekonomisinde topYarın . Türk ve ecnebi sermayeli büyük bir fîrrnanuı saüs çekleştirilemez ise ki bunun lam sabit sermaye yatınmlançok zayıf bir ihtimâl oldugunu teşkilâtuıda çalıştrrılmak üzere satış mümessilleri yetiştirinın, 19fiö fiyatlariyle 161 milvar Para darlığı ve o'aha sonra izah etmeye çalışaca liraya ve stok artıslarnın 810 Jeccktir. fiat artışlan ğız 196" =onunda ve hatta muh milyon liraya ulaşması istenmek • Müracaatçılar içuıden seçilenler 2 Ekimden itibaren temelen 1968'de. toplam yatıtedir. Böylece. toplam yatırım dört haftalık satıcılık ve bir haftahk ihtisas kurslarına nm seviyemizde bir azalışm be• lirmesi beklenmelidir. Gerçi, ya tâbi rutulacaktır. • tınm malları ithalâtındaki bu • Adaylann asgarî lise mezunu, askerkğüıi yapmiş ve 35 • azalışın bir kısmı ikame endüstyaşuu geçmemiş olmaları şarttır. risindeki üretitn artısı ile karşılanmıs olabilir. Fakat. bir yılda • Lisan bilenler tercih olunurlar • bu oranda bir ikamenin hem de • İsteklilerin hâl tercümelerini kendi e! yazılan ile yazmakine teçhizat kalemlerinoe • malan müracaatların) bir fotoğrafla birlikte MEKgerçeklestirilmiş olması, bence TITLA yapmaları ve mektuplarlru en geç 16 Eylülde • çok zayıf bir ihtimaldir. PEVA'da olacak şekilde postalamaian rica olunur. Azalan yatmmlar ıProf. Dr. Besim USTUNEL Ceüsmeli KÖrüntü i * * " | S H Türk Pırelli Lâstikleri A. Ş. Yeni telefon numaraları: Gerilemenin sebenleri O 474972 475655 • 475725 478317 479079 M. T. T. B. ŞOFÖR EHLİYET KURSÜ Yaiırım Y hedefi ne idi? Genç, Dinamik Satış Mümessilleri Yetiştirilecek Baska bir söstersa Devfet Malzeme Ofîsine Aşağıdaki Nitelikleri Haiz Teknik Eleman Alınacaklır (Basın 30181/10535>, atınmlann azalma egiliın! gosterdiğine dair yukanda verdigimiz bilgiler, daha çok toplam yatırım seviyesinin geri Y 4/10195 sayılı Kararname hükümlerine göre istihdam edilmek üzere askerlığini yapmıa Makine Yukselt Mühenduı veya Makine Mühendisi alınacaktır. En geç 15/9/1967 gününe kadar Devlet Malzeme Ofisi Genel Müdürlüğüne (Ankara) müracaatlan ilin olunur. (Basıa 22206 A, 11171/10549) PEVA Etüd ve Müşavirlik Adre»: PEVA, tmam Sokak 1/4, Beyoğlu İstanbul ••••••••••••»•••••••••••••••••»»•»••••••••••• Yeni Ajans: 67S9/105G9